Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés

The present research aimed to strengthen from the didactic mediation of Tic the communicative skills of English as a second language in students of 4° of primary basic, a critical paradigm was used social, under the qualitative approach and research-designation,the population was composed of 40 stud...

Full description

Autores:
Gutiérrez Rodríguez, Diana Patricia
Quintero Canchila, Angélica María
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/9677
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/9677
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Didactic mediation
Communicative skills
English language
TIC
Mediación didáctica
Competencias comunicativas
Idioma inglés
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
id RCUC2_9aff53760b8ee4211abf007d7c60f643
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/9677
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
title Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
spellingShingle Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
Didactic mediation
Communicative skills
English language
TIC
Mediación didáctica
Competencias comunicativas
Idioma inglés
title_short Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
title_full Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
title_fullStr Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
title_full_unstemmed Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
title_sort Mediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés
dc.creator.fl_str_mv Gutiérrez Rodríguez, Diana Patricia
Quintero Canchila, Angélica María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Conde Hernandez, Marcial Enrique
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gutiérrez Rodríguez, Diana Patricia
Quintero Canchila, Angélica María
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Ortiz, Zulma
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Didactic mediation
Communicative skills
English language
topic Didactic mediation
Communicative skills
English language
TIC
Mediación didáctica
Competencias comunicativas
Idioma inglés
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv TIC
Mediación didáctica
Competencias comunicativas
Idioma inglés
description The present research aimed to strengthen from the didactic mediation of Tic the communicative skills of English as a second language in students of 4° of primary basic, a critical paradigm was used social, under the qualitative approach and research-designation,the population was composed of 40 students of grade 4° of the IED José Antonio Galan andSanta Bernardita. The techniques for collecting information in the present study consisted of interviews with students, observation guides, implementation of didactic guides, final interview, with which it was possible to know that the students, the vast majority like English classes, but these are very monotonous and routine, they do not use Tic tools for the development of classes, It was also evident that students enjoyed English classes much more when they started implementing activities with Tic tools, since the use of these duringclasses arouse interest, capture the attention of students. And this is how the research group then put into practice different classes with these instruments concluded that TIC do contribute to the strengthening of the communicative skills of the English language, since the trainees showed significant advances in this area.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-13T15:20:24Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-13T15:20:24Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/9677
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv REDICUC- Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
url https://hdl.handle.net/11323/9677
https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv Corporación Universidad de la Costa
REDICUC- Repositorio CUC
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Acosta, L. (2017) Clasificación y tipos de Bilingüismo más allá de una lengua.Revista digital INESEM https://www.inesem.es/revistadigital/idiomas/tipos-debilinguismo/#:~:text=El%20biling%C3%BCismo%20es%20la%20capacidad,diferentes%20tipos%20de %20biling%C3%BCismo%20existen
Alvear, Y. & Llamas Y.(2018) Tareas Comunicativas mediadas por las TIC y suefecto en el Aprendizaje del Inglés en educación básica secundaria. Universidad de la Costa, Barranquilla. http://hdl.handle.net/11323/136
Basantes, E. et al (2021) El impacto de la virtualidad en el aprendizaje del idioma inglésen educación superior, publicado por la revista Polo del Conocimiento. (Edición núm. 58) Vol. 6, No 5 mayo 2021, pp. 46-56 https://polodelconocimiento.com/ojs/
Bermúdez, L. & González, L.(2011) La competencia comunicativa: elemento claveen las organizaciones Quórum Académico, vol. 8, núm. 1, enero-junio, 2011, pp. 95-110 Universidad del Zulia Maracaibo, Venezuela. https://www.redalyc.org/pdf/1990/199018964006.pdf
Blasco, J.& Pérez, J.(2007) Metodologías de investigación en las ciencias de laactividad física y el deporte: Ampliando horizontes
Cabero, J. (2007) Nuevas tecnologías aplicadas a la educación. https://uogestiondelaprendizaje.files.wordpress.com/2015/03/5-libro-nuevas- tecnologc3adasaplicadas-a-la-educacic3b3n-julio-cabero.pdf
Cabero, J.(2007) Nuevas tecnologías aplicadas a la educación. https://uogestiondelaprendizaje.files.wordpress.com/2015/03/5-libro-nuevas-tecnologc3adasaplicadas-a-la-educacic3b3n-julio-cabero.pdf
Cacuango, S. (2021) Herramientas interactivas en el proceso de enseñanza- aprendizajedel idioma Inglés.Quito: Universidad Tecnológica Indoamérica.http://repositorio.uti.edu.ec//handle/123456789/2749
Caraballo, R. (2001). La entrevista en la investigación cualitativa.
Carranza María, et al (2018)Percepción de los estudiantes respecto del uso de las TIC y el aprendizaje del idioma inglés.Guadalajara,Mexico.https://doi.org/10.32870/ap.v10n2.1391
Cifuentes, S. & Ramos, J.(2020) Duolingo como estrategia pedagógica para fortalecer el aprendizaje de inglés.Universidad de Santander UDES centro de educaciónvirtual CVUDES Villavicencio.https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/6678
Colombia Bilingüe 2014-2018.Recuperado de https://rutamaestra.santillana.com.co/programa-colombiabilingue-2014-2018/
Consejo de Europa. (2001). Marco Común Europeo de Referencia Para Lenguas . España. Constitución Política de Colombia 1991 art.67 ,art.70
Contreras, V. (2021) Enseñanza de inglés por medio del uso de ambientes virtuales de aprendizaje (ava) en los estudiantes del grado octavo de bachillerato. Universidad de Santander UDES campus virtual cv-udes Sincelejo. https://repositorio.udes.edu.co/bitstream/001/6698/1/Ense%C3%B1anza_de_Ingles_por_Medio_d el_uso_de_Ambientes_Virtuales_de_Aprendizaje_AVA_en_los_Estudiantes_del_Grado_Octavo _de_Bachillerato.pdf
Cózar, R. & Roblizo, M. (2015). Usos y competencias en tic en los futuros maestros de educación infantil y primaria: hacia una alfabetización tecnológica real paradocentes. Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación, (47),23-39. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36841180002de Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles340021_recurso_1.pdf de segundo de primaria, Institución Educativa San José Obrero.
Del Pezo, G. (2021)Estrategias metodológicas con uso de tics para la enseñanza de inglés en una Unidad Educativa de la Libertad, Ecuador.Universidad César Vallejo- Perú. https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/51457/Del%20Pezo_GGCSD.pdf?s equence=1&isAllowed=y
Deprez, C. (1994), Les enfants bilingües, langues et familles, París, Didier.
Derechos Básicos de Aprendizaje de Inglés (2016). Grados transición a quinto de pririmaria Colombia Bilingue. https://www.englishtimevalle2020.com/wpcontent/uploads/2020/10/DBA-TRANSICIO%CC%81N-Y-PRIMARIA.pdf
Díaz, A. & Ramírez, L. (2021) Estrategias de enseñanza del idioma inglés apoyadas por las TIC para el aprendizaje autónomo en primaria. Universidad Nacional Abierta y a Distancia. Recuperado de https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/41341/lramirezsa.pdf?sequence=3&i sAllowed=y e-ISSN: 2665 0169 recuperado de https://acvenisproh.com/revistas/index.php/prohominum/article/view/72/414 en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Bogotá, Colombia: Imprenta NacionalEscobar, N. (2011). La mediación del aprendizaje en la escuela. Acción Pedagógica.
Espinosa Edgar (2016) La formación docente en los procesos de mediación didáctica .Revista Praxis.
García, L. (2009). La Guía Didáctica. Editorial del BENED
Gómez, L. & Macedo, J. (2010). Importancia de las TIC en la educación. Tecnologíade la información. Investigación Educativa, 14(25), 209-224. Recuperado de http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/educa/article/view/4776/3850
Gutierrez, D et al (2019) La motivación para el aprendizaje del inglés en 3º de la institución educativa distrital cultural las Malvinas a través de los viajes virtuales conGoogle Earth. Colombia
Hernandez & Baptista (2014), Metodología de la investigación, 5ta edición. México. D.F
Hernandez, Heberth (2020)Favorecimiento de la motivación por el aprendizaje autónomo de los tiempos verbales del inglés en estudiantes de 5° semestre del Programa de Lenguas Extranjeras de una universidad en Cartagena, apoyado en aplicaciones de Google Suite forEducation. Universidad Del Norte http://hdl.handle.net/10584/9441 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1651_2013.html https://hdl.handle.net/20.500.12692/60007
Hymes, D. (1971). «Acerca de la competencia comunicativa». En Llobera et al.(1995). Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras.
Jiménez, J.(2018)El uso de las TIC en la enseñanza del inglés: El caso de la Escuela deInglés, Universidad de Panamá. Universidad de Panamá, Panamá. http://portal.amelica.org/ameli/jatsRepo/226/2261046002/index.html
Kathryn, C. y Ariel, F.2017). El aprendizaje del inglés en Latinoamérica. Revista el Diálogo, Liderazgo para las Américas. Recuperado dehttps://www.thedialogue.org/wp-content/uploads/2017/09/Elaprendizaje-del-ingl%C3%A9s-en-Am%C3%A9rica-Latina-1.pdf
Krashen, S. (2007) Theory of Second Language Acquisition’ La Educación en un mundo plurilingüe: UNESCO educación documento de orientación(2003) Biblioteca digital. Recuperado de https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000129728_spa
Lamos, M. (2019) Mitos y realidades del uso de las TIC en la enseñanza del inglés confines específicos. Carabobo, Venezuela.https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38985
Lara, E. (2022) TIC en la Competencia Oral de inglés en una institución educativaprivada, San Juan de Lurigancho. Universidad Cesar Vallejo. Lima-Perú https://hdl.handle.net/20.500.12692/83541
Lewin, K. (1946) Action research and minority problems. Journal for Social Issues, 2(4),34-46
Ley 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009) Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1341_2009.html
Ley 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009). Art.2 Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1341_2009.html
Ley 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009). Art.6 Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1341_2009.html
Ley 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009).Art.39 Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senadLlo/basedoc/ley_1341_2009.html
López, N. & Sandoval, I. (2016) Métodos y técnicas de investigación cuantitativa ycualitativa.
Mallma, Zaida (2022) TIC en el Aprendizaje de Inglés en los estudiantes de un Centro deIdiomas, Andahuaylas, (2021) Universidad Cesar Vallejo, Lima-Perú https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/84438/Mallma_%c3%91Z- SD.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Manrique, V. (2022) Las TIC y el aprendizaje del inglés en estudiantes de un institutode Lima. Universidad Cesar Vallejo Lima-Perú https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/88579/Manrique_HVESD.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Medina, A. y Salvador, F. (1987). Didáctica General, Epistemología. Módulos 1 y 2, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
Mendo, A. (2021) Trujillo- Perú Uso de las TIC para el Aprendizaje del idioma inglésen estudiantes de educación básica Recuperado de https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/55748/Mendo_FAJSD.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Ministerio De Educación Nacional (2006) Lineamientos curriculares Idiomas Extranjeros https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-339975_recurso_7.pdf
Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2006). Estándares Básicos de Competencias
Ministerio de educación Nacional Ley 115 de 1994, ley general de Educación. Recuperadode https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf
Ministerio de educación Nacional Ley 115 de 1994, ley general de Educación. Art5.N 9Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf
Ministerio de Educación Nacional. (2013). Ley 1651 de 2013. Recuperado de
Moreno, N. & Galván, M.(2020)Realidad aumentada y realidad virtual para la creación de escenarios de aprendizaje de la lengua inglesa desde un enfoque comunicativo. https://ddd.uab.cat/record/226872
Muñoz, R. (2020) Uso del LMS Moodle para fortalecer el desarrollode las competencias comunicativas en inglés como lengua extranjera en estudiantes universitarios. Universidad Del Norte. Recuperado de http://hdl.handle.net/10584/9270
Muñoz, M. (2021) Programa TPACK en las competencias de inglés en estudiantes
Murcia, J.(1992).Investigar para cambiar. Bogotá, Mesa Redonda. Objetivos de desarrollo sostenible ONU (2015).Recuperado dehttps://www.un.org/sustainabledevelopment/es/education/
Parra, J. & Sánchez, P. (2004). La Competencia Comunicativa ProfesionalPedagógica: Una aproximación al estudio de su definición. http://www.robertexto.com/archivo18/compet_comunic.htm
Plan TIC 2018-2022 El futuro digital es de todos. https://micrositios.mintic.gov.co/plan_tic_2018_2022/pdf/plan_tic_2018_2022_20191121. pdf
Programa Nacional de inglés (PNI) 2015-2025. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-343837_Programa_Nacional_Ingles.pdf
Programa para el Fortalecimiento de Lenguas Extranjeras (PFDCLE) 2010-2014.Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles327001_archivo_pdf_terminos_convocatoria.pdf
Puentes, J. (2020). Fortalecimiento de la competencia comunicativa de inglés, en los estudiantes de sexto grado del Instituto Caldas, a través de una estrategia didáctica mediadapor las TIC. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12749/12482.
RAE. (2021) Diccionario de la lengua española, https://dle.rae.es/competencia?m=form
Ramírez, E. (2013). La investigación educativa. Comunicación, Cultura Y Política, https://journal.universidadean.edu.co/index.php/revistai/article/view/62
Ramos, C. & Llumiquinga, M. (2020) Relación entre m-learning y aprendizaje de inglés de estudiantes nativos digitales. Quito, Universidad TecnológicaIndoamérica Http://repositorio.utn.edu.ec//handle/123456789/1521
Recuperado de http://paginas.ufm.edu/sabino/ingles/book/proceso_investigacion.pdf
recuperado de https://manglar.uninorte.edu.co/handle/10584/9268#page=1
recuperado de https://manglar.uninorte.edu.co/handle/10584/9405#page=1
recuperado de https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/8921#:~:text=Se%20 concluye%20que%20el%20 blog,%2C%20 vocabulario%2C%20 pronunciaci%C3%B3n%20y%20escucha.
Redacción. (Última edición:12 de marzo del 2021). Definición de Inglés. Recuperado de: https://conceptodefinicion.de/ingles/ Consultado el 21 de septiembre del 2022
Resultados pruebas saber Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/portal/micrositios-preescolar-basica-ymedia/Evaluacion/Consultas/400767:Informe-de-resultados-historicos-prueba-Saber
Rev. de Cs. Soc. y Hum. Volumen 2 n° 2 | Abril - Junio 2020Revista de ciencias sociales y humanas. Rincón, L. et al (2020) Educational Innovation Through Ict-Mediated Learning Strategies in the Initial Teacher Education of English Language Teachers (Innovación Educativa a Través De Estrategias De Enseñanza Mediadas Por Las Tic En La FormaciónInicial De Profesores De Inglés) https://doi.org/10.26817/16925777.831, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3754914
Ritzer, G. (1975) Sociología: una ciencia de múltiples paradigmas. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/27702185
Rivera, M. (2020) Fomento de las habilidades oral y escrita en L2(inglés) de estudiantesde tercero de primaria de una institución educativa pública desde la plataforma Google Classroom. Universidad del Norte Barranquilla, Colombia
Rodríguez, A.et al (2008). Lamediación, el acompañamiento y el aprendizaje individual. Investigación y Postgrado, 23(2), 349-381. Recuperado en 31 de mayo de 2022, de http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316- 00872008000200013&lng=es&tlng=es.
Rodríguez, A. (2016) La comunicación dentro de las organizaciones. Universidad militar Nueva Granada, Bogota.
Rodríguez, M. (2020) El uso del vídeo para fortalecer la comprensión y producción oral (listening /speaking) en los estudiantes de Nivel III de inglés en un centro de enseñanzabilingüe de Barranquilla. Universidad del Norte Barranquilla Colombia
Romero, M, et al (2019) Madurez Neuropsicológica y uso de las TIC en el aprendizajedel inglés. Andalucía, España. https://doi.org/10.25115/ejrep.v17i47.1904
Romero, Y. (2021)Desarrollo de habilidades orales: listening / speaking a través dejuego de role play y Flipgrid en estudiantes de sexto grado de una institución educativa de carácter oficial. Universidad Del Norte, Barranquilla-Colombia. Recuperado de http://hdl.handle.net/10584/10388
Rueda, M. & Wilburn, M. (2014) Enfoques teóricos para la adquisición de unasegunda lengua desde el horizonte de la práctica educativa. http://www.scielo.org.mx/pdf/peredu/v36n143/v36n143a18.pdf
Sabino, C.(1992). El proceso de investigación. Ed. Panapo, Caracas, 216 págs. Publicado también por Ed. Panamericana, Bogotá, y Ed. Lumen, Buenos Aire
Sánchez, J. (2004) Bases constructivistas para la integración de TIC. Revista EnfoquesEducacionales, 6(1), 75–89. Recuperado a partir de https://enfoqueseducacionales.uchile.cl/index.php/REE/article/view/48169
Sánchez, M. (2020) La Motivación en el Aprendizaje del Inglés a través del Trabajo porProyectos de los Estudiantes del Grado Séptimo de una Institución Educativa Oficial de Cali, Universidad Icesi Cali, Colombia http://repository.icesi.edu.co/biblioteca_digital/handle/10906/85570
Siemens, G. (2004). Conectivismo: Una teoría de aprendizaje para la era digital.
Tamayo, E. et al (2020). Influencia de estrategias de aprendizaje con herramientas TICen la competencia de la comprensión lectora en inglés. Revista ESPACIOS. ISSN, 798, 1015. Recuperado de http://w.revistaespacios.com/a20v41n26/a20v41n26p18.pdf
Tébar, L. (2009). El profesor mediador del aprendizaje. Bogotá, Colombia. Editorialmagisterio.
Torres, I. & Escorcia, G. (2021). El blog como estrategia didáctica para el mejoramiento del proceso enseñanza-aprendizaje del idioma inglés en estudiantes desecundaria. Corporación Universidad de la Costa, Barranquilla Colombia
Torres, M. & Yépez, D. (2018) Aprendizaje cooperativo y TIC y su impacto en laadquisición del idioma inglés. publicado por la Revista mexicana de investigación educativa. http://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v23n78/1405-6666-rmie-23-78-861.pdf
Traducción: Diego E. Leal Fonseca. Febrero 7, 2007 recuperado deTrujillo. Universidad Cesar Vallejo. Trujillo-Perú.
UNESCO, las TIC en la educación (2021) https://es.unesco.org/themes/tic-educacion
Valero, M. (2021) Estrategias comunicativas para el aprendizaje del inglés y el desarrollode la autonomía a través de las TIC en los estudiantes de grado cuarto del colegio COMFACA de Florencia. https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/40913/mavalerom.pdf?sequence=1&isAll owed=y
Vygotsky, L. (1997). El aprendizaje escolar. Madrid, Aique.
Violet, E. (2022)Aprende inglés escuchando. blog, Kids & Us language School https://blog.kidsandus.es/la-importancia-del-listening-en-el-aprendizaje-del-ingles
Vygotsky, L. (1989), El desarrollo de los procesos psicológicos superiores, Barcelona,Crítica. www.diegoleal.org/docs/2007/Siemens(2004)-Conectivismo.doc
Yepes Y.(2021)Estrategias de la virtualidad para mejorar la educación presencial delinglés. Revista Observatorio, Monterrey, México. https://observatorio.tec.mx/edu-bits-blog/estrategias-virtualespara-la-educacion-presencial-del-ingles
Zamora, B. (2020) Aprendizaje del Inglés a través de las TIC: Una visión hermenéuticadesde la mirada de sus protagonistas.
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 116 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Humanidades
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Barranquilla, Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Educación
institution Corporación Universidad de la Costa
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6bfa4373-5171-4995-b886-b02e03abfe05/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/c901924c-d909-41dc-a9c2-09a85d496f04/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2677fab0-865f-4b35-b86a-7c5c8bd89a76/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/86cdde3c-0994-4c3f-9d8f-f1b967e40e5d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7e04ee849a8fe31244290b9df5f3727e
2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7a
95c544e848636a99bec1fa304ab7e665
9b103d7bbf7836af34b9e79b64b909cf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1811760779961040896
spelling Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Conde Hernandez, Marcial EnriqueGutiérrez Rodríguez, Diana PatriciaQuintero Canchila, Angélica MaríaOrtiz, Zulma2022-12-13T15:20:24Z2022-12-13T15:20:24Z2022https://hdl.handle.net/11323/9677Corporación Universidad de la CostaREDICUC- Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/The present research aimed to strengthen from the didactic mediation of Tic the communicative skills of English as a second language in students of 4° of primary basic, a critical paradigm was used social, under the qualitative approach and research-designation,the population was composed of 40 students of grade 4° of the IED José Antonio Galan andSanta Bernardita. The techniques for collecting information in the present study consisted of interviews with students, observation guides, implementation of didactic guides, final interview, with which it was possible to know that the students, the vast majority like English classes, but these are very monotonous and routine, they do not use Tic tools for the development of classes, It was also evident that students enjoyed English classes much more when they started implementing activities with Tic tools, since the use of these duringclasses arouse interest, capture the attention of students. And this is how the research group then put into practice different classes with these instruments concluded that TIC do contribute to the strengthening of the communicative skills of the English language, since the trainees showed significant advances in this area.La presente investigación tuvo como objetivo fortalecer desde la mediación didáctica de lasTIC las competencias comunicativas del inglés como segunda lengua en estudiantes de 4° de básica primaria, se utilizó un paradigma crítico-social, bajo el enfoque cualitativo y el diseño de investigación-acción, la población estuvo compuesta por 40 estudiantes del grado4° de las IED José Antonio Galán y Santa Bernardita. Las técnicas para recolección de la información en el presente estudio consistieron en entrevista a los estudiantes, guías de observación, implementación de guías didácticas, entrevista final, con las cuales se pudo conocer que los estudiantes, en su gran mayoría les gusta las clases de inglés, pero que estasson muy monótonas y rutinarias, no usan herramientas TIC para el desarrollo de las clases, así mismo se evidencio que los alumnos disfrutaron muchísimo más las clases de inglés al empezar a implementarse actividades con estas herramientas, ya que el uso de estas durante las clases despiertan el interés, captan la atención de los estudiantes. Y es así como el grupo investigador después poner en práctica unas clases diferentes con estos instrumentos concluyó que las TIC si contribuyen al fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglés, ya que los aprendices mostraron avances significativos en esta área.Contenido Introducción 9 -- Capítulo 1: Planteamiento del problema 11 -- Descripción del problema 11 -- Interrogante problema e interrogantes asociadas 16 -- Objetivos 17 -- Justificación 17 -- Delimitación 19 – Capítulo 2: Marco referencial 20 -- Estado del arte: Internacional, nacional y local 20 -- Marco conceptual 49 -- Marco normativo y legal 50 -- Matriz de operacionalización de las categorías 53 – Capítulo 3: Marco metodológico 57 -- Paradigma de investigación 57 -- Enfoque de investigación 58 -- Diseño de investigación 59 -- Técnicas e instrumentos de recolección de información 61 -- Técnicas de análisis e interpretación de la información 64 -- Criterios de validez y de confiabilidad 64 -- Capítulo 4: Análisis e interpretación de los resultados 64 -- Capítulo 5: Conclusiones y recomendaciones 83 -- Referencias 86 -- Anexos 98Magíster en EducaciónMaestría116 páginasapplication/pdfspaCorporación Universidad de la CostaHumanidadesBarranquilla, ColombiaMaestría en EducaciónMediación didáctica de las TIC como estrategia para el fortalecimiento de las competencias comunicativas del idioma inglésTrabajo de grado - MaestríaTextinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAcosta, L. (2017) Clasificación y tipos de Bilingüismo más allá de una lengua.Revista digital INESEM https://www.inesem.es/revistadigital/idiomas/tipos-debilinguismo/#:~:text=El%20biling%C3%BCismo%20es%20la%20capacidad,diferentes%20tipos%20de %20biling%C3%BCismo%20existenAlvear, Y. & Llamas Y.(2018) Tareas Comunicativas mediadas por las TIC y suefecto en el Aprendizaje del Inglés en educación básica secundaria. Universidad de la Costa, Barranquilla. http://hdl.handle.net/11323/136Basantes, E. et al (2021) El impacto de la virtualidad en el aprendizaje del idioma inglésen educación superior, publicado por la revista Polo del Conocimiento. (Edición núm. 58) Vol. 6, No 5 mayo 2021, pp. 46-56 https://polodelconocimiento.com/ojs/Bermúdez, L. & González, L.(2011) La competencia comunicativa: elemento claveen las organizaciones Quórum Académico, vol. 8, núm. 1, enero-junio, 2011, pp. 95-110 Universidad del Zulia Maracaibo, Venezuela. https://www.redalyc.org/pdf/1990/199018964006.pdfBlasco, J.& Pérez, J.(2007) Metodologías de investigación en las ciencias de laactividad física y el deporte: Ampliando horizontesCabero, J. (2007) Nuevas tecnologías aplicadas a la educación. https://uogestiondelaprendizaje.files.wordpress.com/2015/03/5-libro-nuevas- tecnologc3adasaplicadas-a-la-educacic3b3n-julio-cabero.pdfCabero, J.(2007) Nuevas tecnologías aplicadas a la educación. https://uogestiondelaprendizaje.files.wordpress.com/2015/03/5-libro-nuevas-tecnologc3adasaplicadas-a-la-educacic3b3n-julio-cabero.pdfCacuango, S. (2021) Herramientas interactivas en el proceso de enseñanza- aprendizajedel idioma Inglés.Quito: Universidad Tecnológica Indoamérica.http://repositorio.uti.edu.ec//handle/123456789/2749Caraballo, R. (2001). La entrevista en la investigación cualitativa.Carranza María, et al (2018)Percepción de los estudiantes respecto del uso de las TIC y el aprendizaje del idioma inglés.Guadalajara,Mexico.https://doi.org/10.32870/ap.v10n2.1391Cifuentes, S. & Ramos, J.(2020) Duolingo como estrategia pedagógica para fortalecer el aprendizaje de inglés.Universidad de Santander UDES centro de educaciónvirtual CVUDES Villavicencio.https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/6678Colombia Bilingüe 2014-2018.Recuperado de https://rutamaestra.santillana.com.co/programa-colombiabilingue-2014-2018/Consejo de Europa. (2001). Marco Común Europeo de Referencia Para Lenguas . España. Constitución Política de Colombia 1991 art.67 ,art.70Contreras, V. (2021) Enseñanza de inglés por medio del uso de ambientes virtuales de aprendizaje (ava) en los estudiantes del grado octavo de bachillerato. Universidad de Santander UDES campus virtual cv-udes Sincelejo. https://repositorio.udes.edu.co/bitstream/001/6698/1/Ense%C3%B1anza_de_Ingles_por_Medio_d el_uso_de_Ambientes_Virtuales_de_Aprendizaje_AVA_en_los_Estudiantes_del_Grado_Octavo _de_Bachillerato.pdfCózar, R. & Roblizo, M. (2015). Usos y competencias en tic en los futuros maestros de educación infantil y primaria: hacia una alfabetización tecnológica real paradocentes. Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación, (47),23-39. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36841180002de Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles340021_recurso_1.pdf de segundo de primaria, Institución Educativa San José Obrero.Del Pezo, G. (2021)Estrategias metodológicas con uso de tics para la enseñanza de inglés en una Unidad Educativa de la Libertad, Ecuador.Universidad César Vallejo- Perú. https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/51457/Del%20Pezo_GGCSD.pdf?s equence=1&isAllowed=yDeprez, C. (1994), Les enfants bilingües, langues et familles, París, Didier.Derechos Básicos de Aprendizaje de Inglés (2016). Grados transición a quinto de pririmaria Colombia Bilingue. https://www.englishtimevalle2020.com/wpcontent/uploads/2020/10/DBA-TRANSICIO%CC%81N-Y-PRIMARIA.pdfDíaz, A. & Ramírez, L. (2021) Estrategias de enseñanza del idioma inglés apoyadas por las TIC para el aprendizaje autónomo en primaria. Universidad Nacional Abierta y a Distancia. Recuperado de https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/41341/lramirezsa.pdf?sequence=3&i sAllowed=y e-ISSN: 2665 0169 recuperado de https://acvenisproh.com/revistas/index.php/prohominum/article/view/72/414 en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Bogotá, Colombia: Imprenta NacionalEscobar, N. (2011). La mediación del aprendizaje en la escuela. Acción Pedagógica.Espinosa Edgar (2016) La formación docente en los procesos de mediación didáctica .Revista Praxis.García, L. (2009). La Guía Didáctica. Editorial del BENEDGómez, L. & Macedo, J. (2010). Importancia de las TIC en la educación. Tecnologíade la información. Investigación Educativa, 14(25), 209-224. Recuperado de http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/educa/article/view/4776/3850Gutierrez, D et al (2019) La motivación para el aprendizaje del inglés en 3º de la institución educativa distrital cultural las Malvinas a través de los viajes virtuales conGoogle Earth. ColombiaHernandez & Baptista (2014), Metodología de la investigación, 5ta edición. México. D.FHernandez, Heberth (2020)Favorecimiento de la motivación por el aprendizaje autónomo de los tiempos verbales del inglés en estudiantes de 5° semestre del Programa de Lenguas Extranjeras de una universidad en Cartagena, apoyado en aplicaciones de Google Suite forEducation. Universidad Del Norte http://hdl.handle.net/10584/9441 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1651_2013.html https://hdl.handle.net/20.500.12692/60007Hymes, D. (1971). «Acerca de la competencia comunicativa». En Llobera et al.(1995). Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras.Jiménez, J.(2018)El uso de las TIC en la enseñanza del inglés: El caso de la Escuela deInglés, Universidad de Panamá. Universidad de Panamá, Panamá. http://portal.amelica.org/ameli/jatsRepo/226/2261046002/index.htmlKathryn, C. y Ariel, F.2017). El aprendizaje del inglés en Latinoamérica. Revista el Diálogo, Liderazgo para las Américas. Recuperado dehttps://www.thedialogue.org/wp-content/uploads/2017/09/Elaprendizaje-del-ingl%C3%A9s-en-Am%C3%A9rica-Latina-1.pdfKrashen, S. (2007) Theory of Second Language Acquisition’ La Educación en un mundo plurilingüe: UNESCO educación documento de orientación(2003) Biblioteca digital. Recuperado de https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000129728_spaLamos, M. (2019) Mitos y realidades del uso de las TIC en la enseñanza del inglés confines específicos. Carabobo, Venezuela.https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38985Lara, E. (2022) TIC en la Competencia Oral de inglés en una institución educativaprivada, San Juan de Lurigancho. Universidad Cesar Vallejo. Lima-Perú https://hdl.handle.net/20.500.12692/83541Lewin, K. (1946) Action research and minority problems. Journal for Social Issues, 2(4),34-46Ley 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009) Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1341_2009.htmlLey 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009). Art.2 Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1341_2009.htmlLey 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009). Art.6 Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1341_2009.htmlLey 1341 del 2009 (Congreso de Colombia, 2009).Art.39 Por la cual se definen principios y conceptos sobre la sociedad de la información y la organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 30 de Julio del 2009 http://www.secretariasenado.gov.co/senadLlo/basedoc/ley_1341_2009.htmlLópez, N. & Sandoval, I. (2016) Métodos y técnicas de investigación cuantitativa ycualitativa.Mallma, Zaida (2022) TIC en el Aprendizaje de Inglés en los estudiantes de un Centro deIdiomas, Andahuaylas, (2021) Universidad Cesar Vallejo, Lima-Perú https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/84438/Mallma_%c3%91Z- SD.pdf?sequence=1&isAllowed=yManrique, V. (2022) Las TIC y el aprendizaje del inglés en estudiantes de un institutode Lima. Universidad Cesar Vallejo Lima-Perú https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/88579/Manrique_HVESD.pdf?sequence=1&isAllowed=yMedina, A. y Salvador, F. (1987). Didáctica General, Epistemología. Módulos 1 y 2, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.Mendo, A. (2021) Trujillo- Perú Uso de las TIC para el Aprendizaje del idioma inglésen estudiantes de educación básica Recuperado de https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/55748/Mendo_FAJSD.pdf?sequence=1&isAllowed=yMinisterio De Educación Nacional (2006) Lineamientos curriculares Idiomas Extranjeros https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-339975_recurso_7.pdfMinisterio de Educación Nacional (MEN). (2006). Estándares Básicos de CompetenciasMinisterio de educación Nacional Ley 115 de 1994, ley general de Educación. Recuperadode https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdfMinisterio de educación Nacional Ley 115 de 1994, ley general de Educación. Art5.N 9Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdfMinisterio de Educación Nacional. (2013). Ley 1651 de 2013. Recuperado deMoreno, N. & Galván, M.(2020)Realidad aumentada y realidad virtual para la creación de escenarios de aprendizaje de la lengua inglesa desde un enfoque comunicativo. https://ddd.uab.cat/record/226872Muñoz, R. (2020) Uso del LMS Moodle para fortalecer el desarrollode las competencias comunicativas en inglés como lengua extranjera en estudiantes universitarios. Universidad Del Norte. Recuperado de http://hdl.handle.net/10584/9270Muñoz, M. (2021) Programa TPACK en las competencias de inglés en estudiantesMurcia, J.(1992).Investigar para cambiar. Bogotá, Mesa Redonda. Objetivos de desarrollo sostenible ONU (2015).Recuperado dehttps://www.un.org/sustainabledevelopment/es/education/Parra, J. & Sánchez, P. (2004). La Competencia Comunicativa ProfesionalPedagógica: Una aproximación al estudio de su definición. http://www.robertexto.com/archivo18/compet_comunic.htmPlan TIC 2018-2022 El futuro digital es de todos. https://micrositios.mintic.gov.co/plan_tic_2018_2022/pdf/plan_tic_2018_2022_20191121. pdfPrograma Nacional de inglés (PNI) 2015-2025. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-343837_Programa_Nacional_Ingles.pdfPrograma para el Fortalecimiento de Lenguas Extranjeras (PFDCLE) 2010-2014.Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles327001_archivo_pdf_terminos_convocatoria.pdfPuentes, J. (2020). Fortalecimiento de la competencia comunicativa de inglés, en los estudiantes de sexto grado del Instituto Caldas, a través de una estrategia didáctica mediadapor las TIC. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12749/12482.RAE. (2021) Diccionario de la lengua española, https://dle.rae.es/competencia?m=formRamírez, E. (2013). La investigación educativa. Comunicación, Cultura Y Política, https://journal.universidadean.edu.co/index.php/revistai/article/view/62Ramos, C. & Llumiquinga, M. (2020) Relación entre m-learning y aprendizaje de inglés de estudiantes nativos digitales. Quito, Universidad TecnológicaIndoamérica Http://repositorio.utn.edu.ec//handle/123456789/1521Recuperado de http://paginas.ufm.edu/sabino/ingles/book/proceso_investigacion.pdfrecuperado de https://manglar.uninorte.edu.co/handle/10584/9268#page=1recuperado de https://manglar.uninorte.edu.co/handle/10584/9405#page=1recuperado de https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/8921#:~:text=Se%20 concluye%20que%20el%20 blog,%2C%20 vocabulario%2C%20 pronunciaci%C3%B3n%20y%20escucha.Redacción. (Última edición:12 de marzo del 2021). Definición de Inglés. Recuperado de: https://conceptodefinicion.de/ingles/ Consultado el 21 de septiembre del 2022Resultados pruebas saber Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/portal/micrositios-preescolar-basica-ymedia/Evaluacion/Consultas/400767:Informe-de-resultados-historicos-prueba-SaberRev. de Cs. Soc. y Hum. Volumen 2 n° 2 | Abril - Junio 2020Revista de ciencias sociales y humanas. Rincón, L. et al (2020) Educational Innovation Through Ict-Mediated Learning Strategies in the Initial Teacher Education of English Language Teachers (Innovación Educativa a Través De Estrategias De Enseñanza Mediadas Por Las Tic En La FormaciónInicial De Profesores De Inglés) https://doi.org/10.26817/16925777.831, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3754914Ritzer, G. (1975) Sociología: una ciencia de múltiples paradigmas. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/27702185Rivera, M. (2020) Fomento de las habilidades oral y escrita en L2(inglés) de estudiantesde tercero de primaria de una institución educativa pública desde la plataforma Google Classroom. Universidad del Norte Barranquilla, ColombiaRodríguez, A.et al (2008). Lamediación, el acompañamiento y el aprendizaje individual. Investigación y Postgrado, 23(2), 349-381. Recuperado en 31 de mayo de 2022, de http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316- 00872008000200013&lng=es&tlng=es.Rodríguez, A. (2016) La comunicación dentro de las organizaciones. Universidad militar Nueva Granada, Bogota.Rodríguez, M. (2020) El uso del vídeo para fortalecer la comprensión y producción oral (listening /speaking) en los estudiantes de Nivel III de inglés en un centro de enseñanzabilingüe de Barranquilla. Universidad del Norte Barranquilla ColombiaRomero, M, et al (2019) Madurez Neuropsicológica y uso de las TIC en el aprendizajedel inglés. Andalucía, España. https://doi.org/10.25115/ejrep.v17i47.1904Romero, Y. (2021)Desarrollo de habilidades orales: listening / speaking a través dejuego de role play y Flipgrid en estudiantes de sexto grado de una institución educativa de carácter oficial. Universidad Del Norte, Barranquilla-Colombia. Recuperado de http://hdl.handle.net/10584/10388Rueda, M. & Wilburn, M. (2014) Enfoques teóricos para la adquisición de unasegunda lengua desde el horizonte de la práctica educativa. http://www.scielo.org.mx/pdf/peredu/v36n143/v36n143a18.pdfSabino, C.(1992). El proceso de investigación. Ed. Panapo, Caracas, 216 págs. Publicado también por Ed. Panamericana, Bogotá, y Ed. Lumen, Buenos AireSánchez, J. (2004) Bases constructivistas para la integración de TIC. Revista EnfoquesEducacionales, 6(1), 75–89. Recuperado a partir de https://enfoqueseducacionales.uchile.cl/index.php/REE/article/view/48169Sánchez, M. (2020) La Motivación en el Aprendizaje del Inglés a través del Trabajo porProyectos de los Estudiantes del Grado Séptimo de una Institución Educativa Oficial de Cali, Universidad Icesi Cali, Colombia http://repository.icesi.edu.co/biblioteca_digital/handle/10906/85570Siemens, G. (2004). Conectivismo: Una teoría de aprendizaje para la era digital.Tamayo, E. et al (2020). Influencia de estrategias de aprendizaje con herramientas TICen la competencia de la comprensión lectora en inglés. Revista ESPACIOS. ISSN, 798, 1015. Recuperado de http://w.revistaespacios.com/a20v41n26/a20v41n26p18.pdfTébar, L. (2009). El profesor mediador del aprendizaje. Bogotá, Colombia. Editorialmagisterio.Torres, I. & Escorcia, G. (2021). El blog como estrategia didáctica para el mejoramiento del proceso enseñanza-aprendizaje del idioma inglés en estudiantes desecundaria. Corporación Universidad de la Costa, Barranquilla ColombiaTorres, M. & Yépez, D. (2018) Aprendizaje cooperativo y TIC y su impacto en laadquisición del idioma inglés. publicado por la Revista mexicana de investigación educativa. http://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v23n78/1405-6666-rmie-23-78-861.pdfTraducción: Diego E. Leal Fonseca. Febrero 7, 2007 recuperado deTrujillo. Universidad Cesar Vallejo. Trujillo-Perú.UNESCO, las TIC en la educación (2021) https://es.unesco.org/themes/tic-educacionValero, M. (2021) Estrategias comunicativas para el aprendizaje del inglés y el desarrollode la autonomía a través de las TIC en los estudiantes de grado cuarto del colegio COMFACA de Florencia. https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/40913/mavalerom.pdf?sequence=1&isAll owed=yVygotsky, L. (1997). El aprendizaje escolar. Madrid, Aique.Violet, E. (2022)Aprende inglés escuchando. blog, Kids & Us language School https://blog.kidsandus.es/la-importancia-del-listening-en-el-aprendizaje-del-inglesVygotsky, L. (1989), El desarrollo de los procesos psicológicos superiores, Barcelona,Crítica. www.diegoleal.org/docs/2007/Siemens(2004)-Conectivismo.docYepes Y.(2021)Estrategias de la virtualidad para mejorar la educación presencial delinglés. Revista Observatorio, Monterrey, México. https://observatorio.tec.mx/edu-bits-blog/estrategias-virtualespara-la-educacion-presencial-del-inglesZamora, B. (2020) Aprendizaje del Inglés a través de las TIC: Una visión hermenéuticadesde la mirada de sus protagonistas.Didactic mediationCommunicative skillsEnglish languageTICMediación didácticaCompetencias comunicativasIdioma inglésPublicationORIGINALMEDIACIÓN TIC EN EL IDIOMA INGLÉS .pdfMEDIACIÓN TIC EN EL IDIOMA INGLÉS .pdfTesisapplication/pdf2538506https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6bfa4373-5171-4995-b886-b02e03abfe05/download7e04ee849a8fe31244290b9df5f3727eMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814828https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/c901924c-d909-41dc-a9c2-09a85d496f04/download2f9959eaf5b71fae44bbf9ec84150c7aMD52TEXTMEDIACIÓN TIC EN EL IDIOMA INGLÉS .pdf.txtMEDIACIÓN TIC EN EL IDIOMA INGLÉS .pdf.txtExtracted texttext/plain193350https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2677fab0-865f-4b35-b86a-7c5c8bd89a76/download95c544e848636a99bec1fa304ab7e665MD53THUMBNAILMEDIACIÓN TIC EN EL IDIOMA INGLÉS .pdf.jpgMEDIACIÓN TIC EN EL IDIOMA INGLÉS .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7880https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/86cdde3c-0994-4c3f-9d8f-f1b967e40e5d/download9b103d7bbf7836af34b9e79b64b909cfMD5411323/9677oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/96772024-09-17 11:06:54.504https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCgpNRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuCjEuIERlZmluaWNpb25lcwoKYS4JT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLgoKYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgoKYy4JTGljZW5jaWFudGUsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIG9mcmVjZSBsYSBPYnJhIGVuIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KCmQuCUF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuCgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCgpmLglVc3RlZCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCBxdWUgZWplcmNpdGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBjb24gYW50ZXJpb3JpZGFkIG5vIGhhIHZpb2xhZG8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxhIG1pc21hIHJlc3BlY3RvIGEgbGEgT2JyYSwgbyBxdWUgaGF5YSBvYnRlbmlkbyBhdXRvcml6YWNpw7NuIGV4cHJlc2EgcG9yIHBhcnRlIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBwYXJhIGVqZXJjZXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBlc2UgYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhbnRlcmlvci4KCjIuIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgpOYWRhIGVuIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcG9kcsOhIHNlciBpbnRlcnByZXRhZG8gY29tbyB1bmEgZGlzbWludWNpw7NuLCBsaW1pdGFjacOzbiBvIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVyaXZhZG9zIGRlbCB1c28gaG9ucmFkbyB5IG90cmFzIGxpbWl0YWNpb25lcyBvIGV4Y2VwY2lvbmVzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCBhdXRvciBiYWpvIGVsIHLDqWdpbWVuIGxlZ2FsIHZpZ2VudGUgbyBkZXJpdmFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBub3JtYSBxdWUgc2UgbGUgYXBsaXF1ZS4KCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CgphLglSZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEsIGluY29ycG9yYXIgbGEgT2JyYSBlbiB1bmEgbyBtw6FzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHkgcmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGVuIGxhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLgoKYi4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLgoKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCgo0LiBSZXN0cmljY2lvbmVzLgpMYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBlbiBsYSBhbnRlcmlvciBTZWNjacOzbiAzIGVzdMOhIGV4cHJlc2FtZW50ZSBzdWpldGEgeSBsaW1pdGFkYSBwb3IgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgcmVzdHJpY2Npb25lczoKCmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KCmMuCVNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLgoKZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgoKaWkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgplLglHZXN0acOzbiBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBzb2JyZSBJbnRlcnByZXRhY2lvbmVzIHkgRWplY3VjaW9uZXMgRGlnaXRhbGVzIChXZWJDYXN0aW5nKS4gUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBzZWEgdW4gZm9ub2dyYW1hLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpIHkgZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgQUNJTlBSTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbywgd2ViY2FzdCksIHN1amV0YSBhIGxhcyBkaXNwb3NpY2lvbmVzIGFwbGljYWJsZXMgZGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IsIHNpIGVzdGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjYuIExpbWl0YWNpw7NuIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTE8gRVhJSkEgRVhQUkVTQU1FTlRFIExBIExFWSBBUExJQ0FCTEUsIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE5PIFNFUsOBIFJFU1BPTlNBQkxFIEFOVEUgVVNURUQgUE9SIERBw5FPIEFMR1VOTywgU0VBIFBPUiBSRVNQT05TQUJJTElEQUQgRVhUUkFDT05UUkFDVFVBTCwgUFJFQ09OVFJBQ1RVQUwgTyBDT05UUkFDVFVBTCwgT0JKRVRJVkEgTyBTVUJKRVRJVkEsIFNFIFRSQVRFIERFIERBw5FPUyBNT1JBTEVTIE8gUEFUUklNT05JQUxFUywgRElSRUNUT1MgTyBJTkRJUkVDVE9TLCBQUkVWSVNUT1MgTyBJTVBSRVZJU1RPUyBQUk9EVUNJRE9TIFBPUiBFTCBVU08gREUgRVNUQSBMSUNFTkNJQSBPIERFIExBIE9CUkEsIEFVTiBDVUFORE8gRUwgTElDRU5DSUFOVEUgSEFZQSBTSURPIEFEVkVSVElETyBERSBMQSBQT1NJQklMSURBRCBERSBESUNIT1MgREHDkU9TLiBBTEdVTkFTIExFWUVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgQ0lFUlRBIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCwgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KCjcuIFTDqXJtaW5vLgoKYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgeSB0w6lybWlub3MgYW50ZXJpb3JlcywgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYXF1w60gZXMgcGVycGV0dWEgKGR1cmFudGUgZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIG9icmEpLiBObyBvYnN0YW50ZSBsbyBhbnRlcmlvciwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGEgcHVibGljYXIgeS9vIGVzdHJlbmFyIGxhIE9icmEgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYSBkaWZlcmVudGVzIG8gYSBkZWphciBkZSBkaXN0cmlidWlybGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGVuIGN1YWxxdWllciBtb21lbnRvOyBlbiBlbCBlbnRlbmRpZG8sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBxdWUgZXNhIGVsZWNjacOzbiBubyBzZXJ2aXLDoSBwYXJhIHJldm9jYXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIHF1ZSBkZWJhIHNlciBvdG9yZ2FkYSAsIGJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhKSwgeSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIGNvbnRpbnVhcsOhIGVuIHBsZW5vIHZpZ29yIHkgZWZlY3RvIGEgbWVub3MgcXVlIHNlYSB0ZXJtaW5hZGEgY29tbyBzZSBleHByZXNhIGF0csOhcy4gTGEgTGljZW5jaWEgcmV2b2NhZGEgY29udGludWFyw6Egc2llbmRvIHBsZW5hbWVudGUgdmlnZW50ZSB5IGVmZWN0aXZhIHNpIG5vIHNlIGxlIGRhIHTDqXJtaW5vIGVuIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBpbmRpY2FkYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCjguIFZhcmlvcy4KCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCgpiLglTaSBhbGd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcmVzdWx0YSBpbnZhbGlkYWRhIG8gbm8gZXhpZ2libGUsIHNlZ8O6biBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gdmlnZW50ZSwgZXN0byBubyBhZmVjdGFyw6EgbmkgbGEgdmFsaWRleiBuaSBsYSBhcGxpY2FiaWxpZGFkIGRlbCByZXN0byBkZSBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHksIHNpbiBhY2Npw7NuIGFkaWNpb25hbCBwb3IgcGFydGUgZGUgbG9zIHN1amV0b3MgZGUgZXN0ZSBhY3VlcmRvLCBhcXXDqWxsYSBzZSBlbnRlbmRlcsOhIHJlZm9ybWFkYSBsbyBtw61uaW1vIG5lY2VzYXJpbyBwYXJhIGhhY2VyIHF1ZSBkaWNoYSBkaXNwb3NpY2nDs24gc2VhIHbDoWxpZGEgeSBleGlnaWJsZS4KCmMuCU5pbmfDum4gdMOpcm1pbm8gbyBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBzZSBlc3RpbWFyw6EgcmVudW5jaWFkYSB5IG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZSBlbGxhIHNlcsOhIGNvbnNlbnRpZGEgYSBtZW5vcyBxdWUgZXNhIHJlbnVuY2lhIG8gY29uc2VudGltaWVudG8gc2VhIG90b3JnYWRvIHBvciBlc2NyaXRvIHkgZmlybWFkbyBwb3IgbGEgcGFydGUgcXVlIHJlbnVuY2llIG8gY29uc2llbnRhLgoKZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=