Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida

Traducción del inglés: Germán Mejía PavonyEste ensayo explora las victorias sangrientas de Andrew Jackson sobre los Red Stick Creeks y los Seminoles de la Florida y el triunfo de “la República del Hombre blanco”, con un interés particular de personas afro descendientes. Aquellos que se convirtieron...

Full description

Autores:
Landers, Jane
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
eng
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/26957
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/7779
http://hdl.handle.net/10554/26957
Palabra clave:
null
Afroamerican resistance, Indian resistance, Florida History, African American and Indian wars, frontiers history
null
Resistencia Afro-americana, Resistencia indígena, Historia de Florida, Guerras Afro-americanas, Guerras indígenas, Historia de las fronteras.
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_e0db74e28172a215b21323a91f8b8b56
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/26957
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
dc.title.english.eng.fl_str_mv African Maroons and Indians on the Spanish Florida Frontier with the United States
title Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
spellingShingle Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
null
Afroamerican resistance, Indian resistance, Florida History, African American and Indian wars, frontiers history
null
Resistencia Afro-americana, Resistencia indígena, Historia de Florida, Guerras Afro-americanas, Guerras indígenas, Historia de las fronteras.
title_short Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
title_full Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
title_fullStr Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
title_full_unstemmed Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
title_sort Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La Florida
dc.creator.fl_str_mv Landers, Jane
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Landers, Jane
dc.contributor.none.fl_str_mv null
null
dc.subject.eng.fl_str_mv null
Afroamerican resistance, Indian resistance, Florida History, African American and Indian wars, frontiers history
topic null
Afroamerican resistance, Indian resistance, Florida History, African American and Indian wars, frontiers history
null
Resistencia Afro-americana, Resistencia indígena, Historia de Florida, Guerras Afro-americanas, Guerras indígenas, Historia de las fronteras.
dc.subject.spa.fl_str_mv null
Resistencia Afro-americana, Resistencia indígena, Historia de Florida, Guerras Afro-americanas, Guerras indígenas, Historia de las fronteras.
description Traducción del inglés: Germán Mejía PavonyEste ensayo explora las victorias sangrientas de Andrew Jackson sobre los Red Stick Creeks y los Seminoles de la Florida y el triunfo de “la República del Hombre blanco”, con un interés particular de personas afro descendientes. Aquellos que se convirtieron en Seminoles se trasladaron a Florida desde Georgia y Alabama en el siglo XVIII para llenar el vacío dejado por el éxodo y la extinción de las naciones indígenas de aquella región. Inicialmente los Seminoles fueron firmes aliados de los británicos, pero bien entrado el siglo XVIII, el Jefe Payne y sus sucesores, Micanopy y Piernas arqueadas, le dieron nueva forma a su política exterior y se convirtieron en aliados del gobierno español. Bajo su liderazgo los Seminoles también aceptaron en sus tierras a un gran número de esclavos que habían huido de los Estados Unidos y que vivían en una especie de sociedad “feudal” con sus patrones. Estos negros sabían que el dominio inglés los devolvería a la esclavitud, por lo que también se convirtieron en enemigos feroces de los estadounidenses y en aliados de los españoles. Durante cerca de medio siglo los Seminoles y los negros lucharon por mantener su autonomía en la volátil frontera sur, pero Estados Unidos estaba firmemente comprometido con una política exterior expansionista. Sus intervenciones fueron motivadas por la ambición territorial, por el temor persistente de que Gran Bretaña pudiese desplazar a los débiles regímenes españoles en el sureste, y por la política racial. El éxito de los españoles de los indígenas y de la alianza negra aseguró la posterior intervención estadounidense. La guerra de 1812 y la simultánea Guerra Creek de 1813-14, se convirtieron en un esfuerzo a largo plazo para desplazar a los Creek, los Seminoles y los negros de sus asentamientos en el oeste y centro de Florida, y, finalmente, para expulsar a los españoles también. Jackson dirigió la primera Guerra Seminole en 1818 y en 1821, cuando Estados Unidos adquirió la Florida, como gobernador del nuevo gobierno territorial que expulsó a los Creek fugitivos a los Seminoles y a los negros libres de la península.
publishDate 2014
dc.date.created.none.fl_str_mv 2014-03-12
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-02-24T15:33:39Z
2020-04-15T20:37:43Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-02-24T15:33:39Z
2020-04-15T20:37:43Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.other.none.fl_str_mv Artículo revisado por pares
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/7779
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2248-6992
0122-5197
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/26957
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/7779
http://hdl.handle.net/10554/26957
identifier_str_mv 2248-6992
0122-5197
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
spa
language eng
spa
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/7779/6149
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/7779/6150
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Memoria y Sociedad; Vol. 7, Núm. 15 (2003): Diásporas Afroamericanas; 25-36
dc.relation.citationissue.eng.fl_str_mv Memoria y Sociedad; Vol. 7, Núm. 15 (2003): Diásporas Afroamericanas; 25-36
dc.rights.spa.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Jane Landers
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Copyright (c) 2016 Jane Landers
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
institution Pontificia Universidad Javeriana
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814337681654546432
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalCopyright (c) 2016 Jane Landershttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2nullnullLanders, Jane2018-02-24T15:33:39Z2020-04-15T20:37:43Z2018-02-24T15:33:39Z2020-04-15T20:37:43Z2014-03-12http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/77792248-69920122-5197http://hdl.handle.net/10554/26957Traducción del inglés: Germán Mejía PavonyEste ensayo explora las victorias sangrientas de Andrew Jackson sobre los Red Stick Creeks y los Seminoles de la Florida y el triunfo de “la República del Hombre blanco”, con un interés particular de personas afro descendientes. Aquellos que se convirtieron en Seminoles se trasladaron a Florida desde Georgia y Alabama en el siglo XVIII para llenar el vacío dejado por el éxodo y la extinción de las naciones indígenas de aquella región. Inicialmente los Seminoles fueron firmes aliados de los británicos, pero bien entrado el siglo XVIII, el Jefe Payne y sus sucesores, Micanopy y Piernas arqueadas, le dieron nueva forma a su política exterior y se convirtieron en aliados del gobierno español. Bajo su liderazgo los Seminoles también aceptaron en sus tierras a un gran número de esclavos que habían huido de los Estados Unidos y que vivían en una especie de sociedad “feudal” con sus patrones. Estos negros sabían que el dominio inglés los devolvería a la esclavitud, por lo que también se convirtieron en enemigos feroces de los estadounidenses y en aliados de los españoles. Durante cerca de medio siglo los Seminoles y los negros lucharon por mantener su autonomía en la volátil frontera sur, pero Estados Unidos estaba firmemente comprometido con una política exterior expansionista. Sus intervenciones fueron motivadas por la ambición territorial, por el temor persistente de que Gran Bretaña pudiese desplazar a los débiles regímenes españoles en el sureste, y por la política racial. El éxito de los españoles de los indígenas y de la alianza negra aseguró la posterior intervención estadounidense. La guerra de 1812 y la simultánea Guerra Creek de 1813-14, se convirtieron en un esfuerzo a largo plazo para desplazar a los Creek, los Seminoles y los negros de sus asentamientos en el oeste y centro de Florida, y, finalmente, para expulsar a los españoles también. Jackson dirigió la primera Guerra Seminole en 1818 y en 1821, cuando Estados Unidos adquirió la Florida, como gobernador del nuevo gobierno territorial que expulsó a los Creek fugitivos a los Seminoles y a los negros libres de la península.Translation from english: Germán Mejía PavonyThis essay explores Andrew Jackson's bloody victories over the Red Stick Creeks and Seminoles of Florida and the triumph of "the White man's republic", with a particular interest in the participation of persons of African descent. The people who would become the Seminoles moved into Florida from Georgia and Alabama in the eighteenth century to fill the vacuum created by the exodus or extinction of Florida's indigenous nations. Initially the Seminoles were staunch allies of the British, but in the late eighteenth century, Chief Payne and Payne’s successors, Micanopy and Bowlegs, reshaped Seminole foreign policy and became allies of the Spanish government. Under their leadership the Seminoles also accepted into their lands many slaves who had run away from the United States and who lived in a sort of feudal arrangement with their "masters" and intermarried with them. These blacks recognized that Anglo rule would return them to slavery, so they, too, became fierce enemies of the Americans and allies of the Spaniards. For about a half century black and blood Seminoles struggled to maintain their autonomy on the volatile Southern frontier, but the United States was firmly committed to an expansionist foreign policy. Its interventions were motivated by territorial ambition, by the lingering fear that Britain would displace the weakened Spanish regimes in the Southeast, and by racial politics. The very success of the Spanish/ Indian/black alliance, in effect, ensured further intervention by Americans. The War of 1812 and the simultaneous Creek War of 1813-14 evolved into a long-term effort to push the Creeks, Seminoles, and blacks out of their settlements in western and central Florida, and eventually to drive out the Spaniards as well. Jackson led the first Seminole War in 1818 and in 1821, when the United States acquired Florida, as governor of the new territorial government he began the removal of the fugitive Creeks, Seminoles, and free blacks from the peninsula.PDFapplication/pdfapplication/pdfengspaPontificia Universidad Javerianahttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/7779/6149http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/memoysociedad/article/view/7779/6150Memoria y Sociedad; Vol. 7, Núm. 15 (2003): Diásporas Afroamericanas; 25-36Memoria y Sociedad; Vol. 7, Núm. 15 (2003): Diásporas Afroamericanas; 25-36nullAfroamerican resistance, Indian resistance, Florida History, African American and Indian wars, frontiers historynullResistencia Afro-americana, Resistencia indígena, Historia de Florida, Guerras Afro-americanas, Guerras indígenas, Historia de las fronteras.Cimarrones africanos e indios en la frontera española con los Estados Unidos. El caso de los Seminoles negros de La FloridaAfrican Maroons and Indians on the Spanish Florida Frontier with the United Stateshttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleArtículo revisado por pares10554/26957oai:repository.javeriana.edu.co:10554/269572023-03-29 14:15:40.854Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.co