Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia

Neste artigo, pretendo esboçar os contornos de um imaginário da violência entre homens e mulheres do campo e dos bairros populares, tendo como base 33 entrevistas feitas na Bolívia, durante o verão de 2005 e 2006. Não considero «a violência» como um universal, mas sim como um conjunto construído de...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
article
Fecha de publicación:
2008
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/29181
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2251
http://hdl.handle.net/10554/29181
Palabra clave:
violencia; género; campo; ciudad; Bolivia
violence; gender; country; city; Bolivia
violência; gênero; campo; cidade; Bolívia
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA_fc8f099c6828bb81cb66ec562f76d7a2
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/29181
network_acronym_str JAVERIANA
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
Homens e mulheres perante a violência política na Bolívia
Men and Women Facing Political Violence in Bolivia
title Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
spellingShingle Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
Beaucage, Pierre; Universidad de Montreal
violencia; género; campo; ciudad; Bolivia
violence; gender; country; city; Bolivia
violência; gênero; campo; cidade; Bolívia
title_short Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
title_full Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
title_fullStr Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
title_full_unstemmed Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
title_sort Hombres y mujeres frente a la violencia política en Bolivia
dc.creator.none.fl_str_mv Beaucage, Pierre; Universidad de Montreal
author Beaucage, Pierre; Universidad de Montreal
author_facet Beaucage, Pierre; Universidad de Montreal
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv null
null
null
dc.subject.none.fl_str_mv violencia; género; campo; ciudad; Bolivia
violence; gender; country; city; Bolivia
violência; gênero; campo; cidade; Bolívia
topic violencia; género; campo; ciudad; Bolivia
violence; gender; country; city; Bolivia
violência; gênero; campo; cidade; Bolívia
description Neste artigo, pretendo esboçar os contornos de um imaginário da violência entre homens e mulheres do campo e dos bairros populares, tendo como base 33 entrevistas feitas na Bolívia, durante o verão de 2005 e 2006. Não considero «a violência» como um universal, mas sim como um conjunto construído de representações que se relacionam à práticas amplamente difundidas dentro de uma sociedade. Insistirei, por uma parte, nos pontos comuns e nas diferenças entre homens e mulheres, e por outra, nas semelhanças e  «Les hommes et les femmes face à la violence politique en Bolivie»universitas humanística no.65 enero-junio de 2008 pp: 237-260 239bogotá - colombia issn 0120-4807diferenças entre os moradores do campo e da cidade. Uma característica comum a todos os casos é a impressão de viver em um mundo cheio de perigos. As mulheres dão uma importância maior aos perigos de ordem sobrenatural, do mesmo modo que enfatizam os danos causados por uma forma de violência simbólica: «a fofoca». Os habitantes das zonas urbanas populares insistem mais na violência fruto da delinqüência, tomando medidas concretas para enfrentá-las. Ambos os sexos mencionam a violência de gênero e a violência familiar, embora sejam as mulheres que se reportem a experiências vividas a este respeito. Quanto às causas da violência, é interessante notar que tanto os homens como as mulheres fazem referência à «maldade», enquanto outros incorporam em seu imaginário elementos do discurso político e universitário e invocam os elementos da violência estrutural, como a pobreza e as desigualdades.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-04-01
2018-02-24T15:49:20Z
2018-02-24T15:49:20Z
2020-04-15T18:41:18Z
2020-04-15T18:41:18Z
dc.type.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
Artículo de revista
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2251
2011-2734
0120-4807
http://hdl.handle.net/10554/29181
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2251
http://hdl.handle.net/10554/29181
identifier_str_mv 2011-2734
0120-4807
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2251/1549
Universitas Humanística; Vol. 65, Núm. 65 (2008)
Universitas Humanística; Vol. 65, Núm. 65 (2008)
Universitas Humanística; Vol. 65, Núm. 65 (2008)
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editorial Pontificia Universidad Javeriana
publisher.none.fl_str_mv Editorial Pontificia Universidad Javeriana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Universidad Javeriana
instname:Pontificia Universidad Javeriana
instacron:Pontificia Universidad Javeriana
instname_str Pontificia Universidad Javeriana
instacron_str Pontificia Universidad Javeriana
institution Pontificia Universidad Javeriana
reponame_str Repositorio Universidad Javeriana
collection Repositorio Universidad Javeriana
_version_ 1803712815097184256
spelling Hombres y mujeres frente a la violencia política en BoliviaHomens e mulheres perante a violência política na BolíviaMen and Women Facing Political Violence in BoliviaBeaucage, Pierre; Universidad de Montrealviolencia; género; campo; ciudad; Boliviaviolence; gender; country; city; Boliviaviolência; gênero; campo; cidade; BolíviaNeste artigo, pretendo esboçar os contornos de um imaginário da violência entre homens e mulheres do campo e dos bairros populares, tendo como base 33 entrevistas feitas na Bolívia, durante o verão de 2005 e 2006. Não considero «a violência» como um universal, mas sim como um conjunto construído de representações que se relacionam à práticas amplamente difundidas dentro de uma sociedade. Insistirei, por uma parte, nos pontos comuns e nas diferenças entre homens e mulheres, e por outra, nas semelhanças e  «Les hommes et les femmes face à la violence politique en Bolivie»universitas humanística no.65 enero-junio de 2008 pp: 237-260 239bogotá - colombia issn 0120-4807diferenças entre os moradores do campo e da cidade. Uma característica comum a todos os casos é a impressão de viver em um mundo cheio de perigos. As mulheres dão uma importância maior aos perigos de ordem sobrenatural, do mesmo modo que enfatizam os danos causados por uma forma de violência simbólica: «a fofoca». Os habitantes das zonas urbanas populares insistem mais na violência fruto da delinqüência, tomando medidas concretas para enfrentá-las. Ambos os sexos mencionam a violência de gênero e a violência familiar, embora sejam as mulheres que se reportem a experiências vividas a este respeito. Quanto às causas da violência, é interessante notar que tanto os homens como as mulheres fazem referência à «maldade», enquanto outros incorporam em seu imaginário elementos do discurso político e universitário e invocam os elementos da violência estrutural, como a pobreza e as desigualdades.En este artículo, me propongo esbozar los contornos de un imaginario de la violencia entre hombres y mujeres del campo y de los barrios populares, sobre la base de 33 entrevistas efectuadas en Bolivia en los veranos del 2005 y 2006. No considero «la violencia» como un universal, sino como un conjunto construido de representaciones relacionadas con prácticas ampliamente difundidas dentro de una sociedad. Insistiré en los puntos comunes y las diferencias entre hombres y mujeres, por una parte, y entre moradores del campo y de la ciudad, por otra. Una característica común de todos, es la impresión de vivir en un mundo lleno de peligros. Las mujeres dan un peso más considerable a los peligros de orden sobrenatural, así como a los daños causados por la violencia simbólica : el «chisme». Los habitantes de las zonas urbanas pobres insisten más sobre la violencia delincuente, y toman medidas frente a ello. Ambos sexos mencionan la violencia de género dentro de la familia, pero son las mujeres quienes citan experiencias vividas al respecto. En cuanto a las causas de la violencia, en la ciudad, ambos sexos parecen estar incorporando a su imaginario elementos del discurso académico sobre violencia estructural.In this article, I propose to outline the stories of violence between men and women from the countryside and low-income neighborhoods in the cities, based on 33 interviews conducted in Bolivia in the summers of 2005 and 2006. I don’t consider «violence» as a universal concept, but rather as a combination of representations related to widely distributed practices within society. I will clearly point out the commonalities between men and women, on the one hand, and among inhabitants of the country and the city, on the other. One of the common characteristics of all is the perception of living in a dangerous world. Women place a considerably bigger emphasis on dangers of a supernatural kind, as well as damages cause by symbolic violence, such as «badmouthing.» The inhabitants of poor urban environments place more importance on delinquent violence, and take measures to confront it. Both sexes refer to gender violence within the family, but it is women who cite lived experiences to that respect. In terms of causes for the violence, in the city both sexes seem to be incorporating into their imagination elements of academic discourse about structural violence.Editorial Pontificia Universidad Javeriananullnullnull2018-02-24T15:49:20Z2020-04-15T18:41:18Z2018-02-24T15:49:20Z2020-04-15T18:41:18Z2008-04-01http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPDFapplication/pdfhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/22512011-27340120-4807http://hdl.handle.net/10554/29181spahttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2251/1549Universitas Humanística; Vol. 65, Núm. 65 (2008)Universitas Humanística; Vol. 65, Núm. 65 (2008)Universitas Humanística; Vol. 65, Núm. 65 (2008)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Universidad Javerianainstname:Pontificia Universidad Javerianainstacron:Pontificia Universidad Javeriana2023-03-29T17:55:00Z