Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá

Esta investigación busca analizar las construcciones de masculinidades y paternidades en los procesos de acompañamiento al parto, en dos organizaciones alternativas al parto hospitalario en Bogotá. Mi trabajo surge de un interés personal, relacionado con las experiencias contrastantes de mis papás e...

Full description

Autores:
Fonseca Cepeda, Juliana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/48191
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/48191
Palabra clave:
Masculinidad
Paternidad
Violencia obstétrica
Acompañamiento al parto
Masculinity
Paternity
Obstetric violence
Accompaniment to childbirth
Antropología - Tesis y disertaciones académicas
Masculinidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Desarrollo social
Paternidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_c6f8fcc7f198e21b77144e17cf0b6b63
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/48191
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
dc.title.english.spa.fl_str_mv Masculinity and fatherhood constructions : an approach from alternative accompaniment to childbirth in Bogotá
title Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
spellingShingle Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
Masculinidad
Paternidad
Violencia obstétrica
Acompañamiento al parto
Masculinity
Paternity
Obstetric violence
Accompaniment to childbirth
Antropología - Tesis y disertaciones académicas
Masculinidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Desarrollo social
Paternidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
title_short Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
title_full Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
title_fullStr Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
title_full_unstemmed Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
title_sort Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Fonseca Cepeda, Juliana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Vallana Sala, Viviana Valeria
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Fonseca Cepeda, Juliana
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Rodriguez Rondón, Manuel Alejandro
dc.subject.spa.fl_str_mv Masculinidad
Paternidad
Violencia obstétrica
Acompañamiento al parto
topic Masculinidad
Paternidad
Violencia obstétrica
Acompañamiento al parto
Masculinity
Paternity
Obstetric violence
Accompaniment to childbirth
Antropología - Tesis y disertaciones académicas
Masculinidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Desarrollo social
Paternidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Masculinity
Paternity
Obstetric violence
Accompaniment to childbirth
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Antropología - Tesis y disertaciones académicas
Masculinidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
Desarrollo social
Paternidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)
description Esta investigación busca analizar las construcciones de masculinidades y paternidades en los procesos de acompañamiento al parto, en dos organizaciones alternativas al parto hospitalario en Bogotá. Mi trabajo surge de un interés personal, relacionado con las experiencias contrastantes de mis papás en los partos de mi hermana y mío. El parto de mi hermana estuvo marcado por prácticas de violencia obstétrica contra mi mamá y exclusión de mi papá durante el trabajo del parto, mientras que mi parto se dio en un acompañamiento alternativo que buscó garantizar el cuidado de mi mamá e involucrar activamente a mi papá. Presento mi investigación organizada en tres capítulos: En el primero, contextualizo la paternidad y la masculinidad en Colombia, haciendo una revisión de la normatividad que cobija las condiciones de parto en nuestro país, resaltando las circunstancias de desigualdad en las que este se enmarca. En el segundo capítulo, hago una caracterización de las organizaciones con las que trabajé y en general de las alternativas al parto hospitalario, allí presento varios de mis hallazgos de campo, en especial cuando describo el papel que cumplen los padres en este tipo de acompañamiento. En el tercer capítulo hago un ejercicio de análisis de los resultados más relevantes, rastreando los significados del parto para los padres, así como las construcciones de su paternidad y su masculinidad. La investigación se enmarca dentro de los estudios de género y la antropología médica crítica, haciendo uso de la etnografía como método principal y utilizando otras herramientas como las entrevistas semiestructuradas y a profundidad, la observación participante y el análisis documental. Aquí conceptualizo el parto y el lugar que éste tiene en la paternidad como una práctica social, cuyo análisis puede brindar un modo para comprender un sistema cultural más amplio.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-04-14T22:50:07Z
2020-05-08T16:36:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-04-14T22:50:07Z
2020-05-08T16:36:30Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2020-03-26
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/48191
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/48191
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2019
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Cundinamarca (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Antropología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/1/Construcciones%20de%20masculinidad%20y%20paternidad.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/2/Carta_de_autorizacion%20def.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/3/carta%20Juliana.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/5/Construcciones%20de%20masculinidad%20y%20paternidad.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/6/Carta_de_autorizacion%20def.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/7/carta%20Juliana.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv cde3dd3558ae4cca37256993996c276b
2f74c12fbca9e66826ff55ab44715ee8
4b9b935ea6a29306cd944509795f2766
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
2f300ba5e0792fb9ca020e9eb0122623
e40d21e31e72c846c417faf5b1699536
4175a7aac6de78e733728f19ff6bf46d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671314142855168
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Vallana Sala, Viviana ValeriaFonseca Cepeda, JulianaRodriguez Rondón, Manuel AlejandroColombia2019Cundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2020-04-14T22:50:07Z2020-05-08T16:36:30Z2020-04-14T22:50:07Z2020-05-08T16:36:30Z2020-03-26http://hdl.handle.net/10554/48191instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEsta investigación busca analizar las construcciones de masculinidades y paternidades en los procesos de acompañamiento al parto, en dos organizaciones alternativas al parto hospitalario en Bogotá. Mi trabajo surge de un interés personal, relacionado con las experiencias contrastantes de mis papás en los partos de mi hermana y mío. El parto de mi hermana estuvo marcado por prácticas de violencia obstétrica contra mi mamá y exclusión de mi papá durante el trabajo del parto, mientras que mi parto se dio en un acompañamiento alternativo que buscó garantizar el cuidado de mi mamá e involucrar activamente a mi papá. Presento mi investigación organizada en tres capítulos: En el primero, contextualizo la paternidad y la masculinidad en Colombia, haciendo una revisión de la normatividad que cobija las condiciones de parto en nuestro país, resaltando las circunstancias de desigualdad en las que este se enmarca. En el segundo capítulo, hago una caracterización de las organizaciones con las que trabajé y en general de las alternativas al parto hospitalario, allí presento varios de mis hallazgos de campo, en especial cuando describo el papel que cumplen los padres en este tipo de acompañamiento. En el tercer capítulo hago un ejercicio de análisis de los resultados más relevantes, rastreando los significados del parto para los padres, así como las construcciones de su paternidad y su masculinidad. La investigación se enmarca dentro de los estudios de género y la antropología médica crítica, haciendo uso de la etnografía como método principal y utilizando otras herramientas como las entrevistas semiestructuradas y a profundidad, la observación participante y el análisis documental. Aquí conceptualizo el parto y el lugar que éste tiene en la paternidad como una práctica social, cuyo análisis puede brindar un modo para comprender un sistema cultural más amplio.This research analyzes the construction of masculinities and paternities in the accompaniment to childbirth process in two alternative organizations to hospital delivery in Bogotá. My work starts from a personal interest related to the contrasting experiences of my parents in the deliveries of my sister and myself. My sister's delivery was marked by practices of obstetric violence against my mother and exclusion of my father during labor, while my delivery took place in an alternative accompaniment that guaranteed my mother's care and actively involved my father. My research is organized into three chapters: First, I contextualize fatherhood and masculinity in Colombia making a review of the regulations that cover childbirth conditions in our country by highlighting the unequal circumstances in which it occurs. Second, I characterize the organizations I worked with and, in general, the alternatives to hospital delivery. I present several of my findings in field especially when I describe the role that parents play in this kind of accompaniment. Third, I analyze the most relevant results tracing the meaning of childbirth for fathers as well as the construction of their fatherhood and masculinity. The research is framed within gender studies and critical medical anthropology, making use of ethnography as the main method and using other investigation tools such as semi-structured and in-depth interviews, participant observation, and documentary analysis. Here I conceptualize childbirth and its place in parenthood as a social practice in which analysis can provide a way to understand a broader cultural system.Antropólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaAntropologíaFacultad de Ciencias SocialesMasculinidadPaternidadViolencia obstétricaAcompañamiento al partoMasculinityPaternityObstetric violenceAccompaniment to childbirthAntropología - Tesis y disertaciones académicasMasculinidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)Desarrollo socialPaternidad - Aspectos sociales - Bogotá (Colombia)Construcciones de masculinidad y paternidad : un acercamiento desde el acompañamiento alternativo al parto en BogotáMasculinity and fatherhood constructions : an approach from alternative accompaniment to childbirth in BogotáTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALConstrucciones de masculinidad y paternidad.pdfDocumentoapplication/pdf594960http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/1/Construcciones%20de%20masculinidad%20y%20paternidad.pdfcde3dd3558ae4cca37256993996c276bMD51open accessCarta_de_autorizacion def.pdfLicencia de usoapplication/pdf173389http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/2/Carta_de_autorizacion%20def.pdf2f74c12fbca9e66826ff55ab44715ee8MD52metadata only accesscarta Juliana.pdfCarta de aprobación directoresapplication/pdf172433http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/3/carta%20Juliana.pdf4b9b935ea6a29306cd944509795f2766MD53metadata only accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILConstrucciones de masculinidad y paternidad.pdf.jpgConstrucciones de masculinidad y paternidad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4361http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/5/Construcciones%20de%20masculinidad%20y%20paternidad.pdf.jpg2f300ba5e0792fb9ca020e9eb0122623MD55open accessCarta_de_autorizacion def.pdf.jpgCarta_de_autorizacion def.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6996http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/6/Carta_de_autorizacion%20def.pdf.jpge40d21e31e72c846c417faf5b1699536MD56open accesscarta Juliana.pdf.jpgcarta Juliana.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6723http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/48191/7/carta%20Juliana.pdf.jpg4175a7aac6de78e733728f19ff6bf46dMD57open access10554/48191oai:repository.javeriana.edu.co:10554/481912022-05-03 11:30:53.382Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=