Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales

The purpose of this research is to demonstrate how by using a pedagogical strategy applied to students from grades 1º, 2º and 3º of primary school, you can improve the reading and writing processes of the English and Spanish languages in the child in the Educational Institutions in the municipality...

Full description

Autores:
Henry Rapón, Rolando Alejandro
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/2817
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/2817
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Estrategias pedagógica
Español
Inglés
Creol
Raizal
Rights
openAccess
License
Atribución – No comercial – Compartir igual
id RCUC2_5e71bf5a0609a47255f1c5460ea3aed3
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/2817
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
title Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
spellingShingle Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
Estrategias pedagógica
Español
Inglés
Creol
Raizal
title_short Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
title_full Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
title_fullStr Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
title_full_unstemmed Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
title_sort Español, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizales
dc.creator.fl_str_mv Henry Rapón, Rolando Alejandro
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Iniciarte González, Alicia
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Henry Rapón, Rolando Alejandro
dc.contributor.coasesor.spa.fl_str_mv Mejia Leguia, Ever
dc.subject.spa.fl_str_mv Estrategias pedagógica
Español
Inglés
Creol
Raizal
topic Estrategias pedagógica
Español
Inglés
Creol
Raizal
description The purpose of this research is to demonstrate how by using a pedagogical strategy applied to students from grades 1º, 2º and 3º of primary school, you can improve the reading and writing processes of the English and Spanish languages in the child in the Educational Institutions in the municipality of Providencia and San Catalina Isla.Taking as reference the Junín School where the emphasis is academic and day time modality, a descriptive research method was used, which is the procedure used in science to describe the characteristics of the phenomenon, subject or population to be studied.For the present work, a sample of 71 primary school students of grades 1, 2 and 3 of the 665 enrolled and 5 teachers were selected together with the director of the School. Surveys were applied to students and interviews to teachers to verify the degree of difficulty presented by students during the process of reading and writing and the use of Creole as the first language by teachers in the lower grades of primary school.To assist in the research, documents and theses written on the subject were referenced in other schools both in the department and at the national level and in the Caribbean where it could be demonstrated that teaching in first language or mother tongue in the first years helps improve reading comprehension in children.It was concluded that children leaving their homes where most of them are ancestral descend and where their first language is Creole, at the time of arriving at school, most of them have reading comprehension and writing problems in English and Spanish. and therefore it is necessary to apply the strategy of education in first language in grades 1, 2 and 3 of primary school in the Educational Institution Junín
publishDate 2018
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018-12-13
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-03-06T22:42:08Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-03-06T22:42:08Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/2817
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv REDICUC - Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
url https://hdl.handle.net/11323/2817
https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv Corporación Universidad de la Costa
REDICUC - Repositorio CUC
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alarcón, Elkis. (2017). Las manifestaciones y espacios creados por la comunidad raizal para preservar su lengua y su cultura. Tesis Fundación Universidad del Norte. Recuperado de http://manglar.uninorte.edu.co/jspui/bitstream/10584/7865/1/131030.pdf Alcívar Lima, D. A. 2013. La Lecto-Escritura y su Incidencia en el Rendimiento Escolar de los Estudiantes del Quinto grado del Centro de Educación Básica “Pedro Bouguer de la parroquia Yaruquí, Cantón Quito, Provincia de Pichincha. Tesis lecto-escritura. Recuperado de repo.uta.edu.ec/bitstream/123456789/5815/1/TESIS%20LECTO ESCRITURA.pdf Becerra Ríos, L. y Salas, M. (2015). Prácticas de crianza: el caso de dos estudiantes afrodescendientes. Tesis de la Universidad de San Buenaventura. Recuperado de https://bibliotecadigital.usb.edu.co. Cardoza, B., Carmona, S. y Ramos, J. (2015). Estrategias metodológicas para fortalecer las habilidades comunicativas de lectura y escritura de los estudiantes del grado primero de la Institución educativa Luis Carlos López de la ciudad de Cartagena. Tesis, Universidad de Cartagena. Recuperado de http://190.242.62.234:8080/jspui/handle/11227/5387 Castro, M., Leudo, E., Mosquera, G., y Salazar, B. (2015). Estrategias pedagógicas para fortalecer los saberes ancestrales en los niños, niñas, adolescentes y jóvenes en condición de desplazamiento que llegan a la Institución Educativa Carlos Holguín Mallarino, Santiago de Cali. Tesis, Universidad de Manizalez. http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/2257/Tesis%20%20Est rategias%20Pedagogicas...pdf?sequence=6 Duarte, María Leticia. (2014). Propuesta de estrategias metodológicas para la enseñanza aprendizaje de la asignatura de Español en la Universidad Católica de Honduras Nuestra Señora Reina de La Paz, Campus San Isidro, La Ceiba. Tesis de Maestría, Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, Tegucigalpa. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra/propuesta-de-estrategias-metodologicas-para-la ensenanza-aprendizaje-de-la-asignatura-de-espanol-en-la-universidad-catolica-de honduras-nuestra-senora-reina-de-la-paz-campus-san-isidro-la-ceiba/ Ferreiro, Emilia & Teberosky, Ana. (2005). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño.México. Editores Siglo XXI. 22 Edición Freeman, Y. & Freeman, D. (2005). Dual language essentials for teachers and administrators. Portsmouth, NH: Heinemann. Henao, A., y Hernández, S. (2017). Imaginarios de la población raizal sobre la lengua creole: estudio sociolingüístico en el sector del. Centro, Sarie Bay y La Loma. Universidad Distrital Francisco José De Caldas. Recuperado de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/5820/1/HenaoManriqueAngieKatherine 2017.pdf Hurtado, B., De la Hoz, Y. y De la Hoz, K. (2015). Implementación de estrategias pedagógicas dirigidas a los padres de familia para mejorar el rendimiento escolar de los niños y niñas de la escuela nueva frutier de santa catalina. Bolívar. Recuperado de http://repositorio.unicartagena.edu.co:8080/jspui/handle/11227/2110 Lambert, W. E. and Tucker, G. R. (1972). Bilingual education of children. The St. Lambertexperiment. Rowley, MA: Newbury House Livingston, F., Britton, I. y Mitchell, M. (2014). Voces de estudiantes en deserción en la isla de san Andrés: tensiones culturales y sociolingüísticas. Tesis Universidad de Santo Tomás. Recuperado de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/335/Voces%20de%20estudiantes% 20en%20desercion%20en%20el%20archipielago%20de%20San%20Andres.pdf?sequenc e=2&isAllowed=y Mamani Huanacuni, Gloria Yovanna. (2017). Estrategias de enseñanza y el logro de aprendizaje en el área de Historia, Geografía y Economía de los estudiantes del tercer grado de la Institución Educativa Secundaria ´´Carlos Rubina Burgos´´. Tesis, Universidad Nacional del Altiplano. Recuperado de http://repositorio.unap.edu.pe/handle/UNAP/5371 Martínez Rocha, Pródiga. (2017). Usos de la lengua creole en contextos y actividades escolares del Brooks Hill Bilingual. School. Tesis, Universidad Naciona de Colombia. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/61467/7/MahanaMart%C3%ADnezRocha.2017.pdf Marulanda Pasos, Ivonne. (2014). Estrategias para la enseñanza de la lectoescritura en niños con déficit de atención: estudio de caso de docentes del colegio de la universidad pontificia bolivariana de la ciudad de Medellín. Tesis Universidad Pontificia Bolivariana Recuperado de https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/2420/Tesis%20final.pdf?seq uence=1 Ministerio de educación Nacional de Colombia. Ley 115 1994. Ministerio de Educación. 2014. Cátedra de estudios Afrocolombianos. http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles-73287_archivo.pdf. Ministerio de Educación. Implementación de la cátedra de los estudios Afrocolombianos en los establecimientos educativos del país. Decreto 1122 de Junio 18 de 1998. Navarro Hernández, Oniris. (2014). Fortalecimiento de la lectura y Escritura a partir de las etiquetas de los Productos Alimenticios que consumen los niños con Déficit Cognitivo leve del centro Educativo de Nivelación de Cartagena de Indias. Tesis Universidad de Cartagena.190.242.62.234:8080/.../ULTIMA%20CORRECCION%20%20%28TESIS%20 Pérez, María I. (2015). Estrategias didácticas para favorecer el aprendizaje significativo en los estilos de aprendizaje de los alumnos de primer grado de preescolar, primaria y secundaria. Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional de México Recuperado de 200.23.113.51/pdf/31425.pdf 2015 Pino Melgarejo, M., & Urrego Betancourt, Y. (2013). La importancia de las funciones ejecutivas para el desarrollo de las competencias ciudadanas en el contexto educativo. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 4(1). https://revistascientificas.cuc.edu.co/culturaeducacionysociedad/article/view/969 Ramírez, J., y Merino, B. (1990). Classroom talk in English immersion, early-exit and late-exit transitional bilingual education programs. En R. Jacobson y C. Faltis (eds.), pp. 61-103. Rebuffot, J. (1993). L'immersion au Canada. Anjou, Quebec: Centre Educatif et Culturel inc. Ross, J. (2007). Routes For Roots: Entering The 21StCenturyn San Andrés Island, Colombia. Caribbean_Studies (Vol. 35). San Juan, Puerto Rico: Instituto de Estudios del Caribe Salamanca, Olga. (2016). Fortalecimiento de los Procesos de Lectura y Escritura a través del Método Ecléctico en los Estudiantes del grado 2o, Aula Inclusiva, del Colegio Villamar. Trabajo de grado de Magíster, Universidad Libre, Bogotá. Recuperado de https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/9584/TFM%20Olga%20Salama nca%20septiembre2016.pdf?sequence=1 Solé, I. (2011). Estrategias de lectura. Barcelona: Editorial Graó. Spolsky, B. (1989). Conditions for Second Language Learning, Oxford University Press, Oxford, UK Vygotsky, L. (1979). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Editorial Crítica
dc.rights.spa.fl_str_mv Atribución – No comercial – Compartir igual
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución – No comercial – Compartir igual
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de la Costa
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Educación - Modalidad Virtual
institution Corporación Universidad de la Costa
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/f62670ec-82df-46a3-85d7-eaffe1545279/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/17ac9b25-fb67-4f5c-84c7-fd398dc8a9bf/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/593b9706-30ab-4448-aa12-e30155b804f0/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e3674799-a704-460e-83cd-d8c25474a38e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c11319a4f2e3a7bfe669921bdd669134
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
b6972d0bc1886d49143bb4da543ede97
a7467bdf64c4e37164151681424b9a07
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1811760824279105536
spelling Iniciarte González, AliciaHenry Rapón, Rolando AlejandroMejia Leguia, Ever2019-03-06T22:42:08Z2019-03-06T22:42:08Z2018-12-13https://hdl.handle.net/11323/2817Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/The purpose of this research is to demonstrate how by using a pedagogical strategy applied to students from grades 1º, 2º and 3º of primary school, you can improve the reading and writing processes of the English and Spanish languages in the child in the Educational Institutions in the municipality of Providencia and San Catalina Isla.Taking as reference the Junín School where the emphasis is academic and day time modality, a descriptive research method was used, which is the procedure used in science to describe the characteristics of the phenomenon, subject or population to be studied.For the present work, a sample of 71 primary school students of grades 1, 2 and 3 of the 665 enrolled and 5 teachers were selected together with the director of the School. Surveys were applied to students and interviews to teachers to verify the degree of difficulty presented by students during the process of reading and writing and the use of Creole as the first language by teachers in the lower grades of primary school.To assist in the research, documents and theses written on the subject were referenced in other schools both in the department and at the national level and in the Caribbean where it could be demonstrated that teaching in first language or mother tongue in the first years helps improve reading comprehension in children.It was concluded that children leaving their homes where most of them are ancestral descend and where their first language is Creole, at the time of arriving at school, most of them have reading comprehension and writing problems in English and Spanish. and therefore it is necessary to apply the strategy of education in first language in grades 1, 2 and 3 of primary school in the Educational Institution JunínEl propósito de la presente investigación es demostrar como mediante el uso de una estrategia pedagógica aplicada a los estudiantes desde los grados 1º, 2º y 3º de la básica primaria, se puede mejorar los procesos de lecto-escritura de los idiomas inglés y español en el niño en la Institución Educativa Junín del municipio de Providencia y Sana Catalina Isla. Tomando como referente al Colegio Junín en donde el énfasis es académico y modalidad diurna, se empleó método descriptivo de investigación que es el procedimiento usado en ciencia para describir las características del fenómeno, sujeto o población a estudiar.Para el presente trabajo se seleccionaron una muestra de 71 estudiantes de la básica primaria de los grados 1º, 2º y 3º de los 665 matriculados y 5 docentes junto con la rectora del Colegio. Se les aplicó encuestas a los estudiantes y entrevistas a los docentes para verificar el grado de dificultad que presentan los estudiantes durante el proceso de lecto-escritura y e uso del creole como primea lengua por parte de los docentes en los grados menores de la básica primaria. Para ayudar en la investigación, se referenciaron trabajos y tesis escritos sobre el tema en otros colegios tanto en el departamento como a nivel nacional en el caribe en donde se pudo demostrar que la enseñanza en primera lengua o la lengua materna en los primeros años ayuda a mejorar la comprensión lectora en los niños. Se concluyó que los niños al salir del seno de su hogar en donde la mayoría son rizales y en donde su primera lengua es el creole, al momento de llegar al colegio en su gran mayoría presentan problemas de comprensión lectora y de escritura en inglés y español y por lo tanto es necesario aplicar la estrategia de educación en primera lengua en los grados 1º , 2º y 3º de la básica primaria en la Institución Educativa JunínHenry Rapón, Rolando Alejandro-5414ac96-7a7c-45c7-bd32-d9de914fb440-0spaUniversidad de la CostaMaestría en Educación - Modalidad VirtualAtribución – No comercial – Compartir igualinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Estrategias pedagógicaEspañolInglésCreolRaizalEspañol, Creole e Ingles en el proceso pedagógico para el mejoramiento de lecto- escritura de estudiantes raizalesTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAlarcón, Elkis. (2017). Las manifestaciones y espacios creados por la comunidad raizal para preservar su lengua y su cultura. Tesis Fundación Universidad del Norte. Recuperado de http://manglar.uninorte.edu.co/jspui/bitstream/10584/7865/1/131030.pdf Alcívar Lima, D. A. 2013. La Lecto-Escritura y su Incidencia en el Rendimiento Escolar de los Estudiantes del Quinto grado del Centro de Educación Básica “Pedro Bouguer de la parroquia Yaruquí, Cantón Quito, Provincia de Pichincha. Tesis lecto-escritura. Recuperado de repo.uta.edu.ec/bitstream/123456789/5815/1/TESIS%20LECTO ESCRITURA.pdf Becerra Ríos, L. y Salas, M. (2015). Prácticas de crianza: el caso de dos estudiantes afrodescendientes. Tesis de la Universidad de San Buenaventura. Recuperado de https://bibliotecadigital.usb.edu.co. Cardoza, B., Carmona, S. y Ramos, J. (2015). Estrategias metodológicas para fortalecer las habilidades comunicativas de lectura y escritura de los estudiantes del grado primero de la Institución educativa Luis Carlos López de la ciudad de Cartagena. Tesis, Universidad de Cartagena. Recuperado de http://190.242.62.234:8080/jspui/handle/11227/5387 Castro, M., Leudo, E., Mosquera, G., y Salazar, B. (2015). Estrategias pedagógicas para fortalecer los saberes ancestrales en los niños, niñas, adolescentes y jóvenes en condición de desplazamiento que llegan a la Institución Educativa Carlos Holguín Mallarino, Santiago de Cali. Tesis, Universidad de Manizalez. http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/2257/Tesis%20%20Est rategias%20Pedagogicas...pdf?sequence=6 Duarte, María Leticia. (2014). Propuesta de estrategias metodológicas para la enseñanza aprendizaje de la asignatura de Español en la Universidad Católica de Honduras Nuestra Señora Reina de La Paz, Campus San Isidro, La Ceiba. Tesis de Maestría, Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, Tegucigalpa. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra/propuesta-de-estrategias-metodologicas-para-la ensenanza-aprendizaje-de-la-asignatura-de-espanol-en-la-universidad-catolica-de honduras-nuestra-senora-reina-de-la-paz-campus-san-isidro-la-ceiba/ Ferreiro, Emilia & Teberosky, Ana. (2005). Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño.México. Editores Siglo XXI. 22 Edición Freeman, Y. & Freeman, D. (2005). Dual language essentials for teachers and administrators. Portsmouth, NH: Heinemann. Henao, A., y Hernández, S. (2017). Imaginarios de la población raizal sobre la lengua creole: estudio sociolingüístico en el sector del. Centro, Sarie Bay y La Loma. Universidad Distrital Francisco José De Caldas. Recuperado de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/5820/1/HenaoManriqueAngieKatherine 2017.pdf Hurtado, B., De la Hoz, Y. y De la Hoz, K. (2015). Implementación de estrategias pedagógicas dirigidas a los padres de familia para mejorar el rendimiento escolar de los niños y niñas de la escuela nueva frutier de santa catalina. Bolívar. Recuperado de http://repositorio.unicartagena.edu.co:8080/jspui/handle/11227/2110 Lambert, W. E. and Tucker, G. R. (1972). Bilingual education of children. The St. Lambertexperiment. Rowley, MA: Newbury House Livingston, F., Britton, I. y Mitchell, M. (2014). Voces de estudiantes en deserción en la isla de san Andrés: tensiones culturales y sociolingüísticas. Tesis Universidad de Santo Tomás. Recuperado de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/335/Voces%20de%20estudiantes% 20en%20desercion%20en%20el%20archipielago%20de%20San%20Andres.pdf?sequenc e=2&isAllowed=y Mamani Huanacuni, Gloria Yovanna. (2017). Estrategias de enseñanza y el logro de aprendizaje en el área de Historia, Geografía y Economía de los estudiantes del tercer grado de la Institución Educativa Secundaria ´´Carlos Rubina Burgos´´. Tesis, Universidad Nacional del Altiplano. Recuperado de http://repositorio.unap.edu.pe/handle/UNAP/5371 Martínez Rocha, Pródiga. (2017). Usos de la lengua creole en contextos y actividades escolares del Brooks Hill Bilingual. School. Tesis, Universidad Naciona de Colombia. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/61467/7/MahanaMart%C3%ADnezRocha.2017.pdf Marulanda Pasos, Ivonne. (2014). Estrategias para la enseñanza de la lectoescritura en niños con déficit de atención: estudio de caso de docentes del colegio de la universidad pontificia bolivariana de la ciudad de Medellín. Tesis Universidad Pontificia Bolivariana Recuperado de https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/2420/Tesis%20final.pdf?seq uence=1 Ministerio de educación Nacional de Colombia. Ley 115 1994. Ministerio de Educación. 2014. Cátedra de estudios Afrocolombianos. http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles-73287_archivo.pdf. Ministerio de Educación. Implementación de la cátedra de los estudios Afrocolombianos en los establecimientos educativos del país. Decreto 1122 de Junio 18 de 1998. Navarro Hernández, Oniris. (2014). Fortalecimiento de la lectura y Escritura a partir de las etiquetas de los Productos Alimenticios que consumen los niños con Déficit Cognitivo leve del centro Educativo de Nivelación de Cartagena de Indias. Tesis Universidad de Cartagena.190.242.62.234:8080/.../ULTIMA%20CORRECCION%20%20%28TESIS%20 Pérez, María I. (2015). Estrategias didácticas para favorecer el aprendizaje significativo en los estilos de aprendizaje de los alumnos de primer grado de preescolar, primaria y secundaria. Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional de México Recuperado de 200.23.113.51/pdf/31425.pdf 2015 Pino Melgarejo, M., & Urrego Betancourt, Y. (2013). La importancia de las funciones ejecutivas para el desarrollo de las competencias ciudadanas en el contexto educativo. CULTURA EDUCACIÓN Y SOCIEDAD, 4(1). https://revistascientificas.cuc.edu.co/culturaeducacionysociedad/article/view/969 Ramírez, J., y Merino, B. (1990). Classroom talk in English immersion, early-exit and late-exit transitional bilingual education programs. En R. Jacobson y C. Faltis (eds.), pp. 61-103. Rebuffot, J. (1993). L'immersion au Canada. Anjou, Quebec: Centre Educatif et Culturel inc. Ross, J. (2007). Routes For Roots: Entering The 21StCenturyn San Andrés Island, Colombia. Caribbean_Studies (Vol. 35). San Juan, Puerto Rico: Instituto de Estudios del Caribe Salamanca, Olga. (2016). Fortalecimiento de los Procesos de Lectura y Escritura a través del Método Ecléctico en los Estudiantes del grado 2o, Aula Inclusiva, del Colegio Villamar. Trabajo de grado de Magíster, Universidad Libre, Bogotá. Recuperado de https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/9584/TFM%20Olga%20Salama nca%20septiembre2016.pdf?sequence=1 Solé, I. (2011). Estrategias de lectura. Barcelona: Editorial Graó. Spolsky, B. (1989). Conditions for Second Language Learning, Oxford University Press, Oxford, UK Vygotsky, L. (1979). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Editorial CríticaPublicationORIGINAL18005127.pdf18005127.pdfapplication/pdf1390499https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/f62670ec-82df-46a3-85d7-eaffe1545279/downloadc11319a4f2e3a7bfe669921bdd669134MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/17ac9b25-fb67-4f5c-84c7-fd398dc8a9bf/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52THUMBNAIL18005127.pdf.jpg18005127.pdf.jpgimage/jpeg24156https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/593b9706-30ab-4448-aa12-e30155b804f0/downloadb6972d0bc1886d49143bb4da543ede97MD54TEXT18005127.pdf.txt18005127.pdf.txttext/plain182620https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/e3674799-a704-460e-83cd-d8c25474a38e/downloada7467bdf64c4e37164151681424b9a07MD5511323/2817oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/28172024-09-17 14:05:41.088open.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=