Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia

“Caminos de Espantos y Herraduras: una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia” es un trabajo que, a través de la investigación y la creación literaria, explora y se pregunta por cómo son percibidos los relatos de espantos en nuestro país, así como la posibilidad de enmarca...

Full description

Autores:
Reyes Camacho, Lissa María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65626
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/65626
Palabra clave:
Gótico
Oralidad
Narrativas Conversacionales
Espantos
Testimonio
Gótico Andino
Gótico Tropical
Gótico Criollo
Folclor
Relatos vistos
Literatura Gótica
Literatura de Terror
Paranormal
Mitos y Leyendas
Gothic
Orality
Conversational Narratives
Specters
Testimony
Andean Gothic
Tropical Gothic
Creole Gothic
Horror Literature
Folklore
Paranormal
Myths and Legends
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_caffa5650397f90722f9020430f7e491
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65626
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
dc.title.english.spa.fl_str_mv Paths of Specters and Horseshoes : an exploration of the gothic, the oral and the specters in Colombia
title Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
spellingShingle Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
Gótico
Oralidad
Narrativas Conversacionales
Espantos
Testimonio
Gótico Andino
Gótico Tropical
Gótico Criollo
Folclor
Relatos vistos
Literatura Gótica
Literatura de Terror
Paranormal
Mitos y Leyendas
Gothic
Orality
Conversational Narratives
Specters
Testimony
Andean Gothic
Tropical Gothic
Creole Gothic
Horror Literature
Folklore
Paranormal
Myths and Legends
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
title_short Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
title_full Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
title_fullStr Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
title_full_unstemmed Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
title_sort Caminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Reyes Camacho, Lissa María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Rocha Vivas, Miguel Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Reyes Camacho, Lissa María
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Angarita Palencia, Luz Stella
dc.subject.spa.fl_str_mv Gótico
Oralidad
Narrativas Conversacionales
Espantos
Testimonio
Gótico Andino
Gótico Tropical
Gótico Criollo
Folclor
Relatos vistos
Literatura Gótica
Literatura de Terror
Paranormal
Mitos y Leyendas
topic Gótico
Oralidad
Narrativas Conversacionales
Espantos
Testimonio
Gótico Andino
Gótico Tropical
Gótico Criollo
Folclor
Relatos vistos
Literatura Gótica
Literatura de Terror
Paranormal
Mitos y Leyendas
Gothic
Orality
Conversational Narratives
Specters
Testimony
Andean Gothic
Tropical Gothic
Creole Gothic
Horror Literature
Folklore
Paranormal
Myths and Legends
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Gothic
Orality
Conversational Narratives
Specters
Testimony
Andean Gothic
Tropical Gothic
Creole Gothic
Horror Literature
Folklore
Paranormal
Myths and Legends
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
description “Caminos de Espantos y Herraduras: una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia” es un trabajo que, a través de la investigación y la creación literaria, explora y se pregunta por cómo son percibidos los relatos de espantos en nuestro país, así como la posibilidad de enmarcar los testimonios e historias paranormales rurales dentro de las estructuras de lo gótico. A partir de diferentes referentes culturales, de estudios del folclor y de la oralidad en Colombia como lo son los mitos y leyendas, de la investigación y recolección de anécdotas propias de algunos testigos y de un análisis de las dinámicas narrativas del gótico, este trabajo permite abrir una categoría nueva: el "Gótico Criollo", la cual propone un gótico nacional; ubicado entre las montañas, llanuras y altiplanos de Colombia, que responde a las tradicionales historias de espantos en las que lo paranormal aflora en la memoria de unos pocos.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-10-30T14:36:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-10-30T14:36:38Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-09-05
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/65626
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/65626
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Meta (Colombia)
Santander (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Barranca de Upia (Meta, Colombia)
Puente Nacional (Santander, Colombia)
Puerto Lleras (Meta, Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/1/Caminos%20de%20Espantos%20y%20Herraduras%20-%20Lissa%20Reyes%20C%20repositorio.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/2/Carta%20Lissa%20%281%29.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/4/Carta%20Repositorio.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/5/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/6/Caminos%20de%20Espantos%20y%20Herraduras%20-%20Lissa%20Reyes%20C%20repositorio.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/7/Carta%20Lissa%20%281%29.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/8/Carta%20Repositorio.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 3b484e9244d43ff33ada576b01842403
cb6a6a6d6bb3ef2d58d77af9b237a18b
bc595900611884e3f0c63ec435aafef3
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
2c96a01f49a3a428f3e0bd1ffcbef023
14395c8558655e01190e1bbb07981865
17152e3a1673db2e612574b54988fd0c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671235572006912
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Rocha Vivas, Miguel AndrésReyes Camacho, Lissa MaríaAngarita Palencia, Luz StellaColombiaMeta (Colombia)Santander (Colombia)Barranca de Upia (Meta, Colombia)Puente Nacional (Santander, Colombia)Puerto Lleras (Meta, Colombia)2023-10-30T14:36:38Z2023-10-30T14:36:38Z2023-09-05http://hdl.handle.net/10554/65626instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.co“Caminos de Espantos y Herraduras: una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia” es un trabajo que, a través de la investigación y la creación literaria, explora y se pregunta por cómo son percibidos los relatos de espantos en nuestro país, así como la posibilidad de enmarcar los testimonios e historias paranormales rurales dentro de las estructuras de lo gótico. A partir de diferentes referentes culturales, de estudios del folclor y de la oralidad en Colombia como lo son los mitos y leyendas, de la investigación y recolección de anécdotas propias de algunos testigos y de un análisis de las dinámicas narrativas del gótico, este trabajo permite abrir una categoría nueva: el "Gótico Criollo", la cual propone un gótico nacional; ubicado entre las montañas, llanuras y altiplanos de Colombia, que responde a las tradicionales historias de espantos en las que lo paranormal aflora en la memoria de unos pocos."Caminos de Espantos y Herraduras: una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en Colombia" or in english "Paths of Specters and Horseshoes: an exploration of the gothic, the oral and the specters in Colombia" is a work that combines research and creative writing to examine the perception of specters stories in our country. It also considers the possibility of incorporating rural paranormal accounts into the gothic genre. Drawing on diverse cultural references, folklore and orality studies in Colombia, including myths and legends, as well as the collection of anecdotes from witnesses and an analysis of gothic narrative dynamics, this work introduces a new category: the "Creole Gothic". It proposes a national gothic genre born in Colombia's mountains, plains, and highlands, offering a response to traditional specters stories where the paranormal emerges in the memories of a select few.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosFacultad de Ciencias SocialesGóticoOralidadNarrativas ConversacionalesEspantosTestimonioGótico AndinoGótico TropicalGótico CriolloFolclorRelatos vistosLiteratura GóticaLiteratura de TerrorParanormalMitos y LeyendasGothicOralityConversational NarrativesSpectersTestimonyAndean GothicTropical GothicCreole GothicHorror LiteratureFolkloreParanormalMyths and LegendsEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasCaminos de Espantos y Herraduras : una exploración por el gótico, la oralidad y los espantos en ColombiaPaths of Specters and Horseshoes : an exploration of the gothic, the oral and the specters in ColombiaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALCaminos de Espantos y Herraduras - Lissa Reyes C repositorio.pdfCaminos de Espantos y Herraduras - Lissa Reyes C repositorio.pdfDocumentoapplication/pdf908251http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/1/Caminos%20de%20Espantos%20y%20Herraduras%20-%20Lissa%20Reyes%20C%20repositorio.pdf3b484e9244d43ff33ada576b01842403MD51open accessCarta Lissa (1).pdfCarta Lissa (1).pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf91345http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/2/Carta%20Lissa%20%281%29.pdfcb6a6a6d6bb3ef2d58d77af9b237a18bMD52metadata only accessCarta Repositorio.pdfCarta Repositorio.pdfLicencia de usoapplication/pdf138283http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/4/Carta%20Repositorio.pdfbc595900611884e3f0c63ec435aafef3MD54metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILCaminos de Espantos y Herraduras - Lissa Reyes C repositorio.pdf.jpgCaminos de Espantos y Herraduras - Lissa Reyes C repositorio.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4096http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/6/Caminos%20de%20Espantos%20y%20Herraduras%20-%20Lissa%20Reyes%20C%20repositorio.pdf.jpg2c96a01f49a3a428f3e0bd1ffcbef023MD56open accessCarta Lissa (1).pdf.jpgCarta Lissa (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7061http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/7/Carta%20Lissa%20%281%29.pdf.jpg14395c8558655e01190e1bbb07981865MD57open accessCarta Repositorio.pdf.jpgCarta Repositorio.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6704http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65626/8/Carta%20Repositorio.pdf.jpg17152e3a1673db2e612574b54988fd0cMD58open access10554/65626oai:repository.javeriana.edu.co:10554/656262023-10-31 03:08:37.267Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=