Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó

En el presente trabajo se examina el impacto que tiene el fenómeno migratorio interno por razones estructurales como la pobreza, la falta de oportunidades laborales y acceso a educación sobre las prácticas culturales de nacimiento (Ombligados) y muerte (alabaos) realizadas principalmente por mujeres...

Full description

Autores:
Orjuela García-Herreros, María Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35386
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/35386
Palabra clave:
Impacto fenómeno migratorio
Mujeres afrocolombianas de Chocó
Multiculturalismo
Prácticas de nacimiento y muerte
Impact of the migration phenomenon
Afro-Colombian women from Chocó
Multiculturalism
Practices of birth and death
Migración interna
Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_f17e6a7be511cf8898d51fc07af3e30e
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35386
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
title Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
spellingShingle Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
Impacto fenómeno migratorio
Mujeres afrocolombianas de Chocó
Multiculturalismo
Prácticas de nacimiento y muerte
Impact of the migration phenomenon
Afro-Colombian women from Chocó
Multiculturalism
Practices of birth and death
Migración interna
Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas
title_short Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
title_full Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
title_fullStr Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
title_full_unstemmed Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
title_sort Impacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del Chocó
dc.creator.fl_str_mv Orjuela García-Herreros, María Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Martínez, Alexandra
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Orjuela García-Herreros, María Alejandra
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Sáenz Bojaca, Johana Carolina
dc.subject.spa.fl_str_mv Impacto fenómeno migratorio
Mujeres afrocolombianas de Chocó
Multiculturalismo
Prácticas de nacimiento y muerte
topic Impacto fenómeno migratorio
Mujeres afrocolombianas de Chocó
Multiculturalismo
Prácticas de nacimiento y muerte
Impact of the migration phenomenon
Afro-Colombian women from Chocó
Multiculturalism
Practices of birth and death
Migración interna
Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Impact of the migration phenomenon
Afro-Colombian women from Chocó
Multiculturalism
Practices of birth and death
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Migración interna
Ciencia política - Tesis y disertaciones académicas
description En el presente trabajo se examina el impacto que tiene el fenómeno migratorio interno por razones estructurales como la pobreza, la falta de oportunidades laborales y acceso a educación sobre las prácticas culturales de nacimiento (Ombligados) y muerte (alabaos) realizadas principalmente por mujeres afrocolombianas del Chocó que han migrado a Bogotá. Las transformaciones, adaptaciones o rupturas de/con las mismas, se producen una vez las mujeres migrantes se encuentran en condiciones culturales diferentes de la ciudad. Estos elementos se abordaran por medio de entrevistas realizadas a cinco mujeres que viven en la ciudad de Bogotá; así también se vincula la discusión sobre el multiculturalismo, las políticas de inclusión y reconocimiento en el marco de la constitución política de 1991 que mediante los artículos 7°, 8° y 13° buscan reconocer y proteger la diversidad étnica y cultural, además de que hacen explicita la obligación del Estado colombiano para promover condiciones para la igualdad y adopción de medidas en favor de grupos discriminados o marginados; desde allí, se institucionaliza el multiculturalismo en las relaciones Estado-ciudadanos e incluso en el fundamento de la ciudadanía
publishDate 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-07-13T14:46:22Z
2020-04-15T17:12:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-07-13T14:46:22Z
2020-04-15T17:12:21Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2018-03-05
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/35386
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/35386
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ciencia Política
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/1/DOCUMENTO%20ENTREGA%20FINAL%20TESIS%20EN%20FACULTAD%202017%20ultima%20version%201.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/2/CARTA%20AUTORIZACI%c3%93N%20AUTORES%20mia.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/3/REPOSITORIO%20BIBLIOTECA-TESIS.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/5/DOCUMENTO%20ENTREGA%20FINAL%20TESIS%20EN%20FACULTAD%202017%20ultima%20version%201.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/6/CARTA%20AUTORIZACI%c3%93N%20AUTORES%20mia.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/7/REPOSITORIO%20BIBLIOTECA-TESIS.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 3630295b6cd9b8f3805396bd9b2020f1
8fcf69c053d35366f2fa3cc7487f8ddf
83d58a1188f405bc0192311e9decefa3
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
d3bc322d9944078fb6fc294144f3f7f8
c77312f2855edb7ef3219b4fa45e8318
32a7303ab67e640138d86fc5cf561c01
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814337611812044800
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Martínez, AlexandraOrjuela García-Herreros, María AlejandraSáenz Bojaca, Johana Carolina2018-07-13T14:46:22Z2020-04-15T17:12:21Z2018-07-13T14:46:22Z2020-04-15T17:12:21Z2018-03-05http://hdl.handle.net/10554/35386instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn el presente trabajo se examina el impacto que tiene el fenómeno migratorio interno por razones estructurales como la pobreza, la falta de oportunidades laborales y acceso a educación sobre las prácticas culturales de nacimiento (Ombligados) y muerte (alabaos) realizadas principalmente por mujeres afrocolombianas del Chocó que han migrado a Bogotá. Las transformaciones, adaptaciones o rupturas de/con las mismas, se producen una vez las mujeres migrantes se encuentran en condiciones culturales diferentes de la ciudad. Estos elementos se abordaran por medio de entrevistas realizadas a cinco mujeres que viven en la ciudad de Bogotá; así también se vincula la discusión sobre el multiculturalismo, las políticas de inclusión y reconocimiento en el marco de la constitución política de 1991 que mediante los artículos 7°, 8° y 13° buscan reconocer y proteger la diversidad étnica y cultural, además de que hacen explicita la obligación del Estado colombiano para promover condiciones para la igualdad y adopción de medidas en favor de grupos discriminados o marginados; desde allí, se institucionaliza el multiculturalismo en las relaciones Estado-ciudadanos e incluso en el fundamento de la ciudadaníaIn the present work the impact of the phenomenon is examined internal migration for structural reasons such as poverty, lack of job opportunities and access to education about cultural practices of birth (Ombligados) and death (alabaos) performed mainly by Afro-Colombian women from Chocó who have migrated to Bogotá. The transformations, adaptations or ruptures of / with them, are produced once migrant women are in cultural conditions different from the city. These elements will be addressed by means of interviews with five women living in the city of Bogotá; A) Yes The discussion on multiculturalism, the politics of inclusion and recognition within the framework of the 1991 political constitution that through articles 7, 8 and 13 seek to recognize and protect the ethnic and cultural diversity, in addition to making explicit the obligation of Colombian State to promote conditions for equality and adoption measures in favor of discriminated or marginalized groups; from there, it institutionalizes multiculturalism in state-citizen relations and even in the foundation of citizenship.Politólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaCiencia PolíticaFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesImpacto fenómeno migratorioMujeres afrocolombianas de ChocóMulticulturalismoPrácticas de nacimiento y muerteImpact of the migration phenomenonAfro-Colombian women from ChocóMulticulturalismPractices of birth and deathMigración internaCiencia política - Tesis y disertaciones académicasImpacto del fenómeno migratorio interno en las prácticas culturales de nacimiento y muerte de las mujeres Afrocolombianas del ChocóTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALDOCUMENTO ENTREGA FINAL TESIS EN FACULTAD 2017 ultima version 1.pdfapplication/pdf4641452http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/1/DOCUMENTO%20ENTREGA%20FINAL%20TESIS%20EN%20FACULTAD%202017%20ultima%20version%201.pdf3630295b6cd9b8f3805396bd9b2020f1MD51open accessCARTA AUTORIZACIÓN AUTORES mia.pdfapplication/pdf949475http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/2/CARTA%20AUTORIZACI%c3%93N%20AUTORES%20mia.pdf8fcf69c053d35366f2fa3cc7487f8ddfMD52metadata only accessREPOSITORIO BIBLIOTECA-TESIS.pdfapplication/pdf20249http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/3/REPOSITORIO%20BIBLIOTECA-TESIS.pdf83d58a1188f405bc0192311e9decefa3MD53metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILDOCUMENTO ENTREGA FINAL TESIS EN FACULTAD 2017 ultima version 1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2475http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/5/DOCUMENTO%20ENTREGA%20FINAL%20TESIS%20EN%20FACULTAD%202017%20ultima%20version%201.pdf.jpgd3bc322d9944078fb6fc294144f3f7f8MD55open accessCARTA AUTORIZACIÓN AUTORES mia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5257http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/6/CARTA%20AUTORIZACI%c3%93N%20AUTORES%20mia.pdf.jpgc77312f2855edb7ef3219b4fa45e8318MD56open accessREPOSITORIO BIBLIOTECA-TESIS.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4091http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35386/7/REPOSITORIO%20BIBLIOTECA-TESIS.pdf.jpg32a7303ab67e640138d86fc5cf561c01MD57open access10554/35386oai:repository.javeriana.edu.co:10554/353862022-05-03 09:35:03.043Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=