Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano

Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas de Colombia son consideradas como un preciado activo en occidente. Si bien la Constitución Política reconoce el derecho fundamental de las comunidades sobre sus conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales, e...

Full description

Autores:
Castillo Ramos, Gabriela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62270
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/62270
Palabra clave:
Expresiones culturales tradicionales
Conocimiento tradicional
Propiedad intelectual
Legislación sui generis
Comunidades indígenas
Traditional culture expressions
Traditional knowledge
Intellectual property
Sui generis legislation
Indigenous communities
Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Culturas tradicionales
Propiedad intelectual - Aspectos jurídicos
Comunidades indígenas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_ec939b891cb76f338c9d05b2c242b61f
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62270
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
dc.title.english.spa.fl_str_mv The traditional cultural expressions of the indigenous communities in Colombia: insights on the effectiveness of the legal instruments aimed towards their legal protection
title Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
spellingShingle Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
Expresiones culturales tradicionales
Conocimiento tradicional
Propiedad intelectual
Legislación sui generis
Comunidades indígenas
Traditional culture expressions
Traditional knowledge
Intellectual property
Sui generis legislation
Indigenous communities
Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Culturas tradicionales
Propiedad intelectual - Aspectos jurídicos
Comunidades indígenas
title_short Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
title_full Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
title_fullStr Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
title_full_unstemmed Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
title_sort Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombiano
dc.creator.fl_str_mv Castillo Ramos, Gabriela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Sanmiguel Garcés, Santiago
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castillo Ramos, Gabriela
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Gutiérrez Prieto, Hernando
dc.subject.spa.fl_str_mv Expresiones culturales tradicionales
Conocimiento tradicional
Propiedad intelectual
Legislación sui generis
Comunidades indígenas
topic Expresiones culturales tradicionales
Conocimiento tradicional
Propiedad intelectual
Legislación sui generis
Comunidades indígenas
Traditional culture expressions
Traditional knowledge
Intellectual property
Sui generis legislation
Indigenous communities
Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Culturas tradicionales
Propiedad intelectual - Aspectos jurídicos
Comunidades indígenas
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Traditional culture expressions
Traditional knowledge
Intellectual property
Sui generis legislation
Indigenous communities
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Derecho - Tesis y disertaciones académicas
Culturas tradicionales
Propiedad intelectual - Aspectos jurídicos
Comunidades indígenas
description Las expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas de Colombia son consideradas como un preciado activo en occidente. Si bien la Constitución Política reconoce el derecho fundamental de las comunidades sobre sus conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales, el ordenamiento jurídico no cuenta con una legislación especial dirigida a la protección de los mismos, limitando su protección a los instrumentos que provee la propiedad intelectual. Tal remisión ha sido cuestionada por la asimetría en las materias, razón por la cual, resulta pertinente estudiar el concepto, y analizar la idoneidad de la protección que ofrecen tales instrumentos.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-11-16T11:52:14Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-11-16T11:52:14Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-08-30
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/62270
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/62270
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Australia
Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Derecho
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Jurídicas
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/1/MONOGRAF%c3%8dA%20JURIDICA%20FINAL%20GABRIELA%20CASTILLO%20RAMOS.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/2/SOPORTE%20SUSTENTACI%c3%93N.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/3/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/5/MONOGRAF%c3%8dA%20JURIDICA%20FINAL%20GABRIELA%20CASTILLO%20RAMOS.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/6/SOPORTE%20SUSTENTACI%c3%93N.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 1c3c18eeb1b7e4823cf622611624468d
22b90624cf788342b12a2b5159eb1939
9c63f6e0bddfeb009b879cb2de26bf0f
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
e9511f2ce9a8d07cd7d06468c8df9691
2bba4326a001708cfaf4e2903e0e937b
513a72c090dd97638b17a505c7211e6f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814337602506981377
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Sanmiguel Garcés, SantiagoCastillo Ramos, GabrielaGutiérrez Prieto, HernandoAustraliaColombia2022-11-16T11:52:14Z2022-11-16T11:52:14Z2022-08-30http://hdl.handle.net/10554/62270instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLas expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas de Colombia son consideradas como un preciado activo en occidente. Si bien la Constitución Política reconoce el derecho fundamental de las comunidades sobre sus conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales, el ordenamiento jurídico no cuenta con una legislación especial dirigida a la protección de los mismos, limitando su protección a los instrumentos que provee la propiedad intelectual. Tal remisión ha sido cuestionada por la asimetría en las materias, razón por la cual, resulta pertinente estudiar el concepto, y analizar la idoneidad de la protección que ofrecen tales instrumentos.The traditional cultural expressions of the indigenous communities from Colombia are considered a precious good in Western culture. Although the Constitution recognizes the fundamental right of the communities over their traditional knowledge and traditional cultural expressions, the legal system lacks of a special legislation addressed to the protection of them, restricting its protection to the legal instruments that the intellectual property law provides. Such remission has been questioned due to the divergence on the matters; therefore, studying and analyzing the suitability of the protection provided by the legal instruments of intellectual property is relevant to accomplish the constitutional mandate.Abogado (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaDerechoFacultad de Ciencias JurídicasExpresiones culturales tradicionalesConocimiento tradicionalPropiedad intelectualLegislación sui generisComunidades indígenasTraditional culture expressionsTraditional knowledgeIntellectual propertySui generis legislationIndigenous communitiesDerecho - Tesis y disertaciones académicasCulturas tradicionalesPropiedad intelectual - Aspectos jurídicosComunidades indígenasLas expresiones culturales tradicionales de las comunidades indígenas en Colombia: reflexiones sobre la eficacia de los instrumentos jurídicos destinados a la protección legal dentro del ordenamiento jurídico colombianoThe traditional cultural expressions of the indigenous communities in Colombia: insights on the effectiveness of the legal instruments aimed towards their legal protectionTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALMONOGRAFÍA JURIDICA FINAL GABRIELA CASTILLO RAMOS.pdfMONOGRAFÍA JURIDICA FINAL GABRIELA CASTILLO RAMOS.pdfDocumentoapplication/pdf857221http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/1/MONOGRAF%c3%8dA%20JURIDICA%20FINAL%20GABRIELA%20CASTILLO%20RAMOS.pdf1c3c18eeb1b7e4823cf622611624468dMD51open accessSOPORTE SUSTENTACIÓN.pdfSOPORTE SUSTENTACIÓN.pdfCarta de aprobación Director(es)application/pdf660074http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/2/SOPORTE%20SUSTENTACI%c3%93N.pdf22b90624cf788342b12a2b5159eb1939MD52restricted accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf166049http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/3/Carta_de_autorizacion.pdf9c63f6e0bddfeb009b879cb2de26bf0fMD53restricted accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILMONOGRAFÍA JURIDICA FINAL GABRIELA CASTILLO RAMOS.pdf.jpgMONOGRAFÍA JURIDICA FINAL GABRIELA CASTILLO RAMOS.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5248http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/5/MONOGRAF%c3%8dA%20JURIDICA%20FINAL%20GABRIELA%20CASTILLO%20RAMOS.pdf.jpge9511f2ce9a8d07cd7d06468c8df9691MD55open accessSOPORTE SUSTENTACIÓN.pdf.jpgSOPORTE SUSTENTACIÓN.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10361http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/6/SOPORTE%20SUSTENTACI%c3%93N.pdf.jpg2bba4326a001708cfaf4e2903e0e937bMD56open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6672http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62270/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg513a72c090dd97638b17a505c7211e6fMD57open access10554/62270oai:repository.javeriana.edu.co:10554/622702022-11-17 03:00:49.651Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=