Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano

En el presente artículo se realiza un análisis de la figura del contrato por adhesión incluido en la Ley 1480 de 2011 desde un enfoque cualitativo, mediante el uso de la hermenéutica jurídica para interpretar sistemáticamente el alcance y sentido de las normas referidas a la contratación y al consum...

Full description

Autores:
Alvarez Estrada, Jassir Amin
Herrera Tapias, Belina Annery
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/3265
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/3265
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Colombian consumer status
Consumer law
Consumer law
Consumption contract
Standard form contract
Contrato por adhesión
Contrato de consumo
Relación de consumo
Derecho del consumidor
Estatuto del consumidor colombiano
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
id RCUC2_43b5af4946808f6e0a5e3f52ac36f5f7
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/3265
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Contract of adhesion and consumer relations in the Colombian consumer law
title Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
spellingShingle Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
Colombian consumer status
Consumer law
Consumer law
Consumption contract
Standard form contract
Contrato por adhesión
Contrato de consumo
Relación de consumo
Derecho del consumidor
Estatuto del consumidor colombiano
title_short Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
title_full Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
title_fullStr Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
title_full_unstemmed Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
title_sort Contrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor Colombiano
dc.creator.fl_str_mv Alvarez Estrada, Jassir Amin
Herrera Tapias, Belina Annery
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Alvarez Estrada, Jassir Amin
Herrera Tapias, Belina Annery
dc.subject.spa.fl_str_mv Colombian consumer status
Consumer law
Consumer law
Consumption contract
Standard form contract
Contrato por adhesión
Contrato de consumo
Relación de consumo
Derecho del consumidor
Estatuto del consumidor colombiano
topic Colombian consumer status
Consumer law
Consumer law
Consumption contract
Standard form contract
Contrato por adhesión
Contrato de consumo
Relación de consumo
Derecho del consumidor
Estatuto del consumidor colombiano
description En el presente artículo se realiza un análisis de la figura del contrato por adhesión incluido en la Ley 1480 de 2011 desde un enfoque cualitativo, mediante el uso de la hermenéutica jurídica para interpretar sistemáticamente el alcance y sentido de las normas referidas a la contratación y al consumo, y así caracterizarlas en el sistema colombiano y en el derecho comparado: Argentina y Brasil. Además, se analiza la novedad de la inclusión en esta normativa del concepto de relación de consumo, su relación con el contrato por adhesión, y su importancia dentro del marco jurídico del derecho del consumo trazado a partir de la redacción de los artículos 78 y 88 de la Constitución de 1991. Entre los resultados destaca la influencia de la tendencia finalista en la nueva legislación colombiana y la introducción de un esquema de protección contractual para los consumidores frente a los contratos predispuestos. Como conclusión, vale mencionar, el avance que esta Ley representa en el tema de las relaciones contractuales por adhesión y su relación con los consumidores: establece deberes, límites y cargas para el predisponente, protección contractual para los consumidores y los términos para las relaciones de consumo en el mercado colombiano.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016-03-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-05-08T18:07:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-05-08T18:07:27Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str acceptedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 13159518
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/3265
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv REDICUC - Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv 13159518
Corporación Universidad de la Costa
REDICUC - Repositorio CUC
url https://hdl.handle.net/11323/3265
https://repositorio.cuc.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Asamblea General de la Organización Naciones Unidas (1985). Resolución Protección del Consumidor [Resolución 39/248]. 16 de abril Congreso Nacional de Brasil (1990). Ley Código de Defensa del Consumidor [Ley 8078]. 11 de septiembre. Congreso de la Republica Española (2007). Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios en España. [Decreto Legislativo 1]. 16 de noviembre. Congreso de la Nación de Argentina (1993). Ley de Defensa del Consumidor [Ley 24240]. 15 de octubre. Congreso de la República de Perú (2010). Ley Código de Protección y Defensa del Consumidor [Ley 29571]. 17 de diciembre. Congreso de la República de Argentina (1994). Constitución Política de Argentina. 22 de agosto. Constitución de la Republica de Brasil. (1988). Carta Magna Brasilera. 5 de octubre. Congreso de la República de Colombia (1982). Decreto Estatuto del Consumidor [Decreto 3466]. 02 de diciembre. Congreso de la República de Colombia (1991). Constitución Política de Colombia. 04 de julio. Congreso de la República de Colombia (1993). Decreto Estatuto Orgánico del Sistema Financiero [Decreto 663]. 02 de abril. Congreso de Comercio de Colombia (1971). Decreto Código de Comercio [Decreto 410]. 27 de marzo. Congreso de la República de Colombia (2011). Ley Estatuto del Consumidor [Ley 1480]. 12 de octubre. Congreso de la República de Colombia (1994). Ley sobre Servicios Públicos Domiciliarios [Ley 142]. 02 de abril. Congreso de la República de Colombia (2009). Ley Régimen de Protección al Consumidor Financiero [Ley 1328]. 15 de julio. Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Civil. (2005). Sentencia 044210-01. [MC Cesar Valencia]. 3 de mayo. Corte Constitucional Colombiana - Sala Plena de la Corte Constitucional. (2000). Sentencia C-1141. [MC Eduardo Cifuentes]. 30 de agosto. Corte Constitucional Colombiana - Sala Plena de la Corte Constitucional. (2000). Sentencia C-1162 [MC José Hernández]. 06 de septiembre. Corte Constitucional Colombiana - Sala Plena de la Corte Constitucional. (2000). Sentencia C-1062 [MC Álvaro Tafur]. 16 de agosto. Comunidad Económica Europea. (1993). Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con Consumidores. [Directiva 93/13]. 5 de abril. Comunidad Europea. (1999). Garantías en las Ventas de Consumo. [Directiva 99/44]. 25 de mayo. Comunidad Europea. (2000). Comercio Electrónico. [Directiva 2000/31]. 8 de junio. Comunidad Europea. (2008). Crédito de Consumo. [Directiva 2008/48]. 23 de abril. Alterini, Atilio A. (1998). Contratos civiles, comerciales, de consumo: Teoría general. Buenos Aires. Ed. Abeledo – Perrot. Pp. 652. Herrera Tapias, Beliña (2011). Garantía de los derechos de los consumidores a partir de la Constitución de 1991. Barranquilla. Universidad del Norte. Pp. 103 Lima Marques, Claudia (1998). “Contratos No Código de Defesa do Consumidor: o Novo Regime das Relacaos Contratuais”. Revista Dos Tribunais. Vol. 23, No.1. Sao Paulo, Brasil. Pp. 99 - 114 Lorenzetti, Ricardo (2003). Consumidores. Buenos Aires. Rubinzal Culzoni Editores. Pp. 688. Mosset Iturraspe, Jorge (2009). El contrato en una economía de mercado. Bogotá. Pontificia Universidad Javeriana. Pp. 414. Rinessi, Antonio Juan (2006). Relación de consumo y derecho del consumidor. Buenos Aires. Editorial Astrea. Pp. 512. Echevarría Vargas, Javier (2013). “Derechos del Consumidor”. Revista de Derecho Privado de Puerto Rico. No. 53, San Juan, Puerto Rico, Pp. 387-390 Villalba Cuellar, Juan (2012). Introducción al Derecho del Consumo. Bogotá. Editorial Universidad Militar Nueva Granada. Pp. 269.
dc.rights.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.spa.fl_str_mv Revista de Ciencias Sociales
institution Corporación Universidad de la Costa
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/aa458298-b576-49bd-b9b2-d4b4464c2dbe/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6c6e6bd3-21e5-4876-8cf8-d2e727d64589/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2d28bb71-a504-4dd9-8aa6-4c4daad8a914/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/9a2a5489-7fd4-4ba4-a861-254a04412522/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/38366d39-5090-42c1-99e6-5f362a557b39/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 244d0214784baa7267b83e6104f6186d
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
1a70119a256dbf04fc3b7f25c0d94334
c3912b8c6c5829dc8276d0c481c65271
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1811760757083209728
spelling Alvarez Estrada, Jassir AminHerrera Tapias, Belina Annery2019-05-08T18:07:27Z2019-05-08T18:07:27Z2016-03-0113159518https://hdl.handle.net/11323/3265Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/En el presente artículo se realiza un análisis de la figura del contrato por adhesión incluido en la Ley 1480 de 2011 desde un enfoque cualitativo, mediante el uso de la hermenéutica jurídica para interpretar sistemáticamente el alcance y sentido de las normas referidas a la contratación y al consumo, y así caracterizarlas en el sistema colombiano y en el derecho comparado: Argentina y Brasil. Además, se analiza la novedad de la inclusión en esta normativa del concepto de relación de consumo, su relación con el contrato por adhesión, y su importancia dentro del marco jurídico del derecho del consumo trazado a partir de la redacción de los artículos 78 y 88 de la Constitución de 1991. Entre los resultados destaca la influencia de la tendencia finalista en la nueva legislación colombiana y la introducción de un esquema de protección contractual para los consumidores frente a los contratos predispuestos. Como conclusión, vale mencionar, el avance que esta Ley representa en el tema de las relaciones contractuales por adhesión y su relación con los consumidores: establece deberes, límites y cargas para el predisponente, protección contractual para los consumidores y los términos para las relaciones de consumo en el mercado colombiano.In this this article an analysis of the figure of the contract of adhesion included in the Law 1480 of 2011 is made from a qualitative approach, using legal interpretation to study the scope and meaning of the rules about engagement and consumption and then characterize it in the Colombian law and in the comparative law: Brazil and Argentina. Besides, the authors analyze the novelty that includes a concept of consumer relation, its nexus with the contract of adhesion and its importance as a legal framework of Colombian consumer law according to defined rules in the articles 78 and 88 of the Constitution of 1991. Among the results, the authors highlight the influence of the finalist thesis in the new Colombian legislation and the introduction of a system of contractual protection for consumers against standard form contracts. As a conclusion, it is worth mentioning, the progress that this Law represents to the subject of consumers relations and standard form contracts: establishes duties, limits and charges to the entrepreneur, contractual protection rules for consumers, and terms for consumers-enterprises relations in Colombian markets.Alvarez Estrada, Jassir Amin-18622d1d-dd31-4da0-8e0b-055141640703-600Herrera Tapias, Belina Annery-5b9a90a3-2bdd-4b3d-a095-3b0aa9621743-600spaRevista de Ciencias SocialesAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Colombian consumer statusConsumer lawConsumer lawConsumption contractStandard form contractContrato por adhesiónContrato de consumoRelación de consumoDerecho del consumidorEstatuto del consumidor colombianoContrato por adhesión y relación de consumo en el Estatuto del Consumidor ColombianoContract of adhesion and consumer relations in the Colombian consumer lawArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAsamblea General de la Organización Naciones Unidas (1985). Resolución Protección del Consumidor [Resolución 39/248]. 16 de abril Congreso Nacional de Brasil (1990). Ley Código de Defensa del Consumidor [Ley 8078]. 11 de septiembre. Congreso de la Republica Española (2007). Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios en España. [Decreto Legislativo 1]. 16 de noviembre. Congreso de la Nación de Argentina (1993). Ley de Defensa del Consumidor [Ley 24240]. 15 de octubre. Congreso de la República de Perú (2010). Ley Código de Protección y Defensa del Consumidor [Ley 29571]. 17 de diciembre. Congreso de la República de Argentina (1994). Constitución Política de Argentina. 22 de agosto. Constitución de la Republica de Brasil. (1988). Carta Magna Brasilera. 5 de octubre. Congreso de la República de Colombia (1982). Decreto Estatuto del Consumidor [Decreto 3466]. 02 de diciembre. Congreso de la República de Colombia (1991). Constitución Política de Colombia. 04 de julio. Congreso de la República de Colombia (1993). Decreto Estatuto Orgánico del Sistema Financiero [Decreto 663]. 02 de abril. Congreso de Comercio de Colombia (1971). Decreto Código de Comercio [Decreto 410]. 27 de marzo. Congreso de la República de Colombia (2011). Ley Estatuto del Consumidor [Ley 1480]. 12 de octubre. Congreso de la República de Colombia (1994). Ley sobre Servicios Públicos Domiciliarios [Ley 142]. 02 de abril. Congreso de la República de Colombia (2009). Ley Régimen de Protección al Consumidor Financiero [Ley 1328]. 15 de julio. Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Civil. (2005). Sentencia 044210-01. [MC Cesar Valencia]. 3 de mayo. Corte Constitucional Colombiana - Sala Plena de la Corte Constitucional. (2000). Sentencia C-1141. [MC Eduardo Cifuentes]. 30 de agosto. Corte Constitucional Colombiana - Sala Plena de la Corte Constitucional. (2000). Sentencia C-1162 [MC José Hernández]. 06 de septiembre. Corte Constitucional Colombiana - Sala Plena de la Corte Constitucional. (2000). Sentencia C-1062 [MC Álvaro Tafur]. 16 de agosto. Comunidad Económica Europea. (1993). Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con Consumidores. [Directiva 93/13]. 5 de abril. Comunidad Europea. (1999). Garantías en las Ventas de Consumo. [Directiva 99/44]. 25 de mayo. Comunidad Europea. (2000). Comercio Electrónico. [Directiva 2000/31]. 8 de junio. Comunidad Europea. (2008). Crédito de Consumo. [Directiva 2008/48]. 23 de abril. Alterini, Atilio A. (1998). Contratos civiles, comerciales, de consumo: Teoría general. Buenos Aires. Ed. Abeledo – Perrot. Pp. 652. Herrera Tapias, Beliña (2011). Garantía de los derechos de los consumidores a partir de la Constitución de 1991. Barranquilla. Universidad del Norte. Pp. 103 Lima Marques, Claudia (1998). “Contratos No Código de Defesa do Consumidor: o Novo Regime das Relacaos Contratuais”. Revista Dos Tribunais. Vol. 23, No.1. Sao Paulo, Brasil. Pp. 99 - 114 Lorenzetti, Ricardo (2003). Consumidores. Buenos Aires. Rubinzal Culzoni Editores. Pp. 688. Mosset Iturraspe, Jorge (2009). El contrato en una economía de mercado. Bogotá. Pontificia Universidad Javeriana. Pp. 414. Rinessi, Antonio Juan (2006). Relación de consumo y derecho del consumidor. Buenos Aires. Editorial Astrea. Pp. 512. Echevarría Vargas, Javier (2013). “Derechos del Consumidor”. Revista de Derecho Privado de Puerto Rico. No. 53, San Juan, Puerto Rico, Pp. 387-390 Villalba Cuellar, Juan (2012). Introducción al Derecho del Consumo. Bogotá. Editorial Universidad Militar Nueva Granada. Pp. 269.PublicationORIGINALContrato por adhesión y relación de consumo.pdfContrato por adhesión y relación de consumo.pdfapplication/pdf319648https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/aa458298-b576-49bd-b9b2-d4b4464c2dbe/download244d0214784baa7267b83e6104f6186dMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/6c6e6bd3-21e5-4876-8cf8-d2e727d64589/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/2d28bb71-a504-4dd9-8aa6-4c4daad8a914/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILContrato por adhesión y relación de consumo.pdf.jpgContrato por adhesión y relación de consumo.pdf.jpgimage/jpeg30024https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/9a2a5489-7fd4-4ba4-a861-254a04412522/download1a70119a256dbf04fc3b7f25c0d94334MD55TEXTContrato por adhesión y relación de consumo.pdf.txtContrato por adhesión y relación de consumo.pdf.txttext/plain48964https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/38366d39-5090-42c1-99e6-5f362a557b39/downloadc3912b8c6c5829dc8276d0c481c65271MD5611323/3265oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/32652024-09-17 11:00:11.827http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=