La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso

O texto examina a arquitetura moderna produzida no Brasil que foi definida de modo reducionista como “estilo internacional”.Resultante das influências convergentes de Mies van der Rohe, Marcel Breuer, Case Study House Program e o Concretismo,entre outras, inicialmente foi adotada em São Paulo, const...

Full description

Autores:
Haas Luccas, Luis Henrique; Universidad Federal de Rio Grande del Sur
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/22984
Acceso en línea:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8917
http://hdl.handle.net/10554/22984
Palabra clave:
Modern Architecture in Brazil; Modern architecture in São Paulo; International Style; Modern Architecture in Porto Alegre; Legistative Palace of Rio Grande do Sul. Key Words Plus: Architecture; Modern-Brazil; Architecture; Modern-(São Paulo) Brazil;
Arquitectura moderna en Brasil; Arquitectura moderna en São Paulo; Estilo Internacional; Arquitectura moderna en Porto Alegre; Palacio Legislativo del Rio Grande do Sul. Descriptores: Arquitectura moderna-Brasil; Arquitectura moderna-(São Paulo) Brasil
Arquitetura moderna no Brasil; Arquitetura moderna em São Paulo; Estilo Internacional; Arquitetura moderna em Porto Alegre; Palácio Legislativo do Rio Grande do Sul. Palabras chave descritor: A arquitetura moderna; Brasil; São Paulo; Palácio Legislativo
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_d574ab2fbb8a0e7e339a13b6804a29c1
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/22984
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
dc.title.por.fl_str_mv A arquitetura moderna brasileira nos anos 50: entre o modelo corbusiano-carioca em declínio e as alternativas em ascensão
dc.title.english.eng.fl_str_mv The modern brazilian arquitecture of the fifties: between the decline of the corbusian-carioca model and the rise of alternatives
title La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
spellingShingle La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
Modern Architecture in Brazil; Modern architecture in São Paulo; International Style; Modern Architecture in Porto Alegre; Legistative Palace of Rio Grande do Sul. Key Words Plus: Architecture; Modern-Brazil; Architecture; Modern-(São Paulo) Brazil;
Arquitectura moderna en Brasil; Arquitectura moderna en São Paulo; Estilo Internacional; Arquitectura moderna en Porto Alegre; Palacio Legislativo del Rio Grande do Sul. Descriptores: Arquitectura moderna-Brasil; Arquitectura moderna-(São Paulo) Brasil
Arquitetura moderna no Brasil; Arquitetura moderna em São Paulo; Estilo Internacional; Arquitetura moderna em Porto Alegre; Palácio Legislativo do Rio Grande do Sul. Palabras chave descritor: A arquitetura moderna; Brasil; São Paulo; Palácio Legislativo
title_short La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
title_full La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
title_fullStr La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
title_full_unstemmed La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
title_sort La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso
dc.creator.fl_str_mv Haas Luccas, Luis Henrique; Universidad Federal de Rio Grande del Sur
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Haas Luccas, Luis Henrique; Universidad Federal de Rio Grande del Sur
dc.contributor.none.fl_str_mv null
null
null
dc.subject.eng.fl_str_mv Modern Architecture in Brazil; Modern architecture in São Paulo; International Style; Modern Architecture in Porto Alegre; Legistative Palace of Rio Grande do Sul. Key Words Plus: Architecture; Modern-Brazil; Architecture; Modern-(São Paulo) Brazil;
topic Modern Architecture in Brazil; Modern architecture in São Paulo; International Style; Modern Architecture in Porto Alegre; Legistative Palace of Rio Grande do Sul. Key Words Plus: Architecture; Modern-Brazil; Architecture; Modern-(São Paulo) Brazil;
Arquitectura moderna en Brasil; Arquitectura moderna en São Paulo; Estilo Internacional; Arquitectura moderna en Porto Alegre; Palacio Legislativo del Rio Grande do Sul. Descriptores: Arquitectura moderna-Brasil; Arquitectura moderna-(São Paulo) Brasil
Arquitetura moderna no Brasil; Arquitetura moderna em São Paulo; Estilo Internacional; Arquitetura moderna em Porto Alegre; Palácio Legislativo do Rio Grande do Sul. Palabras chave descritor: A arquitetura moderna; Brasil; São Paulo; Palácio Legislativo
dc.subject.spa.fl_str_mv Arquitectura moderna en Brasil; Arquitectura moderna en São Paulo; Estilo Internacional; Arquitectura moderna en Porto Alegre; Palacio Legislativo del Rio Grande do Sul. Descriptores: Arquitectura moderna-Brasil; Arquitectura moderna-(São Paulo) Brasil
dc.subject.por.fl_str_mv Arquitetura moderna no Brasil; Arquitetura moderna em São Paulo; Estilo Internacional; Arquitetura moderna em Porto Alegre; Palácio Legislativo do Rio Grande do Sul. Palabras chave descritor: A arquitetura moderna; Brasil; São Paulo; Palácio Legislativo
description O texto examina a arquitetura moderna produzida no Brasil que foi definida de modo reducionista como “estilo internacional”.Resultante das influências convergentes de Mies van der Rohe, Marcel Breuer, Case Study House Program e o Concretismo,entre outras, inicialmente foi adotada em São Paulo, constituindo uma alternativa ao modelo hegemônico “corbusiano-carioca”vigente. Seu tom construtivo procurava características como síntese, racionalismo, atemporalidade e a conseqüente universalidade,afastando-se da matriz corbusiana e dos traços autóctones responsáveis pelo êxito internacional da Escola CariocaEste padrão alternativo de arquitetura moderna foi irradiado para outras regiões do País, como a cidade de Porto Alegre, ondea proposta vencedora do Concurso para o Palácio Legislativo rio-grandense (1958), da autoria de dois arquitetos paulistas,constituiu-se em um marco de referencia da produção local. Alem disso, esse projeto foi um dos indicadores do momento demudança de supremacia da Escola Carioca no âmbito nacional, que passaria a compartilhar espaço com aquela produçãodissidente no decorrer dos anos 50
publishDate 2014
dc.date.created.none.fl_str_mv 2014-07-08
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-02-24T14:44:37Z
2020-04-14T20:20:51Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-02-24T14:44:37Z
2020-04-14T20:20:51Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8917
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-9763
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/22984
url http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8917
http://hdl.handle.net/10554/22984
identifier_str_mv 1657-9763
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8917/7209
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 23, Núm. 1 (2010): Arte y arquitectura en la segunda mitad del siglo XX
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbano
institution Pontificia Universidad Javeriana
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671204520525824
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2nullnullnullHaas Luccas, Luis Henrique; Universidad Federal de Rio Grande del Sur2018-02-24T14:44:37Z2020-04-14T20:20:51Z2018-02-24T14:44:37Z2020-04-14T20:20:51Z2014-07-08http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/89171657-9763http://hdl.handle.net/10554/22984O texto examina a arquitetura moderna produzida no Brasil que foi definida de modo reducionista como “estilo internacional”.Resultante das influências convergentes de Mies van der Rohe, Marcel Breuer, Case Study House Program e o Concretismo,entre outras, inicialmente foi adotada em São Paulo, constituindo uma alternativa ao modelo hegemônico “corbusiano-carioca”vigente. Seu tom construtivo procurava características como síntese, racionalismo, atemporalidade e a conseqüente universalidade,afastando-se da matriz corbusiana e dos traços autóctones responsáveis pelo êxito internacional da Escola CariocaEste padrão alternativo de arquitetura moderna foi irradiado para outras regiões do País, como a cidade de Porto Alegre, ondea proposta vencedora do Concurso para o Palácio Legislativo rio-grandense (1958), da autoria de dois arquitetos paulistas,constituiu-se em um marco de referencia da produção local. Alem disso, esse projeto foi um dos indicadores do momento demudança de supremacia da Escola Carioca no âmbito nacional, que passaria a compartilhar espaço com aquela produçãodissidente no decorrer dos anos 50El texto examina una variante de la arquitectura moderna producida en Brasil, llamada de modo reduccionista y equivocadocomo estilo internacional. Resultante de las influencias convergentes de Mies van der Rohe, Marcel Breuer, Case Study HouseProgram y el Concretismo, entre otras, inicialmente fue adoptada en São Paulo como una alternativa al modelo hegemónicocorbusiano-carioca vigente. Su tono constructivo buscaba la síntesis, el racionalismo, la atemporalidad y la consecuenteuniversalidad, aislándose de la matriz corbusiana y de los trazos autóctonos que garantizaron el éxito internacional de ladenominada Escuela Carioca.Este otro tipo de arquitectura moderna fue irradiado para otras regiones del país, como la ciudad de Porto Alegre, donde lapropuesta ganadora del Concurso para el Palacio Legislativo Riograndense (1958), de autoría de dos arquitectos paulistas,se constituyó en un hito y un punto de inflexión de la producción local. Además ese proyecto fue uno de los indicadores delmomento de cambio de supremacía de la Escuela Carioca en el ámbito nacional, la cual pasaría a compartir espacio conaquella producción disidente de los años cincuentaThis paper studies a variant of Brazilian architecture which has been mistakenly called “international style”. Resulting formconverging influences such as Mies van der Rohe, Marcel Breuer, the Case Study House Program and Concretism, amongothers, it has been very early adopted in São Paulo, defining an alternative to the then prevailing “Corbusian-carioca” model.Its constructive tone searched out features like synthesis, rationalism, atemporality and, consequently, universality, gettingapart both from the corbusian matrix and the autochthonous bias which, together, have been answerable for that model’sinternational success.This alternative pattern of modern architecture spread its influence towards other regions in Brazil, including the city of PortoAlegre, which got in touch with it by means of the winning proposition at the competition for the Legislative Palace of Rio Grandedo Sul State (1958), designed by two architects from São Paulo. This project may be called a “dividing line” inside local architecturalproduction. Moreover, it consequently contributed to reveal this “turning point” to the supremacy of carioca schoolarchitecture in Brazil. In the fifties this supremacy started to be shared with that dissenting production.PDFapplication/pdfspaInstituto Carlos Arbeláez Camacho para el patrimonio arquitectónico y urbanohttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/8917/7209Apuntes. Revista de estudios sobre patrimonio cultural; Vol. 23, Núm. 1 (2010): Arte y arquitectura en la segunda mitad del siglo XXModern Architecture in Brazil; Modern architecture in São Paulo; International Style; Modern Architecture in Porto Alegre; Legistative Palace of Rio Grande do Sul. Key Words Plus: Architecture; Modern-Brazil; Architecture; Modern-(São Paulo) Brazil;Arquitectura moderna en Brasil; Arquitectura moderna en São Paulo; Estilo Internacional; Arquitectura moderna en Porto Alegre; Palacio Legislativo del Rio Grande do Sul. Descriptores: Arquitectura moderna-Brasil; Arquitectura moderna-(São Paulo) BrasilArquitetura moderna no Brasil; Arquitetura moderna em São Paulo; Estilo Internacional; Arquitetura moderna em Porto Alegre; Palácio Legislativo do Rio Grande do Sul. Palabras chave descritor: A arquitetura moderna; Brasil; São Paulo; Palácio LegislativoLa arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascensoA arquitetura moderna brasileira nos anos 50: entre o modelo corbusiano-carioca em declínio e as alternativas em ascensãoThe modern brazilian arquitecture of the fifties: between the decline of the corbusian-carioca model and the rise of alternativeshttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/article10554/22984oai:repository.javeriana.edu.co:10554/229842023-03-28 16:09:46.065Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.co