Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language
Analizando la problemática que algunas veces genera el uso de las expresiones idiomáticas en la interacción con hablantes nativos, así como la falta de información y material para practicar dichas expresiones, -siendo este un factor principal al que el estudiante acude con el objeto de prepararse y...
- Autores:
-
Espejo Cañón, Adriana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2013
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/20089
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/20089
- Palabra clave:
- Expresiones idiomáticas
Práctica de segunda lengua
Desarrollo de material
Competencia discursiva
Idiomatic expressions
Second language practicing
Materials development
Discursive competence
Licenciatura en Lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Inglés - Enseñanza
Materiales de enseñanza
Adquisición de segundo lenguaje
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_edf88a041d42efc779fde42519034507 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/20089 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language |
| title |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language |
| spellingShingle |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language Expresiones idiomáticas Práctica de segunda lengua Desarrollo de material Competencia discursiva Idiomatic expressions Second language practicing Materials development Discursive competence Licenciatura en Lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Inglés - Enseñanza Materiales de enseñanza Adquisición de segundo lenguaje |
| title_short |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language |
| title_full |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language |
| title_fullStr |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language |
| title_full_unstemmed |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language |
| title_sort |
Materials development for practicing idiomatic expressions in English as a second language |
| dc.creator.fl_str_mv |
Espejo Cañón, Adriana |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rico Troncoso, Carlos Mafla Terán, Nelson Roberto |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Espejo Cañón, Adriana |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Expresiones idiomáticas Práctica de segunda lengua Desarrollo de material Competencia discursiva |
| topic |
Expresiones idiomáticas Práctica de segunda lengua Desarrollo de material Competencia discursiva Idiomatic expressions Second language practicing Materials development Discursive competence Licenciatura en Lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Inglés - Enseñanza Materiales de enseñanza Adquisición de segundo lenguaje |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Idiomatic expressions Second language practicing Materials development Discursive competence |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Inglés - Enseñanza Materiales de enseñanza Adquisición de segundo lenguaje |
| description |
Analizando la problemática que algunas veces genera el uso de las expresiones idiomáticas en la interacción con hablantes nativos, así como la falta de información y material para practicar dichas expresiones, -siendo este un factor principal al que el estudiante acude con el objeto de prepararse y aprender sobre un tema determinado-, esta investigación busca desarrollar un material didáctico que permita a los estudiantes practicar expresiones idiomáticas. |
| publishDate |
2013 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2013 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2017-04-28T14:56:49Z 2020-04-16T20:00:20Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2017-04-28T14:56:49Z 2020-04-16T20:00:20Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/20089 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/20089 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Modernas |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/1/EspejoCanonAdriana2013.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/2/Carta.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/3/Documento.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/4/Carta.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/5/EspejoCanonAdriana2013.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
60ee6188819445552bd5076950aa5504 67869e1a2be9e8902d932510cd3c30ec 56ff4563225a71d8c2acabfcf4e5e1c2 d38de158c7b83d68ce5d168e733169d7 56ff4563225a71d8c2acabfcf4e5e1c2 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671106405269504 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Rico Troncoso, CarlosMafla Terán, Nelson RobertoEspejo Cañón, Adriana2017-04-28T14:56:49Z2020-04-16T20:00:20Z2017-04-28T14:56:49Z2020-04-16T20:00:20Z2013http://hdl.handle.net/10554/20089instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coAnalizando la problemática que algunas veces genera el uso de las expresiones idiomáticas en la interacción con hablantes nativos, así como la falta de información y material para practicar dichas expresiones, -siendo este un factor principal al que el estudiante acude con el objeto de prepararse y aprender sobre un tema determinado-, esta investigación busca desarrollar un material didáctico que permita a los estudiantes practicar expresiones idiomáticas.Idiomatic expressions can cause many problems for students who are trying to learn a foreign language. For example, it is difficult to communicate with foreign language speakers if students do not have a sound understanding of contemporary idioms. In addition, there is a lack of materials and resources that allow students to practice idiomatic expressions. It is important to realize that materials play an important role in the learning process for students,therefore, this research paper aims to develop didactic material which allows students to practice idiomatic expressions in English.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeExpresiones idiomáticasPráctica de segunda lenguaDesarrollo de materialCompetencia discursivaIdiomatic expressionsSecond language practicingMaterials developmentDiscursive competenceLicenciatura en Lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasInglés - EnseñanzaMateriales de enseñanzaAdquisición de segundo lenguajeMaterials development for practicing idiomatic expressions in English as a second languageTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALEspejoCanonAdriana2013.pdfEspejoCanonAdriana2013.pdfapplication/pdf3896567http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/1/EspejoCanonAdriana2013.pdf60ee6188819445552bd5076950aa5504MD51open accessCarta.pdfCarta.pdfapplication/pdf1251527http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/2/Carta.pdf67869e1a2be9e8902d932510cd3c30ecMD52metadata only accessTHUMBNAILDocumento.pdf.jpgDocumento.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3825http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/3/Documento.pdf.jpg56ff4563225a71d8c2acabfcf4e5e1c2MD53open accessCarta.pdf.jpgCarta.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8064http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/4/Carta.pdf.jpgd38de158c7b83d68ce5d168e733169d7MD54open accessEspejoCanonAdriana2013.pdf.jpgEspejoCanonAdriana2013.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3825http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/20089/5/EspejoCanonAdriana2013.pdf.jpg56ff4563225a71d8c2acabfcf4e5e1c2MD55open access10554/20089oai:repository.javeriana.edu.co:10554/200892022-05-02 16:46:02.938Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.co |