Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla
In a dynamic and changing world where global trends show consumers increasingly demanding in their preferences, it is necessary for companies to prioritize these needs and provide products and services that are at the forefront in the market. In this way, these are the economic base for the developm...
- Autores:
-
Montero Ortega, Anny
Suarez Fontalvo, Linda Gabriela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Corporación Universidad de la Costa
- Repositorio:
- REDICUC - Repositorio CUC
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/7728
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11323/7728
https://repositorio.cuc.edu.co/
- Palabra clave:
- SMEs
Internationalization
Strategies
Manufacturing sector
Pymes
Internacionalización
Estrategias
Sector manufacturero
- Rights
- openAccess
- License
- Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
id |
RCUC2_ce938e02ea9a78c482765f623613c57a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/7728 |
network_acronym_str |
RCUC2 |
network_name_str |
REDICUC - Repositorio CUC |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla |
title |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla |
spellingShingle |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla SMEs Internationalization Strategies Manufacturing sector Pymes Internacionalización Estrategias Sector manufacturero |
title_short |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla |
title_full |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla |
title_fullStr |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla |
title_full_unstemmed |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla |
title_sort |
Estrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de Barranquilla |
dc.creator.fl_str_mv |
Montero Ortega, Anny Suarez Fontalvo, Linda Gabriela |
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Palacio De La Cruz, Stefany Carmona Campo, Carlos |
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Montero Ortega, Anny Suarez Fontalvo, Linda Gabriela |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
SMEs Internationalization Strategies Manufacturing sector Pymes Internacionalización Estrategias Sector manufacturero |
topic |
SMEs Internationalization Strategies Manufacturing sector Pymes Internacionalización Estrategias Sector manufacturero |
description |
In a dynamic and changing world where global trends show consumers increasingly demanding in their preferences, it is necessary for companies to prioritize these needs and provide products and services that are at the forefront in the market. In this way, these are the economic base for the development of the countries, therefore, they require a higher level of competitiveness and even more so when their processes facilitate interactions with the world environment. The foregoing indicates that it would be convenient to delve into the structure of companies such as SMEs, so that barriers are reduced to boost their growth through internationalization strategies that in the future allow them to transcend to new markets. The results show that the strategies used must be developed from the point of view of each stage of the internationalization process of SMEs, among which the self-evaluation of the company, knowledge of the markets, export plan, networks of contacts, product-oriented marketing strategies, among others and will increase in complexity according to the degree of internationalization and experience acquired by the company. |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-01-20T18:37:49Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-01-20T18:37:49Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11323/7728 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
REDICUC - Repositorio CUC |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/11323/7728 https://repositorio.cuc.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa REDICUC - Repositorio CUC |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Acedo, F.J. (2003). Los factores subjetivos e institucionales en el proceso de internacionalización de las empresas. (Tesis Doctoral Inédita). Universidad de Sevilla, Sevilla. Acopi (2017). Informe de Resultados Encuesta de Desempeño Empresarial 4to. Trimestre de 2017. Acopi (2018). Informe de Resultados Encuesta de Desempeño Empresarial 4to. Trimestre de 2018. Acopi (2019). Informe de Resultados Encuesta de Desempeño Empresarial 4to. Trimestre de 2019. Alonso, J. A., y Donoso, V. (1989). Características y estrategias de la empresa exportadora española. Instituto Español de Comercio Exterior, Secretaría de Estado de Comercio. ANIF. (2014). Gran encuesta Pyme 2014. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1 ANIF. (2015). Gran Encuesta Regional | Pyme Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=15 ANIF. (Gran Encuesta Regional | Pyme. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1 ANIF. (2017). Gran encuesta Pyme 2017. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1 ANIF. (2018). Gran Encuesta Regional | Pyme 2018. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1 ANIF. (2019). Gran Encuesta Regional | Pyme 2019. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=2 Araque, J. W., & Arguello, S. A. (2015). Caracterización del proceso de internacionalización de las Pyme ecuatorianas. Revista FIR, FAEDPYME International Review, 4(7), 35-46. Recuperado el 14 de septiembre de 2019, de http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/4711 Aranda, Y. V., & Montoya, I. A. (2006). Principales enfoques conceptuales explicativos del proceso de internacionalización de empresas. Agronomía colombiana, 24(1), 170-181. Araya, A. (2009). El proceso de internacionalización de la empresa. TEC Empresarial, 3. Arroyave, S. T. (2012). Internacionalización de la PYME Latinoamericana: Referente para el éxito empresarial en Colombia. Revista Ciencias Estratégicas, 20(27), 119-132. Autio, E., Sapienza, H. J., & Almeida, J. G. (2000). Effects of age at entry, knowledge intensity, and imitability on international growth. Academy of management journal, 43(5), 909924. Barbosa, D. M. E., & Ayala, A. H. (2012). Características de los directivos de las empresas Born Global en Colombia. Entramado, 8(2), 74-93. Becerra, D. P. (2010). La globalización y el crecimiento empresarial a través de estrategias de internacionalización. Pensamiento & Gestión (28), 171-195. Bianchi, C., Mingo, S., & Fernandez, V. (29 de octubre de 2018). Strategic management in Latin America: Challenges in a changing world. Journal of Business Research, 1-4. Recuperado el 15 de septiembre de 2019, de https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2018.10.022 Botello, H. A. (2014). Condiciones y determinantes de la internacionalización de las empresas industriales latinoamericanas. Apuntes, 41(75), 47-78 Buckley, PJ y Casson, M. (2016). El futuro de la empresa multinacional. Saltador. Buckley, P. J., & Casson, M. (1985). The economic theory of the multinational enterprise. Springer. Bilkey, W. J. (1978). An attempted integration of the literature on the export behavior of firms. Journal of international Business studies, 9(1), 33-46. Bradley, M. & Keogh, P. (1981). Export management: motivated-openminded. Journal of irish business and administrative research, 3, 29-30. Cabral López, M. A. (2017). Internacionalización de empresas paraguayas. Un análisis de su desarrollo en el periodo 2002-2012. TEC Empresarial, 11(1), 35-48. Cámara de Comercio de Barranquilla. (2016). Análisis del Perfil de las empresas MiPymes en el Departamento del Atlántico 2016. Recuperado de https://bibliotecadigital.ccb.org.co/handle/11520/19327 Canals, J. (1994). La internacionalización de la empresa: cómo evaluar la penetración en mercados exteriores (No. 658.4/C21i). Cámara de Comercio de Bogotá, Asociación Nacional de Instituciones Financieras ANIF. (2018). La gran Encuesta Pyme (p. 53). Bogotá: Centro de Estudios Económicos ANIF. Recuperado de: https://www.anif.com.co/sites/default/files/encuestas_pyme/2018/08/gep_regional_i- 2018.pdf Carazo, P. C. M. (2009). Proceso del desarrollo exportador de la PYME colombiana. Cuadernos de Gestión, 9(1), 47-65. Cardozo, P. P., Chavarro, A., y Ramírez, C. A. (2007). Teorías de internacionalización. Panorama, 1(3), 2. Cardoza, G., Fornes, G., Farber, V., Duarte, R. G., & Gutiérrez, J. R. (2016). Barriers and public policies affecting the international expansion of Latin American SMEs: Evidence from Brazil, Colombia, and Perú. Journal of Business Research, 69(6), 2030-2039. Casillas Bueno, J. C. (1998). El nivel de internacionalización de las empresas españolas con filiales en el exterior. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe, 2019 (LC/PUB.2019/16-P), Santiago, 2019. Recuperado de: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44697/8/S1900448_es.pdf Cortés, E. C., y Ramón, D. Q. (2000). Estrategias de internacionalización de la empresa. Club Universitario Cavusgil, S. T., & Godiwalla, Y. M. (1982). Decision-making for international marketing: a comparative review. Management Decision, 20(4), 47-54. Dabat, A., Hernández, J., & Vega, C. (2015). Capitalismo actual, crisis y cambio geopolítico global. Economía Unam, 12(36), 62-89. De Groote, R. (s.f) Aspectos claves para la internacionalización de las PYMES en Latinoamérica. Presentado en el Diálogo Regional de Política. Antigua, Guatemala. Del Valle, S. S. (2014). Estrategias de internacionalización y globales para países en desarrollo y emergentes. Dimensión empresarial, 12(1), 111-138. Departamento Nacional de Planeación (2015). Encuesta Nacional de Logística Departamento Nacional de Planeación (2018). Encuesta Nacional de Logística Dicke, T. (1992) Franchising in America- The development of a business method The North Caroline University Press Dini, M., Stumpo, G., & Eueopea, U. (2018). MiPymes en América Latina: un frágil desempeño y nuevos desafíos para las políticas de fomento. CEPAL. Empleo, E. (2018). Pymes, la base del mercado laboral. Recuperado de: https://www.elempleo.com/co/noticias/investigacion-laboral/pymes-la-base-del-mercadolaboral-5510 Escolano Ansensi, C., y Belso Martínez, J. A. (2003). Internacionalización y PYMES: conclusiones para la actuación pública a partir de un análisis multivariante. Etemad, H., & Wright, R. (1999). Internationalization of Smes: Management responses to a changing environment. Journal of International Marketing, 7(4), 4-10 Eriksson, K., Johanson, J., Majkgård, A., & Sharma, D. D. (2015). Experiential knowledge and cost in the internationalization process. In Knowledge, networks and power (pp. 41-63). Palgrave Macmillan, London. Fayos, T., Calderón, H., & Mir, J. (2011). El éxito en la internacionalización de las cooperativas agroalimentarias españolas. Propuesta de un modelo de estudio desde la perspectiva del marketing internacional. CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, (72), 42-72. Fillis, I. (2001). Small firm internationalisation: an investigative survey and future research directions. Management decision. Fondo Monetario Internacional (1994). Manual de Balanza de Pagos (5.ª ed.). Washington, D. C. Fundesarrollo (2019). Las trabas de las MiPymes para exportar. El Heraldo. Recuperado desde: https://www.elheraldo.co/economia/las-trabas-de-las-mipymes-para-exportar-663650 Galván, I. (2003). Capítulo II. Perspectivas teóricas sobre la internacionalización de empresas. I. Galván, La Formación de la estrategia de selección de mercados exteriores en el proceso de internacionalización de las empresas, 93-140. Garrido Noguera, C. (2001). Fusiones y adquisiciones transfronterizas en México durante los años noventa. Naciones Unidas, CEPAL, División de Desarrollo Productivo y Empresarial. Grant, R. M. (1996). Dirección estratégica. Conceptos, Técnicas y Aplicaciones. Civitas Madrid (Doctoral dissertation, Tesis Doctoral-Bibliografía). Hollensen, S. (2001). Global Marketing: A Market-Responsive Approach (2.ª ed.). Nueva York: Financial Times / Prentice Hall. Hoyos, A. (2019). Factores que impulsan la internacionalización en las pymes industriales del Eje Cafetero colombiano: estudio de caso. Entramado, 15(2), 78-103. Hurtado, J. (2010). El proyecto de investigación. Comprensión holística de la metodología y la investigación. Quirón Ediciones Sypal, Colombia-Venezuela. Ito, K., & Pucik, V. (1993). R&D spending, domestic competition, and export performance of Japanese manufacturing firms. Strategic management journal, 14(1), 61-75. Iturralde Espinoza, J. E. (2017). TAMAÑO Y TECNOLOGÍA COMO FACTORES QUE AFECTAN AL PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES MANUFACTURERAS EXPORTADORAS DE GUAYAQUIL ENTRE EL 2013 (Bachelor's thesis). Javalgi, R. G., White, D. S., & Lee, O. (2000). Firm characteristics influencing export propensity: an empirical investigation by industry type. Journal of Business Research, 47(3), 217-228. Johanson, J., & Wiedersheim‐Paul, F. (1975). The internationalization of the firm—four swedish cases 1. Journal of management studies, 12(3), 305-323. Kang, Nam-Hoon & Sara Johansson (2000), Cross-border Merger and Acquisitions: Their role in the industrial globalization, DSTI, DOC 2000/1, OECD, París. Knight, G. A., & Kim, D. (2009). International business competence and the contemporary firm. Journal of international business studies, 40(2), 255-273. Katsikeas, C. S. (1996). Ongoing export motivation: differences between regular and sporadic exporters. International Marketing Review. Lamb Jr, C. W., Hair Jr, J. F., & McDaniel, C. (2006). Fundamentos de Marketing. (4ªedición) México: Thomson. Lechuga, J., Cazallo, A. M., Olivero, E., & Derlis, E. (2016). Diagnóstico de las Pymes Colombianas Exportadoras de los Sectores de Manufactura y Comercio. Universidad Simón Bolívar, Barranquilla. Leonidou, L. C. (2000). Barriers to export management: an organizational and internationalization analysis. Journal of International Management, 6(2), 121-148. López Duarte, C. y Ruiz Vega, A. V. (1996, noviembre-diciembre). Alternativas de penetración de los mercados exteriores. Aplicación al caso de la República de Cuba (I). Alta Dirección, 31(190), 91-99 Martín, F. M. (1995). Las fuentes de competitividad internacional en la empresa. In Internacionalización de la empresa. Un desafío para el 2000: Sevilla, 27-29 septiembre, 1995. VIII Congreso AECA (pp. 393-412). Asociación Española de Contabilidad y Administración de Empresas, AECA. Morales, J. A. R., & López, J. G. V. (2015). Internacionalización de las pymes: análisis de recursos y capacidades internas mediante lógica difusa. Contaduría y administración, 60(4), 836-863. Ochoa, D. H., Correa, L. J., & Atehortúa, R. A. (2017). Proceso de internacionalización en el sector farmacéutico: el caso de la empresa colombiana Tecnoquímicas. Estudios Generales, 33, 421-437. Obtenido de https://doi.org/10.1016/j.estger.2017.10.002 Oviatt, B y McDougall, P. (1994). Toward a Theory of International New Ventures. Journal of International Business Studies, Vol. 25, Issue 1, pp. 45-64. Ordóñez de Pablos P. (2004). “El capital estructural organizativo como fuente de competitividad empresarial: Un estudio de indicadores.” Economía industrial, ISSN 0422-2784, N.º 357, 2004 (Ejemplar dedicado a: Dirección y gestión del conocimiento organizativo y capital intelectual) págs. 131-140 Pastors Pérez, D. D. (2007). Algunos casos de estrategias de internacionalización: la influencia del entorno genérico del sector y las claves de la cadena del valor. Información comercial española, (839), 75. ProMéxico. (2014). ¿Qué es la internacionalización? Disponible en http://www.promexico.gob. mx/es/mx/definición-de-internacionalización Porter, M. E. (1990). The competitive advantage of nations. Harvard business review, 68(2), 73- 93. Ricart, J. E., Llopis, J., Garrido, A., y Tonijuan, G. (2011). Internacionalización empresarial. Argumentos y estrategias para el directivo. Recuperado el, 9. Root, F. R. (1994). Entry strategies for international markets (pp. 22-44). New York: Lexington books. Rialp, A., & Rialp, J. (2001). Conceptual frameworks on SMEs' internationalization: Past, present and future trends of research. In Reassesing the Internationalization of the Firm (pp. 49-78). Emerald Group Publishing Limited. Rialp, A; Rialp, J; Urbano, D y Vaillant, Y. (2005a). The Born Global Phenomenon: A Comparative Case Study Research. Journal of International Entrepreneurship, Vol. 3, pp. 133-171. Robertson, C., & Chetty, S. K. (2000). A contingency-based approach to understanding export performance. International Business Review, 9(2), 211-235. Sabogal, J. (2018). El 70% de las 'pymes' en Colombia fracasan en los primeros cinco años. [online] RCN Radio. Disponible en: https://www.rcnradio.com/economia/el-70-de-laspymes-en-colombia-fracasan-en-los-primeros-cinco-anos.Sallenave, J. (1985). Gerencia y planeación estratégica. Bogotá: Norma. Suárez, S., García, J. M., y Álamo, F. R. (1999). El compromiso exportador de las empresas: Un modelo basado en las percepciones directivas. In ponencia presentada al I Congreso de la Iberoamerican Academy of Management, Madrid. Trujillo Dávila, M. A., Rodríguez Ospina, D. F., Guzmán Vásquez, A., & Becerra Plaza, G. (2006). Perspectivas teóricas sobre internacionalización de empresas. Editorial Universidad del Rosario. Villarreal, O. (2005). La internacionalización de la empresa y la empresa multinacional: una revisión conceptual contemporánea. Cuadernos de gestión, 5(2), 55-73. Vernon, R. (1966). International investment and intemational trade in the product cycle), Quaterly Journal of Economics, n. 80. Williamson, O. E. (1975). Markets and hierarchies. New York, 2630. Williamson, O. (1989). Las Instituciones Económicas del Capitalismo (en español, pp. 26- 52). México DF: Fondo de Cultura Económica. Zúñiga, X., Espinoza, R., Campos, H., Tapia, D., & Muñoz, M. (2016). Una mirada a la globalización: pymes ecuatorianas. Revista de Economía Latinoamericana, 12-13. Johanson, J. y L., Mattson (1988). “Internationalization in industrial systems. A network approach”. En: Hood, N. y J., Valhne. Strategies in global competition. Londres: Croom Helm. Yeoh, P. L., & Jeong, I. (1995). Contingency relationships between entrepreneurship, export channel structure and environment. European journal of marketing. |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Negocios Internacionales |
institution |
Corporación Universidad de la Costa |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/d529c414-f4dc-4857-a3f9-e1c884727f21/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/a9e9da27-8cd6-4daf-a129-1d8bc71eadf5/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/cce6e328-45af-478e-9471-4da529d6a4bd/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ba9e4447-776c-4474-9bf7-0fd99b3bbd5a/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e824cbd0-cd26-49e8-9179-2af6410b4558/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4c9aae8492fc5993aa6a95f6caf66294 934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4 e30e9215131d99561d40d6b0abbe9bad c4cfcd3c0361b0e375cf083b58c2975b 74ca8aa5bb1890cd4427eb75a76d8b68 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad de la Costa CUC |
repository.mail.fl_str_mv |
repdigital@cuc.edu.co |
_version_ |
1811760708622221312 |
spelling |
Palacio De La Cruz, StefanyCarmona Campo, CarlosMontero Ortega, AnnySuarez Fontalvo, Linda Gabriela2021-01-20T18:37:49Z2021-01-20T18:37:49Z2020https://hdl.handle.net/11323/7728Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/In a dynamic and changing world where global trends show consumers increasingly demanding in their preferences, it is necessary for companies to prioritize these needs and provide products and services that are at the forefront in the market. In this way, these are the economic base for the development of the countries, therefore, they require a higher level of competitiveness and even more so when their processes facilitate interactions with the world environment. The foregoing indicates that it would be convenient to delve into the structure of companies such as SMEs, so that barriers are reduced to boost their growth through internationalization strategies that in the future allow them to transcend to new markets. The results show that the strategies used must be developed from the point of view of each stage of the internationalization process of SMEs, among which the self-evaluation of the company, knowledge of the markets, export plan, networks of contacts, product-oriented marketing strategies, among others and will increase in complexity according to the degree of internationalization and experience acquired by the company.En un mundo dinámico y cambiante donde las tendencias globales muestran consumidores cada vez más exigentes en sus preferencias, se hace necesario que las empresas prioricen estas necesidades y brinden productos y servicios que estén a la vanguardia en el mercado. De este modo, son estas, la base económica para el desarrollo de los países, por lo tanto, exigen tener un mayor nivel de competitividad y más aún cuando sus procesos facilitan interacciones con el entorno mundial. Lo anterior denota que sería conveniente ahondar en la estructura de empresas como las Pymes, de modo que, se disminuyan las barreras para impulsar su crecimiento mediante estrategias de internacionalización que a futuro les permitan trascender a nuevos mercados. Los resultados muestran que las estrategias empleadas se deben desarrollar desde el punto de vista de cada etapa del proceso de internacionalización de las Pymes, entre las cuales se pueden considerar la autoevaluación de la empresa, el conocimiento de los mercados, plan de exportación, redes de contactos, estrategias de marketing orientadas al producto, entre otras y aumentarán su complejidad conforme al grado de internacionalización y experiencia que adquiera la empresa.Montero Ortega, Anny-256609f2fe701806443213a10dbadb32-0Suarez Fontalvo, Linda Gabriela-b0c246507f5c0898d65c26e2707d0d41-0application/pdfspaCorporación Universidad de la CostaNegocios InternacionalesAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2SMEsInternationalizationStrategiesManufacturing sectorPymesInternacionalizaciónEstrategiasSector manufactureroEstrategias para la internacionalización de las PYMES del sector manufacturero en la ciudad de BarranquillaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAcedo, F.J. (2003). Los factores subjetivos e institucionales en el proceso de internacionalización de las empresas. (Tesis Doctoral Inédita). Universidad de Sevilla, Sevilla.Acopi (2017). Informe de Resultados Encuesta de Desempeño Empresarial 4to. Trimestre de 2017.Acopi (2018). Informe de Resultados Encuesta de Desempeño Empresarial 4to. Trimestre de 2018.Acopi (2019). Informe de Resultados Encuesta de Desempeño Empresarial 4to. Trimestre de 2019.Alonso, J. A., y Donoso, V. (1989). Características y estrategias de la empresa exportadora española. Instituto Español de Comercio Exterior, Secretaría de Estado de Comercio.ANIF. (2014). Gran encuesta Pyme 2014. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1ANIF. (2015). Gran Encuesta Regional | Pyme Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=15ANIF. (Gran Encuesta Regional | Pyme. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1ANIF. (2017). Gran encuesta Pyme 2017. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1ANIF. (2018). Gran Encuesta Regional | Pyme 2018. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=1ANIF. (2019). Gran Encuesta Regional | Pyme 2019. Recuperado de https://www.anif.com.co/publicaciones/observatorio-pyme/gran-encuesta-pyme?page=2Araque, J. W., & Arguello, S. A. (2015). Caracterización del proceso de internacionalización de las Pyme ecuatorianas. Revista FIR, FAEDPYME International Review, 4(7), 35-46. Recuperado el 14 de septiembre de 2019, de http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/4711Aranda, Y. V., & Montoya, I. A. (2006). Principales enfoques conceptuales explicativos del proceso de internacionalización de empresas. Agronomía colombiana, 24(1), 170-181.Araya, A. (2009). El proceso de internacionalización de la empresa. TEC Empresarial, 3.Arroyave, S. T. (2012). Internacionalización de la PYME Latinoamericana: Referente para el éxito empresarial en Colombia. Revista Ciencias Estratégicas, 20(27), 119-132.Autio, E., Sapienza, H. J., & Almeida, J. G. (2000). Effects of age at entry, knowledge intensity, and imitability on international growth. Academy of management journal, 43(5), 909924.Barbosa, D. M. E., & Ayala, A. H. (2012). Características de los directivos de las empresas Born Global en Colombia. Entramado, 8(2), 74-93.Becerra, D. P. (2010). La globalización y el crecimiento empresarial a través de estrategias de internacionalización. Pensamiento & Gestión (28), 171-195.Bianchi, C., Mingo, S., & Fernandez, V. (29 de octubre de 2018). Strategic management in Latin America: Challenges in a changing world. Journal of Business Research, 1-4. Recuperado el 15 de septiembre de 2019, de https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2018.10.022Botello, H. A. (2014). Condiciones y determinantes de la internacionalización de las empresas industriales latinoamericanas. Apuntes, 41(75), 47-78Buckley, PJ y Casson, M. (2016). El futuro de la empresa multinacional. Saltador.Buckley, P. J., & Casson, M. (1985). The economic theory of the multinational enterprise. Springer.Bilkey, W. J. (1978). An attempted integration of the literature on the export behavior of firms. Journal of international Business studies, 9(1), 33-46.Bradley, M. & Keogh, P. (1981). Export management: motivated-openminded. Journal of irish business and administrative research, 3, 29-30.Cabral López, M. A. (2017). Internacionalización de empresas paraguayas. Un análisis de su desarrollo en el periodo 2002-2012. TEC Empresarial, 11(1), 35-48.Cámara de Comercio de Barranquilla. (2016). Análisis del Perfil de las empresas MiPymes en el Departamento del Atlántico 2016. Recuperado de https://bibliotecadigital.ccb.org.co/handle/11520/19327Canals, J. (1994). La internacionalización de la empresa: cómo evaluar la penetración en mercados exteriores (No. 658.4/C21i).Cámara de Comercio de Bogotá, Asociación Nacional de Instituciones Financieras ANIF. (2018). La gran Encuesta Pyme (p. 53). Bogotá: Centro de Estudios Económicos ANIF. Recuperado de: https://www.anif.com.co/sites/default/files/encuestas_pyme/2018/08/gep_regional_i- 2018.pdfCarazo, P. C. M. (2009). Proceso del desarrollo exportador de la PYME colombiana. Cuadernos de Gestión, 9(1), 47-65.Cardozo, P. P., Chavarro, A., y Ramírez, C. A. (2007). Teorías de internacionalización. Panorama, 1(3), 2.Cardoza, G., Fornes, G., Farber, V., Duarte, R. G., & Gutiérrez, J. R. (2016). Barriers and public policies affecting the international expansion of Latin American SMEs: Evidence from Brazil, Colombia, and Perú. Journal of Business Research, 69(6), 2030-2039.Casillas Bueno, J. C. (1998). El nivel de internacionalización de las empresas españolas con filiales en el exterior.Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe, 2019 (LC/PUB.2019/16-P), Santiago, 2019. Recuperado de: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44697/8/S1900448_es.pdfCortés, E. C., y Ramón, D. Q. (2000). Estrategias de internacionalización de la empresa. Club UniversitarioCavusgil, S. T., & Godiwalla, Y. M. (1982). Decision-making for international marketing: a comparative review. Management Decision, 20(4), 47-54.Dabat, A., Hernández, J., & Vega, C. (2015). Capitalismo actual, crisis y cambio geopolítico global. Economía Unam, 12(36), 62-89.De Groote, R. (s.f) Aspectos claves para la internacionalización de las PYMES en Latinoamérica. Presentado en el Diálogo Regional de Política. Antigua, Guatemala.Del Valle, S. S. (2014). Estrategias de internacionalización y globales para países en desarrollo y emergentes. Dimensión empresarial, 12(1), 111-138.Departamento Nacional de Planeación (2015). Encuesta Nacional de LogísticaDepartamento Nacional de Planeación (2018). Encuesta Nacional de LogísticaDicke, T. (1992) Franchising in America- The development of a business method The North Caroline University PressDini, M., Stumpo, G., & Eueopea, U. (2018). MiPymes en América Latina: un frágil desempeño y nuevos desafíos para las políticas de fomento. CEPAL.Empleo, E. (2018). Pymes, la base del mercado laboral. Recuperado de: https://www.elempleo.com/co/noticias/investigacion-laboral/pymes-la-base-del-mercadolaboral-5510Escolano Ansensi, C., y Belso Martínez, J. A. (2003). Internacionalización y PYMES: conclusiones para la actuación pública a partir de un análisis multivariante.Etemad, H., & Wright, R. (1999). Internationalization of Smes: Management responses to a changing environment. Journal of International Marketing, 7(4), 4-10Eriksson, K., Johanson, J., Majkgård, A., & Sharma, D. D. (2015). Experiential knowledge and cost in the internationalization process. In Knowledge, networks and power (pp. 41-63). Palgrave Macmillan, London.Fayos, T., Calderón, H., & Mir, J. (2011). El éxito en la internacionalización de las cooperativas agroalimentarias españolas. Propuesta de un modelo de estudio desde la perspectiva del marketing internacional. CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, (72), 42-72.Fillis, I. (2001). Small firm internationalisation: an investigative survey and future research directions. Management decision.Fondo Monetario Internacional (1994). Manual de Balanza de Pagos (5.ª ed.). Washington, D. C.Fundesarrollo (2019). Las trabas de las MiPymes para exportar. El Heraldo. Recuperado desde: https://www.elheraldo.co/economia/las-trabas-de-las-mipymes-para-exportar-663650Galván, I. (2003). Capítulo II. Perspectivas teóricas sobre la internacionalización de empresas. I. Galván, La Formación de la estrategia de selección de mercados exteriores en el proceso de internacionalización de las empresas, 93-140.Garrido Noguera, C. (2001). Fusiones y adquisiciones transfronterizas en México durante los años noventa. Naciones Unidas, CEPAL, División de Desarrollo Productivo y Empresarial.Grant, R. M. (1996). Dirección estratégica. Conceptos, Técnicas y Aplicaciones. Civitas Madrid (Doctoral dissertation, Tesis Doctoral-Bibliografía).Hollensen, S. (2001). Global Marketing: A Market-Responsive Approach (2.ª ed.). Nueva York: Financial Times / Prentice Hall.Hoyos, A. (2019). Factores que impulsan la internacionalización en las pymes industriales del Eje Cafetero colombiano: estudio de caso. Entramado, 15(2), 78-103.Hurtado, J. (2010). El proyecto de investigación. Comprensión holística de la metodología y la investigación. Quirón Ediciones Sypal, Colombia-Venezuela.Ito, K., & Pucik, V. (1993). R&D spending, domestic competition, and export performance of Japanese manufacturing firms. Strategic management journal, 14(1), 61-75.Iturralde Espinoza, J. E. (2017). TAMAÑO Y TECNOLOGÍA COMO FACTORES QUE AFECTAN AL PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES MANUFACTURERAS EXPORTADORAS DE GUAYAQUIL ENTRE EL 2013 (Bachelor's thesis).Javalgi, R. G., White, D. S., & Lee, O. (2000). Firm characteristics influencing export propensity: an empirical investigation by industry type. Journal of Business Research, 47(3), 217-228.Johanson, J., & Wiedersheim‐Paul, F. (1975). The internationalization of the firm—four swedish cases 1. Journal of management studies, 12(3), 305-323.Kang, Nam-Hoon & Sara Johansson (2000), Cross-border Merger and Acquisitions: Their role in the industrial globalization, DSTI, DOC 2000/1, OECD, París.Knight, G. A., & Kim, D. (2009). International business competence and the contemporary firm. Journal of international business studies, 40(2), 255-273.Katsikeas, C. S. (1996). Ongoing export motivation: differences between regular and sporadic exporters. International Marketing Review.Lamb Jr, C. W., Hair Jr, J. F., & McDaniel, C. (2006). Fundamentos de Marketing. (4ªedición) México: Thomson.Lechuga, J., Cazallo, A. M., Olivero, E., & Derlis, E. (2016). Diagnóstico de las Pymes Colombianas Exportadoras de los Sectores de Manufactura y Comercio. Universidad Simón Bolívar, Barranquilla.Leonidou, L. C. (2000). Barriers to export management: an organizational and internationalization analysis. Journal of International Management, 6(2), 121-148.López Duarte, C. y Ruiz Vega, A. V. (1996, noviembre-diciembre). Alternativas de penetración de los mercados exteriores. Aplicación al caso de la República de Cuba (I). Alta Dirección, 31(190), 91-99Martín, F. M. (1995). Las fuentes de competitividad internacional en la empresa. In Internacionalización de la empresa. Un desafío para el 2000: Sevilla, 27-29 septiembre, 1995. VIII Congreso AECA (pp. 393-412). Asociación Española de Contabilidad y Administración de Empresas, AECA.Morales, J. A. R., & López, J. G. V. (2015). Internacionalización de las pymes: análisis de recursos y capacidades internas mediante lógica difusa. Contaduría y administración, 60(4), 836-863.Ochoa, D. H., Correa, L. J., & Atehortúa, R. A. (2017). Proceso de internacionalización en el sector farmacéutico: el caso de la empresa colombiana Tecnoquímicas. Estudios Generales, 33, 421-437. Obtenido de https://doi.org/10.1016/j.estger.2017.10.002Oviatt, B y McDougall, P. (1994). Toward a Theory of International New Ventures. Journal of International Business Studies, Vol. 25, Issue 1, pp. 45-64.Ordóñez de Pablos P. (2004). “El capital estructural organizativo como fuente de competitividad empresarial: Un estudio de indicadores.” Economía industrial, ISSN 0422-2784, N.º 357, 2004 (Ejemplar dedicado a: Dirección y gestión del conocimiento organizativo y capital intelectual) págs. 131-140Pastors Pérez, D. D. (2007). Algunos casos de estrategias de internacionalización: la influencia del entorno genérico del sector y las claves de la cadena del valor. Información comercial española, (839), 75.ProMéxico. (2014). ¿Qué es la internacionalización? Disponible en http://www.promexico.gob. mx/es/mx/definición-de-internacionalizaciónPorter, M. E. (1990). The competitive advantage of nations. Harvard business review, 68(2), 73- 93.Ricart, J. E., Llopis, J., Garrido, A., y Tonijuan, G. (2011). Internacionalización empresarial. Argumentos y estrategias para el directivo. Recuperado el, 9.Root, F. R. (1994). Entry strategies for international markets (pp. 22-44). New York: Lexington books.Rialp, A., & Rialp, J. (2001). Conceptual frameworks on SMEs' internationalization: Past, present and future trends of research. In Reassesing the Internationalization of the Firm (pp. 49-78). Emerald Group Publishing Limited.Rialp, A; Rialp, J; Urbano, D y Vaillant, Y. (2005a). The Born Global Phenomenon: A Comparative Case Study Research. Journal of International Entrepreneurship, Vol. 3, pp. 133-171.Robertson, C., & Chetty, S. K. (2000). A contingency-based approach to understanding export performance. International Business Review, 9(2), 211-235.Sabogal, J. (2018). El 70% de las 'pymes' en Colombia fracasan en los primeros cinco años. [online] RCN Radio. Disponible en: https://www.rcnradio.com/economia/el-70-de-laspymes-en-colombia-fracasan-en-los-primeros-cinco-anos.Sallenave, J. (1985). Gerencia y planeación estratégica. Bogotá: Norma.Suárez, S., García, J. M., y Álamo, F. R. (1999). El compromiso exportador de las empresas: Un modelo basado en las percepciones directivas. In ponencia presentada al I Congreso de la Iberoamerican Academy of Management, Madrid.Trujillo Dávila, M. A., Rodríguez Ospina, D. F., Guzmán Vásquez, A., & Becerra Plaza, G. (2006). Perspectivas teóricas sobre internacionalización de empresas. Editorial Universidad del Rosario.Villarreal, O. (2005). La internacionalización de la empresa y la empresa multinacional: una revisión conceptual contemporánea. Cuadernos de gestión, 5(2), 55-73.Vernon, R. (1966). International investment and intemational trade in the product cycle), Quaterly Journal of Economics, n. 80.Williamson, O. E. (1975). Markets and hierarchies. New York, 2630.Williamson, O. (1989). Las Instituciones Económicas del Capitalismo (en español, pp. 26- 52). México DF: Fondo de Cultura Económica.Zúñiga, X., Espinoza, R., Campos, H., Tapia, D., & Muñoz, M. (2016). Una mirada a la globalización: pymes ecuatorianas. Revista de Economía Latinoamericana, 12-13.Johanson, J. y L., Mattson (1988). “Internationalization in industrial systems. A network approach”. En: Hood, N. y J., Valhne. Strategies in global competition. Londres: Croom Helm.Yeoh, P. L., & Jeong, I. (1995). Contingency relationships between entrepreneurship, export channel structure and environment. European journal of marketing.PublicationORIGINALESTRATEGIAS PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES DEL SECTOR MANUFACTURERO EN LA CIUDAD DE BARRANQUILLA.pdfESTRATEGIAS PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES DEL SECTOR MANUFACTURERO EN LA CIUDAD DE BARRANQUILLA.pdfapplication/pdf475182https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/d529c414-f4dc-4857-a3f9-e1c884727f21/download4c9aae8492fc5993aa6a95f6caf66294MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/a9e9da27-8cd6-4daf-a129-1d8bc71eadf5/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83196https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/cce6e328-45af-478e-9471-4da529d6a4bd/downloade30e9215131d99561d40d6b0abbe9badMD53THUMBNAILESTRATEGIAS PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES DEL SECTOR MANUFACTURERO EN LA CIUDAD DE BARRANQUILLA.pdf.jpgESTRATEGIAS PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES DEL SECTOR MANUFACTURERO EN LA CIUDAD DE BARRANQUILLA.pdf.jpgimage/jpeg27457https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ba9e4447-776c-4474-9bf7-0fd99b3bbd5a/downloadc4cfcd3c0361b0e375cf083b58c2975bMD54TEXTESTRATEGIAS PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES DEL SECTOR MANUFACTURERO EN LA CIUDAD DE BARRANQUILLA.pdf.txtESTRATEGIAS PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYMES DEL SECTOR MANUFACTURERO EN LA CIUDAD DE BARRANQUILLA.pdf.txttext/plain125962https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e824cbd0-cd26-49e8-9179-2af6410b4558/download74ca8aa5bb1890cd4427eb75a76d8b68MD5511323/7728oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/77282024-09-17 10:44:20.799http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEgY29uIGVsIGZpbiBkZSBmYWNpbGl0YXIgbG9zIHByb2Nlc29zIGRlIHZpc2liaWxpZGFkIGUgaW1wYWN0byBkZSBsYSBtaXNtYSwgY29uZm9ybWUgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBxdWUgbWUobm9zKSBjb3JyZXNwb25kZShuKSB5IHF1ZSBpbmNsdXllbjogbGEgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgZGlzdHJpYnVjacOzbiBhbCBww7pibGljbywgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGEgbm9ybWF0aXZpZGFkIHZpZ2VudGUgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgYXJ0LiAxNSBMZXkgMTUyMCBkZSAyMDEyLCBsYSBMZXkgMTkxNSBkZSAyMDE4IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLg0KDQpBbCByZXNwZWN0byBjb21vIEF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmVzdGFtb3MgY29ub2NlciBxdWU6DQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JpbywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gZGUgZHVyYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlbCBhdXRvciB5IHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHVuYSB2ZXogZWwgYXV0b3IgbG8gbWFuaWZpZXN0ZSBwb3IgZXNjcml0byBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgY29uIGxhIHNhbHZlZGFkIGRlIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRpZnVuZGlkYSBnbG9iYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLCBkZSBtYW5lcmEgcXVlIGVsIGF1dG9yKHJlcykgdGVuZHLDoW4gcXVlIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBzdSBvYnJhIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkaXN0aW50b3MgYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHNpIGRlc2VhIHF1ZSBzdSBvYnJhIHNlYSByZXRpcmFkYSBkZSBpbm1lZGlhdG8uDQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24gY29tcHJlbmRlIGVsIGZvcm1hdG8gb3JpZ2luYWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IHRvZG9zIGxvcyBkZW3DoXMgcXVlIHNlIHJlcXVpZXJhIHBhcmEgc3UgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLiBJZ3VhbG1lbnRlLCBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHBlcm1pdGUgYSBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZWwgY2FtYmlvIGRlIHNvcG9ydGUgZGUgbGEgb2JyYSBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiAoaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCBJbnRlcm5ldCwgaW50cmFuZXQsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKS4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uDQoNCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBoYXlhIHNpZG8gZmluYW5jaWFkbyBwb3IgdGVyY2Vyb3MgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBhc3VtZW4gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGRlbCBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIGFjdWVyZG9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBkaWNobyB0ZXJjZXJvLg0KDQotIEZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gcG9yIHRlcmNlcm9zLCBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIHNlcsOhbiByZXNwb25zYWJsZXMsIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2Vyw6EgYXN1bWlkYSBwb3IgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLg0KDQotIENvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZA== |