Text this: Schwarzian norms and two-point distortion