Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico
Este artículo estudia a la comunidad indígena Mokaná en la protección del medioambiente y de su entorno social en el departamento del Atlántico; lo que permite entender el papel de las comunidades indígenas como defensoras de la vida. Tiene como objetivo evaluar la evolución jurisprudencial y legal...
- Autores:
-
Martínez Durango, Lina Marcela
D'Amato, Guissepe
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Corporación Universidad de la Costa
- Repositorio:
- REDICUC - Repositorio CUC
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/9303
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/11323/9303
https://doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.13
https://repositorio.cuc.edu.co/
- Palabra clave:
- Conflictos
Derecho ambiental
Identidad regional
Minorías
Mokaná
Conflicts
Environmental law
Regional identity
Minorities
- Rights
- openAccess
- License
- © The author; licensee Universidad de la Costa - CUC.
| id |
RCUC2_0f0eb00c6ead8f0f2c2308572743caae |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/9303 |
| network_acronym_str |
RCUC2 |
| network_name_str |
REDICUC - Repositorio CUC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Identity and environmental law protection of the Mokaná indigenous people in Malambo, Atlántico |
| title |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico |
| spellingShingle |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico Conflictos Derecho ambiental Identidad regional Minorías Mokaná Conflicts Environmental law Regional identity Minorities |
| title_short |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico |
| title_full |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico |
| title_fullStr |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico |
| title_full_unstemmed |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico |
| title_sort |
Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martínez Durango, Lina Marcela D'Amato, Guissepe |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Martínez Durango, Lina Marcela D'Amato, Guissepe |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Conflictos Derecho ambiental Identidad regional Minorías Mokaná |
| topic |
Conflictos Derecho ambiental Identidad regional Minorías Mokaná Conflicts Environmental law Regional identity Minorities |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Conflicts Environmental law Regional identity Minorities |
| description |
Este artículo estudia a la comunidad indígena Mokaná en la protección del medioambiente y de su entorno social en el departamento del Atlántico; lo que permite entender el papel de las comunidades indígenas como defensoras de la vida. Tiene como objetivo evaluar la evolución jurisprudencial y legal del derecho en la protección del medio ambiente; y como una comunidad indígena encontró en la contaminación y la destrucción una problemática para la conservación de sus espacios y territorios sagrados. El diseño metodológico hace una revisión conceptual, histórica y jurídica sobre la protección de los derechos de una comunidad indígena en la región Caribe colombiana. Dentro de los resultados parciales se encuentra como la contaminación de los suelos y canales de agua deterioran la calidad de vida, y afectan de forma directa la subsistencia de las minorías étnicas, como los Mokaná, que ven en actividades como la pesca y la agricultura unas formas de subsistencia. Otro aporte se encuentra en la identificación de los mecanismos de participación administrativa que controlan la contaminación ambiental en ese municipio, buscando conocer la efectividad de los mecanismos y el impacto la forma de vida Mokaná. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-06-24T13:41:38Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-06-24T13:41:38Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Maartínez, L. y Dámato, G. (2022). Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas mokaná en Malambo, Atlántico. Jurídicas CUC, 18(1), 303–334. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.13 |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/11323/9303 |
| dc.identifier.url.spa.fl_str_mv |
https://doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.13 |
| dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv |
10.17981/juridcuc.18.1.2022.13 |
| dc.identifier.eissn.spa.fl_str_mv |
2389-7716 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Corporación Universidad de la Costa |
| dc.identifier.pissn.spa.fl_str_mv |
1692-3030 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
REDICUC - Repositorio CUC |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Maartínez, L. y Dámato, G. (2022). Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas mokaná en Malambo, Atlántico. Jurídicas CUC, 18(1), 303–334. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.13 10.17981/juridcuc.18.1.2022.13 2389-7716 Corporación Universidad de la Costa 1692-3030 REDICUC - Repositorio CUC |
| url |
https://hdl.handle.net/11323/9303 https://doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.13 https://repositorio.cuc.edu.co/ |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
JURÍDICAS CUC |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Abello, A. (Coord.) (2013). La Savia del desarrollo. Cartagena: UTB. Recuperado de https://www.utb.edu.co/wp-content/uploads/2021/07/La-Savia-del-Desarrollo.pdf Aguilar, A., Molina, M., Orozco, A. y García, Á. (Comps.) (2015). Matices y horizonte de la investigación en trabajo social. Barranquilla: Universidad Simón Bolivar. Disponible en http://hdl.handle.net/20.500.12442/1144 Aguilar, A., Orozco, A. y Jiménez, M. (2017). Educación, Desarrollo y Representaciones Sociales: Estudios interdisciplinarios del Caribe. Barranquilla: Universidad Simón Bolivar/CECAR. Disponible en http://hdl.handle.net/20.500.12442/2203 Alcaldía Municipal de Malambo. (28 de junio de 2016). Plan de Desarrollo Municipal de Malambo 2016 - 2019. [Acuerdo No. 018]. Recuperado de https://www.malambo-atlantico.gov.co/Transparencia/PlaneacionGestionyControl/Plan%20de%20Desarrollo%20-%20Para%20Seguir%20Avanzando%202016%20-2019.pdf Alcaldia Municipal de Malambo. (2012). Plan de Desarrollo Municipal 2012-2015. Malambo: Secretaría de Gobierno de Malambo. Recuperado de https://repositoriocdim.esap.edu.co/handle/123456789/15753 Angulo, E. (Sep. 5, 2014). Juez ordena reabrir fundidora de plomo en Malambo. El Heraldo. Disponible en https://www.elheraldo.co/local/juez-ordena-reabrir-fundidora-de-plomo-en-malambo-165259 Angulo, C. (1981). La tradición Malambo: un complejo temprano en el noroeste de Suramérica. Bogotá: Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales del Banco de la República. Angulo, C. (1978). Relaciones de intercambio entre tres regiones arqueológicas del Norte de Colombia (Ciénaga Grande, Sierra Nevada, bajo Magdalena). Barranquilla: Universidad del Norte. Angulo, C. (1947). Arqueología de Tubará. Boletín de Divulgaciones Etnológicas del Instituto de Investigación etnológica del Atlántico. Arango, A. (2008). 10 años de desplazamiento forzoso en Colombia. Oasis, (13), 5–43. Disponible en https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/oasis/article/view/2441 Archila, M. (2010). Significado del bicentenario de la independencia para los indígenas colombianos. Bogotá, D.C.: UST. Baquero, Á. y De la Hoz, A. (2011). La historia de los Mokaná. Un capítulo de la historia en la región Caribe Colombiana. Memorias. Revista digital de Historia y Arqueología desde el Caribe colombiano, 7(12), 232–264. Disponible en https://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/memorias/article/view/2025 Baquero, Á. y De la Hoz, A. (2010). Cultura y tradición oral en el Caribe colombiano: propuesta pedagógica para incorporar la investigación: recolección de la tradición oral en el departamento del Atlántico. Barranquilla: Universidad del Norte. Disponible en http://hdl.handle.net/10584/1186 Cano, W. (Feb 6, 2017). La nueva Circunvalar en el área metropolitana va en un 40%. El Heraldo. https://www.elheraldo.co/barranquilla/la-nueva-circunvalar-en-el-area-metropolitana-va-en-un-40-326101 Castillo, L. (2007). Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia. Calí: Universidad del Valle. Cimadamore, A., Eversole, R. y McNeish, J.-A. (2006). Pueblos indígenas y pobreza enfoques multidisciplinarios. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales-CLACSO. D´Amato, G., Martínez, L. M. y Guzmán, L. (2020). El derecho laboral en Colombia: estudio de antecedentes historicos y sociales. En, I. Rodriguez y J. Pacheco (Comp.), Contemporaneidad del derecho laboral y la seguridad social en Colombia (pp. 13–34). Barranquilla: Universidad Simon Bolivar. Disponible en https://hdl.handle.net/20.500.12442/7226 Defensoría del Pueblo. (2015). Situacion de los humedales de la ribera del rio Magdalena ubicados en los municipios de Soledad, Malambo, Sabanagrande, Santo Tomas y Palmar de Varela del departamento del Atlántico. [Resolución defensorial 067 de 2015]. Disponible en https://www.defensoria.gov.co/es/public/resoluciones/4015/Resoluci%C3%B3n-defensorial-067-de-2015.htm Domínguez, A. (1999). El Antiguo Regimen: Los reyes catolicos y los austrias. [3 ed.]. Madrid: Alianza Editorial. Enciclopedia Jurídica. (2014). Enciclopedia Jurídica. [Online]. Disponible en https://enciclopedia-juridica.biz14.com/ (consultado el 18 de 05 de 2018) Figuera, S. (2015). Jurisdicción especial indígena en Latinoamericana: Una referencia específica al sistema jurídico colombiano. Barranquilla: Universidad del Norte. Figuera, S. y Sarmiento, J. (2016). Autodeterminación indígena en colombia: Estudio jurídico-político del caso de la comunidad Mokaná de Malambo en el Caribe colombiano. Barranquilla: Universidad del Norte. Friede, J. (1955). Documentos inéditos para la historia de Colombia Tomo I (1509-1528). Bogotá: Academia Colombiana de Historia. Gobernación del Atlántico. (2017). Atlántico sabe rico. Barranquilla: Gobernación del Atlántico. Disponible en https://www.atlantico.gov.co/index.php/adulto-mayor/palabras-mayores/12647-atlantico-sabe-rico Gros, C. (1991). Colombia indígena identidad cultural y cambio social. Bogotá, D.C.: Fondo Editorial Cerec. Gutiérrez, J. (2010). Los indígenas en la independencia. Credencial Historia, (247). Disponible en https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-247/los-indigenas-en-la-independencia Martínez, L. M., D’Amato, G., Navarro, D. & Berdugo, Y. E. (2021). Environment and political ecology in the Mokaná indigenous culture of struggle (Malambo, Colombia). Journal of Legal, Ethical and Regulatory Issues, 24(6S), 1–12. Available: https://www.abacademies.org/articles/environment-and-political-ecology-in-the-mokan-indigenous-culture-of-struggle-malambo-colombia-12643.html Meco Constructora. (31 ago 2018). Circunvalar de la Prosperidad, Vía Barranquilla Cartagena. [Video Youtube]. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=mmH06XnNSkM Monje, J. (2015). El plan de vida de los pueblos indígenas de Colombia, una construcción de etnoecodesarrollo. Luna Azul, (41), 29–56. https://doi.org/10.17151/luaz.2015.41.3 Navarro-Suarez, D., D´Amato, G., Martínez, L. y Cabrera, L. (2018). Conflictos ambientales en la comunidad indigena Mokaná del municipio de Malambo: una mirada desde el derecho administrativo, 2012-2015. En, D. Navarro-Suárez, F. A. Rodríguez, J. Enamorado e I. Rodríguez, Metateoría y praxis de la justicia restaurativa, ambiental y iusfilosófica (pp. 35–72). Barranquilla: Universidad Simon Bolivar. Disponible en https://hdl.handle.net/20.500.12442/3945 Ocampo, J. (1988). Mitos colombianos. Bogotá: Ancora Editores. OEA. (14 de octubre de 1994). Segundo informe sobre la situación de derechos humanos en Colombia 1994. [Ser.L/V/II.84, doc 39 rev.]. Washington D.C.: CIDH. Disponible en http://www.cidh.org/countryrep/colombia93sp/indice.htm OIT. (2014). Convenio Núm. 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales. Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Lima: Oficina Regional para América Latina y el Caribe. Recuperado de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_345065.pdf Patiño, E. (May. 7, 2018). La lucha de los pescadores de Malambo por salvar la Ciénaga Grande. El Heraldo. Disponible en https://www.elheraldo.co/barranquilla/la-lucha-de-los-pescadores-de-malambo-por-salvar-la-cienaga-grande-491316 Piqueras, R. (1996). Un indio vale casi como un caballo: utilizaciòn indigena en las huestes de XVI. Boletín americanista, (46), 275–297. Disponible en https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/12799 Polo, J. (2007). La conquista del Caribe colombiano o la pedagogia exploratoria para el establecimiento de la dominacion española. En, G. Bell (Comp.), La región y sus origenes. Momento de la historia economica y politica del Caribe colombiano (pp. 15–38). Barranquilla: Nomos. Primero Noticias. (Jul. 26, 2018). Ptar de Malambo, el proyecto ambiental que le dará vida a la ciénaga. Primero Noticias. Disponible en https://primeronoticias.com.co/ptar-de-malambo-el-proyecto-ambiental-que-le-dara-vida-a-la-cienaga/ Pulido, R., Ballén, M. y Zuñiga, F. (2007). Abordaje hermenéutico de la investigación cualitativa. Teorías, procesos, técnicas. Bogotá, D.C.: Universidad Cooperativa de Colombia. República de Colombia. Asamblea Nacional Constituyente. (20 de julio de 1991). Constitución Política de Colombia. [CP]. Gaceta Constitucional, No. 127. Diario Oficial No. 51990. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/constitucion-politica República de Colombia. Congreso de la República. (22 de diciembre de 1993). Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA y se dictan otras disposiciones. [Ley 99]. DO: 41146. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0099_1993.html República de Colombia. Contraloría General de la República. (2015). Aspectos básicos del derecho ambiental. Una mirada hacia el control fiscal ambiental. [Presentación]. Recuperado de https://campusvirtual.contraloria.gov.co/campus/memorias/SemCF_ene/Conferencia_08-01-2015_DerAmbiental.pdf República de Colombia. Corte Constitucional. (26 de septiembre de 2019). Expediente T-6.839.494. [Sentencia T-444]. MP: Gloria Stella Ortiz Delgado. Disponible en https://corte-constitucional.vlex.com.co/vid/817356461 República de Colombia. Departamento Administrativo de la Presidencia de la República. (19 de noviembre de 1991). Por el cual se reglamenta la acción de tutela consagrada en el artículo 86 de la Constitución Política. [Decreto 2591]. Diario Oficial: 40165. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_2591_1991.html República de Colombia. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (24 de julio de 2015). Por la cual se acepta una solicitud de Acceso a Recursos Genéticos y Producto Derivado para el proyecto denominado: "Primera fase de la consolidación del laboratorio de criminalística ambiental en materia forense de los especímenes de especies silvestres incautados por la policía judicial. [Resolución 1382]. Recuperado de https://archivo.minambiente.gov.co/images/normativa/app/resoluciones/3c-Resoluci%C3%B3n_acepta_1382_240718.pdf República de Colombia. Ministerio de Cultura. (10 de marzo de 2009). Por el cual se reglamentan parcialmente las Leyes 814 de 2003 y 397 de 1997 modificada por medio de la Ley 1185 de 2008, en lo correspondiente al Patrimonio Cultural de la Nación de naturaleza material. [Decreto 763]. DO:. 47287. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_0763_2009.html Sánchez, E. (2010). Justicia y pueblos indígenas de Colombia. Bogotá, D.C.: Universidad Nacional de Colombia. Soledad, D. (2019). Los mokanás: entre triángulo natural de la tierra formado por el mar Caribe, el río Magdalena y el Canal del Dique, y su proceso de reivindicación. Revista Oraloteca, (9), 150–159. Disponible en https://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/oraloteca/article/view/2907 Universidad Simón Bolívar. (2018). Historia gráfica. Barranquilla. Tomo 106. Barranquilla: Universidad Simón Bolívar. Disponible en https://issuu.com/universidadsimonbolivar/docs/tomo_106_completo/1 Vidal, A. (2002). Cartagena de Indias y la región histórica del Caribe, 1580-1640. Sevilla: Universidad de Sevilla. Villa, W. y Houghton, J. (2005). Violencia política contra los pueblos indígenas en Colombia 1974-2004. Bogotá, D.C.: IWGIA. Disponible en https://iwgia.org/es/recursos/publicaciones/317-libros/2849-violencia-poltica-contra-los-pueblos-indgenas-en-colombia-1974-2004.html Villalón, J. y Vega, A. (2014). José Agustín Blanco Barros. Obras completas - Tomo II. Barranquilla: Universidad del Norte. Villalón, J. y Vega, A. (2011a). Tubará: La encomienda mayor de Tierradentro. (Vol. 3). Barranquilla: Universidad del Norte. Villalón, J. y Vega, A. (2011b). José Agustín Blanco Barros. Obras completas, Tomo III: Tubará: La encomienda mayor de Tierradentro. Obras completas, Tomo III. Barranquilla: Editorial Universidad del Norte. https://www.jstor.org/stable/j.ctt1c3pzdc Villero, J. (2013, 19 de agosto). Mokaná. [Publicación blog]. Disponible en http://jennifervillero.blogspot.com/2013/08/mokana.html |
| dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv |
334 |
| dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv |
303 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
1 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
18 |
| dc.relation.ispartofjournalabbrev.spa.fl_str_mv |
Jurídicas |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
© The author; licensee Universidad de la Costa - CUC. Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
© The author; licensee Universidad de la Costa - CUC. Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
32 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.region.none.fl_str_mv |
Malambo Atlántico |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de la Costa, CUC |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
JURÍDICAS CUC |
| institution |
Corporación Universidad de la Costa |
| dc.source.url.spa.fl_str_mv |
https://revistascientificas.cuc.edu.co/juridicascuc/article/view/3565 |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/5ec9ecb1-5234-49c2-87c5-c037eef90c69/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ee1238c0-98fd-4ab9-b17e-5e31da901502/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/684df771-96dd-4df9-a074-3d88e0801a07/download https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/28973bdf-5aed-4431-a2e3-bb5b3a577b99/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5b4d68ecb79c9fd11596a122a626df28 e30e9215131d99561d40d6b0abbe9bad a49f20803c460baad492f13f0602038f d51b7602cfe810a3376c0d63e67b9bed |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad de la Costa CUC |
| repository.mail.fl_str_mv |
repdigital@cuc.edu.co |
| _version_ |
1811760755104546816 |
| spelling |
Martínez Durango, Lina MarcelaD'Amato, Guissepe2022-06-24T13:41:38Z2022-06-24T13:41:38Z2022Maartínez, L. y Dámato, G. (2022). Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas mokaná en Malambo, Atlántico. Jurídicas CUC, 18(1), 303–334. DOI: http://dx.doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.13https://hdl.handle.net/11323/9303https://doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.1310.17981/juridcuc.18.1.2022.132389-7716Corporación Universidad de la Costa1692-3030REDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/Este artículo estudia a la comunidad indígena Mokaná en la protección del medioambiente y de su entorno social en el departamento del Atlántico; lo que permite entender el papel de las comunidades indígenas como defensoras de la vida. Tiene como objetivo evaluar la evolución jurisprudencial y legal del derecho en la protección del medio ambiente; y como una comunidad indígena encontró en la contaminación y la destrucción una problemática para la conservación de sus espacios y territorios sagrados. El diseño metodológico hace una revisión conceptual, histórica y jurídica sobre la protección de los derechos de una comunidad indígena en la región Caribe colombiana. Dentro de los resultados parciales se encuentra como la contaminación de los suelos y canales de agua deterioran la calidad de vida, y afectan de forma directa la subsistencia de las minorías étnicas, como los Mokaná, que ven en actividades como la pesca y la agricultura unas formas de subsistencia. Otro aporte se encuentra en la identificación de los mecanismos de participación administrativa que controlan la contaminación ambiental en ese municipio, buscando conocer la efectividad de los mecanismos y el impacto la forma de vida Mokaná.This article studies the Mokaná indigenous community in the protection of the environment and its social environment in the department of Atlántico; which allows us to understand the role of indigenous communities as defenders of life. Its objective is to evaluate the jurisprudential and legal evolution of the law in the protection of the environment; and as an indigenous community found contamination and destruction a problem for the conservation of their sacred spaces and territories. The methodological design makes a conceptual, historical and legal review on the protection of the rights of an indigenous community in the Colombian Caribbean region. Among the partial results is how the contamination of soils and water channels deteriorate the quality of life, and directly affect the subsistence of ethnic minorities, such as the Mokaná, who see in activities such as fishing and agriculture forms of subsistence. Another contribution is found in the identification of administrative participation mechanisms that control environmental pollution in that municipality, seeking to know the effectiveness of the mechanisms and the impact on the Mokaná way of life.32 páginasapplication/pdfspaUniversidad de la Costa, CUCColombia© The author; licensee Universidad de la Costa - CUC.Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2JURÍDICAS CUChttps://revistascientificas.cuc.edu.co/juridicascuc/article/view/3565Identidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, AtlánticoIdentity and environmental law protection of the Mokaná indigenous people in Malambo, AtlánticoArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85MalamboAtlánticoJURÍDICAS CUCAbello, A. (Coord.) (2013). La Savia del desarrollo. Cartagena: UTB. Recuperado de https://www.utb.edu.co/wp-content/uploads/2021/07/La-Savia-del-Desarrollo.pdfAguilar, A., Molina, M., Orozco, A. y García, Á. (Comps.) (2015). Matices y horizonte de la investigación en trabajo social. Barranquilla: Universidad Simón Bolivar. Disponible en http://hdl.handle.net/20.500.12442/1144Aguilar, A., Orozco, A. y Jiménez, M. (2017). Educación, Desarrollo y Representaciones Sociales: Estudios interdisciplinarios del Caribe. Barranquilla: Universidad Simón Bolivar/CECAR. Disponible en http://hdl.handle.net/20.500.12442/2203Alcaldía Municipal de Malambo. (28 de junio de 2016). Plan de Desarrollo Municipal de Malambo 2016 - 2019. [Acuerdo No. 018]. Recuperado de https://www.malambo-atlantico.gov.co/Transparencia/PlaneacionGestionyControl/Plan%20de%20Desarrollo%20-%20Para%20Seguir%20Avanzando%202016%20-2019.pdfAlcaldia Municipal de Malambo. (2012). Plan de Desarrollo Municipal 2012-2015. Malambo: Secretaría de Gobierno de Malambo. Recuperado de https://repositoriocdim.esap.edu.co/handle/123456789/15753Angulo, E. (Sep. 5, 2014). Juez ordena reabrir fundidora de plomo en Malambo. El Heraldo. Disponible en https://www.elheraldo.co/local/juez-ordena-reabrir-fundidora-de-plomo-en-malambo-165259Angulo, C. (1981). La tradición Malambo: un complejo temprano en el noroeste de Suramérica. Bogotá: Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales del Banco de la República.Angulo, C. (1978). Relaciones de intercambio entre tres regiones arqueológicas del Norte de Colombia (Ciénaga Grande, Sierra Nevada, bajo Magdalena). Barranquilla: Universidad del Norte.Angulo, C. (1947). Arqueología de Tubará. Boletín de Divulgaciones Etnológicas del Instituto de Investigación etnológica del Atlántico.Arango, A. (2008). 10 años de desplazamiento forzoso en Colombia. Oasis, (13), 5–43. Disponible en https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/oasis/article/view/2441Archila, M. (2010). Significado del bicentenario de la independencia para los indígenas colombianos. Bogotá, D.C.: UST.Baquero, Á. y De la Hoz, A. (2011). La historia de los Mokaná. Un capítulo de la historia en la región Caribe Colombiana. Memorias. Revista digital de Historia y Arqueología desde el Caribe colombiano, 7(12), 232–264. Disponible en https://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/memorias/article/view/2025Baquero, Á. y De la Hoz, A. (2010). Cultura y tradición oral en el Caribe colombiano: propuesta pedagógica para incorporar la investigación: recolección de la tradición oral en el departamento del Atlántico. Barranquilla: Universidad del Norte. Disponible en http://hdl.handle.net/10584/1186Cano, W. (Feb 6, 2017). La nueva Circunvalar en el área metropolitana va en un 40%. El Heraldo. https://www.elheraldo.co/barranquilla/la-nueva-circunvalar-en-el-area-metropolitana-va-en-un-40-326101Castillo, L. (2007). Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia. Calí: Universidad del Valle.Cimadamore, A., Eversole, R. y McNeish, J.-A. (2006). Pueblos indígenas y pobreza enfoques multidisciplinarios. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales-CLACSO.D´Amato, G., Martínez, L. M. y Guzmán, L. (2020). El derecho laboral en Colombia: estudio de antecedentes historicos y sociales. En, I. Rodriguez y J. Pacheco (Comp.), Contemporaneidad del derecho laboral y la seguridad social en Colombia (pp. 13–34). Barranquilla: Universidad Simon Bolivar. Disponible en https://hdl.handle.net/20.500.12442/7226Defensoría del Pueblo. (2015). Situacion de los humedales de la ribera del rio Magdalena ubicados en los municipios de Soledad, Malambo, Sabanagrande, Santo Tomas y Palmar de Varela del departamento del Atlántico. [Resolución defensorial 067 de 2015]. Disponible en https://www.defensoria.gov.co/es/public/resoluciones/4015/Resoluci%C3%B3n-defensorial-067-de-2015.htmDomínguez, A. (1999). El Antiguo Regimen: Los reyes catolicos y los austrias. [3 ed.]. Madrid: Alianza Editorial.Enciclopedia Jurídica. (2014). Enciclopedia Jurídica. [Online]. Disponible en https://enciclopedia-juridica.biz14.com/ (consultado el 18 de 05 de 2018)Figuera, S. (2015). Jurisdicción especial indígena en Latinoamericana: Una referencia específica al sistema jurídico colombiano. Barranquilla: Universidad del Norte.Figuera, S. y Sarmiento, J. (2016). Autodeterminación indígena en colombia: Estudio jurídico-político del caso de la comunidad Mokaná de Malambo en el Caribe colombiano. Barranquilla: Universidad del Norte.Friede, J. (1955). Documentos inéditos para la historia de Colombia Tomo I (1509-1528). Bogotá: Academia Colombiana de Historia.Gobernación del Atlántico. (2017). Atlántico sabe rico. Barranquilla: Gobernación del Atlántico. Disponible en https://www.atlantico.gov.co/index.php/adulto-mayor/palabras-mayores/12647-atlantico-sabe-ricoGros, C. (1991). Colombia indígena identidad cultural y cambio social. Bogotá, D.C.: Fondo Editorial Cerec.Gutiérrez, J. (2010). Los indígenas en la independencia. Credencial Historia, (247). Disponible en https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-247/los-indigenas-en-la-independenciaMartínez, L. M., D’Amato, G., Navarro, D. & Berdugo, Y. E. (2021). Environment and political ecology in the Mokaná indigenous culture of struggle (Malambo, Colombia). Journal of Legal, Ethical and Regulatory Issues, 24(6S), 1–12. Available: https://www.abacademies.org/articles/environment-and-political-ecology-in-the-mokan-indigenous-culture-of-struggle-malambo-colombia-12643.htmlMeco Constructora. (31 ago 2018). Circunvalar de la Prosperidad, Vía Barranquilla Cartagena. [Video Youtube]. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=mmH06XnNSkMMonje, J. (2015). El plan de vida de los pueblos indígenas de Colombia, una construcción de etnoecodesarrollo. Luna Azul, (41), 29–56. https://doi.org/10.17151/luaz.2015.41.3Navarro-Suarez, D., D´Amato, G., Martínez, L. y Cabrera, L. (2018). Conflictos ambientales en la comunidad indigena Mokaná del municipio de Malambo: una mirada desde el derecho administrativo, 2012-2015. En, D. Navarro-Suárez, F. A. Rodríguez, J. Enamorado e I. Rodríguez, Metateoría y praxis de la justicia restaurativa, ambiental y iusfilosófica (pp. 35–72). Barranquilla: Universidad Simon Bolivar. Disponible en https://hdl.handle.net/20.500.12442/3945Ocampo, J. (1988). Mitos colombianos. Bogotá: Ancora Editores.OEA. (14 de octubre de 1994). Segundo informe sobre la situación de derechos humanos en Colombia 1994. [Ser.L/V/II.84, doc 39 rev.]. Washington D.C.: CIDH. Disponible en http://www.cidh.org/countryrep/colombia93sp/indice.htmOIT. (2014). Convenio Núm. 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales. Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Lima: Oficina Regional para América Latina y el Caribe. Recuperado de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_345065.pdfPatiño, E. (May. 7, 2018). La lucha de los pescadores de Malambo por salvar la Ciénaga Grande. El Heraldo. Disponible en https://www.elheraldo.co/barranquilla/la-lucha-de-los-pescadores-de-malambo-por-salvar-la-cienaga-grande-491316Piqueras, R. (1996). Un indio vale casi como un caballo: utilizaciòn indigena en las huestes de XVI. Boletín americanista, (46), 275–297. Disponible en https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/12799Polo, J. (2007). La conquista del Caribe colombiano o la pedagogia exploratoria para el establecimiento de la dominacion española. En, G. Bell (Comp.), La región y sus origenes. Momento de la historia economica y politica del Caribe colombiano (pp. 15–38). Barranquilla: Nomos.Primero Noticias. (Jul. 26, 2018). Ptar de Malambo, el proyecto ambiental que le dará vida a la ciénaga. Primero Noticias. Disponible en https://primeronoticias.com.co/ptar-de-malambo-el-proyecto-ambiental-que-le-dara-vida-a-la-cienaga/Pulido, R., Ballén, M. y Zuñiga, F. (2007). Abordaje hermenéutico de la investigación cualitativa. Teorías, procesos, técnicas. Bogotá, D.C.: Universidad Cooperativa de Colombia.República de Colombia. Asamblea Nacional Constituyente. (20 de julio de 1991). Constitución Política de Colombia. [CP]. Gaceta Constitucional, No. 127. Diario Oficial No. 51990. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/constitucion-politicaRepública de Colombia. Congreso de la República. (22 de diciembre de 1993). Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA y se dictan otras disposiciones. [Ley 99]. DO: 41146. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0099_1993.htmlRepública de Colombia. Contraloría General de la República. (2015). Aspectos básicos del derecho ambiental. Una mirada hacia el control fiscal ambiental. [Presentación]. Recuperado de https://campusvirtual.contraloria.gov.co/campus/memorias/SemCF_ene/Conferencia_08-01-2015_DerAmbiental.pdfRepública de Colombia. Corte Constitucional. (26 de septiembre de 2019). Expediente T-6.839.494. [Sentencia T-444]. MP: Gloria Stella Ortiz Delgado. Disponible en https://corte-constitucional.vlex.com.co/vid/817356461República de Colombia. Departamento Administrativo de la Presidencia de la República. (19 de noviembre de 1991). Por el cual se reglamenta la acción de tutela consagrada en el artículo 86 de la Constitución Política. [Decreto 2591]. Diario Oficial: 40165. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_2591_1991.htmlRepública de Colombia. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (24 de julio de 2015). Por la cual se acepta una solicitud de Acceso a Recursos Genéticos y Producto Derivado para el proyecto denominado: "Primera fase de la consolidación del laboratorio de criminalística ambiental en materia forense de los especímenes de especies silvestres incautados por la policía judicial. [Resolución 1382]. Recuperado de https://archivo.minambiente.gov.co/images/normativa/app/resoluciones/3c-Resoluci%C3%B3n_acepta_1382_240718.pdfRepública de Colombia. Ministerio de Cultura. (10 de marzo de 2009). Por el cual se reglamentan parcialmente las Leyes 814 de 2003 y 397 de 1997 modificada por medio de la Ley 1185 de 2008, en lo correspondiente al Patrimonio Cultural de la Nación de naturaleza material. [Decreto 763]. DO:. 47287. Disponible en http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_0763_2009.htmlSánchez, E. (2010). Justicia y pueblos indígenas de Colombia. Bogotá, D.C.: Universidad Nacional de Colombia.Soledad, D. (2019). Los mokanás: entre triángulo natural de la tierra formado por el mar Caribe, el río Magdalena y el Canal del Dique, y su proceso de reivindicación. Revista Oraloteca, (9), 150–159. Disponible en https://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/oraloteca/article/view/2907Universidad Simón Bolívar. (2018). Historia gráfica. Barranquilla. Tomo 106. Barranquilla: Universidad Simón Bolívar. Disponible en https://issuu.com/universidadsimonbolivar/docs/tomo_106_completo/1Vidal, A. (2002). Cartagena de Indias y la región histórica del Caribe, 1580-1640. Sevilla: Universidad de Sevilla.Villa, W. y Houghton, J. (2005). Violencia política contra los pueblos indígenas en Colombia 1974-2004. Bogotá, D.C.: IWGIA. Disponible en https://iwgia.org/es/recursos/publicaciones/317-libros/2849-violencia-poltica-contra-los-pueblos-indgenas-en-colombia-1974-2004.htmlVillalón, J. y Vega, A. (2014). José Agustín Blanco Barros. Obras completas - Tomo II. Barranquilla: Universidad del Norte.Villalón, J. y Vega, A. (2011a). Tubará: La encomienda mayor de Tierradentro. (Vol. 3). Barranquilla: Universidad del Norte.Villalón, J. y Vega, A. (2011b). José Agustín Blanco Barros. Obras completas, Tomo III: Tubará: La encomienda mayor de Tierradentro. Obras completas, Tomo III. Barranquilla: Editorial Universidad del Norte. https://www.jstor.org/stable/j.ctt1c3pzdcVillero, J. (2013, 19 de agosto). Mokaná. [Publicación blog]. Disponible en http://jennifervillero.blogspot.com/2013/08/mokana.html334303118JurídicasConflictosDerecho ambientalIdentidad regionalMinoríasMokanáConflictsEnvironmental lawRegional identityMinoritiesIndígenas MokanáPublicationORIGINALIdentidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico.pdfIdentidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico.pdfapplication/pdf1312963https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/5ec9ecb1-5234-49c2-87c5-c037eef90c69/download5b4d68ecb79c9fd11596a122a626df28MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83196https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ee1238c0-98fd-4ab9-b17e-5e31da901502/downloade30e9215131d99561d40d6b0abbe9badMD52TEXTIdentidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico.pdf.txtIdentidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico.pdf.txttext/plain66577https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/684df771-96dd-4df9-a074-3d88e0801a07/downloada49f20803c460baad492f13f0602038fMD53THUMBNAILIdentidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico.pdf.jpgIdentidad y protección en derecho ambiental de los indígenas Mokaná en Malambo, Atlántico.pdf.jpgimage/jpeg13245https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/28973bdf-5aed-4431-a2e3-bb5b3a577b99/downloadd51b7602cfe810a3376c0d63e67b9bedMD5411323/9303oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/93032024-09-17 10:59:39.949https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/© The author; licensee Universidad de la Costa - CUC.open.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHBhcmEgcXVlIGluY2x1eWEgdW5hIGNvcGlhLCBpbmRleGUgeSBkaXZ1bGd1ZSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEgY29uIGVsIGZpbiBkZSBmYWNpbGl0YXIgbG9zIHByb2Nlc29zIGRlIHZpc2liaWxpZGFkIGUgaW1wYWN0byBkZSBsYSBtaXNtYSwgY29uZm9ybWUgYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBxdWUgbWUobm9zKSBjb3JyZXNwb25kZShuKSB5IHF1ZSBpbmNsdXllbjogbGEgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgZGlzdHJpYnVjacOzbiBhbCBww7pibGljbywgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGEgbm9ybWF0aXZpZGFkIHZpZ2VudGUgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIHJlZmVyaWRvcyBlbiBhcnQuIDIsIDEyLCAzMCAobW9kaWZpY2FkbyBwb3IgZWwgYXJ0IDUgZGUgbGEgbGV5IDE1MjAvMjAxMiksIHkgNzIgZGUgbGEgbGV5IDIzIGRlIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBhcnQuIDQgeSAxMSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzIGFydC4gMTEsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUsIENpcmN1bGFyIE5vIDA2LzIwMDIgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgYXJ0LiAxNSBMZXkgMTUyMCBkZSAyMDEyLCBsYSBMZXkgMTkxNSBkZSAyMDE4IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLg0KDQpBbCByZXNwZWN0byBjb21vIEF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmVzdGFtb3MgY29ub2NlciBxdWU6DQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHRlbmRyw6EgdW5hIHZpZ2VuY2lhIGRlIGNpbmNvIGHDsW9zIGEgcGFydGlyIGRlbCBtb21lbnRvIGRlIGxhIGluY2x1c2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlbiBlbCByZXBvc2l0b3JpbywgcHJvcnJvZ2FibGUgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gZGUgZHVyYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlbCBhdXRvciB5IHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHVuYSB2ZXogZWwgYXV0b3IgbG8gbWFuaWZpZXN0ZSBwb3IgZXNjcml0byBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgY29uIGxhIHNhbHZlZGFkIGRlIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRpZnVuZGlkYSBnbG9iYWxtZW50ZSB5IGNvc2VjaGFkYSBwb3IgZGlmZXJlbnRlcyBidXNjYWRvcmVzIHkvbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZW4gSW50ZXJuZXQgbG8gcXVlIG5vIGdhcmFudGl6YSBxdWUgbGEgb2JyYSBwdWVkYSBzZXIgcmV0aXJhZGEgZGUgbWFuZXJhIGlubWVkaWF0YSBkZSBvdHJvcyBzaXN0ZW1hcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gbG9zIHF1ZSBzZSBoYXlhIGluZGV4YWRvLCBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLCBkZSBtYW5lcmEgcXVlIGVsIGF1dG9yKHJlcykgdGVuZHLDoW4gcXVlIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBzdSBvYnJhIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkaXN0aW50b3MgYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuIHNpIGRlc2VhIHF1ZSBzdSBvYnJhIHNlYSByZXRpcmFkYSBkZSBpbm1lZGlhdG8uDQoNCi0gTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24gY29tcHJlbmRlIGVsIGZvcm1hdG8gb3JpZ2luYWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IHRvZG9zIGxvcyBkZW3DoXMgcXVlIHNlIHJlcXVpZXJhIHBhcmEgc3UgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLiBJZ3VhbG1lbnRlLCBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHBlcm1pdGUgYSBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZWwgY2FtYmlvIGRlIHNvcG9ydGUgZGUgbGEgb2JyYSBjb24gZmluZXMgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiAoaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCBJbnRlcm5ldCwgaW50cmFuZXQsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKS4NCg0KLSBMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uDQoNCi0gQWwgZmlybWFyIGVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiwgc2UgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBlcyBvcmlnaW5hbCB5IG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbGxhIG5pbmd1bmEgdmlvbGFjacOzbiBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgdHJhYmFqbyBoYXlhIHNpZG8gZmluYW5jaWFkbyBwb3IgdGVyY2Vyb3MgZWwgbyBsb3MgYXV0b3JlcyBhc3VtZW4gbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGRlbCBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIGFjdWVyZG9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBkaWNobyB0ZXJjZXJvLg0KDQotIEZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gcG9yIHRlcmNlcm9zLCBlbCBvIGxvcyBhdXRvcmVzIHNlcsOhbiByZXNwb25zYWJsZXMsIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2Vyw6EgYXN1bWlkYSBwb3IgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLg0KDQotIENvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZA== |