Text this: Transculturación y oralidad en Lydia Cabrera