Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años
La presente investigación de carácter cualitativo tuvo la finalidad de diseñar una propuesta de guía didáctica para la enseñanza de la producción oral del inglés por medio del Aprendizaje Cooperativo para segundo grado de primaria del Colegio Santa Francisca Romana. Este estudio estuvo motivado por...
- Autores:
-
Segnini Rodríguez, Paola Yannine
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/42615
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/42615
- Palabra clave:
- Aprendizaje cooperativo
Producción oral
Enseñanza de lenguas extranjeras
Guía didáctica
Cooperative learning
Oral production
Foreign language teaching
Didactic guide
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Inglés - Retórica
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
JAVERIANA2_ebee0fd4cb5cb42568c0f9ca6f0c0aa4 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/42615 |
network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años |
title |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años |
spellingShingle |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años Aprendizaje cooperativo Producción oral Enseñanza de lenguas extranjeras Guía didáctica Cooperative learning Oral production Foreign language teaching Didactic guide Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Inglés - Retórica |
title_short |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años |
title_full |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años |
title_fullStr |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años |
title_full_unstemmed |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años |
title_sort |
Aprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 años |
dc.creator.fl_str_mv |
Segnini Rodríguez, Paola Yannine |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Correa Morales, Elizabeth |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Segnini Rodríguez, Paola Yannine |
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Velasco Cediel, José Fabián |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Aprendizaje cooperativo Producción oral Enseñanza de lenguas extranjeras Guía didáctica |
topic |
Aprendizaje cooperativo Producción oral Enseñanza de lenguas extranjeras Guía didáctica Cooperative learning Oral production Foreign language teaching Didactic guide Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Inglés - Retórica |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Cooperative learning Oral production Foreign language teaching Didactic guide |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Inglés - Retórica |
description |
La presente investigación de carácter cualitativo tuvo la finalidad de diseñar una propuesta de guía didáctica para la enseñanza de la producción oral del inglés por medio del Aprendizaje Cooperativo para segundo grado de primaria del Colegio Santa Francisca Romana. Este estudio estuvo motivado por la necesidad de aprovechar los aportes de la interacción social en el aprendizaje de una lengua extranjera, al igual que por brindar una herramienta de apoyo a los docentes que quieran practicar el Aprendizaje Cooperativo en sus clases de idiomas. De esta manera, el marco teórico que rigió el proceso investigativo se compuso de la lingüística aplicada y la enseñanza de lenguas, la enseñanza y la pedagogía infantil, el Aprendizaje Cooperativo y el diseño de materiales. Por otra parte, en el marco metodológico de la investigación se refleja la flexibilidad de los pasos a seguir del estudio, donde cada etapa investigativa interactúa entre sí de manera cíclica, característica del método cualitativo (Hernández, Fernández y Baptista, 2010). Para la realización de la investigación se utilizaron instrumentos de recolección de datos como entrevistas semi-estructuradas e informales, encuestas, y grupo focal. En coherencia con el último pilar teórico de diseño de materiales, el análisis de resultados fue realizado con base en las etapas del diseño de material determinadas por Jolly y Bolitho (2011). Entre las fases seleccionadas se encuentran la identificación de necesidades, la exploración, el diseño, y la evaluación del material. En primer lugar, a partir del análisis de resultados, se evidenciaron las necesidades de las estudiantes, de los docentes de lenguas extranjeras y de la institución. En segundo lugar, se realizó una indagación teórica, tomando en cuenta, también, perspectivas de la psicología del desarrollo y documentos institucionales. En tercer lugar, se elaboró una guía para docentes de inglés cuyas actividades están enfocadas en la enseñanza de la producción oral desde del Aprendizaje Cooperativo. Por último, se evaluó el material desde la perspectiva de tres expertos en Diseño de Material y en Aprendizaje Cooperativo y, posteriormente, se realizaron los ajustes recomendados. Finalmente, se concluyó que la propuesta de guía responde el interrogante planteado, alcanzando así el objetivo general y los específicos. De igual manera, la propuesta de guía cumple con los principios del Aprendizaje Cooperativo, responde a las características del contexto, y respeta las etapas de diseño de material. |
publishDate |
2018 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2018-11-19 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-04-23T14:41:02Z 2020-04-16T20:08:46Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-04-23T14:41:02Z 2020-04-16T20:08:46Z |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/42615 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10554/42615 |
identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Modernas |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/1/Proyecto%20de%20grado.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/2/repositorio%201.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/3/Documento%20Biblioteca.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/5/Proyecto%20de%20grado.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/6/repositorio%201.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/7/Documento%20Biblioteca.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a9face8622e56ce1a7b93db0fa3303d2 171187ddec3e1efcf735d31226ff1e46 26b37eaea55b02317bdddb006a1993a1 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 14442df8bd931d1315b97138657193b6 ae5fb5c0c2832b82bf088c8149b1a33d e28ce82bd3669c3b213ebc697b00b108 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
_version_ |
1811671093905195008 |
spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Correa Morales, ElizabethSegnini Rodríguez, Paola YannineVelasco Cediel, José Fabián2019-04-23T14:41:02Z2020-04-16T20:08:46Z2019-04-23T14:41:02Z2020-04-16T20:08:46Z2018-11-19http://hdl.handle.net/10554/42615instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa presente investigación de carácter cualitativo tuvo la finalidad de diseñar una propuesta de guía didáctica para la enseñanza de la producción oral del inglés por medio del Aprendizaje Cooperativo para segundo grado de primaria del Colegio Santa Francisca Romana. Este estudio estuvo motivado por la necesidad de aprovechar los aportes de la interacción social en el aprendizaje de una lengua extranjera, al igual que por brindar una herramienta de apoyo a los docentes que quieran practicar el Aprendizaje Cooperativo en sus clases de idiomas. De esta manera, el marco teórico que rigió el proceso investigativo se compuso de la lingüística aplicada y la enseñanza de lenguas, la enseñanza y la pedagogía infantil, el Aprendizaje Cooperativo y el diseño de materiales. Por otra parte, en el marco metodológico de la investigación se refleja la flexibilidad de los pasos a seguir del estudio, donde cada etapa investigativa interactúa entre sí de manera cíclica, característica del método cualitativo (Hernández, Fernández y Baptista, 2010). Para la realización de la investigación se utilizaron instrumentos de recolección de datos como entrevistas semi-estructuradas e informales, encuestas, y grupo focal. En coherencia con el último pilar teórico de diseño de materiales, el análisis de resultados fue realizado con base en las etapas del diseño de material determinadas por Jolly y Bolitho (2011). Entre las fases seleccionadas se encuentran la identificación de necesidades, la exploración, el diseño, y la evaluación del material. En primer lugar, a partir del análisis de resultados, se evidenciaron las necesidades de las estudiantes, de los docentes de lenguas extranjeras y de la institución. En segundo lugar, se realizó una indagación teórica, tomando en cuenta, también, perspectivas de la psicología del desarrollo y documentos institucionales. En tercer lugar, se elaboró una guía para docentes de inglés cuyas actividades están enfocadas en la enseñanza de la producción oral desde del Aprendizaje Cooperativo. Por último, se evaluó el material desde la perspectiva de tres expertos en Diseño de Material y en Aprendizaje Cooperativo y, posteriormente, se realizaron los ajustes recomendados. Finalmente, se concluyó que la propuesta de guía responde el interrogante planteado, alcanzando así el objetivo general y los específicos. De igual manera, la propuesta de guía cumple con los principios del Aprendizaje Cooperativo, responde a las características del contexto, y respeta las etapas de diseño de material.The current qualitative research aimed to design a proposal for a didactic guide to teaching English oral production through cooperative learning for the second grade course in the Santa Francisca Romana School. This study was motivated by the need of taking advantage of social interaction in the learning of a foreign language, as well as by the goal of providing a tool to support teachers who wish to practice cooperative learning in their language classes. In this way, the theoretical framework that ruled the research process was composed of: applied linguistics and language teaching, teaching and pedagogy, Cooperative Learning and materials design. On the other hand, the methodological framework of the research reflects the flexibility of the steps followed in the study, where each stage of research interacts with one another in a cyclical manner, characteristic of the qualitative method (Hernández, Fernández and Baptista, 2010). To carry out the research, data collection instruments were used, such as semi-structured and informal interviews, surveys and a focus group. In coherence with the last theoretical pillar of materials design, the analysis of the results was accomplished according to the material design stages determined by Jolly and Bolitho (2011). Between the selected phases are the identification of needs, the exploration, the design and the evaluation of the material. First, based on the analysis of results, the needs of the students, foreign language teachers and the institution were documented. Second, a theoretical investigation was carried out, taking into account, also, the perspectives of developmental psychology and institutional documents. Third, a guide was created for English teachers whose activities focus on teaching oral production through cooperative learning. Finally, the material was evaluated from the perspective of three experts in Materials Design and Cooperative Learning and, later, the modifications recommended were made. Finally, it was concluded that the guide proposal answers the initial research question, reaching the general and specific objectives. On this manner, the guide proposal follows the principles of cooperative learning, is coherent with the characteristics of the context and respects materials design stages.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeAprendizaje cooperativoProducción oralEnseñanza de lenguas extranjerasGuía didácticaCooperative learningOral productionForeign language teachingDidactic guideLicenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasInglés - RetóricaAprendizaje cooperativo : guía para la enseñanza de la producción oral del inglés a niñas entre 7 y 10 añosTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALProyecto de grado.pdfTesisapplication/pdf2569325http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/1/Proyecto%20de%20grado.pdfa9face8622e56ce1a7b93db0fa3303d2MD51open accessrepositorio 1.pdfAutorización con firmaapplication/pdf701810http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/2/repositorio%201.pdf171187ddec3e1efcf735d31226ff1e46MD52metadata only accessDocumento Biblioteca.pdfLicencia de usoapplication/pdf26028http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/3/Documento%20Biblioteca.pdf26b37eaea55b02317bdddb006a1993a1MD53metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILProyecto de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1913http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/5/Proyecto%20de%20grado.pdf.jpg14442df8bd931d1315b97138657193b6MD55open accessrepositorio 1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4529http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/6/repositorio%201.pdf.jpgae5fb5c0c2832b82bf088c8149b1a33dMD56open accessDocumento Biblioteca.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5173http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42615/7/Documento%20Biblioteca.pdf.jpge28ce82bd3669c3b213ebc697b00b108MD57open access10554/42615oai:repository.javeriana.edu.co:10554/426152022-05-03 09:24:00.688Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |