Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina

Resumen El objetivo del presente trabajo fue validar y determinar los puntos de corte de un test neurocognitivo rápido de cribado de demencia llamado Test Your Memory ([TYM]; Test Your Memory - Evalúa Tu Memoria), traducido y modificado para adaptarlo a las características de una muestra de sujetos...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
article
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/33327
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1330
http://hdl.handle.net/10554/33327
Palabra clave:
Validation, screening, dementia, memory, cognitive impairment, primary health, neurocognitive test.
validación, cribado demencia, memoria, deterioro cognitivo, salud primaria, test neurocognitivo
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA_17a307b18dcd5224470fe4d9a9061405
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/33327
network_acronym_str JAVERIANA
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
Spanish Validation of the TYM Test for Dementia Screening in an Argentine Population
title Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
spellingShingle Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
Serrani Azcurra, Daniel Jorge Luis; Facultad de Psicología UNR Argentina
Validation, screening, dementia, memory, cognitive impairment, primary health, neurocognitive test.
validación, cribado demencia, memoria, deterioro cognitivo, salud primaria, test neurocognitivo
title_short Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
title_full Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
title_fullStr Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
title_full_unstemmed Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
title_sort Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Serrani Azcurra, Daniel Jorge Luis; Facultad de Psicología UNR Argentina
author Serrani Azcurra, Daniel Jorge Luis; Facultad de Psicología UNR Argentina
author_facet Serrani Azcurra, Daniel Jorge Luis; Facultad de Psicología UNR Argentina
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv null
secretaria de ciencia y tecnica
dc.subject.none.fl_str_mv Validation, screening, dementia, memory, cognitive impairment, primary health, neurocognitive test.
validación, cribado demencia, memoria, deterioro cognitivo, salud primaria, test neurocognitivo
topic Validation, screening, dementia, memory, cognitive impairment, primary health, neurocognitive test.
validación, cribado demencia, memoria, deterioro cognitivo, salud primaria, test neurocognitivo
description Resumen El objetivo del presente trabajo fue validar y determinar los puntos de corte de un test neurocognitivo rápido de cribado de demencia llamado Test Your Memory ([TYM]; Test Your Memory - Evalúa Tu Memoria), traducido y modificado para adaptarlo a las características de una muestra de sujetos procedente de la ciudad de Rosario. Se compararon los resultados entre pacientes con demencia y controles normales apareados por edad y sexo. Para la validación y selección de puntos de corte del TYM se lo comparó con otros test estandarizados testigos (Test de Lobo o MEC, Addenbrook´s Cognitive Test en Español-Revisado o ACE-R y Test de Pfeiffer o PFAQ) en dos muestras de sujetos formadas por 50 pacientes dementes y 100 controles normales. Los pacientes con demencia completaron el TYM con puntaje promedio de 37/50 mientras que los controles puntuaron 47/50. La correlación con los otros tests fue muy buena. Un puntaje < 40/50 tuvo sensibilidad de 84 % (95 % CI 82.2-88.7 %) y especificidad de 95 % (95 % CI 92.1-96.9 %) en demencia. Los puntos de corte se establecieron usando curvas ROC. El TYM detectó 97 % de pacientes con demencia mientras que MEC y ACE-R detectaron 78 %. El valor predictivo negativo y positivo del TYM con un punto de corte de < 40 fue de 95 % y 45 %, respectivamente para una prevalencia de demencia de 5. Este punto de corte se redujo a 39/50 para el caso de sujetos con bajo nivel de escolaridad (< 6 años de estudios). El TYM es simple y económico, se completó rápida y sencillamente por los pacientes y controles y constituyó una herramienta de cribado válida para la detección de demencia. Sin embargo se previene de su uso indiscriminado sin control por agentes sanitarios o clínicos, quienes deben estar a cargo de la puntuación e interpretación de los resultados.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-04-27
2018-02-24T16:05:57Z
2018-02-24T16:05:57Z
2020-04-15T18:30:05Z
2020-04-15T18:30:05Z
dc.type.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
Artículo de revista
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1330
2011-2777
1657-9267
http://hdl.handle.net/10554/33327
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1330
http://hdl.handle.net/10554/33327
identifier_str_mv 2011-2777
1657-9267
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1330/7081
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1330/6794
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/downloadSuppFile/1330/472
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/downloadSuppFile/1330/473
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/downloadSuppFile/1330/517
Universitas Psychologica; Vol. 13, Núm. 1 (2014); 265-284
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv PDF
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Universidad Javeriana
instname:Pontificia Universidad Javeriana
instacron:Pontificia Universidad Javeriana
instname_str Pontificia Universidad Javeriana
instacron_str Pontificia Universidad Javeriana
institution Pontificia Universidad Javeriana
reponame_str Repositorio Universidad Javeriana
collection Repositorio Universidad Javeriana
_version_ 1803712861575315456
spelling Validación en español del test TYM para cribado de demencia en una población argentinaSpanish Validation of the TYM Test for Dementia Screening in an Argentine PopulationSerrani Azcurra, Daniel Jorge Luis; Facultad de Psicología UNR ArgentinaValidation, screening, dementia, memory, cognitive impairment, primary health, neurocognitive test.validación, cribado demencia, memoria, deterioro cognitivo, salud primaria, test neurocognitivoResumen El objetivo del presente trabajo fue validar y determinar los puntos de corte de un test neurocognitivo rápido de cribado de demencia llamado Test Your Memory ([TYM]; Test Your Memory - Evalúa Tu Memoria), traducido y modificado para adaptarlo a las características de una muestra de sujetos procedente de la ciudad de Rosario. Se compararon los resultados entre pacientes con demencia y controles normales apareados por edad y sexo. Para la validación y selección de puntos de corte del TYM se lo comparó con otros test estandarizados testigos (Test de Lobo o MEC, Addenbrook´s Cognitive Test en Español-Revisado o ACE-R y Test de Pfeiffer o PFAQ) en dos muestras de sujetos formadas por 50 pacientes dementes y 100 controles normales. Los pacientes con demencia completaron el TYM con puntaje promedio de 37/50 mientras que los controles puntuaron 47/50. La correlación con los otros tests fue muy buena. Un puntaje < 40/50 tuvo sensibilidad de 84 % (95 % CI 82.2-88.7 %) y especificidad de 95 % (95 % CI 92.1-96.9 %) en demencia. Los puntos de corte se establecieron usando curvas ROC. El TYM detectó 97 % de pacientes con demencia mientras que MEC y ACE-R detectaron 78 %. El valor predictivo negativo y positivo del TYM con un punto de corte de < 40 fue de 95 % y 45 %, respectivamente para una prevalencia de demencia de 5. Este punto de corte se redujo a 39/50 para el caso de sujetos con bajo nivel de escolaridad (< 6 años de estudios). El TYM es simple y económico, se completó rápida y sencillamente por los pacientes y controles y constituyó una herramienta de cribado válida para la detección de demencia. Sin embargo se previene de su uso indiscriminado sin control por agentes sanitarios o clínicos, quienes deben estar a cargo de la puntuación e interpretación de los resultados.The aim of this study is the validation and identification of cut-off scores for a fast neurocognitive test, called TYM (Test Your Memory) which goal is dementia screening. It was translated and adapted to meet a sample profiles that dwell in Rosario. Results between patients and normal controls matched for age and gender were compared. To establish cut-off points the TYM test was compared against other standardized well-known test (Test de Lobo or MEC, Addenbrook Cognitive Test in Spanish -Revised or ACE-R and -Pfeiffer Test or PFAQ) in two samples of subjects with 50 demented patients and 100 normal controls each one. Patients with dementia completed the TYM with a mean score of 37/50 and controls scored 47/50. Correlation with the other tests was good. A score ofPontificia Universidad Javeriananullsecretaria de ciencia y tecnica2018-02-24T16:05:57Z2020-04-15T18:30:05Z2018-02-24T16:05:57Z2020-04-15T18:30:05Z2013-04-27http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPDFapplication/pdfapplication/pdfhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/13302011-27771657-9267http://hdl.handle.net/10554/33327spahttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1330/7081http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/1330/6794http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/downloadSuppFile/1330/472http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/downloadSuppFile/1330/473http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/downloadSuppFile/1330/517Universitas Psychologica; Vol. 13, Núm. 1 (2014); 265-284Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Universidad Javerianainstname:Pontificia Universidad Javerianainstacron:Pontificia Universidad Javeriana2023-03-29T19:28:10Z