Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos

La enseñanza de la música, por lo general, tiene un componente teórico y otro práctico. En la medida en que los dos se complementan, el aprendizaje se hace efectivo. Es por esto que, al tener la oportunidad de hacer una pasantía para culminar mi carrera, decidí buscar empresas en donde pudiera poner...

Full description

Autores:
Cuberos Sarmiento, María Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66493
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/66493
Palabra clave:
Música
Ingeniería
Sonido
Estudio Grabación
Pasantía
Producción musical
Music
Sound
Engineering
Recording Studio
Internship
Music Production
Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas
Grabaciones sonoras
Prácticas universitarias
Grabaciones sonoras en musicología
Música - Producción y dirección
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_fcebb6196545b9421e2abefd41e86288
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/66493
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
dc.title.english.spa.fl_str_mv 5ta Estudio Internship María Alejandra Cuberos
title Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
spellingShingle Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
Música
Ingeniería
Sonido
Estudio Grabación
Pasantía
Producción musical
Music
Sound
Engineering
Recording Studio
Internship
Music Production
Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas
Grabaciones sonoras
Prácticas universitarias
Grabaciones sonoras en musicología
Música - Producción y dirección
title_short Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
title_full Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
title_fullStr Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
title_full_unstemmed Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
title_sort Pasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos
dc.creator.fl_str_mv Cuberos Sarmiento, María Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Escallón Gaviria, Ricardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cuberos Sarmiento, María Alejandra
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Bernal Ricaurte, Maria Alejandra
Monroy Márquez, Julio Hernando
Bautista Bello, Natalia
dc.subject.spa.fl_str_mv Música
Ingeniería
Sonido
Estudio Grabación
Pasantía
Producción musical
topic Música
Ingeniería
Sonido
Estudio Grabación
Pasantía
Producción musical
Music
Sound
Engineering
Recording Studio
Internship
Music Production
Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas
Grabaciones sonoras
Prácticas universitarias
Grabaciones sonoras en musicología
Música - Producción y dirección
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Music
Sound
Engineering
Recording Studio
Internship
Music Production
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Estudios musicales - Tesis y disertaciones académicas
Grabaciones sonoras
Prácticas universitarias
Grabaciones sonoras en musicología
Música - Producción y dirección
description La enseñanza de la música, por lo general, tiene un componente teórico y otro práctico. En la medida en que los dos se complementan, el aprendizaje se hace efectivo. Es por esto que, al tener la oportunidad de hacer una pasantía para culminar mi carrera, decidí buscar empresas en donde pudiera poner en práctica lo aprendido durante mi pregrado, y llegué a la conclusión de que un estudio de grabación sería la opción que me permitiría desarrollar, de manera integral, estos conocimientos a nivel profesional. Como proyecto de grado, opté por realizar una pasantía en 5ta Estudio, un estudio de grabación de alto nivel, en el cual se aplican muchas de las áreas que estudiamos en el énfasis de Ingeniería de Sonido de la Carrera de Estudios Musicales, como lo son la producción, grabación, edición y mezcla. Si bien hay otras áreas que se ven dentro del énfasis, como el sonido para medios audiovisuales o el sonido en vivo, mi enfoque principal desde que comencé la carrera siempre ha sido la música y todo lo que la rodea. En 5ta Estudio encontré la oportunidad de aplicar todo lo necesario para realizar producciones musicales profesionales tanto con artistas con una larga trayectoria, así como también con artistas emergentes que empiezan de cero sus proyectos, no solamente desde la parte técnica de la ingeniería, sino desde otros enfoques como la parte creativa, administrativa y contable, y todo lo relacionado a los negocios de la música.
publishDate 2023
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-12-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-14T23:01:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-14T23:01:57Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/66493
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/66493
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Estudios Musicales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Artes
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/3/Pasanti%cc%81a%205ta%20Estudio%20Maria%20Alejandra%20Cuberos.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/1/Carta%20entrega%20Mari%cc%81a%20Alejandra%20Cuberos%20Sarmiento.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/2/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/5/Pasanti%cc%81a%205ta%20Estudio%20Maria%20Alejandra%20Cuberos.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/6/Carta%20entrega%20Mari%cc%81a%20Alejandra%20Cuberos%20Sarmiento.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d8cdfc49fa97233da639312018c4ee01
206e32c9eeb90e99622ca5617f7100de
cd4e9ab93a83911b30bd8e3cb7f0911c
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
c83acf465f8e6bb84ca80153d5f5f3f1
dd00c0d1256dbc2cd52c2e7497e1ed2a
0fcba786b64522fa977f85457877d877
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811670647419437056
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Escallón Gaviria, RicardoCuberos Sarmiento, María AlejandraBernal Ricaurte, Maria AlejandraMonroy Márquez, Julio HernandoBautista Bello, Natalia2024-02-14T23:01:57Z2024-02-14T23:01:57Z2023-12-01http://hdl.handle.net/10554/66493instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa enseñanza de la música, por lo general, tiene un componente teórico y otro práctico. En la medida en que los dos se complementan, el aprendizaje se hace efectivo. Es por esto que, al tener la oportunidad de hacer una pasantía para culminar mi carrera, decidí buscar empresas en donde pudiera poner en práctica lo aprendido durante mi pregrado, y llegué a la conclusión de que un estudio de grabación sería la opción que me permitiría desarrollar, de manera integral, estos conocimientos a nivel profesional. Como proyecto de grado, opté por realizar una pasantía en 5ta Estudio, un estudio de grabación de alto nivel, en el cual se aplican muchas de las áreas que estudiamos en el énfasis de Ingeniería de Sonido de la Carrera de Estudios Musicales, como lo son la producción, grabación, edición y mezcla. Si bien hay otras áreas que se ven dentro del énfasis, como el sonido para medios audiovisuales o el sonido en vivo, mi enfoque principal desde que comencé la carrera siempre ha sido la música y todo lo que la rodea. En 5ta Estudio encontré la oportunidad de aplicar todo lo necesario para realizar producciones musicales profesionales tanto con artistas con una larga trayectoria, así como también con artistas emergentes que empiezan de cero sus proyectos, no solamente desde la parte técnica de la ingeniería, sino desde otros enfoques como la parte creativa, administrativa y contable, y todo lo relacionado a los negocios de la música.Music teaching generally has a theoretical and a practical component. When the two complement each other, learning becomes effective. This is why, upon having the opportunity to do an internship to complete my degree, I decided to look for companies where I could put into practice what I had learned during my undergraduate degree, and I came to the conclusion that a recording studio would be the option that would allow me develop, in a complete way, this knowledge at a professional level. As a degree project, I chose to do an internship at 5ta Estudio, a high-level recording studio, in which many of the areas that we study in the Sound Engineering emphasis of the Musical Studies Major are applied, such as production, recording, editing and mixing. While there are other areas that are taught within the emphasis, such as sound for audiovisual media or live sound, my main focus since I began my degree has always been music and everything that surrounds it. In 5ta Estudio I found the opportunity to apply everything necessary to carry out professional musical productions both with artists with a long career, as well as with emerging artists who are starting their projects from scratch, not only from the technical aspect of engineering, but from other approaches such as the creative, administrative and accounting part, and everything related to music business.Maestro (a) en MúsicaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios MusicalesFacultad de ArtesMúsicaIngenieríaSonidoEstudio GrabaciónPasantíaProducción musicalMusicSoundEngineeringRecording StudioInternshipMusic ProductionEstudios musicales - Tesis y disertaciones académicasGrabaciones sonorasPrácticas universitariasGrabaciones sonoras en musicologíaMúsica - Producción y direcciónPasantía 5ta Estudio María Alejandra Cuberos5ta Estudio Internship María Alejandra CuberosTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALPasantía 5ta Estudio Maria Alejandra Cuberos.pdfPasantía 5ta Estudio Maria Alejandra Cuberos.pdfDocumentoapplication/pdf1359490http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/3/Pasanti%cc%81a%205ta%20Estudio%20Maria%20Alejandra%20Cuberos.pdfd8cdfc49fa97233da639312018c4ee01MD53open accessCarta entrega María Alejandra Cuberos Sarmiento.pdfCarta entrega María Alejandra Cuberos Sarmiento.pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf61065http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/1/Carta%20entrega%20Mari%cc%81a%20Alejandra%20Cuberos%20Sarmiento.pdf206e32c9eeb90e99622ca5617f7100deMD51embargoed access|||9999-02-14Carta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf171259http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/2/Carta_de_autorizacion.pdfcd4e9ab93a83911b30bd8e3cb7f0911cMD52embargoed access|||9999-02-14LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILPasantía 5ta Estudio Maria Alejandra Cuberos.pdf.jpgPasantía 5ta Estudio Maria Alejandra Cuberos.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5336http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/5/Pasanti%cc%81a%205ta%20Estudio%20Maria%20Alejandra%20Cuberos.pdf.jpgc83acf465f8e6bb84ca80153d5f5f3f1MD55open accessCarta entrega María Alejandra Cuberos Sarmiento.pdf.jpgCarta entrega María Alejandra Cuberos Sarmiento.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6364http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/6/Carta%20entrega%20Mari%cc%81a%20Alejandra%20Cuberos%20Sarmiento.pdf.jpgdd00c0d1256dbc2cd52c2e7497e1ed2aMD56open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6899http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/66493/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg0fcba786b64522fa977f85457877d877MD57open access10554/66493oai:repository.javeriana.edu.co:10554/664932024-02-15 03:04:08.673Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=