El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad

Este trabajo investigativo se realizó con la finalidad de caracterizar las prácticas de enseñanza sobre oralidad efectuadas por maestras de primera infancia e identificar los saberes pedagógicos que las organizan para reconocer y empoderar la agencia del maestro como sujeto político en su ejercicio....

Full description

Autores:
Rodriguez Sanchez, Manuela
Villamarín Gallo, Isabela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62476
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/62476
Palabra clave:
Enseñanza
Lenguaje
Saber pedagógico
Educación inicial
Teaching
Language
Pedagogical knowledge
Childhood education
Licenciatura en educación infantil - Tesis y disertaciones académicas
Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia)
Educación primaria - Bogotá (Colombia)
Lenguaje de los niños - Bogotá (Colombia)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_e36ba1355268154044d183ac5af51dd1
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62476
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
dc.title.english.spa.fl_str_mv The art of the teacher: Inquiry into the pedagogical knowledge of the teacher in the teaching of orality
title El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
spellingShingle El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
Enseñanza
Lenguaje
Saber pedagógico
Educación inicial
Teaching
Language
Pedagogical knowledge
Childhood education
Licenciatura en educación infantil - Tesis y disertaciones académicas
Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia)
Educación primaria - Bogotá (Colombia)
Lenguaje de los niños - Bogotá (Colombia)
title_short El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
title_full El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
title_fullStr El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
title_full_unstemmed El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
title_sort El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad
dc.creator.fl_str_mv Rodriguez Sanchez, Manuela
Villamarín Gallo, Isabela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cuesta Moreno, Oscar Julián
Roa Casas, Adriana Catalina
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rodriguez Sanchez, Manuela
Villamarín Gallo, Isabela
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Bernal Ramirez, Gloria Esperanza
dc.subject.spa.fl_str_mv Enseñanza
Lenguaje
Saber pedagógico
Educación inicial
topic Enseñanza
Lenguaje
Saber pedagógico
Educación inicial
Teaching
Language
Pedagogical knowledge
Childhood education
Licenciatura en educación infantil - Tesis y disertaciones académicas
Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia)
Educación primaria - Bogotá (Colombia)
Lenguaje de los niños - Bogotá (Colombia)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Teaching
Language
Pedagogical knowledge
Childhood education
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Licenciatura en educación infantil - Tesis y disertaciones académicas
Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia)
Educación primaria - Bogotá (Colombia)
Lenguaje de los niños - Bogotá (Colombia)
description Este trabajo investigativo se realizó con la finalidad de caracterizar las prácticas de enseñanza sobre oralidad efectuadas por maestras de primera infancia e identificar los saberes pedagógicos que las organizan para reconocer y empoderar la agencia del maestro como sujeto político en su ejercicio. Para la obtención de datos se realizó una investigación con dos docentes de educación inicial ubicadas en contextos de educación pública en la ciudad de Bogotá: Gloria Stella Ramos Castillo, profesora en el Colegio Usaquén IED, y Jeimy Liliana Chávez Wong, profesora en el colegio La Felicidad IED. Para esto se implementó una investigación cualitativa a partir de un cuestionario, entrevistas, y observaciones no participantes correspondientes a dos clases de cada maestra. A partir de ello, se obtuvo que la enseñanza de las maestras se caracteriza por las actitudes, estrategias con un uso intencionado del lenguaje, donde su discurso es el principal elemento de su enseñanza. Su saber pedagógico se fundamenta en lo que reflexiona y aprende de su práctica, como también en las ideologías teóricas que apropia y afectos en relación con los agentes de enseñanza. Por otra parte, se resalta la formación del uso sociolingüístico de la palabra para el agenciamiento de la infancia y el papel de la familia como parte de la enseñanza en función de ello. Finalmente se reflexiona sobre el ejercicio investigativo.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-14T13:49:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-14T13:49:59Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-11-28
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/62476
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/62476
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Cundinamarca (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Educación Infantil
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/1/El%20arte%20del%20maestro_Indagaci%c3%b3n%20sobre%20el%20saber%20pedag%c3%b3gico%20del%20maestro%20en%20la%20ense%c3%b1anza%20de%20la%20oralidad_Trabajo%20final.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/2/Carta_de_autorizacion_Trabajo%20de%20grado.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/4/El%20arte%20del%20maestro_Indagaci%c3%b3n%20sobre%20el%20saber%20pedag%c3%b3gico%20del%20maestro%20en%20la%20ense%c3%b1anza%20de%20la%20oralidad_Trabajo%20final.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/5/Carta_de_autorizacion_Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
57c5950e86e351691f86c4a805898278
6956cccc36ccce4b2d6432600f8b6b07
b46b248922f22825bcd07924bd11f7a1
e858cf0857336020fc0d4314d8bb24f2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814338005442232320
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cuesta Moreno, Oscar JuliánRoa Casas, Adriana CatalinaRodriguez Sanchez, ManuelaVillamarín Gallo, IsabelaBernal Ramirez, Gloria EsperanzaColombiaCundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2022-12-14T13:49:59Z2022-12-14T13:49:59Z2022-11-28http://hdl.handle.net/10554/62476instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo investigativo se realizó con la finalidad de caracterizar las prácticas de enseñanza sobre oralidad efectuadas por maestras de primera infancia e identificar los saberes pedagógicos que las organizan para reconocer y empoderar la agencia del maestro como sujeto político en su ejercicio. Para la obtención de datos se realizó una investigación con dos docentes de educación inicial ubicadas en contextos de educación pública en la ciudad de Bogotá: Gloria Stella Ramos Castillo, profesora en el Colegio Usaquén IED, y Jeimy Liliana Chávez Wong, profesora en el colegio La Felicidad IED. Para esto se implementó una investigación cualitativa a partir de un cuestionario, entrevistas, y observaciones no participantes correspondientes a dos clases de cada maestra. A partir de ello, se obtuvo que la enseñanza de las maestras se caracteriza por las actitudes, estrategias con un uso intencionado del lenguaje, donde su discurso es el principal elemento de su enseñanza. Su saber pedagógico se fundamenta en lo que reflexiona y aprende de su práctica, como también en las ideologías teóricas que apropia y afectos en relación con los agentes de enseñanza. Por otra parte, se resalta la formación del uso sociolingüístico de la palabra para el agenciamiento de la infancia y el papel de la familia como parte de la enseñanza en función de ello. Finalmente se reflexiona sobre el ejercicio investigativo.Maestras de educación inicialThe aim of this research was to characterize the teaching practices on orality implemented by early childhood teachers and to identify the pedagogical knowledge that lead them to recognize and empower teachers as political subjects in their practice. In order to obtain data, research was conducted with two early childhood teachers located in public education contexts in the city of Bogotá: Gloria Stella Ramos Castillo, teacher at Colegio Usaquén IED, and Jeimy Liliana Chávez Wong, teacher at Colegio La Felicidad IED. For this purpose, we made qualitative research using one questionnaire, five interviews and non-participant observations corresponding to two classes of each interviewed teacher. From the analysis made, it was observed that a teacher's teaching is composed of various elements like attitudes, strategies with an intentional use of language and the main element of their teaching is their speech. This acquire meaning from the teachers´ pedagogical knowledge. Their pedagogical knowledge is based on what they reflect and learn from their practice, as well as on the theoretical ideologies they appropriate and affectivity in relation to the teaching agents. On the other hand, it highlights the formation of the sociolinguistic use of the word for the agency of childhood and the role of the family as an agent of teaching in function of it. Finally, the research exercise is reflected upon.Licenciado(a) en Educación InfantilPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Educación InfantilFacultad de EducaciónEnseñanzaLenguajeSaber pedagógicoEducación inicialTeachingLanguagePedagogical knowledgeChildhood educationLicenciatura en educación infantil - Tesis y disertaciones académicasMétodos de enseñanza - Bogotá (Colombia)Educación primaria - Bogotá (Colombia)Lenguaje de los niños - Bogotá (Colombia)El arte del maestro: indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidadThe art of the teacher: Inquiry into the pedagogical knowledge of the teacher in the teaching of oralityTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessORIGINALEl arte del maestro_Indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad_Trabajo final.pdfEl arte del maestro_Indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad_Trabajo final.pdfDocumentoapplication/pdf1333812http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/1/El%20arte%20del%20maestro_Indagaci%c3%b3n%20sobre%20el%20saber%20pedag%c3%b3gico%20del%20maestro%20en%20la%20ense%c3%b1anza%20de%20la%20oralidad_Trabajo%20final.pdf57c5950e86e351691f86c4a805898278MD51open accessCarta_de_autorizacion_Trabajo de grado.pdfCarta_de_autorizacion_Trabajo de grado.pdfLicencia de usoapplication/pdf196765http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/2/Carta_de_autorizacion_Trabajo%20de%20grado.pdf6956cccc36ccce4b2d6432600f8b6b07MD52restricted accessTHUMBNAILEl arte del maestro_Indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad_Trabajo final.pdf.jpgEl arte del maestro_Indagación sobre el saber pedagógico del maestro en la enseñanza de la oralidad_Trabajo final.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4220http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/4/El%20arte%20del%20maestro_Indagaci%c3%b3n%20sobre%20el%20saber%20pedag%c3%b3gico%20del%20maestro%20en%20la%20ense%c3%b1anza%20de%20la%20oralidad_Trabajo%20final.pdf.jpgb46b248922f22825bcd07924bd11f7a1MD54open accessCarta_de_autorizacion_Trabajo de grado.pdf.jpgCarta_de_autorizacion_Trabajo de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6816http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62476/5/Carta_de_autorizacion_Trabajo%20de%20grado.pdf.jpge858cf0857336020fc0d4314d8bb24f2MD55open access10554/62476oai:repository.javeriana.edu.co:10554/624762022-12-15 03:02:39.151Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=