Oralidad y escritura en la isla de San Andrés

O objetivo deste artigo é elucidar as características da oralidade e da escrita entre os habitantes da Ilha de San Andrés, e se aproximar á relação existente entre elas desde uma perspectiva histórica e antropológica. O povo ilhéu vem de uma tradição oral de origem africana mas, ao mesmo tempo, tem...

Full description

Autores:

Tipo de recurso:: article

Fecha de publicación:: 2007

Institución:: Pontificia Universidad Javeriana

Repositorio:: Repositorio Universidad Javeriana

Idioma:: spa

id	JAVERIANA_f9bd2161b377c5d95dedf1db810c5323
oai_identifier_str	oai:repository.javeriana.edu.co:10554/30173
network_acronym_str	JAVERIANA
network_name_str	Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
spelling	Oralidad y escritura en la isla de San AndrésOralidade e escrita na ilha de San AndrésOrality and Writing on San Andrés IslandBotero Mejía, Juliana; Universidad Nacional de Colombiaorality; writing; reading; Creole; Spanish; San Andrés Islandoralidad; escritura; lectura; creole; español; isla de San Andrésoralidade; escrita; leitura; creole; espanhol; Ilha de San AndrésO objetivo deste artigo é elucidar as características da oralidade e da escrita entre os habitantes da Ilha de San Andrés, e se aproximar á relação existente entre elas desde uma perspectiva histórica e antropológica. O povo ilhéu vem de uma tradição oral de origem africana mas, ao mesmo tempo, tem uma herança alfabetizadora tanto inglesa quanto espanhola que tem definido e caracterizado sua oralidade e os usos que têm sido dados à escrita. Este texto baseia-se na documentação bibliográfica e na informação recolhida pela autora durante quatro meses de trabalho etnográfico de campo na ilha de San Andrés.El objetivo de este artículo es dilucidar las características de la oralidad y de la escritura entre la gente de la isla de San Andrés y aproximarse a la relación existente entre ellas desde una perspectiva histórica y antropológica. El pueblo isleño proviene de una tradición oral de origen africano, pero, al mismo tiempo, tiene una herencia alfabetizadora tanto inglesa como española que ha definido y caracterizado su oralidad y los usos que le ha dado a la escritura. Este escrito se basa en documentación bibliográfica y en la información recogida por la autora durante cuatro meses de trabajo etnográfico de campo en la isla de San Andrés.The objective of this article is to explain the characteristics of orality and literacy amid the people of San Andrés Island, and to explore the existing relationships among them. The San Andrés people come from an oral tradition with an African origin, and at the same time, they have a literacy inheritance both from England and from Spain that has defined and characterized their orality and the uses they have given to writing. This article is based on bibliographic documentation and information collected by the author during four months of ethnographic fieldwork in San Andrés Island.Editorial Pontificia Universidad Javeriananullnullnull2018-02-24T15:52:20Z2020-04-15T18:47:42Z2018-02-24T15:52:20Z2020-04-15T18:47:42Z2007-06-06http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPDFapplication/pdfhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/22352011-27340120-4807http://hdl.handle.net/10554/30173spahttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2235/1492Universitas Humanística; Vol. 64, Núm. 64 (2007)Universitas Humanística; Vol. 64, Núm. 64 (2007)Universitas Humanística; Vol. 64, Núm. 64 (2007)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Universidad Javerianainstname:Pontificia Universidad Javerianainstacron:Pontificia Universidad Javeriana2023-03-29T17:57:20Z
dc.title.none.fl_str_mv	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés Oralidade e escrita na ilha de San Andrés Orality and Writing on San Andrés Island
title	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés
spellingShingle	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés Botero Mejía, Juliana; Universidad Nacional de Colombia orality; writing; reading; Creole; Spanish; San Andrés Island oralidad; escritura; lectura; creole; español; isla de San Andrés oralidade; escrita; leitura; creole; espanhol; Ilha de San Andrés
title_short	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés
title_full	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés
title_fullStr	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés
title_full_unstemmed	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés
title_sort	Oralidad y escritura en la isla de San Andrés
dc.creator.none.fl_str_mv	Botero Mejía, Juliana; Universidad Nacional de Colombia
author	Botero Mejía, Juliana; Universidad Nacional de Colombia
author_facet	Botero Mejía, Juliana; Universidad Nacional de Colombia
author_role	author
dc.contributor.none.fl_str_mv	null null null
dc.subject.none.fl_str_mv	orality; writing; reading; Creole; Spanish; San Andrés Island oralidad; escritura; lectura; creole; español; isla de San Andrés oralidade; escrita; leitura; creole; espanhol; Ilha de San Andrés
topic	orality; writing; reading; Creole; Spanish; San Andrés Island oralidad; escritura; lectura; creole; español; isla de San Andrés oralidade; escrita; leitura; creole; espanhol; Ilha de San Andrés
description	O objetivo deste artigo é elucidar as características da oralidade e da escrita entre os habitantes da Ilha de San Andrés, e se aproximar á relação existente entre elas desde uma perspectiva histórica e antropológica. O povo ilhéu vem de uma tradição oral de origem africana mas, ao mesmo tempo, tem uma herança alfabetizadora tanto inglesa quanto espanhola que tem definido e caracterizado sua oralidade e os usos que têm sido dados à escrita. Este texto baseia-se na documentação bibliográfica e na informação recolhida pela autora durante quatro meses de trabalho etnográfico de campo na ilha de San Andrés.
publishDate	2007
dc.date.none.fl_str_mv	2007-06-06 2018-02-24T15:52:20Z 2018-02-24T15:52:20Z 2020-04-15T18:47:42Z 2020-04-15T18:47:42Z
dc.type.none.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 Artículo de revista http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format	article
status_str	publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv	http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2235 2011-2734 0120-4807 http://hdl.handle.net/10554/30173
url	http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2235 http://hdl.handle.net/10554/30173
identifier_str_mv	2011-2734 0120-4807
dc.language.none.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.none.fl_str_mv	http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2235/1492 Universitas Humanística; Vol. 64, Núm. 64 (2007) Universitas Humanística; Vol. 64, Núm. 64 (2007) Universitas Humanística; Vol. 64, Núm. 64 (2007)
dc.rights.none.fl_str_mv	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.none.fl_str_mv	PDF application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv	Editorial Pontificia Universidad Javeriana
publisher.none.fl_str_mv	Editorial Pontificia Universidad Javeriana
dc.source.none.fl_str_mv	reponame:Repositorio Universidad Javeriana instname:Pontificia Universidad Javeriana instacron:Pontificia Universidad Javeriana
instname_str	Pontificia Universidad Javeriana
instacron_str	Pontificia Universidad Javeriana
institution	Pontificia Universidad Javeriana
reponame_str	Repositorio Universidad Javeriana
collection	Repositorio Universidad Javeriana
_version_	1803712854612770816

Oralidad y escritura en la isla de San Andrés

Publicaciones similares