Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero

Para la Organización Mundial de las Salud (2019), los numerosos casos de desórdenes musculo-esqueléticos (DME), son la principal causa de discapacidad en el mundo, estas lesiones aparecen en cualquier etapa de la vida y pueden tener relación con el trabajo y/o con las características fisiológicas de...

Full description

Autores:
Restrepo Zuluaga, Yessica Paola
Pedraza Martínez, Lady Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano
Repositorio:
Alejandría Repositorio Institucional
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:alejandria.poligran.edu.co:10823/2802
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10823/2802
Palabra clave:
Ergonomía
Desordenes músculo-esqueléticos
Riesgo
Seguridad y salud laboral
Ergonomía
Desordenes musculo esqueléticos
Sector manufacturas
Ergonomics
Musculoskeletal disorders
Risk
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id Poli2_374585e4e187cbebdc838809c4c73ca0
oai_identifier_str oai:alejandria.poligran.edu.co:10823/2802
network_acronym_str Poli2
network_name_str Alejandría Repositorio Institucional
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Danger Factors Generating Musculoskeletal Disorders in Upper Limbs in a Manufacturing Sector Company
title Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
spellingShingle Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
Ergonomía
Desordenes músculo-esqueléticos
Riesgo
Seguridad y salud laboral
Ergonomía
Desordenes musculo esqueléticos
Sector manufacturas
Ergonomics
Musculoskeletal disorders
Risk
title_short Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
title_full Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
title_fullStr Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
title_full_unstemmed Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
title_sort Factores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufacturero
dc.creator.fl_str_mv Restrepo Zuluaga, Yessica Paola
Pedraza Martínez, Lady Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pérez Rodríguez, Claudia Yasmin
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Restrepo Zuluaga, Yessica Paola
Pedraza Martínez, Lady Alejandra
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Ergonomía
Desordenes músculo-esqueléticos
Riesgo
topic Ergonomía
Desordenes músculo-esqueléticos
Riesgo
Seguridad y salud laboral
Ergonomía
Desordenes musculo esqueléticos
Sector manufacturas
Ergonomics
Musculoskeletal disorders
Risk
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Seguridad y salud laboral
Ergonomía
Desordenes musculo esqueléticos
Sector manufacturas
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Ergonomics
Musculoskeletal disorders
Risk
description Para la Organización Mundial de las Salud (2019), los numerosos casos de desórdenes musculo-esqueléticos (DME), son la principal causa de discapacidad en el mundo, estas lesiones aparecen en cualquier etapa de la vida y pueden tener relación con el trabajo y/o con las características fisiológicas de cada persona sin importar la edad, género, la actividad económica en la que se desempeñen, afectando significativamente la movilidad y destreza, lo cual implica que impacte negativamente en el bienestar de las personas, interfiriendo en las relaciones sociales, familiares y laborales. El peligro biomecánico es el causante de un número importante de enfermedades laborales, las cuales se generan por la exposición a diversos factores presentes en el ambiente de trabajo como lo son posturas forzadas, movimientos repetitivos, manipulación manual de cargas.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-11-13
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-06-21T06:16:41Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-06-21T06:16:41Z
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.none.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10823/2802
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Politécnico Grancolombiano
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Alejandría Repositorio Comunidad
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:http://alejandria.poligran.edu.cos
url http://hdl.handle.net/10823/2802
identifier_str_mv instname:Politécnico Grancolombiano
reponame:Alejandría Repositorio Comunidad
repourl:http://alejandria.poligran.edu.cos
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv APSAGROUP (2014). Recuperado de: http://www.apsagroup.com.co/index.php/es/productos/aplicaciones
Cardona, J; León, V; y Cardona, A. (2014). Estado de salud y calidad de vida en pacientes con fibromialgia, Medellín. Pp. 10-20. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/rcre/v21n1/v21n1a03.pdf
Cuestionario nórdico APSAGROUP (2020) Formularios de Google, Recuperado de: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnUyabXzmnPUklH0gYLeF1B_Z7oxZW U87ppfKxJgh7sV4Hfw/viewform?gxids=7757
Erazo, L; Fernández, L; y Rendón, A. (2016). Caracterización de factores de riesgo biomecánico en miembros superiores, que pueden generar enfermedades laborales en los trabajadores encargados del cambio de crucetas de línea des energizada del consorcio Mecam. Pp. 1-60. Recuperado de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/492/PROYECTO%20FINAL.pdf? sequence=2&isAllowed=y
Guevara, D; y Zapata, M (2019) Evaluación postural de riesgo musculo esquelético en el personal del hotel aeropuerto s.a.s. Recuperado de: https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/handle/10823/1393/HOTEL%20AEROPUER TO%20S.A.S_.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Hoyos, M. & Erazo, k (2019). Diagnóstico de desórdenes musculo esqueléticos en la población trabajadora de la lavandería industrial. Recuperado de: https://alejandria.poligran.edu.co/handle/10823/1430
Icontec. (2012). Guía para la identificación de los peligros y la valoración de los riesgos en seguridad y salud ocupacional. Recuperado de: http://132.255.23.82/sipnvo/normatividad/GTC_45_DE_2012.pdf
Luna, J; Cubillos, A; Guerrero, R: Ruiz, M; Puentes, D; Castro, E; Benavides, J; Carmona, A; Dimaté R. (2011). Protocolos de intervención para la prevención de los desórdenes musculoesqueléticos de miembros superiores y de espalda en actividades de manufactura. Recuperado de: https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/9187/9789587197853.pdf?sequen ce=1&isAllowed=y
Ministerio de la protección social (S.F) Por la cual se establecen disposiciones y se definen responsabilidades para la identificación, evaluación, prevención, intervención y monitoreo permanente de la exposición a factores de riesgo de exigencias de carga física en el trabajo y los límites recomendados para la manipulación manual de cargas, Borrador. Recuperado de: http://www.ridsso.com/documentos/muro/207_1481513163_584e18cb5cda6.pdf
Organización Mundial de la Salud (2019) Trastornos musculoesqueléticos. Recuperado de: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/musculoskeletal-conditions
Puente, M. (2014) Identificación y evaluación del factor de riesgo ergonómico en trabajadores de una empresa automotriz y su relación con afecciones músculo-esqueléticas. Recuperado de: https://repositorio.uisek.edu.ec/bitstream/123456789/791/1/TESIS%20ELIZABETH% 20PUENTE.pdf
Presidente de la república de Colombia. (2009). Decreto 2566 de 2009. Recuperado de: https://www.defensoria.gov.co/public/Normograma%202013_html/Normas/Decreto_256 6_2009.pdf
Revista Fasecolda No. 175 (2019) Recuperado de: https://revista.fasecolda.com/index.php/revfasecolda/issue/view/30
Rodríguez, C; Parra, G; y Ramírez, M. (2016). Diseño del programa de vigilancia epidemiológico del riesgo biomecánico de la empresa “grupo empresarial Sierra”. Pp. 1-36. Recuperado de: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/171/PROYECTO%20GRISEL%20 PARRA%20CLAUDIA%20RODRIGUEZ%20MARIA%20RAMIREZ.pdf?sequence= 2&isAllowed=y
Vanegas García, J. H., & Gil Obando, L. M. (2007). La discapacidad, una mirada desde la teoría de sistemas y el modelo biopsicosocial. Hacia la Promoción de la Salud, 12, 51 61. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/hpsal/v12n1/v12n1a04.pdf
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Profesional en Gestión de Seguridad y la Salud Laboral
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Sociedad, Cultura y Creatividad
institution Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano
bitstream.url.fl_str_mv https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/2802/1/1.%20FACTORES%20PELIGRO%20GENERADORES%20DES%c3%93RDENES%20MUSCULOESQUEL%c3%89TICOS%20EN%20MMSS.pdf
https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/2802/2/license.txt
https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/2802/3/1.%20FACTORES%20PELIGRO%20GENERADORES%20DES%c3%93RDENES%20MUSCULOESQUEL%c3%89TICOS%20EN%20MMSS.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 368780aafe2b780294d35bf28a5cf234
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
3e8ea090ecf25b9561e34769bb63fd85
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Comunidad Politecnico Grancolombiano
repository.mail.fl_str_mv dspace@poligran.edu.co
_version_ 1814349549058129920
spelling Pérez Rodríguez, Claudia YasminRestrepo Zuluaga, Yessica PaolaPedraza Martínez, Lady AlejandraBogotá2021-06-21T06:16:41Z2021-06-21T06:16:41Z2020-11-13http://hdl.handle.net/10823/2802instname:Politécnico Grancolombianoreponame:Alejandría Repositorio Comunidadrepourl:http://alejandria.poligran.edu.cosPara la Organización Mundial de las Salud (2019), los numerosos casos de desórdenes musculo-esqueléticos (DME), son la principal causa de discapacidad en el mundo, estas lesiones aparecen en cualquier etapa de la vida y pueden tener relación con el trabajo y/o con las características fisiológicas de cada persona sin importar la edad, género, la actividad económica en la que se desempeñen, afectando significativamente la movilidad y destreza, lo cual implica que impacte negativamente en el bienestar de las personas, interfiriendo en las relaciones sociales, familiares y laborales. El peligro biomecánico es el causante de un número importante de enfermedades laborales, las cuales se generan por la exposición a diversos factores presentes en el ambiente de trabajo como lo son posturas forzadas, movimientos repetitivos, manipulación manual de cargas.LISTADO DE TABLAS Tabla 1. Puntuación del brazo........................................................................................... 23 Tabla 2. Modificaciones sobre la puntuación del brazo ................................................... 24 Tabla 3. Puntuación del antebrazo .................................................................................... 25 Tabla 4. Modificación sobre la puntuación del antebrazo ................................................ 25 Tabla 5. Puntuación de la muñeca .................................................................................... 26 Tabla 6. Modificación sobre la puntuación de la muñeca ................................................ 26 Tabla 7. Modificación sobre la puntuación de la muñeca ................................................ 27 Tabla 8. Puntuación para el cuello.................................................................................... 27 Tabla 9. Modificación sobre la puntuación del cuello...................................................... 28 Tabla 10. Puntuación para el tronco ................................................................................. 28 Tabla 11. Modificación sobre la puntuación del tronco ................................................... 29 Tabla 12. Puntuación para las piernas............................................................................... 30 Tabla 13. Puntuación global grupo A ............................................................................... 30 Tabla 14. Puntuación global grupo B ............................................................................... 31 Tabla 15. Tabla de valores a agregar ................................................................................ 31 Tabla 16. Tabla para la puntuación D............................................................................... 32 Tabla 17. Nivel de actuación según la puntuación final obtenida .................................... 33 Tabla 18. Normativa aplicable.......................................................................................... 35 Tabla 19. Aplicación RULA............................................................................................. 41 Tabla 20. Presupuesto para ejecutar la investigación ....................................................... 46 Tabla 21. Actividades....................................................................................................... 464 LISTADO DE FIGURAS Figura 1. División del cuerpo. Tomada de repositorio.uisek.edu.ec Método RULA................. 23 Figura 2. Puntuación del brazo. Tomado de método RULA 2016 ............................................. 23 Figura 3. Modificaciones sobre puntuación del brazo. Tomado del método RULA 2016......... 24 Figura 4. Puntuación del antebrazo. Tomado del método RULA 2016 ..................................... 24 Figura 5. Modificación sobre la puntuación del antebrazo. Tomado del método RULA 2016 . 25 Figura 6 . Puntuación de la muñeca. Tomado del método RULA 2016 .................................... 25 Figura 7. Modificación sobre la puntuación de la muñeca. Tomado del método RULA 2016.. 26 Figura 8. Modificación sobre la puntuación de la muñeca. Tomado del método RULA 2016.. 26 Figura 9. Puntuación del cuello. Tomado del método RULA 2016 ........................................... 27 Figura 10. Modificación para la puntuación del cuello. Tomado del método RULA 2016....... 28 Figura 11. Puntuación del tronco. Tomado del método RULA 2016 ........................................ 28 Figura 12. Modificación para la puntuación del tronco. Tomado del método RULA 2016 ...... 29 Figura 13. Puntuación de las piernas. Tomado del método RULA 2016 ................................... 29 Figura 14. Genero. Elaboración propia ...................................................................................... 48 Figura 15.Promedio de edades. Elaboración propia ................................................................... 48 Figura 16. Nivel de escolaridad. Elaboración propia ................................................................. 49 Figura 17. Estado civil. Elaboración propia ............................................................................... 49 Figura 18. N.º de personas a cargo. Elaboración propia............................................................. 50 Figura 19. Tendencia de vivienda. Elaboración propia .............................................................. 50 Figura 20. Promedio de ingresos. Elaboración propia ............................................................... 51 Figura 21. Número de trabajadores por áreas. Elaboración propia ............................................ 51 Figura 22. Antigüedad en la empresa. Elaboración propia......................................................... 52For the World Health Organization (2019), the numerous cases of musculoskeletal disorders (DME) are the main cause of disability in the world, these injuries appear at any stage of life and can be related to work and / or with the physiological characteristics of each person regardless of age, gender, economic activity in which they perform, significantly affecting mobility and dexterity, which implies that it negatively impacts people's well-being, interfering in social relationships , family and work. The biomechanical hazard is the cause of a significant number of occupational diseases, which are generated by exposure to various factors present in the work environment such as forced postures, repetitive movements, manual handling of loads. The company chosen for this research is part of the manufacturing sector, its economic activity belongs to the production process of auto parts, which has 13 direct workers who in its various operations the biomechanical danger is present, said population has manifested discomfort in their upper limbs that relate it to their work activities where their tasks involve the constant use of upper limbs, that is why in this degree work we will find an identification of factors that involve the adopted postures and repetitive movements.application/pdfspaFactores de peligro generadores de desórdenes musculoesqueléticos en miembros superiores en una empresa del sector manufactureroDanger Factors Generating Musculoskeletal Disorders in Upper Limbs in a Manufacturing Sector CompanyTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceErgonomíaDesordenes músculo-esqueléticosRiesgoSeguridad y salud laboralErgonomíaDesordenes musculo esqueléticosSector manufacturasErgonomicsMusculoskeletal disordersRiskAPSAGROUP (2014). Recuperado de: http://www.apsagroup.com.co/index.php/es/productos/aplicacionesCardona, J; León, V; y Cardona, A. (2014). Estado de salud y calidad de vida en pacientes con fibromialgia, Medellín. Pp. 10-20. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/rcre/v21n1/v21n1a03.pdfCuestionario nórdico APSAGROUP (2020) Formularios de Google, Recuperado de: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnUyabXzmnPUklH0gYLeF1B_Z7oxZW U87ppfKxJgh7sV4Hfw/viewform?gxids=7757Erazo, L; Fernández, L; y Rendón, A. (2016). Caracterización de factores de riesgo biomecánico en miembros superiores, que pueden generar enfermedades laborales en los trabajadores encargados del cambio de crucetas de línea des energizada del consorcio Mecam. Pp. 1-60. Recuperado de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/492/PROYECTO%20FINAL.pdf? sequence=2&isAllowed=yGuevara, D; y Zapata, M (2019) Evaluación postural de riesgo musculo esquelético en el personal del hotel aeropuerto s.a.s. Recuperado de: https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/handle/10823/1393/HOTEL%20AEROPUER TO%20S.A.S_.pdf?sequence=1&isAllowed=yHoyos, M. & Erazo, k (2019). Diagnóstico de desórdenes musculo esqueléticos en la población trabajadora de la lavandería industrial. Recuperado de: https://alejandria.poligran.edu.co/handle/10823/1430Icontec. (2012). Guía para la identificación de los peligros y la valoración de los riesgos en seguridad y salud ocupacional. Recuperado de: http://132.255.23.82/sipnvo/normatividad/GTC_45_DE_2012.pdfLuna, J; Cubillos, A; Guerrero, R: Ruiz, M; Puentes, D; Castro, E; Benavides, J; Carmona, A; Dimaté R. (2011). Protocolos de intervención para la prevención de los desórdenes musculoesqueléticos de miembros superiores y de espalda en actividades de manufactura. Recuperado de: https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/9187/9789587197853.pdf?sequen ce=1&isAllowed=yMinisterio de la protección social (S.F) Por la cual se establecen disposiciones y se definen responsabilidades para la identificación, evaluación, prevención, intervención y monitoreo permanente de la exposición a factores de riesgo de exigencias de carga física en el trabajo y los límites recomendados para la manipulación manual de cargas, Borrador. Recuperado de: http://www.ridsso.com/documentos/muro/207_1481513163_584e18cb5cda6.pdfOrganización Mundial de la Salud (2019) Trastornos musculoesqueléticos. Recuperado de: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/musculoskeletal-conditionsPuente, M. (2014) Identificación y evaluación del factor de riesgo ergonómico en trabajadores de una empresa automotriz y su relación con afecciones músculo-esqueléticas. Recuperado de: https://repositorio.uisek.edu.ec/bitstream/123456789/791/1/TESIS%20ELIZABETH% 20PUENTE.pdfPresidente de la república de Colombia. (2009). Decreto 2566 de 2009. Recuperado de: https://www.defensoria.gov.co/public/Normograma%202013_html/Normas/Decreto_256 6_2009.pdfRevista Fasecolda No. 175 (2019) Recuperado de: https://revista.fasecolda.com/index.php/revfasecolda/issue/view/30Rodríguez, C; Parra, G; y Ramírez, M. (2016). Diseño del programa de vigilancia epidemiológico del riesgo biomecánico de la empresa “grupo empresarial Sierra”. Pp. 1-36. Recuperado de: https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/171/PROYECTO%20GRISEL%20 PARRA%20CLAUDIA%20RODRIGUEZ%20MARIA%20RAMIREZ.pdf?sequence= 2&isAllowed=yVanegas García, J. H., & Gil Obando, L. M. (2007). La discapacidad, una mirada desde la teoría de sistemas y el modelo biopsicosocial. Hacia la Promoción de la Salud, 12, 51 61. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/hpsal/v12n1/v12n1a04.pdfProfesional en Gestión de Seguridad y la Salud LaboralFacultad de Sociedad, Cultura y CreatividadAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2ORIGINAL1. FACTORES PELIGRO GENERADORES DESÓRDENES MUSCULOESQUELÉTICOS EN MMSS.pdf1. FACTORES PELIGRO GENERADORES DESÓRDENES MUSCULOESQUELÉTICOS EN MMSS.pdfapplication/pdf3223744https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/2802/1/1.%20FACTORES%20PELIGRO%20GENERADORES%20DES%c3%93RDENES%20MUSCULOESQUEL%c3%89TICOS%20EN%20MMSS.pdf368780aafe2b780294d35bf28a5cf234MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/2802/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52open accessTHUMBNAIL1. FACTORES PELIGRO GENERADORES DESÓRDENES MUSCULOESQUELÉTICOS EN MMSS.pdf.jpg1. FACTORES PELIGRO GENERADORES DESÓRDENES MUSCULOESQUELÉTICOS EN MMSS.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8070https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/2802/3/1.%20FACTORES%20PELIGRO%20GENERADORES%20DES%c3%93RDENES%20MUSCULOESQUEL%c3%89TICOS%20EN%20MMSS.pdf.jpg3e8ea090ecf25b9561e34769bb63fd85MD53open access10823/2802oai:alejandria.poligran.edu.co:10823/28022022-07-13 12:44:12.976open accessRepositorio Comunidad Politecnico Grancolombianodspace@poligran.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=