Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas
Este libro es el resultado de un proyecto de investigación-acción en torno a la inclusión de la interculturalidad en los procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas (italiano, alemán, francés, inglés y portugués), del programa de formación de profesionales en Lenguas Modernas de la Universidad EA...
- Autores:
-
Serna Dimas, Héctor Manuel
Quaroni, Enrico
Treuholz, Torsten
Berlincourt, Geneviève
Franco, Carlos Alberto
Costa Sachett, Daiane
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2016
- Institución:
- Universidad EAN
- Repositorio:
- Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.universidadean.edu.co:10882/9544
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.21158/9789587564518
http://hdl.handle.net/10882/9544
- Palabra clave:
- Comunicación intercultural
Competencia comunicativa
Lenguas modernas – Estudio y enseñanza
Lenguaje y cultura - Enseñanza
Modelos de enseñanza
303.482 CDD23
Comunicación intercultural
Competencia comunicativa
Lenguas modernas – Estudio y enseñanza
Lenguaje y cultura - Enseñanza
Intercultural communication
Communicative competence
Modern languages - Study and teaching
Language and culture - Teaching
Teaching models
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
REAN2_852788fe187be8c7de6f1f0ea69b385a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.universidadean.edu.co:10882/9544 |
| network_acronym_str |
REAN2 |
| network_name_str |
Biblioteca Digital Minerva - Repositorio EAN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas |
| dc.title.titleenglish.eng.fl_str_mv |
Intercultural communication in the globalized world and the multicultural and multilingual training of professionals in modern languages |
| title |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas |
| spellingShingle |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas Comunicación intercultural Competencia comunicativa Lenguas modernas – Estudio y enseñanza Lenguaje y cultura - Enseñanza Modelos de enseñanza 303.482 CDD23 Comunicación intercultural Competencia comunicativa Lenguas modernas – Estudio y enseñanza Lenguaje y cultura - Enseñanza Intercultural communication Communicative competence Modern languages - Study and teaching Language and culture - Teaching Teaching models |
| title_short |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas |
| title_full |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas |
| title_fullStr |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas |
| title_full_unstemmed |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas |
| title_sort |
Comunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernas |
| dc.creator.fl_str_mv |
Serna Dimas, Héctor Manuel Quaroni, Enrico Treuholz, Torsten Berlincourt, Geneviève Franco, Carlos Alberto Costa Sachett, Daiane |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Serna Dimas, Héctor Manuel Quaroni, Enrico Treuholz, Torsten Berlincourt, Geneviève Franco, Carlos Alberto Costa Sachett, Daiane |
| dc.contributor.editor.spa.fl_str_mv |
Editorial Universidad EAN |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Comunicación intercultural Competencia comunicativa Lenguas modernas – Estudio y enseñanza Lenguaje y cultura - Enseñanza Modelos de enseñanza |
| topic |
Comunicación intercultural Competencia comunicativa Lenguas modernas – Estudio y enseñanza Lenguaje y cultura - Enseñanza Modelos de enseñanza 303.482 CDD23 Comunicación intercultural Competencia comunicativa Lenguas modernas – Estudio y enseñanza Lenguaje y cultura - Enseñanza Intercultural communication Communicative competence Modern languages - Study and teaching Language and culture - Teaching Teaching models |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
303.482 CDD23 |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Comunicación intercultural Competencia comunicativa Lenguas modernas – Estudio y enseñanza Lenguaje y cultura - Enseñanza |
| dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv |
Intercultural communication Communicative competence Modern languages - Study and teaching Language and culture - Teaching Teaching models |
| description |
Este libro es el resultado de un proyecto de investigación-acción en torno a la inclusión de la interculturalidad en los procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas (italiano, alemán, francés, inglés y portugués), del programa de formación de profesionales en Lenguas Modernas de la Universidad EAN. Esta inclusión de la interculturalidad está caracterizada, igualmente, como competencia y tiene por objeto brindar a los aprendices una serie de criterios que van más allá de los componentes estrictamente lingüístico-gramaticales que suelen orientar la labor de la enseñanza y aprendizaje de las lenguas en contextos en los cuales estas son consideradas como extranjeras. Los criterios propios de la competencia comunicativa intercultural definidos por Byram (1997), son conocimiento, habilidades y actitudes de posicionamiento crítico, cuyo propósito es relacionar a los hablantes de las lenguas con las culturas correspondientes. |
| publishDate |
2016 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2016 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-11-20T14:47:03Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-11-20T14:47:03Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Book |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
| dc.type.local.none.fl_str_mv |
Libro |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.21158/9789587564518 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad EAN |
| dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv |
9789587564518 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repository.ean.edu.co/ |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10882/9544 |
| url |
https://doi.org/10.21158/9789587564518 http://hdl.handle.net/10882/9544 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad EAN 9789587564518 reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minerva repourl:https://repository.ean.edu.co/ |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.isversionof.spa.fl_str_mv |
1a edición |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia Abierto (Texto Completo) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
191 páginas |
| dc.format.medium.spa.fl_str_mv |
Recurso electrónico |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad EAN |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Gerencia de Investigaciones y Gestión del Conocimiento |
| institution |
Universidad EAN |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/6bb7d1d7-f1d2-4bca-bd2d-23331bf2aa6f/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/7942f273-7f2f-4e7f-8d1b-2d7643c24f62/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ec7725e1-8b2d-41d6-a852-cc5e4c5b3a13/download https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/95b2b8d4-1bf1-455e-8594-f05c1e31cf36/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
42194c6418b0f92881a847f7e3a12bfa 9f5eb859bd5c30bc88515135ce7ba417 99d5693c99f8f416a90497701dc1bdef a4a51192732966953a725f495dcde945 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Minerva EAN |
| repository.mail.fl_str_mv |
soporte@infotegra.com |
| _version_ |
1814110032585818112 |
| spelling |
Serna Dimas, Héctor Manuel6461aa31-414d-4faf-b107-0e7d897f52fe-1Quaroni, Enrico716db527-eacd-426c-8612-3469c5826669-1Treuholz, Torstenb89c5ad9-35f4-4c78-af1a-37df133144c2-1Berlincourt, Geneviève5571c654-3b0f-4f2f-b6b8-6a45d346dca5-1Franco, Carlos Alberto99f96beb-e2fb-4d23-a76d-4614e2d27f71-1Costa Sachett, Daiane48951413-4b6f-40d8-a454-e03918d26fb8-1Editorial Universidad EAN2019-11-20T14:47:03Z2019-11-20T14:47:03Z2016Este libro es el resultado de un proyecto de investigación-acción en torno a la inclusión de la interculturalidad en los procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas (italiano, alemán, francés, inglés y portugués), del programa de formación de profesionales en Lenguas Modernas de la Universidad EAN. Esta inclusión de la interculturalidad está caracterizada, igualmente, como competencia y tiene por objeto brindar a los aprendices una serie de criterios que van más allá de los componentes estrictamente lingüístico-gramaticales que suelen orientar la labor de la enseñanza y aprendizaje de las lenguas en contextos en los cuales estas son consideradas como extranjeras. Los criterios propios de la competencia comunicativa intercultural definidos por Byram (1997), son conocimiento, habilidades y actitudes de posicionamiento crítico, cuyo propósito es relacionar a los hablantes de las lenguas con las culturas correspondientes.This book is the result of an action research project around the inclusion of interculturality in the processes of teaching and learning languages (Italian, German, French, English and Portuguese), of the professional training program in Modern Languages from the EAN University. This inclusion of interculturality is also characterized as competence and aims to provide learners with a series of criteria that go beyond the strictly linguistic-grammatical components that usually guide the work of teaching and learning languages in contexts. in which these are considered as foreigners. The criteria of intercultural communicative competence defined by Byram (1997), are knowledge, skills and attitudes of critical positioning, whose purpose is to relate the speakers of languages with the corresponding cultures.Universidad EANpdf191 páginasRecurso electrónicoapplication/pdfhttps://doi.org/10.21158/9789587564518instname:Universidad EAN9789587564518reponame:Repositorio Institucional Biblioteca Digital Minervarepourl:https://repository.ean.edu.co/http://hdl.handle.net/10882/9544spaUniversidad EANGerencia de Investigaciones y Gestión del Conocimiento1a ediciónAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Comunicación interculturalCompetencia comunicativaLenguas modernas – Estudio y enseñanzaLenguaje y cultura - EnseñanzaModelos de enseñanza303.482 CDD23Comunicación interculturalCompetencia comunicativaLenguas modernas – Estudio y enseñanzaLenguaje y cultura - EnseñanzaIntercultural communicationCommunicative competenceModern languages - Study and teachingLanguage and culture - TeachingTeaching modelsComunicación intercultural en el mundo globalizado y la formación multicultural y multilingüe de los profesionales en lenguas modernasIntercultural communication in the globalized world and the multicultural and multilingual training of professionals in modern languagesBookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33info:eu-repo/semantics/bookLibroORIGINAL9789587564518CI.pdf9789587564518CI.pdfLibroapplication/pdf109830004https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/6bb7d1d7-f1d2-4bca-bd2d-23331bf2aa6f/download42194c6418b0f92881a847f7e3a12bfaMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8810https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/7942f273-7f2f-4e7f-8d1b-2d7643c24f62/download9f5eb859bd5c30bc88515135ce7ba417MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81900https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/ec7725e1-8b2d-41d6-a852-cc5e4c5b3a13/download99d5693c99f8f416a90497701dc1bdefMD53THUMBNAIL9789587564518CI.pdf.jpg9789587564518CI.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4383https://ean.repositoriodigital.com/bitstreams/95b2b8d4-1bf1-455e-8594-f05c1e31cf36/downloada4a51192732966953a725f495dcde945MD5410882/9544oai:ean.repositoriodigital.com:10882/95442021-09-13 10:42:02.311http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttps://ean.repositoriodigital.comBiblioteca Digital Minerva EANsoporte@infotegra.com |