La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia

El presente trabajo tiene como fin estudiar la importancia de las lenguas nativas en Colombia, así como evaluar sus antecedentes, y las consecuencias de la perdida de estas. Usamos la lengua Wayúunaiki, del pueblo Wayúu ubicado en la Guajira, como referencia. Mediante un conjunto de entrevistas real...

Full description

Autores:
Erazo Ladino, Diana del Pilar
Pataquiva Chautá, Estefani Yulieth
Ramírez Trujillo, Ingrid
Rocha Ruíz, Daniel Felipe
Tipo de recurso:
Part of book
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad EAN
Repositorio:
Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.universidadean.edu.co:10882/10830
Acceso en línea:
https://repository.ean.edu.co/
http://hdl.handle.net/10882/10830
Palabra clave:
Lenguas nativas
Dialectos
Territorios indígenas
Multiculturalidad y patrimonio cultural
Conservación y educación
Comunicación intercultural
Lenguaje y educación
Patrimonio cultural
Culturas Indígenas
Native languages
Dialects
Indigenous territories
Multiculturalism and cultural heritage
Conservation and education
Colombia - Dialectos
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id REAN2_945d50e6aa903342a459ce334b80cf97
oai_identifier_str oai:repository.universidadean.edu.co:10882/10830
network_acronym_str REAN2
network_name_str Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv The Importance of Preserving the Native Languages in Colombia
title La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
spellingShingle La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
Lenguas nativas
Dialectos
Territorios indígenas
Multiculturalidad y patrimonio cultural
Conservación y educación
Comunicación intercultural
Lenguaje y educación
Patrimonio cultural
Culturas Indígenas
Native languages
Dialects
Indigenous territories
Multiculturalism and cultural heritage
Conservation and education
Colombia - Dialectos
title_short La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
title_full La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
title_fullStr La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
title_full_unstemmed La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
title_sort La importancia de conservar las lenguas nativas en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Erazo Ladino, Diana del Pilar
Pataquiva Chautá, Estefani Yulieth
Ramírez Trujillo, Ingrid
Rocha Ruíz, Daniel Felipe
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cardenas Cruz, Diana Marcela
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Erazo Ladino, Diana del Pilar
Pataquiva Chautá, Estefani Yulieth
Ramírez Trujillo, Ingrid
Rocha Ruíz, Daniel Felipe
dc.subject.spa.fl_str_mv Lenguas nativas
Dialectos
Territorios indígenas
Multiculturalidad y patrimonio cultural
Conservación y educación
topic Lenguas nativas
Dialectos
Territorios indígenas
Multiculturalidad y patrimonio cultural
Conservación y educación
Comunicación intercultural
Lenguaje y educación
Patrimonio cultural
Culturas Indígenas
Native languages
Dialects
Indigenous territories
Multiculturalism and cultural heritage
Conservation and education
Colombia - Dialectos
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Comunicación intercultural
Lenguaje y educación
Patrimonio cultural
Culturas Indígenas
dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv Native languages
Dialects
Indigenous territories
Multiculturalism and cultural heritage
Conservation and education
Colombia - Dialectos
description El presente trabajo tiene como fin estudiar la importancia de las lenguas nativas en Colombia, así como evaluar sus antecedentes, y las consecuencias de la perdida de estas. Usamos la lengua Wayúunaiki, del pueblo Wayúu ubicado en la Guajira, como referencia. Mediante un conjunto de entrevistas realizadas a personas de distintas comunidades indígenas, un Ticuna, un mestizo Wayúu y dos miembros de la comunidad Nasa, dimensionamos la presencia de sus lenguas dentro de su comunidad. Del mismo modo evaluamos factores como la transmisión intergeneracional, leyes de protección de las lenguas nativas, entre otros aspectos mencionados en el marco de referencia. Además, presentamos una contextualización del pueblo Wayúu al indagar sobre su origen, ubicación, número de habitantes, sistema económico y estructura organizacional. Evidenciamos la importancia de la transmisión intergeneracional para asegurar la vitalidad de tanto la lengua como de las tradiciones características de la comunidad indígena, la cual se ve afectada por agentes externos a la comunidad, como lo son el conflicto armado, la discriminación y la movilización forzada.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-08T18:18:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-08T18:18:05Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-06-01
dc.type.none.fl_str_mv Book Part
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
dc.type.local.spa.fl_str_mv Capítulo de libro
format http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad Ean
dc.identifier.local.spa.fl_str_mv IF-FLI
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repository.ean.edu.co/
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10882/10830
identifier_str_mv instname:Universidad Ean
IF-FLI
reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva
url https://repository.ean.edu.co/
http://hdl.handle.net/10882/10830
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.none.fl_str_mv 15 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso electrónico
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Lenguas Modernas
institution Universidad EAN
bitstream.url.fl_str_mv https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/2e2e2a18-97d6-437d-8aa0-63370d05aefe/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/cb450edc-d442-494f-8927-c3d99ee88944/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/3b724c73-4e36-455c-b8fe-276e7d8a0ae8/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/added975-e34b-4e47-ba80-ce9d25326fb3/download
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ed5de88a-b170-4902-afc3-2430268597bc/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b1e9cd09f5b5a28e149042b5260677bb
5d73ce5e44f6c7a54d4852f9fea6ed05
cc7abeebab149eca6b336d439503e249
8de16a601cbe10b2545c51d789dadc0f
97a9972d2d7e4cd700c8436205fad5b4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Minerva EAN
repository.mail.fl_str_mv soporte@infotegra.com
_version_ 1814110070250668032
spelling Cardenas Cruz, Diana Marcela02abb892-1f8d-4650-b97c-f61ef24d2e6d-1Erazo Ladino, Diana del Pilar77ff5244-3fe3-49b5-9bd8-4313e51f300f-1Pataquiva Chautá, Estefani Yulieth718d66d1-5ad2-4124-8316-fdfa21607197-1Ramírez Trujillo, Ingrid5538edfd-12a2-469c-a941-888a68af2274-1Rocha Ruíz, Daniel Felipe73230f83-38ed-46af-a786-84e8d0d5575c-12021-07-08T18:18:05Z2021-07-08T18:18:05Z2021-06-01El presente trabajo tiene como fin estudiar la importancia de las lenguas nativas en Colombia, así como evaluar sus antecedentes, y las consecuencias de la perdida de estas. Usamos la lengua Wayúunaiki, del pueblo Wayúu ubicado en la Guajira, como referencia. Mediante un conjunto de entrevistas realizadas a personas de distintas comunidades indígenas, un Ticuna, un mestizo Wayúu y dos miembros de la comunidad Nasa, dimensionamos la presencia de sus lenguas dentro de su comunidad. Del mismo modo evaluamos factores como la transmisión intergeneracional, leyes de protección de las lenguas nativas, entre otros aspectos mencionados en el marco de referencia. Además, presentamos una contextualización del pueblo Wayúu al indagar sobre su origen, ubicación, número de habitantes, sistema económico y estructura organizacional. Evidenciamos la importancia de la transmisión intergeneracional para asegurar la vitalidad de tanto la lengua como de las tradiciones características de la comunidad indígena, la cual se ve afectada por agentes externos a la comunidad, como lo son el conflicto armado, la discriminación y la movilización forzada.The purpose of this paper is to study the importance of native languages in Colombia, as well as to evaluate their antecedents and the consequences of their loss. We use the Wayúunaiki language, from the Wayúu people located in La Guajira, as a reference. Through a set of interviews with people from different indigenous communities, a Ticuna, a mestizo Wayúu and two members of the Nasa community, we measured the presence of their languages within their community. We also evaluated factors such as intergenerational transmission, laws for the protection of native languages, among other aspects mentioned in the frame of reference. In addition, we present a contextualization of the Wayúu people by investigating their origin, location, population, economic system and organizational structure. We show the importance of intergenerational transmission to ensure the vitality of both the language and the traditions characteristic of the indigenous community, which is affected by external agents to the community, such as armed conflict, discrimination and forced mobilization.PregradoProfesional en Lenguas Modernaspdf15 páginasRecurso electrónicoapplication/pdfinstname:Universidad EanIF-FLIreponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minervahttps://repository.ean.edu.co/http://hdl.handle.net/10882/10830spaFacultad de Humanidades y Ciencias SocialesLenguas ModernasAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Lenguas nativasDialectosTerritorios indígenasMulticulturalidad y patrimonio culturalConservación y educaciónComunicación interculturalLenguaje y educaciónPatrimonio culturalCulturas IndígenasNative languagesDialectsIndigenous territoriesMulticulturalism and cultural heritageConservation and educationColombia - DialectosLa importancia de conservar las lenguas nativas en ColombiaThe Importance of Preserving the Native Languages in ColombiaBook Parthttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:eu-repo/semantics/bookPartCapítulo de libroLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81880https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/2e2e2a18-97d6-437d-8aa0-63370d05aefe/downloadb1e9cd09f5b5a28e149042b5260677bbMD53ORIGINALPataquivaEstefani 2021.pdfPataquivaEstefani 2021.pdfCapitulo de libroapplication/pdf652532https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/cb450edc-d442-494f-8927-c3d99ee88944/download5d73ce5e44f6c7a54d4852f9fea6ed05MD51PataquivaEstefani 2021_Anexo.pdfPataquivaEstefani 2021_Anexo.pdfAutorización Publicaciónapplication/pdf431010https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/3b724c73-4e36-455c-b8fe-276e7d8a0ae8/downloadcc7abeebab149eca6b336d439503e249MD52THUMBNAILPataquivaEstefani 2021.pdf.jpgPataquivaEstefani 2021.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13791https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/added975-e34b-4e47-ba80-ce9d25326fb3/download8de16a601cbe10b2545c51d789dadc0fMD54PataquivaEstefani 2021_Anexo.pdf.jpgPataquivaEstefani 2021_Anexo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13309https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ed5de88a-b170-4902-afc3-2430268597bc/download97a9972d2d7e4cd700c8436205fad5b4MD5510882/10830oai:ean.repositoriodigital.com:10882/108302021-09-13 10:42:36.112http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttps://ean.repositoriodigital.comBiblioteca Digital Minerva EANsoporte@infotegra.com

Publicaciones similares