DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?

Éste es el resultado final de una investigación. El desarrollo de las prácticas en comercio exterior y derecho internacional de la inversión ha traído nuevos retos a los inversionistas, que siempre están buscando bases más seguras para realizar sus negocios en el extranjero. En ese sentido, los acue...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
article
Fecha de publicación:
2009
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/25616
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13863
http://hdl.handle.net/10554/25616
Palabra clave:
Arbitration agreements; Commercial; Expropiation; Foreign Investments; Metalclad; Indirect Expropriation; Regulatory Expropriation; Regulation; Chilling Effect, Sole Effect Doctrine; International Protection to Investment Law; NAFTA; Chapter Eleven
Tratado de arbitramento comercial; expropiación; inversiones extranjeras; Metalclad; expropiación indirecta; expropiación regulatoria; efecto escalofrío; doctrina del único efecto; protección internacional a la inversión, TLCAN; capítulo once
Rights
openAccess
License
Copyright (c) 2016 Diego Bernal Corredor
id JAVERIANA_4217c9ee1f17f512f46070746f78bd66
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/25616
network_acronym_str JAVERIANA
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
REGULATORY EXPROPRIATION DEVELOPMENTS: DID METALCLAD COMPLY WITH ALL THE DARK PREMONITIONS?
title DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
spellingShingle DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
Bernal Corredor, Diego; Pontificia Universidad Javeriana
Arbitration agreements; Commercial; Expropiation; Foreign Investments; Metalclad; Indirect Expropriation; Regulatory Expropriation; Regulation; Chilling Effect, Sole Effect Doctrine; International Protection to Investment Law; NAFTA; Chapter Eleven
Tratado de arbitramento comercial; expropiación; inversiones extranjeras; Metalclad; expropiación indirecta; expropiación regulatoria; efecto escalofrío; doctrina del único efecto; protección internacional a la inversión, TLCAN; capítulo once
title_short DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
title_full DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
title_fullStr DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
title_full_unstemmed DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
title_sort DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?
dc.creator.none.fl_str_mv Bernal Corredor, Diego; Pontificia Universidad Javeriana
author Bernal Corredor, Diego; Pontificia Universidad Javeriana
author_facet Bernal Corredor, Diego; Pontificia Universidad Javeriana
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv null
null
dc.subject.none.fl_str_mv Arbitration agreements; Commercial; Expropiation; Foreign Investments; Metalclad; Indirect Expropriation; Regulatory Expropriation; Regulation; Chilling Effect, Sole Effect Doctrine; International Protection to Investment Law; NAFTA; Chapter Eleven
Tratado de arbitramento comercial; expropiación; inversiones extranjeras; Metalclad; expropiación indirecta; expropiación regulatoria; efecto escalofrío; doctrina del único efecto; protección internacional a la inversión, TLCAN; capítulo once
topic Arbitration agreements; Commercial; Expropiation; Foreign Investments; Metalclad; Indirect Expropriation; Regulatory Expropriation; Regulation; Chilling Effect, Sole Effect Doctrine; International Protection to Investment Law; NAFTA; Chapter Eleven
Tratado de arbitramento comercial; expropiación; inversiones extranjeras; Metalclad; expropiación indirecta; expropiación regulatoria; efecto escalofrío; doctrina del único efecto; protección internacional a la inversión, TLCAN; capítulo once
description Éste es el resultado final de una investigación. El desarrollo de las prácticas en comercio exterior y derecho internacional de la inversión ha traído nuevos retos a los inversionistas, que siempre están buscando bases más seguras para realizar sus negocios en el extranjero. En ese sentido, los acuerdos de libre comercio y los acuerdos bilaterales de protección a la inversión establecen un marco legal, bajo el cual tanto el país receptor de la inversión como el inversionista extranjero tienen un mínimo estándar de tratamiento. Los miembros del NA FTA , en especial Estados Unidos y Canadá, estaban preocupados por la posibilidad de que México no pudiera ser responsabilizado de manera efectiva por medidas que fueran equivalentes a la expropiación. En ese orden de ideas, el Capítulo Once fue creado con una definición amplia en relación con sus términos y procedimientos, los cuales le permitirían al inversionista extranjero de otro Estado miembro presentar una demanda frente a un tribunal internacional sin la necesidad de cumplir los requisitos relacionados con los remedios domésticos. Estas dos características permitieron que Metalclad interpusiera una demanda contra México por ciertas medidas domésticas que supuestamente fueron equivalentes a una expropiación fragmentada. El laudo de Metalclad presentó una definición muy amplia de la expropiación indirecta, que de acuerdo con algunos académicos podría hacer mella en los poderes regulatorios de los países Miembros del NA FTA y los llevaría a una carrera de fondo, en relación con los temas de salubridad, medio ambiente y seguridad. Mi hipótesis es que, con base en la revisión del laudo del Tribunal y otros desarrollos de la jurisprudencia de NA FTA , Metalclad no tuvo ningún impacto relevante en la definición de expropiación.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-10-15
2018-02-24T15:20:03Z
2018-02-24T15:20:03Z
2020-04-16T20:33:33Z
2020-04-16T20:33:33Z
dc.type.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
Artículo de revista
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13863
2011-1703
1692-8156
http://hdl.handle.net/10554/25616
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13863
http://hdl.handle.net/10554/25616
identifier_str_mv 2011-1703
1692-8156
dc.language.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13863/11155
International Law. Revista Colombiana de Derecho Internacional; Vol. 7, Núm. 15 (2009): Edición Especial
International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional; Vol. 7, Núm. 15 (2009): Edición Especial
dc.rights.none.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Diego Bernal Corredor
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Diego Bernal Corredor
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editorial Pontificia Universidad Javeriana y Facultad de Ciencias Jurídicas
publisher.none.fl_str_mv Editorial Pontificia Universidad Javeriana y Facultad de Ciencias Jurídicas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Universidad Javeriana
instname:Pontificia Universidad Javeriana
instacron:Pontificia Universidad Javeriana
instname_str Pontificia Universidad Javeriana
instacron_str Pontificia Universidad Javeriana
institution Pontificia Universidad Javeriana
reponame_str Repositorio Universidad Javeriana
collection Repositorio Universidad Javeriana
_version_ 1803712825511641088
spelling DESARROLLOS EN EXPROPIACIÓN REGULATORIA: ¿CUMPLIÓ METALCLAD CON TODAS LAS OSCURAS PREMONICIONES?REGULATORY EXPROPRIATION DEVELOPMENTS: DID METALCLAD COMPLY WITH ALL THE DARK PREMONITIONS?Bernal Corredor, Diego; Pontificia Universidad JaverianaArbitration agreements; Commercial; Expropiation; Foreign Investments; Metalclad; Indirect Expropriation; Regulatory Expropriation; Regulation; Chilling Effect, Sole Effect Doctrine; International Protection to Investment Law; NAFTA; Chapter ElevenTratado de arbitramento comercial; expropiación; inversiones extranjeras; Metalclad; expropiación indirecta; expropiación regulatoria; efecto escalofrío; doctrina del único efecto; protección internacional a la inversión, TLCAN; capítulo onceÉste es el resultado final de una investigación. El desarrollo de las prácticas en comercio exterior y derecho internacional de la inversión ha traído nuevos retos a los inversionistas, que siempre están buscando bases más seguras para realizar sus negocios en el extranjero. En ese sentido, los acuerdos de libre comercio y los acuerdos bilaterales de protección a la inversión establecen un marco legal, bajo el cual tanto el país receptor de la inversión como el inversionista extranjero tienen un mínimo estándar de tratamiento. Los miembros del NA FTA , en especial Estados Unidos y Canadá, estaban preocupados por la posibilidad de que México no pudiera ser responsabilizado de manera efectiva por medidas que fueran equivalentes a la expropiación. En ese orden de ideas, el Capítulo Once fue creado con una definición amplia en relación con sus términos y procedimientos, los cuales le permitirían al inversionista extranjero de otro Estado miembro presentar una demanda frente a un tribunal internacional sin la necesidad de cumplir los requisitos relacionados con los remedios domésticos. Estas dos características permitieron que Metalclad interpusiera una demanda contra México por ciertas medidas domésticas que supuestamente fueron equivalentes a una expropiación fragmentada. El laudo de Metalclad presentó una definición muy amplia de la expropiación indirecta, que de acuerdo con algunos académicos podría hacer mella en los poderes regulatorios de los países Miembros del NA FTA y los llevaría a una carrera de fondo, en relación con los temas de salubridad, medio ambiente y seguridad. Mi hipótesis es que, con base en la revisión del laudo del Tribunal y otros desarrollos de la jurisprudencia de NA FTA , Metalclad no tuvo ningún impacto relevante en la definición de expropiación.This is the final result of an investigation. Developing practices in internationaltrade and investment law bring new challenges to investorswho are always seeking better and more certain grounds to develop theirbusinesses abroad. In that regard, free trade agreements and bilateralinvestment treaties set a legal frame under which a minimum standard oftreatment is set for both the foreign investor and the Host State. The partiesto NAFTA, especially the United States and Canada were concernedthat Mexico could not be held accountable for measures that would betantamount to expropriation. With that purpose Chapter Eleven was createdwith a very broad definition on its terms and a procedure that wouldallow a foreign investor from another Party, to submit a claim beforean international tribunal without having to exhaust the local remedies.These two characteristics allowed Metalclad to submit a claim againstMexico for some domestic measures that allegedly amounted to a creepingexpropriation. The Metalclad award introduced a very broad definitionof indirect expropriation, which according to some academics it wouldundermine the regulatory powers of NAFTA Members and would drivestates in a race to the bottom regarding safety, environmental and healthregulations. My hypothesis is that based on the revision of the Tribunal'saward and the recent developments in NAFTA jurisprudence, Metalcladdid not have any relevant impact regarding the definition of expropriation.Editorial Pontificia Universidad Javeriana y Facultad de Ciencias Jurídicasnullnull2018-02-24T15:20:03Z2020-04-16T20:33:33Z2018-02-24T15:20:03Z2020-04-16T20:33:33Z2009-10-15http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPDFapplication/pdfhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/138632011-17031692-8156http://hdl.handle.net/10554/25616enghttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13863/11155International Law. Revista Colombiana de Derecho Internacional; Vol. 7, Núm. 15 (2009): Edición EspecialInternational Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional; Vol. 7, Núm. 15 (2009): Edición EspecialCopyright (c) 2016 Diego Bernal CorredorAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Universidad Javerianainstname:Pontificia Universidad Javerianainstacron:Pontificia Universidad Javeriana2023-03-29T17:42:58Z