Text this: Fourier expansion and integral representation generalized Apostol-type Frobenius–Euler polynomials