Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal

En la primera parte vamos a reflexionar sobre el panorama crítico a propósito de la poesía indígena contemporánea, evidenciando las tensiones entre conceptos como oralitura, etnotexto, literaturas indigenas, canon, etc., todos ellos, intentos por nominar esta nueva producción literaria. Después de p...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
article
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/24519
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/6635
http://hdl.handle.net/10554/24519
Palabra clave:
Comunicación; oralitura; texto; traducción;
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA_8091858bcc0b9bddb8731bbafd43f85c
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/24519
network_acronym_str JAVERIANA
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
spelling Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abalSánchez, Juan GuillermoComunicación; oralitura; texto; traducción;En la primera parte vamos a reflexionar sobre el panorama crítico a propósito de la poesía indígena contemporánea, evidenciando las tensiones entre conceptos como oralitura, etnotexto, literaturas indigenas, canon, etc., todos ellos, intentos por nominar esta nueva producción literaria. Después de problematizar este horizonte, vamos a detenernos en la palabra K'iché de Humberto Ak'abal, tratando de identificar algunos mecanismos poéticos que se evidencian en la traducción que el propio Ak'abal hace de su poesía.Departamento de Literatura, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotánull2018-02-24T15:06:03Z2020-04-15T17:03:33Z2018-02-24T15:06:03Z2020-04-15T17:03:33Z2013-10-28http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPDFapplication/pdfhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/66352346-16910122-8102http://hdl.handle.net/10554/24519spahttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/6635/5275Cuadernos de Literatura; Vol. 11, Núm. 22 (2007); 78-93Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Universidad Javerianainstname:Pontificia Universidad Javerianainstacron:Pontificia Universidad Javeriana2023-03-28T21:12:56Z
dc.title.none.fl_str_mv Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
title Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
spellingShingle Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
Sánchez, Juan Guillermo
Comunicación; oralitura; texto; traducción;
title_short Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
title_full Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
title_fullStr Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
title_full_unstemmed Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
title_sort Poesía indígena contemporánea: la palabra (tziij) de Humberto Ak'abal
dc.creator.none.fl_str_mv Sánchez, Juan Guillermo
author Sánchez, Juan Guillermo
author_facet Sánchez, Juan Guillermo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv null
dc.subject.none.fl_str_mv Comunicación; oralitura; texto; traducción;
topic Comunicación; oralitura; texto; traducción;
description En la primera parte vamos a reflexionar sobre el panorama crítico a propósito de la poesía indígena contemporánea, evidenciando las tensiones entre conceptos como oralitura, etnotexto, literaturas indigenas, canon, etc., todos ellos, intentos por nominar esta nueva producción literaria. Después de problematizar este horizonte, vamos a detenernos en la palabra K'iché de Humberto Ak'abal, tratando de identificar algunos mecanismos poéticos que se evidencian en la traducción que el propio Ak'abal hace de su poesía.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-10-28
2018-02-24T15:06:03Z
2018-02-24T15:06:03Z
2020-04-15T17:03:33Z
2020-04-15T17:03:33Z
dc.type.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
Artículo de revista
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/6635
2346-1691
0122-8102
http://hdl.handle.net/10554/24519
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/6635
http://hdl.handle.net/10554/24519
identifier_str_mv 2346-1691
0122-8102
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cualit/article/view/6635/5275
Cuadernos de Literatura; Vol. 11, Núm. 22 (2007); 78-93
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Departamento de Literatura, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá
publisher.none.fl_str_mv Departamento de Literatura, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Universidad Javeriana
instname:Pontificia Universidad Javeriana
instacron:Pontificia Universidad Javeriana
instname_str Pontificia Universidad Javeriana
instacron_str Pontificia Universidad Javeriana
institution Pontificia Universidad Javeriana
reponame_str Repositorio Universidad Javeriana
collection Repositorio Universidad Javeriana
_version_ 1803712836415782912

Publicaciones similares