Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor
Este estudio está enfocado en describir el crecimiento de relaciones comerciales (servicios de traducción) en idiomas distintos al inglés, y en consecuencia la necesidad de formar y posicionar traductores de documentos comerciales y legales en estas nuevas lenguas dentro de las compañías
- Autores:
-
Ortiz Ospino, Edna Sofía
Arévalo Martínez, Martha Isabel
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2013
- Institución:
- Universidad EAN
- Repositorio:
- Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.universidadean.edu.co:10882/4344
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10882/4344
- Palabra clave:
- Globalización
Traductor
Servicios de traducción
TRADUCCION E INTERPRETACION
SERVICIOS DE TRADUCCIONES
TRATADOS COMERCIALES
Globalization
Translator
Translation services
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
REAN2_bafa63fb9b155f07bd1e803ac5fef8c8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.universidadean.edu.co:10882/4344 |
| network_acronym_str |
REAN2 |
| network_name_str |
Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Llanos Issa, Javier Ramón55a482ff-9fb7-4d5a-b00a-6350940edc97-1Ortiz Ospino, Edna Sofíaede9a871-fc22-4db9-bcde-f94eda2502ca-1Arévalo Martínez, Martha Isabelb6e040a5-c0ee-41b9-b2b1-1bc75f222159-12013-05-28T00:35:42Z2013-05-28T00:35:42Z2013-01-142013-05-27Este estudio está enfocado en describir el crecimiento de relaciones comerciales (servicios de traducción) en idiomas distintos al inglés, y en consecuencia la necesidad de formar y posicionar traductores de documentos comerciales y legales en estas nuevas lenguas dentro de las compañíasThis study is focused on describing the growth of trade relations (translation services) in languages other than English, and therefore the need to train and position commercial translators and legal documents in these new languages within companiesProfesional en Lenguas Modernaspdfapplication/pdfinstname:Universidad Eanreponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minervarepourl:https://repository.ean.edu.co/http://hdl.handle.net/10882/4344spaUniversidad EANFacultad de Humanidades y Ciencias SocialesLenguas ModernasAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2GlobalizaciónTraductorServicios de traducciónTRADUCCION E INTERPRETACIONSERVICIOS DE TRADUCCIONESTRATADOS COMERCIALESGlobalizationTranslatorTranslation servicesEstudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductorStudy of document translation services to non-English languages, required in some colombian companies, in order to optimize the profile of the translatorBachelor Thesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradoORIGINALOrtizEdna2012.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf1800476https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/32746dfd-f12e-4b79-aa3a-96afccba3c1a/download611bf3298cdac338ec27f1f14353c417MD51CC-LICENSElicense_urlapplication/octet-stream46https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/930d7993-db1a-4f72-b856-631a827a0398/download7dee79e00bd71a4144583d5173a94b00MD52license_textapplication/octet-stream20370https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/44b3c352-330a-4616-abfd-b3654b23a02d/download45c7c17bdcb33cf78ceda3177454bc76MD53license_rdfapplication/octet-stream20727https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/dd2c28bf-d9a7-4fde-915c-365175b4d620/download7b3ce6aeca6b57a2ae69ac4ad42e5612MD54LICENSElicense.txttext/plain2008https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ad558ed5-a65e-45d1-a745-f5b0118cf4c7/downloadb493c769658bd89a17d711af515d9900MD55TEXTOrtizEdna2012.pdf.txtExtracted texttext/plain58132https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/7bf921ce-102a-49c0-957d-748285c0febc/download9fed44d134ac587198b6a89ee2e0963eMD56THUMBNAILOrtizEdna2012.pdf.jpgOrtizEdna2012.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6220https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/2fb01269-8da0-449c-9513-eefdcfae7408/download06aee2452138711a133a7c5b27b0e604MD5710882/4344oai:ean.repositoriodigital.com:10882/43442021-09-13 10:41:53.256http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttps://ean.repositoriodigital.comBiblioteca Digital Minerva EANsoporte@infotegra.com |
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor |
| dc.title.titleenglish.eng.fl_str_mv |
Study of document translation services to non-English languages, required in some colombian companies, in order to optimize the profile of the translator |
| title |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor |
| spellingShingle |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor Globalización Traductor Servicios de traducción TRADUCCION E INTERPRETACION SERVICIOS DE TRADUCCIONES TRATADOS COMERCIALES Globalization Translator Translation services |
| title_short |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor |
| title_full |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor |
| title_fullStr |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor |
| title_full_unstemmed |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor |
| title_sort |
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ortiz Ospino, Edna Sofía Arévalo Martínez, Martha Isabel |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Llanos Issa, Javier Ramón |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ortiz Ospino, Edna Sofía Arévalo Martínez, Martha Isabel |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Globalización Traductor Servicios de traducción |
| topic |
Globalización Traductor Servicios de traducción TRADUCCION E INTERPRETACION SERVICIOS DE TRADUCCIONES TRATADOS COMERCIALES Globalization Translator Translation services |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
TRADUCCION E INTERPRETACION SERVICIOS DE TRADUCCIONES TRATADOS COMERCIALES |
| dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv |
Globalization Translator Translation services |
| description |
Este estudio está enfocado en describir el crecimiento de relaciones comerciales (servicios de traducción) en idiomas distintos al inglés, y en consecuencia la necesidad de formar y posicionar traductores de documentos comerciales y legales en estas nuevas lenguas dentro de las compañías |
| publishDate |
2013 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2013-05-28T00:35:42Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2013-05-28T00:35:42Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2013-01-14 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2013-05-27 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Bachelor Thesis |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Ean |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repository.ean.edu.co/ |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10882/4344 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Ean reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva repourl:https://repository.ean.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/10882/4344 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia Abierto (Texto Completo) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
pdf |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad EAN |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Lenguas Modernas |
| institution |
Universidad EAN |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/32746dfd-f12e-4b79-aa3a-96afccba3c1a/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/930d7993-db1a-4f72-b856-631a827a0398/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/44b3c352-330a-4616-abfd-b3654b23a02d/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/dd2c28bf-d9a7-4fde-915c-365175b4d620/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ad558ed5-a65e-45d1-a745-f5b0118cf4c7/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/7bf921ce-102a-49c0-957d-748285c0febc/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/2fb01269-8da0-449c-9513-eefdcfae7408/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
611bf3298cdac338ec27f1f14353c417 7dee79e00bd71a4144583d5173a94b00 45c7c17bdcb33cf78ceda3177454bc76 7b3ce6aeca6b57a2ae69ac4ad42e5612 b493c769658bd89a17d711af515d9900 9fed44d134ac587198b6a89ee2e0963e 06aee2452138711a133a7c5b27b0e604 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Minerva EAN |
| repository.mail.fl_str_mv |
soporte@infotegra.com |
| _version_ |
1814110016920092672 |