Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A
This project aims to design a digital prototype to optimize internal communication at Gralco S.A., a Colombian fishing company. Current inefficiencies in communication, particularly in task assignment within the company's committees, have led to employee stress, confusion, and delays, impacting...
- Autores:
-
Bonett Barbudo, Angely Inés
Mercado Núñez, Valeria
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Corporación Universidad de la Costa
- Repositorio:
- REDICUC - Repositorio CUC
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/13709
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11323/13709
https://repositorio.cuc.edu.co/
- Palabra clave:
- Actas de comité
Competitividad
Comunicación interna
Cultura organizacional
Design thinking
Empatizar
Definir
Idear
Innovación
Interfaz de usuario (UI)
Notificación en tiempo real
Prototipo digital
Responsabilidad
Salario emocional
Testear
Transparencia organizacional
Usabilidad
Committee minutes
Competitiveness
Corporate culture
Design thinking
Empathize
Define
Ideate
Innovation
Interface design (UI)
Real-time notification
Digital prototype
Responsibility
Emotional salary
Test
Organizational transparency
Usability
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
id |
RCUC2_63f974a434bfab578dc7d21ea9bd1b8f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/13709 |
network_acronym_str |
RCUC2 |
network_name_str |
REDICUC - Repositorio CUC |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A |
title |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A |
spellingShingle |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A Actas de comité Competitividad Comunicación interna Cultura organizacional Design thinking Empatizar Definir Idear Innovación Interfaz de usuario (UI) Notificación en tiempo real Prototipo digital Responsabilidad Salario emocional Testear Transparencia organizacional Usabilidad Committee minutes Competitiveness Corporate culture Design thinking Empathize Define Ideate Innovation Interface design (UI) Real-time notification Digital prototype Responsibility Emotional salary Test Organizational transparency Usability |
title_short |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A |
title_full |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A |
title_fullStr |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A |
title_full_unstemmed |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A |
title_sort |
Diseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.A |
dc.creator.fl_str_mv |
Bonett Barbudo, Angely Inés Mercado Núñez, Valeria |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Santana Galván, Miguel García Samper, Martha |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Bonett Barbudo, Angely Inés Mercado Núñez, Valeria |
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Chang Muñoz, Eduardo Henríquez Ocampo, Laura Mendoza Ocasal, Diva |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Actas de comité Competitividad Comunicación interna Cultura organizacional Design thinking Empatizar Definir Idear Innovación Interfaz de usuario (UI) Notificación en tiempo real Prototipo digital Responsabilidad Salario emocional Testear Transparencia organizacional Usabilidad |
topic |
Actas de comité Competitividad Comunicación interna Cultura organizacional Design thinking Empatizar Definir Idear Innovación Interfaz de usuario (UI) Notificación en tiempo real Prototipo digital Responsabilidad Salario emocional Testear Transparencia organizacional Usabilidad Committee minutes Competitiveness Corporate culture Design thinking Empathize Define Ideate Innovation Interface design (UI) Real-time notification Digital prototype Responsibility Emotional salary Test Organizational transparency Usability |
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Committee minutes Competitiveness Corporate culture Design thinking Empathize Define Ideate Innovation Interface design (UI) Real-time notification Digital prototype Responsibility Emotional salary Test Organizational transparency Usability |
description |
This project aims to design a digital prototype to optimize internal communication at Gralco S.A., a Colombian fishing company. Current inefficiencies in communication, particularly in task assignment within the company's committees, have led to employee stress, confusion, and delays, impacting productivity and morale. Following the Design Thinking methodology, the project team sought to understand employee needs and challenges through interviews, direct observation, and focus groups. The initial findings identified recurring issues, such as delayed committee minutes, unclear task assignments, and lack of transparency, which hinder efficiency and employee engagement. The solution proposed is a digital tool integrating key functions for communication, task management, and clear responsibility assignment to foster a structured and collaborative environment. Using techniques like brainstorming and the Six Thinking Hats methodology, the team developed ideas for an application featuring real-time notifications, quick access to committee minutes, and an intuitive user interface. This prototype, tested for usability, is expected to enhance team coordination, reduce delays, and increase Gralco's organizational responsiveness. The project aims to create a replicable model for other companies, promoting improved communication practices and increasing competitiveness in the industry. |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-11-18T15:03:51Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-11-18T15:03:51Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024 |
dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11323/13709 |
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
REDICUC - Repositorio CUC |
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/11323/13709 https://repositorio.cuc.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa REDICUC - Repositorio CUC |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Agyapong, A. (2021). The Role of Effective Communication in Enhancing Employee Performance. Journal of Organizational Communication, 45(2), 210-225. Argenti, P. A. (1998). Corporate communication. McGraw-Hill. Axtell, P. (2017). Meetings Matter: 8 Powerful Strategies for Remarkable Conversations Bibliografía - Design Thinking. Un modelo para la aplicación en la administración pública Recuperado de https://vlex.es/vid/bibliografia-696173621 Bonett Barbudo, A. (2024). Diagrama de Ishikawa. Recuperado de https://www.canva.com/design/DAGJoli2038/so4BTEc7NVzkY3Ytjux9wA/view?utm_content=DAGJoli2038 &utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor Bonett Barbudo, A. (2024). Mapa de Empatía. Recuperado de https://www.canva.com/design/DAGJobsRuBk/rM1I0br4xOmcvlgL7TtuIw/view?utm_content=DAGJ obsRuBk&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor Brookhart, S. M. (2013). How to create and use rubrics for formative assessment and grading. ASCD. Brown, T. (2009). Change by design: How design thinking creates new alternatives for business and society. HarperCollins. Charry Condor, H. O. (2018). La gestión de la comunicación interna y el clima organizacional en empresas pesqueras a nivel nacional: el caso de Perú. Revista de Estudios Pesqueros, 10(1), 45- 60. Daft, R. L., & Lengel, R. H. (1986). Organizational Information Requirements, Media Richness and Structural Design. Management Science, 32(5), 554-571. Daza Vasquez, N. F. (2022). Comunicación interna en colaboradores de una empresa pesquera. De Bono, E. (1999). Six Thinking Hats. Little, Brown and Company. De Bono, E. (2017). Six Thinking Hats. Penguin Books. Design Thinking España. (2023). Los mejores libros de Design Thinking e innovación. Recuperado de https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/los-mejores-libros- de-design-thinking-e-innovacion Design Thinking Services. (2023). Mejores libros sobre Design Thinking TOP 2023. Recuperado de https://www.designthinking.services/mejores-libros-sobre-design- thinking-en-espanol/ Design Thinking. (s.f.). Recuperado el 29 de junio de 2024, de https://www.interaction- design.org/literature/topics/design-thinking Dialenga, M. (2020). Comunicación interna en empresas pesqueras a nivel local: estrategias y prácticas. Revista de Comunicación Empresarial, 15(2), 78-92. Dinngo. (2020). Los mejores libros para aprender Design Thinking. Recuperado de https://dinngo.es/los- mejores-libros-para-aprender-design-thinking/ Directora de planeación, Gralco S.A. (2024, 29 de junio). Comunicación personal. Eche, D. J. E. (2023). Comunicación efectiva y procesos administrativos en la empresa Servicios Pesqueros Dismar SAC. Revista Contabilidad y Economía USMP Educación 3.0. (2023). Libros sobre Design Thinking: todo lo que necesitas saber. Recuperado de https://www.educaciontrespuntocero.com/libros/libros-sobre- design-thinking/ Fernández-Ballesteros, R. (2017). Salario emocional y satisfacción en el trabajo. Papeles del Psicólogo, 38(2), 101-108. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/317636093 García García, L. (2021). Emotional salary as a motivational factor in the fishing industry. International Journal of Fisheries Management, 8(1), 45-58. Retrieved from https://www.fisheriesjournal.com Garza-Reyes, J. A., & Antony, J. (2016). Using Lean Six Sigma to Improve Employee Satisfaction and Business Processes in Manufacturing and Service Organizations. CRC Press. Goleman, D. (2006). Emotional Intelligence. Bantam Books. Gómez Rojas, C. (2019). Internal communication and organizational performance in the Colombian fishing sector. Journal of Organizational Studies, 27(4), 321-336. https://doi.org/10.1177/1350507619855621 Gómez, R. (2021). Estrategias para mejorar la cohesión y eficiencia mediante la comunicación interna. Editorial V. Gray, D. (2017). Lean Customer Development: Building Products Your Customers Will Buy. O'Reilly Media. Guffey, M. E., & Loewy, D. (2012). Business Communication: Process and Product. South-Western Cengage Learning. Hargie, O., & Tourish, D. (Eds.). (2009). Auditing organizational communication: A handbook of research, theory and practice. Routledge. Herzberg, F. (1968). Work and the Nature of Man. World Publishing Company. Katz, D., & Kahn, R. L. (1978). The social psychology of organizations. John Wiley & Sons. Koontz, H., & Weihrich, H. (1994). Administración: Una perspectiva global. McGraw-Hill. Kotter, J. P. (2014). Accelerate: Building strategic agility for a faster-moving world. Harvard Business Review Press. Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5th ed.). Li, Y., Zhang, L., & Wang, Q. (2020). Internal communication and organizational effectiveness in the global fishing industry. International Journal of Fisheries Management, 7(2), 87-102. https://doi.org/10.1080/19467567.2020.1754321 Llajaruna Leyva, R. M. (2024). Comunicación interna y clima organizacional de los colaboradores en la empresa pesquera CFG INVESTMENT SAC, Distrito de Paracas, 2023. Repositorio Universidad Nacional de Trujillo. M. (2019). Effective Communication in the Workplace. HarperCollins. Marzano, R. J., & Kendall, J. S. (2007). The new taxonomy of educational objectives. Corwin Press Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd ed.). Mitra, A., & Gupta, T. (2016). A Study on Employee’s Perception towards Organizational Climate and its Impact on Employee Job Satisfaction and Commitment: A Case Study on Selected IT Companies in Mumbai. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 219, 315-322. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.05.047 Morgan, D. L. (1997). Focus groups as qualitative research (2nd ed.). SAGE Publications Müller, M. (2023). 5 libros de Design Thinking que debes conocer. Munstermann, B., & Hampl, A. (2018). Marketing by Understanding Your Customers. Springer. Ogunleye, S. A. (2020). The Impact of Effective Communication on Organizational Performance in Nigerian Organizations. Journal of Business Communication, 33(4), 567-580. Pérez Morales, A. (2021). Emotional salary as a driver of employee satisfaction and organizational commitment in the fishing industry. Fisheries Research, 12(1), 56-72. Retrieved from https://www.fisheriesresearchjournal.com Plattner, H., Meinel, C., & Leifer, L. (Eds.). (2010). Design Thinking: Understand – Improve – Apply. Springer. Pressman, R. S. (2014). Software engineering: A practitioner's approach (8th ed.). McGraw-Hill Education. Recuperado de https://michaelmuller.pro/2023/01/5-libros-de-design- thinking-que-debes-conocer/ Repositorio Institucional de la Universidad Privada del Norte. https://repositorio.upn.edu.pe/handle/11537/33193 Rivas, J. (2016). Metodología de prototipos para el desarrollo de productos innovadores. Revista de Ingeniería e Investigación, 36(2), 72-80. Robbins, S. P., & Judge, T. A. (2013). Organizational Behavior (15th ed.). Pearson. Rogers, E. M. (2003). Diffusion of innovations. Free Press. Rojas-Viguera, D. (2021). Procedimiento de comunicación para el posicionamiento del producto ostión de la Empresa Pesquera. https://revista.excedinter.com/index.php/rtest/article/view/11/12 Rojas-Viguera, D. (2021). Procedimiento de comunicación, oferta gastronómica, cocina cubana, empresa pesquera. Revista Excedinter. SAGE Publications. Senge, P. M. (2006). The fifth discipline: The art and practice of the learning organization. Crown Business. Smith, J. (2018). Understanding Emotional Salary: A Guide for HR Professionals. Editorial X. Sordo, M. (2022). La comunicación organizacional: Impacto en la productividad y el clima laboral. Editorial Académica. Soto Castro, P. (2018). Internal communication practices in the Chilean fishing sector and their impact on organizational performance. Journal of Business and Management, 15(3), 245-262. https://doi.org/10.1016/j.jbm.2018.04.003 Tutsplus. (2024). Techniques of Empathy: Interviews in Design Thinking. Recuperado de https://webdesign.tutsplus.com/es/techniques-of-empathy-interviews-in-design-thinking--cms-31219a Velázquez Valadez, A. (2012). Estrategias de comunicación interna en empresas del sector pesquero. Revista Internacional de Comunicación Empresarial, 14(3), 45-59. Velázquez Valadez, D. G. (2012). Impacto de la comunicación organizacional en empresas pesqueras a nivel internacional. Revista de Investigación en Ciencias de Gestión, 5(3), 89-104. vLex. (2023). Wiley. Fielding. |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
133 páginas |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Ciencias Empresariales |
dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Barranquilla, Colombia |
publisher.none.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
institution |
Corporación Universidad de la Costa |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/9dcf4386-87d8-4d37-a90f-4570753bb955/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e278bfd5-a944-4c75-8768-68cffd1ff648/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/687030ef-7fb4-4d7e-a93c-1549d9de4c95/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/29f3cffb-e7a2-45b5-ba68-3f71a6e54d28/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
49815bde668035645d8e353801e1426b 73a5432e0b76442b22b026844140d683 f391ba49459b83b6c3c6bde4f117a6d5 83d266dc7b4b5643374fe67ebf31b750 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad de la Costa CUC |
repository.mail.fl_str_mv |
repdigital@cuc.edu.co |
_version_ |
1828166804774584320 |
spelling |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Santana Galván, MiguelGarcía Samper, MarthaBonett Barbudo, Angely InésMercado Núñez, ValeriaChang Muñoz, EduardoHenríquez Ocampo, LauraMendoza Ocasal, Diva2024-11-18T15:03:51Z2024-11-18T15:03:51Z2024https://hdl.handle.net/11323/13709Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/This project aims to design a digital prototype to optimize internal communication at Gralco S.A., a Colombian fishing company. Current inefficiencies in communication, particularly in task assignment within the company's committees, have led to employee stress, confusion, and delays, impacting productivity and morale. Following the Design Thinking methodology, the project team sought to understand employee needs and challenges through interviews, direct observation, and focus groups. The initial findings identified recurring issues, such as delayed committee minutes, unclear task assignments, and lack of transparency, which hinder efficiency and employee engagement. The solution proposed is a digital tool integrating key functions for communication, task management, and clear responsibility assignment to foster a structured and collaborative environment. Using techniques like brainstorming and the Six Thinking Hats methodology, the team developed ideas for an application featuring real-time notifications, quick access to committee minutes, and an intuitive user interface. This prototype, tested for usability, is expected to enhance team coordination, reduce delays, and increase Gralco's organizational responsiveness. The project aims to create a replicable model for other companies, promoting improved communication practices and increasing competitiveness in the industry.Este proyecto tiene como objetivo diseñar un prototipo digital para optimizar la comunicación interna en Gralco S.A., una empresa pesquera en Colombia. Actualmente, las ineficiencias en la comunicación, especialmente en la asignación de tareas dentro de los comités de la empresa, han generado estrés, confusión y retrasos entre los empleados, afectando la productividad y la moral. Siguiendo la metodología de Design Thinking, el equipo del proyecto buscó comprender las necesidades y desafíos de los empleados mediante entrevistas, observación directa y grupos focales. Los hallazgos iniciales identificaron problemas recurrentes, como la entrega tardía de actas de comité, la falta de claridad en la asignación de tareas y la carencia de transparencia, factores que dificultan la eficiencia y el compromiso de los empleados. La solución propuesta es una herramienta digital que integra funciones clave para la comunicación, gestión de tareas y asignación clara de responsabilidades, promoviendo un ambiente estructurado y colaborativo. Utilizando técnicas como lluvia de ideas y la metodología de los Seis Sombreros para Pensar, el equipo desarrolló ideas para una aplicación con notificaciones en tiempo real, acceso rápido a actas de comités y una interfaz intuitiva para el usuario. Este prototipo, probado en términos de usabilidad, se espera que mejore la coordinación entre equipos, reduzca los retrasos y aumente la capacidad de respuesta organizacional de Gralco. El proyecto también aspira a crear un modelo replicable para otras empresas, promoviendo mejores prácticas de comunicación y aumentando la competitividad en el sector.Lista de figuras 10-- Planteamiento del Problema 13-- Formulación del Problema 16-- Preguntas Relevantes 16-- Objetivos 17-- Objetivo General 17-- Objetivos Específicos 17-- Justificación 18-- Alcance del Proyecto 19-- Antecedentes de investigación 20-- Marco Internacional 20-- Marco Nacional 22-- Marco Empresarial 23-- Marco teórico 25-- Comunicación Organizacional 25--Comunicación Interna 26-- Sistemas de Comunicación Interna 29-- Limitaciones y supuestos 37-- Desarrollo del proyecto 38-- Desing Thinking 38-- Fase 1 Empatizar 39-- Mapa de Empatía 41-- Visión (Lo que ven los empleados) 42-- Oído (Lo que oyen los empleados) 42-- Pensamiento y Sentimiento (Lo que piensan y sienten los empleados) 43-- Acción (Lo que dicen y hacen los empleados) 44-- Frustraciones y Retos 44-- Aspiraciones y Necesidades no Satisfechas 44-- Conclusión General Resultados Encuesta 46-- Análisis Mapa de Empatía 46-- Fase 2 Definir 47-- Herramientas Utilizadas en la Fase Definir 48-- Diagrama de Ishikawa 48-- Análisis Diagrama de ISHIKAWA 50-- Fase 3 Idear 51-- Herramientas Utilizadas en la Fase Idear 52-- Técnicas de Lluvia de Ideas Brainstorming 52-- Técnica de los Seis Sombreros para Pensar 52-- Seis Sombreros Pensantes 53-- Sombrero Blanco (Datos e Información) 54-- Sombrero Rojo (Emociones e Intuición) 54-- Sombrero Negro (Juicio Crítico) 55-- Sombrero Amarillo (Juicio Positivo) 55-- Sombrero Verde (Creatividad e Ideas Nuevas) 56-- Sombrero Azul (Proceso de Pensamiento) 56-- Análisis Seis Sombreros Pensantes 57-- Sombrero Blanco (Datos e Información) 57-- Sombrero Rojo (Emociones e Intuición) 57-- Sombrero Negro (Juicio Crítico) 58-- Sombrero Amarillo (Juicio Positivo) 58-- Sombrero Verde (Creatividad e Ideas Nuevas) 59-- Sombrero Azul (Proceso de Pensamiento) 59-- Fase 4 Prototipar 60-- Diseño de la Aplicación 61-- Resultados de las Pruebas del Prototipo 62-- Programa de Reconocimientos y Salario Emocional 64-- Fase 5 Testear 82-- Análisis de Resultados Rubrica 84-- Programa de Reconocimiento y Salario Emocional 85-- Objetivo 85-- Reconocimientos por Gestión Eficaz 86-- Descripción 86-- Establecer un sistema de premios periódicos para empleados que demuestren un desempeño excepcional en la gestión de tareas asignadas en los comités 86-- Criterios de Evaluación 86-- Tipo de Reconocimientos 86-- Proceso de Nominación y Selección 86--Salario Emocional 87-- Acciones a Implementar 87-- Oportunidades de Desarrollo Profesional y Personal 87-- Ambiente Laboral 88-- Comunicación y Retroalimentación 88-- Implementación y Seguimiento 88-- Seguimiento y Evaluación 89-- Referencias 89Administrador(a) de EmpresasPregrado133 páginasapplication/pdfspaCorporación Universidad de la CostaCiencias EmpresarialesBarranquilla, ColombiaDiseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de comunicación en Gralco S.ATrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAgyapong, A. (2021). The Role of Effective Communication in Enhancing Employee Performance. Journal of Organizational Communication, 45(2), 210-225.Argenti, P. A. (1998). Corporate communication. McGraw-Hill.Axtell, P. (2017). Meetings Matter: 8 Powerful Strategies for Remarkable ConversationsBibliografía - Design Thinking. Un modelo para la aplicación en la administración pública Recuperado de https://vlex.es/vid/bibliografia-696173621Bonett Barbudo, A. (2024). Diagrama de Ishikawa. Recuperado de https://www.canva.com/design/DAGJoli2038/so4BTEc7NVzkY3Ytjux9wA/view?utm_content=DAGJoli2038 &utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editorBonett Barbudo, A. (2024). Mapa de Empatía. Recuperado de https://www.canva.com/design/DAGJobsRuBk/rM1I0br4xOmcvlgL7TtuIw/view?utm_content=DAGJ obsRuBk&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editorBrookhart, S. M. (2013). How to create and use rubrics for formative assessment and grading. ASCD.Brown, T. (2009). Change by design: How design thinking creates new alternatives for business and society. HarperCollins.Charry Condor, H. O. (2018). La gestión de la comunicación interna y el clima organizacional en empresas pesqueras a nivel nacional: el caso de Perú. Revista de Estudios Pesqueros, 10(1), 45- 60.Daft, R. L., & Lengel, R. H. (1986). Organizational Information Requirements, Media Richness and Structural Design. Management Science, 32(5), 554-571.Daza Vasquez, N. F. (2022). Comunicación interna en colaboradores de una empresa pesquera.De Bono, E. (1999). Six Thinking Hats. Little, Brown and Company.De Bono, E. (2017). Six Thinking Hats. Penguin Books.Design Thinking España. (2023). Los mejores libros de Design Thinking e innovación. Recuperado de https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/los-mejores-libros- de-design-thinking-e-innovacionDesign Thinking Services. (2023). Mejores libros sobre Design Thinking TOP 2023. Recuperado de https://www.designthinking.services/mejores-libros-sobre-design- thinking-en-espanol/Design Thinking. (s.f.). Recuperado el 29 de junio de 2024, de https://www.interaction- design.org/literature/topics/design-thinkingDialenga, M. (2020). Comunicación interna en empresas pesqueras a nivel local: estrategias y prácticas. Revista de Comunicación Empresarial, 15(2), 78-92.Dinngo. (2020). Los mejores libros para aprender Design Thinking. Recuperado de https://dinngo.es/los- mejores-libros-para-aprender-design-thinking/Directora de planeación, Gralco S.A. (2024, 29 de junio). Comunicación personal.Eche, D. J. E. (2023). Comunicación efectiva y procesos administrativos en la empresa Servicios Pesqueros Dismar SAC. Revista Contabilidad y Economía USMPEducación 3.0. (2023). Libros sobre Design Thinking: todo lo que necesitas saber. Recuperado de https://www.educaciontrespuntocero.com/libros/libros-sobre- design-thinking/Fernández-Ballesteros, R. (2017). Salario emocional y satisfacción en el trabajo. Papeles del Psicólogo, 38(2), 101-108. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/317636093García García, L. (2021). Emotional salary as a motivational factor in the fishing industry. International Journal of Fisheries Management, 8(1), 45-58. Retrieved from https://www.fisheriesjournal.comGarza-Reyes, J. A., & Antony, J. (2016). Using Lean Six Sigma to Improve Employee Satisfaction and Business Processes in Manufacturing and Service Organizations. CRC Press.Goleman, D. (2006). Emotional Intelligence. Bantam Books.Gómez Rojas, C. (2019). Internal communication and organizational performance in the Colombian fishing sector. Journal of Organizational Studies, 27(4), 321-336. https://doi.org/10.1177/1350507619855621Gómez, R. (2021). Estrategias para mejorar la cohesión y eficiencia mediante la comunicación interna. Editorial V.Gray, D. (2017). Lean Customer Development: Building Products Your Customers Will Buy. O'Reilly Media.Guffey, M. E., & Loewy, D. (2012). Business Communication: Process and Product. South-Western Cengage Learning.Hargie, O., & Tourish, D. (Eds.). (2009). Auditing organizational communication: A handbook of research, theory and practice. Routledge.Herzberg, F. (1968). Work and the Nature of Man. World Publishing Company.Katz, D., & Kahn, R. L. (1978). The social psychology of organizations. John Wiley & Sons.Koontz, H., & Weihrich, H. (1994). Administración: Una perspectiva global. McGraw-Hill.Kotter, J. P. (2014). Accelerate: Building strategic agility for a faster-moving world. Harvard Business Review Press.Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5th ed.).Li, Y., Zhang, L., & Wang, Q. (2020). Internal communication and organizational effectiveness in the global fishing industry. International Journal of Fisheries Management, 7(2), 87-102. https://doi.org/10.1080/19467567.2020.1754321Llajaruna Leyva, R. M. (2024). Comunicación interna y clima organizacional de los colaboradores en la empresa pesquera CFG INVESTMENT SAC, Distrito de Paracas, 2023. Repositorio Universidad Nacional de Trujillo.M. (2019). Effective Communication in the Workplace. HarperCollins.Marzano, R. J., & Kendall, J. S. (2007). The new taxonomy of educational objectives. Corwin PressMiles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd ed.).Mitra, A., & Gupta, T. (2016). A Study on Employee’s Perception towards Organizational Climate and its Impact on Employee Job Satisfaction and Commitment: A Case Study on Selected IT Companies in Mumbai. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 219, 315-322. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.05.047Morgan, D. L. (1997). Focus groups as qualitative research (2nd ed.). SAGE PublicationsMüller, M. (2023). 5 libros de Design Thinking que debes conocer.Munstermann, B., & Hampl, A. (2018). Marketing by Understanding Your Customers. Springer.Ogunleye, S. A. (2020). The Impact of Effective Communication on Organizational Performance in Nigerian Organizations. Journal of Business Communication, 33(4), 567-580.Pérez Morales, A. (2021). Emotional salary as a driver of employee satisfaction and organizational commitment in the fishing industry. Fisheries Research, 12(1), 56-72. Retrieved from https://www.fisheriesresearchjournal.comPlattner, H., Meinel, C., & Leifer, L. (Eds.). (2010). Design Thinking: Understand – Improve – Apply. Springer.Pressman, R. S. (2014). Software engineering: A practitioner's approach (8th ed.). McGraw-Hill Education.Recuperado de https://michaelmuller.pro/2023/01/5-libros-de-design- thinking-que-debes-conocer/Repositorio Institucional de la Universidad Privada del Norte. https://repositorio.upn.edu.pe/handle/11537/33193Rivas, J. (2016). Metodología de prototipos para el desarrollo de productos innovadores. Revista de Ingeniería e Investigación, 36(2), 72-80.Robbins, S. P., & Judge, T. A. (2013). Organizational Behavior (15th ed.). Pearson.Rogers, E. M. (2003). Diffusion of innovations. Free Press.Rojas-Viguera, D. (2021). Procedimiento de comunicación para el posicionamiento del producto ostión de la Empresa Pesquera. https://revista.excedinter.com/index.php/rtest/article/view/11/12Rojas-Viguera, D. (2021). Procedimiento de comunicación, oferta gastronómica, cocina cubana, empresa pesquera. Revista Excedinter. SAGE Publications.Senge, P. M. (2006). The fifth discipline: The art and practice of the learning organization. Crown Business.Smith, J. (2018). Understanding Emotional Salary: A Guide for HR Professionals. Editorial X.Sordo, M. (2022). La comunicación organizacional: Impacto en la productividad y el clima laboral. Editorial Académica.Soto Castro, P. (2018). Internal communication practices in the Chilean fishing sector and their impact on organizational performance. Journal of Business and Management, 15(3), 245-262. https://doi.org/10.1016/j.jbm.2018.04.003Tutsplus. (2024). Techniques of Empathy: Interviews in Design Thinking. Recuperado de https://webdesign.tutsplus.com/es/techniques-of-empathy-interviews-in-design-thinking--cms-31219aVelázquez Valadez, A. (2012). Estrategias de comunicación interna en empresas del sector pesquero. Revista Internacional de Comunicación Empresarial, 14(3), 45-59.Velázquez Valadez, D. G. (2012). Impacto de la comunicación organizacional en empresas pesqueras a nivel internacional. Revista de Investigación en Ciencias de Gestión, 5(3), 89-104. vLex. (2023). Wiley. Fielding.Actas de comitéCompetitividadComunicación internaCultura organizacionalDesign thinkingEmpatizarDefinirIdearInnovaciónInterfaz de usuario (UI)Notificación en tiempo realPrototipo digitalResponsabilidadSalario emocionalTestearTransparencia organizacionalUsabilidadCommittee minutesCompetitivenessCorporate cultureDesign thinkingEmpathizeDefineIdeateInnovationInterface design (UI)Real-time notificationDigital prototypeResponsibilityEmotional salaryTestOrganizational transparencyUsabilityPublicationORIGINALDiseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de .pdfDiseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de .pdfapplication/pdf3436850https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/9dcf4386-87d8-4d37-a90f-4570753bb955/download49815bde668035645d8e353801e1426bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e278bfd5-a944-4c75-8768-68cffd1ff648/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD52TEXTDiseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de .pdf.txtDiseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de .pdf.txtExtracted texttext/plain101661https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/687030ef-7fb4-4d7e-a93c-1549d9de4c95/downloadf391ba49459b83b6c3c6bde4f117a6d5MD53THUMBNAILDiseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de .pdf.jpgDiseño de un prototipo de aplicativo digital para la optimización del sistema integrado de .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6902https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/29f3cffb-e7a2-45b5-ba68-3f71a6e54d28/download83d266dc7b4b5643374fe67ebf31b750MD5411323/13709oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/137092024-11-19 04:02:23.753https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K |