Text this: (N, λ)-periodic solutions to abstract difference equations of convolution type