Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022

La demanda de cuidado de una persona mayor está determinada por la complejidad de las enfermedades y el grado de dependencia que presenta. En estas circunstancias, se realizan actividades de cuidado para garantizar el bienestar físico y psicológico, estas incluyen actividades de sostenimiento como e...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
masterThesis
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64086
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/64086
https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.64086
Palabra clave:
Cuidadoras familiares
Sobrecarga de cuidado
Carga de cuidado
Adultos mayores
Enfermedades no transmisibles
Condiciones de vida
Condiciones de salud
Dependencia
Family caregivers
Care overload
Care burden
Older adults
Non- communicable diseases
Life conditions
Healthy conditions
Dependence
Maestría en salud pública - Tesis y disertaciones académicas
Cuidadores - San Martín (Meta, Colombia)
Calidad de vida - San Martín (Meta, Colombia)
Adulto mayor - San Martín (Meta, Colombia)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA_90bf3bfc8e6cd4f80ab96107e204b1dc
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64086
network_acronym_str JAVERIANA
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
Burden of care and living and health conditions of family caregivers of dependent older adults in San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
title Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
spellingShingle Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
Velásquez Suescún, Catalina
Cuidadoras familiares
Sobrecarga de cuidado
Carga de cuidado
Adultos mayores
Enfermedades no transmisibles
Condiciones de vida
Condiciones de salud
Dependencia
Family caregivers
Care overload
Care burden
Older adults
Non- communicable diseases
Life conditions
Healthy conditions
Dependence
Maestría en salud pública - Tesis y disertaciones académicas
Cuidadores - San Martín (Meta, Colombia)
Calidad de vida - San Martín (Meta, Colombia)
Adulto mayor - San Martín (Meta, Colombia)
title_short Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
title_full Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
title_fullStr Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
title_full_unstemmed Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
title_sort Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022
dc.creator.none.fl_str_mv Velásquez Suescún, Catalina
author Velásquez Suescún, Catalina
author_facet Velásquez Suescún, Catalina
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Hernández Bello, Amparo Higínia
Arrubla Sánchez, Deisy Jeannette
dc.subject.none.fl_str_mv Cuidadoras familiares
Sobrecarga de cuidado
Carga de cuidado
Adultos mayores
Enfermedades no transmisibles
Condiciones de vida
Condiciones de salud
Dependencia
Family caregivers
Care overload
Care burden
Older adults
Non- communicable diseases
Life conditions
Healthy conditions
Dependence
Maestría en salud pública - Tesis y disertaciones académicas
Cuidadores - San Martín (Meta, Colombia)
Calidad de vida - San Martín (Meta, Colombia)
Adulto mayor - San Martín (Meta, Colombia)
topic Cuidadoras familiares
Sobrecarga de cuidado
Carga de cuidado
Adultos mayores
Enfermedades no transmisibles
Condiciones de vida
Condiciones de salud
Dependencia
Family caregivers
Care overload
Care burden
Older adults
Non- communicable diseases
Life conditions
Healthy conditions
Dependence
Maestría en salud pública - Tesis y disertaciones académicas
Cuidadores - San Martín (Meta, Colombia)
Calidad de vida - San Martín (Meta, Colombia)
Adulto mayor - San Martín (Meta, Colombia)
description La demanda de cuidado de una persona mayor está determinada por la complejidad de las enfermedades y el grado de dependencia que presenta. En estas circunstancias, se realizan actividades de cuidado para garantizar el bienestar físico y psicológico, estas incluyen actividades de sostenimiento como el cuidado de la vivienda, la ropa y la preparación de alimentos; acciones de cuidado directo como bañar, vestir, alimentar, acompañar y vigilar, y otras más complejas como administrar medicamentos, tomar signos vitales, cuidar la piel, hacer curaciones o cambiar el pañal; finalmente, actividades de gestión como trasladar la persona a citas médicas, hacer trámites, reclamar medicamentos o subsidios. Una buena parte de este cuidado se provee en los hogares, pero no es una actividad que realicen todos los integrantes de las familias. Las cuidadoras generalmente son las mujeres, ellas asumen esta responsabilidad, y aunque el cuidado tiene actividades definidas, horarios y rutinas establecidas, no es remunerado y es invisible ante la sociedad, pues no es considerado un trabajo. Por otra parte, las condiciones en las que se desarrolla esta labor afectan la vida de la persona cuidadora. Cuidar supone el desarrollo de actividades que obligan a asumir múltiples roles, se es cuidadora, a la vez que madre, esposa, hija, trabajadora, ama de casa, y la forma de compatibilizar dichas responsabilidades repercute en su vida. Estas personas tienen una sobrecarga como consecuencia de las demandas del cuidado, la distribución inequitativa de tareas respecto a los demás integrantes del hogar, y la falta de apoyo de otros sectores relacionados con el bienestar de los adultos mayores. En el municipio de San Martín de los Llanos, Meta, también hay un aumento de la población mayor. Según el Dane (2020), para el año 2018 la población de adultos mayores de 60 años correspondió al 11.85 % de la población, en comparación con el año 2005, cuando hubo un 10.37 %. Como se ha mencionado, el aumento de este grupo poblacional demanda una mayor atención, debido a la presencia de enfermedades crónicas, entre ellas las más importantes son las enfermedades no transmisibles, pues aportan el 83.59 % de la morbilidad percibida en el municipio, con una variedad de enfermedades cardiovasculares, musculoesqueléticas, neurológicas, genitourinarias, así como desórdenes endocrinos, alteraciones de los órganos de los sentidos y enfermedades respiratorias (Ministerio de Salud, 2018a). Dada esta problemática, se realizó un estudio descriptivo con abordaje cualitativo que tuvo como propósito establecer la relación entre la carga de cuidado y las condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes, en el municipio de San Martín de los Llanos, Meta. Este municipio fue elegido por el crecimiento progresivo de la población mayor y el deterioro funcional que les generan las enfermedades crónicas a algunos adultos mayores. En este contexto, la presencia permanente de las cuidadoras familiares para atender las demandas de cuidado que traen consigo las enfermedades crónicas es fundamental para garantizar y promover el bienestar del adulto mayor. Además, se eligió porque fue el lugar de residencia de la investigadora mientras estudiaba y trabajaba en el programa de vacunación COVID-19, de este modo, gracias a las visitas domiciliarias era posible conocer la población desde su entorno. Los resultados del estudio mostraron que la carga de cuidado recae principalmente en mujeres de mediana edad que conviven con la persona receptora de cuidado, y cuya relación de parentesco es directa (hija, esposa y nuera). Todas las cuidadoras habían ejercido las actividades de cuidado por más de 6 meses e incluso hasta 10 años, dedicándole a esta labor entre 14 y 19 horas diarias. En definitiva, las extenuantes jornadas y las múltiples actividades de las rutinas diarias aumentan el riesgo de sobrecarga, evidenciado por manifestaciones como dolores musculares, fatiga, cansancio, depresión, ansiedad, insomnio, y exacerbación de las enfermedades de base. Al dedicarse a atender las necesidades de los demás, estas personas se hacen vulnerables y el tiempo para su autocuidado disminuye, lo que implica poner en riesgo su correcta alimentación, descanso, recreación y, por ende, su salud. Adicionalmente, sus condiciones de vida se transformaron para adaptarse a las necesidades de sus familiares dependientes: algunas cambiaron de trabajo o se trasladaron de municipio y dejaron sus ilusiones en segundo plano. Se dedicaban a diferentes actividades productivas que favorecían su desarrollo personal y profesional, pero se vieron obligadas por las circunstancias a renunciar a ellas. En ese sentido, se demuestra que la acción de cuidar y las condiciones en las que se desarrolla esta actividad tienen implicaciones en la vida de quienes asumen esta labor.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-04-26T18:40:46Z
2023-04-26T18:40:46Z
2023-04-18
dc.type.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
info:eu-repo/semantics/masterThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/64086
https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.64086
instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/64086
https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.64086
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
application/pdf
application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Colombia
2021-2022
Meta (Colombia)
San Martín (Meta, Colombia)
Villavicencio (Colombia)
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
Maestría en Salud Pública
Instituto de Salud Pública
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
Maestría en Salud Pública
Instituto de Salud Pública
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Universidad Javeriana
instname:Pontificia Universidad Javeriana
instacron:Pontificia Universidad Javeriana
instname_str Pontificia Universidad Javeriana
instacron_str Pontificia Universidad Javeriana
institution Pontificia Universidad Javeriana
reponame_str Repositorio Universidad Javeriana
collection Repositorio Universidad Javeriana
_version_ 1803712805325504512
spelling Carga de cuidado y condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes en San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022Burden of care and living and health conditions of family caregivers of dependent older adults in San Martín de los Llanos, Meta, 2021-2022Velásquez Suescún, CatalinaCuidadoras familiaresSobrecarga de cuidadoCarga de cuidadoAdultos mayoresEnfermedades no transmisiblesCondiciones de vidaCondiciones de saludDependenciaFamily caregiversCare overloadCare burdenOlder adultsNon- communicable diseasesLife conditionsHealthy conditionsDependenceMaestría en salud pública - Tesis y disertaciones académicasCuidadores - San Martín (Meta, Colombia)Calidad de vida - San Martín (Meta, Colombia)Adulto mayor - San Martín (Meta, Colombia)La demanda de cuidado de una persona mayor está determinada por la complejidad de las enfermedades y el grado de dependencia que presenta. En estas circunstancias, se realizan actividades de cuidado para garantizar el bienestar físico y psicológico, estas incluyen actividades de sostenimiento como el cuidado de la vivienda, la ropa y la preparación de alimentos; acciones de cuidado directo como bañar, vestir, alimentar, acompañar y vigilar, y otras más complejas como administrar medicamentos, tomar signos vitales, cuidar la piel, hacer curaciones o cambiar el pañal; finalmente, actividades de gestión como trasladar la persona a citas médicas, hacer trámites, reclamar medicamentos o subsidios. Una buena parte de este cuidado se provee en los hogares, pero no es una actividad que realicen todos los integrantes de las familias. Las cuidadoras generalmente son las mujeres, ellas asumen esta responsabilidad, y aunque el cuidado tiene actividades definidas, horarios y rutinas establecidas, no es remunerado y es invisible ante la sociedad, pues no es considerado un trabajo. Por otra parte, las condiciones en las que se desarrolla esta labor afectan la vida de la persona cuidadora. Cuidar supone el desarrollo de actividades que obligan a asumir múltiples roles, se es cuidadora, a la vez que madre, esposa, hija, trabajadora, ama de casa, y la forma de compatibilizar dichas responsabilidades repercute en su vida. Estas personas tienen una sobrecarga como consecuencia de las demandas del cuidado, la distribución inequitativa de tareas respecto a los demás integrantes del hogar, y la falta de apoyo de otros sectores relacionados con el bienestar de los adultos mayores. En el municipio de San Martín de los Llanos, Meta, también hay un aumento de la población mayor. Según el Dane (2020), para el año 2018 la población de adultos mayores de 60 años correspondió al 11.85 % de la población, en comparación con el año 2005, cuando hubo un 10.37 %. Como se ha mencionado, el aumento de este grupo poblacional demanda una mayor atención, debido a la presencia de enfermedades crónicas, entre ellas las más importantes son las enfermedades no transmisibles, pues aportan el 83.59 % de la morbilidad percibida en el municipio, con una variedad de enfermedades cardiovasculares, musculoesqueléticas, neurológicas, genitourinarias, así como desórdenes endocrinos, alteraciones de los órganos de los sentidos y enfermedades respiratorias (Ministerio de Salud, 2018a). Dada esta problemática, se realizó un estudio descriptivo con abordaje cualitativo que tuvo como propósito establecer la relación entre la carga de cuidado y las condiciones de vida y salud de cuidadoras y cuidadores familiares de adultos mayores dependientes, en el municipio de San Martín de los Llanos, Meta. Este municipio fue elegido por el crecimiento progresivo de la población mayor y el deterioro funcional que les generan las enfermedades crónicas a algunos adultos mayores. En este contexto, la presencia permanente de las cuidadoras familiares para atender las demandas de cuidado que traen consigo las enfermedades crónicas es fundamental para garantizar y promover el bienestar del adulto mayor. Además, se eligió porque fue el lugar de residencia de la investigadora mientras estudiaba y trabajaba en el programa de vacunación COVID-19, de este modo, gracias a las visitas domiciliarias era posible conocer la población desde su entorno. Los resultados del estudio mostraron que la carga de cuidado recae principalmente en mujeres de mediana edad que conviven con la persona receptora de cuidado, y cuya relación de parentesco es directa (hija, esposa y nuera). Todas las cuidadoras habían ejercido las actividades de cuidado por más de 6 meses e incluso hasta 10 años, dedicándole a esta labor entre 14 y 19 horas diarias. En definitiva, las extenuantes jornadas y las múltiples actividades de las rutinas diarias aumentan el riesgo de sobrecarga, evidenciado por manifestaciones como dolores musculares, fatiga, cansancio, depresión, ansiedad, insomnio, y exacerbación de las enfermedades de base. Al dedicarse a atender las necesidades de los demás, estas personas se hacen vulnerables y el tiempo para su autocuidado disminuye, lo que implica poner en riesgo su correcta alimentación, descanso, recreación y, por ende, su salud. Adicionalmente, sus condiciones de vida se transformaron para adaptarse a las necesidades de sus familiares dependientes: algunas cambiaron de trabajo o se trasladaron de municipio y dejaron sus ilusiones en segundo plano. Se dedicaban a diferentes actividades productivas que favorecían su desarrollo personal y profesional, pero se vieron obligadas por las circunstancias a renunciar a ellas. En ese sentido, se demuestra que la acción de cuidar y las condiciones en las que se desarrolla esta actividad tienen implicaciones en la vida de quienes asumen esta labor.Cuidadoras familiaresThe demand for care of an elderly person is determined by the complexity of the diseases and the degree of dependency they present. In these circumstances, care activities are carried out to guarantee physical and psychological well-being, these include support activities such as home care, clothing and food preparation; direct care actions such as bathing, dressing, feeding, accompanying and monitoring, and other more complex ones such as administering medications, taking vital signs, taking care of the skin, dressing or changing the diaper; finally, management activities such as taking the person to medical appointments, doing paperwork, claiming medicines or subsidies. A good part of this care is provided at home, but it is not an activity carried out by all family members. The caregivers are generally women, they assume this responsibility, and although care has defined activities, schedules, and established routines, it is not paid and is invisible to society, since it is not considered a job. On the other hand, the conditions in which this work is carried out affect the life of the caregiver. Caring involves the development of activities that force them to assume multiple roles, being a caregiver, as well as a mother, wife, daughter, worker, housewife, and the way of making these responsibilities compatible affects their lives. These people have an overload as a consequence of the demands of care, the inequitable distribution of tasks with respect to the other members of the household, and the lack of support from other sectors related to the well-being of the elderly. In the municipality of San Martín de los Llanos, Meta, there is also an increase in the elderly population. According to Dane (2020), for the year 2018 the population of adults over 60 years of age corresponded to 11.85% of the population, compared to the year 2005, when there was 10.37%. As mentioned, the increase in this population group demands greater attention, due to the presence of chronic diseases, among them the most important are non-communicable diseases, since they contribute 83.59% of the perceived morbidity in the municipality, with a variety of cardiovascular, musculoskeletal, neurological, genitourinary diseases, as well as endocrine disorders, alterations of the sense organs and respiratory diseases (Ministry of Health, 2018a). Given this problem, a descriptive study with a qualitative approach was carried out whose purpose was to establish the relationship between the care burden and the living and health conditions of family caregivers of dependent older adults, in the municipality of San Martín de los Llanos. , Goal. This municipality was chosen due to the progressive growth of the elderly population and the functional deterioration caused by chronic diseases in some older adults. In this context, the permanent presence of family caregivers to meet the care demands that chronic diseases bring with them is essential to guarantee and promote the well-being of the elderly. In addition, it was chosen because it was the researcher's place of residence while she studied and worked in the COVID-19 vaccination program, thus, thanks to home visits, it was possible to get to know the population from their surroundings. The results of the study showed that the burden of care falls mainly on middle-aged women who live with the person receiving care, and whose family relationship is direct (daughter, wife and daughter-in-law). All the caregivers had exercised care activities for more than 6 months and even up to 10 years, dedicating between 14 and 19 hours a day to this work. In short, the exhausting days and the multiple activities of daily routines increase the risk of overload, evidenced by manifestations such as muscle pain, fatigue, tiredness, depression, anxiety, insomnia, and exacerbation of underlying diseases. By dedicating themselves to meeting the needs of others, these people become vulnerable and the time for self-care decreases, which implies putting their correct diet, rest, recreation and, therefore, health at risk. Additionally, their living conditions were transformed to adapt to the needs of their dependent family members: some changed jobs or moved to another municipality and left their illusions in the background. They were engaged in different productive activities that favored their personal and professional development, but they were forced by circumstances to give them up. In this sense, it is shown that the action of caring and the conditions in which this activity is carried out have implications in the lives of those who undertake this workMagíster en Salud PúblicaMaestríaPontificia Universidad JaverianaMaestría en Salud PúblicaInstituto de Salud PúblicaHernández Bello, Amparo HigíniaArrubla Sánchez, Deisy Jeannette2023-04-26T18:40:46Z2023-04-26T18:40:46Z2023-04-18http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríahttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPDFapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10554/64086https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.64086instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.cospaColombia2021-2022Meta (Colombia)San Martín (Meta, Colombia)Villavicencio (Colombia)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Universidad Javerianainstname:Pontificia Universidad Javerianainstacron:Pontificia Universidad Javeriana2023-05-30T21:15:06Z