Text this: Simplified evaluation of energetic complementarity based on monthly average data