El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá

El turismo es un sector que se encuentra en crecimiento a nivel mundial, gracias a la globalización los requisitos para movilizarse de un país a otro son cada vez menores y los turistas tienen la facilidad de viajar al exterior y entrar en contacto con la cultura local. Para promover el turismo y ha...

Full description

Autores:
Piracón Sánchez, Cindy Stephani
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad EAN
Repositorio:
Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.universidadean.edu.co:10882/4945
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10882/4945
Palabra clave:
Turismo
Portugues
Traducción e interpretación
Industria turística
TURISMO
TURISTAS
PORTUGUES - TRADUCCION E INTERPRETACION
Tourism
Tourists
Portuguese - Translation and interpretation
Tourist industry
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id REAN2_d560555f2dea1a53c8c71202fb2d9aae
oai_identifier_str oai:repository.universidadean.edu.co:10882/4945
network_acronym_str REAN2
network_name_str Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
dc.title.titleenglish.eng.fl_str_mv The role of the Portuguese language in the development of tourism in Bogota
title El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
spellingShingle El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
Turismo
Portugues
Traducción e interpretación
Industria turística
TURISMO
TURISTAS
PORTUGUES - TRADUCCION E INTERPRETACION
Tourism
Tourists
Portuguese - Translation and interpretation
Tourist industry
title_short El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
title_full El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
title_fullStr El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
title_full_unstemmed El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
title_sort El papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Piracón Sánchez, Cindy Stephani
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Viola, Daniela
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Piracón Sánchez, Cindy Stephani
dc.subject.spa.fl_str_mv Turismo
Portugues
Traducción e interpretación
Industria turística
topic Turismo
Portugues
Traducción e interpretación
Industria turística
TURISMO
TURISTAS
PORTUGUES - TRADUCCION E INTERPRETACION
Tourism
Tourists
Portuguese - Translation and interpretation
Tourist industry
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv TURISMO
TURISTAS
PORTUGUES - TRADUCCION E INTERPRETACION
dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv Tourism
Tourists
Portuguese - Translation and interpretation
Tourist industry
description El turismo es un sector que se encuentra en crecimiento a nivel mundial, gracias a la globalización los requisitos para movilizarse de un país a otro son cada vez menores y los turistas tienen la facilidad de viajar al exterior y entrar en contacto con la cultura local. Para promover el turismo y hacer de la estadía una experiencia agradable es importante la buena comunicación entre los agentes turísticos y los visitantes, los idiomas entran a jugar un papel fundamental en la calidad del servicio. En los últimos años ha aumentado el número de turistas brasileños que ingresan a Colombia, es por esto, que el presente estudio se enfoca en investigar la oferta en idioma portugués que se brinda en la ciudad de Bogotá dentro del sector turístico.
publishDate 2013
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2013-10-08T19:46:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2013-10-08T19:46:05Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2013-07-16
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2013-10-08
dc.type.none.fl_str_mv Bachelor Thesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.none.fl_str_mv Trabajo de grado
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Ean
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.ean.edu.co/
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10882/4945
identifier_str_mv instname:Universidad Ean
reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva
repourl:https://repository.ean.edu.co/
url http://hdl.handle.net/10882/4945
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad EAN
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Lenguas Modernas
institution Universidad EAN
bitstream.url.fl_str_mv https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/88d4130e-cebb-4352-8631-c349958b2f6a/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ae8269a5-e55f-4f5a-86a6-f384eae570b7/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/8da689db-4918-4785-9179-4e6973d2d641/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/f40999d2-d577-4e27-a645-5eb205216a94/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/bb405f94-1963-405b-a3ee-920a834d2a6a/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/906f666d-2235-4010-83c5-dccfcfb37b24/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/a7885f49-6b8a-4d8d-9e7c-bb4e418679aa/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/63013622-2e47-414d-b3e1-cc006766b2d5/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/0c8b4670-b1d7-4140-a592-86a73b1a4e01/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/8ce49dae-8f19-47fd-b1df-7cddfa40affb/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b8d91bc7704dfd7829a1cbb273ecd4aa
00ec350a68475b206ee78abdb9c1f261
e689a49776fc5b9ba9b2d184669dd863
29b03835d602a42134a3ad0a841c26d0
785945cd39211959c467535e8362ec5a
b493c769658bd89a17d711af515d9900
f64499323d616ff58f0d19aab0b1e8ee
33a500592d590fe7b674a04ec0da2217
248747134ad01ff14fd14548192bf687
5edad5ae8c48d5bbd7bf258124370785
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Minerva EAN
repository.mail.fl_str_mv soporte@infotegra.com
_version_ 1814110070298902528
spelling Viola, Daniela22003e48-02c9-4f87-a92f-ed4cb713621f-1Piracón Sánchez, Cindy Stephani8f6647da-1fea-4878-abd5-107bd9c697f3-12013-10-08T19:46:05Z2013-10-08T19:46:05Z2013-07-162013-10-08El turismo es un sector que se encuentra en crecimiento a nivel mundial, gracias a la globalización los requisitos para movilizarse de un país a otro son cada vez menores y los turistas tienen la facilidad de viajar al exterior y entrar en contacto con la cultura local. Para promover el turismo y hacer de la estadía una experiencia agradable es importante la buena comunicación entre los agentes turísticos y los visitantes, los idiomas entran a jugar un papel fundamental en la calidad del servicio. En los últimos años ha aumentado el número de turistas brasileños que ingresan a Colombia, es por esto, que el presente estudio se enfoca en investigar la oferta en idioma portugués que se brinda en la ciudad de Bogotá dentro del sector turístico.Tourism is a growing sector worldwide; the globalization has reduced the requirements to move from one country to another, the tourists have many facilities to travel abroad and contact with local culture. To promote tourism and make the stay be a nice experience is important have a good communication between touristic agents and visitors, languages play an important role in the quality of service. The number of Brazilian tourists that enter Colombia has increased in the last years, for this reason, this study is focus on research the portuguese offer which is provided in Bogotá within the tourism sector.Profesional en Lenguas Modernaspdfapplication/pdfinstname:Universidad Eanreponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minervarepourl:https://repository.ean.edu.co/http://hdl.handle.net/10882/4945spaUniversidad EANFacultad de Humanidades y Ciencias SocialesLenguas ModernasAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2TurismoPortuguesTraducción e interpretaciónIndustria turísticaTURISMOTURISTASPORTUGUES - TRADUCCION E INTERPRETACIONTourismTouristsPortuguese - Translation and interpretationTourist industryEl papel de la lengua portuguesa en el desarrollo del sector turístico en BogotáThe role of the Portuguese language in the development of tourism in BogotaBachelor Thesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradoORIGINALPiracónCindy2013.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf1293733https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/88d4130e-cebb-4352-8631-c349958b2f6a/downloadb8d91bc7704dfd7829a1cbb273ecd4aaMD51PiracónCindy2013_Anexo.pdfAutorización Publicaciónapplication/pdf1212736https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ae8269a5-e55f-4f5a-86a6-f384eae570b7/download00ec350a68475b206ee78abdb9c1f261MD52CC-LICENSElicense_urlapplication/octet-stream52https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/8da689db-4918-4785-9179-4e6973d2d641/downloade689a49776fc5b9ba9b2d184669dd863MD53license_textapplication/octet-stream20727https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/f40999d2-d577-4e27-a645-5eb205216a94/download29b03835d602a42134a3ad0a841c26d0MD54license_rdfapplication/octet-stream24007https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/bb405f94-1963-405b-a3ee-920a834d2a6a/download785945cd39211959c467535e8362ec5aMD55LICENSElicense.txttext/plain2008https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/906f666d-2235-4010-83c5-dccfcfb37b24/downloadb493c769658bd89a17d711af515d9900MD56TEXTPiracónCindy2013.pdf.txtExtracted texttext/plain105503https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/a7885f49-6b8a-4d8d-9e7c-bb4e418679aa/downloadf64499323d616ff58f0d19aab0b1e8eeMD57PiracónCindy2013_Anexo.pdf.txtExtracted texttext/plain18473https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/63013622-2e47-414d-b3e1-cc006766b2d5/download33a500592d590fe7b674a04ec0da2217MD58THUMBNAILPiracónCindy2013.pdf.jpgPiracónCindy2013.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5020https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/0c8b4670-b1d7-4140-a592-86a73b1a4e01/download248747134ad01ff14fd14548192bf687MD59PiracónCindy2013_Anexo.pdf.jpgPiracónCindy2013_Anexo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11174https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/8ce49dae-8f19-47fd-b1df-7cddfa40affb/download5edad5ae8c48d5bbd7bf258124370785MD51010882/4945oai:ean.repositoriodigital.com:10882/49452021-09-13 10:42:36.443http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttps://ean.repositoriodigital.comBiblioteca Digital Minerva EANsoporte@infotegra.com