Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1

Homestuck Book 1: Act 1 & Act 2 es la adaptación impresa de Homestuck, webcomic creado en 2009 por Andrew Hussie. Esta adaptación lleva a la página impresa multiples recursos multimedia propios de internet, desde gifs animados hasta juegos interactivos. ¿Cómo se adaptan todos estos recursos? ¿Qu...

Full description

Autores:
Ochoa Gómez, Manuel David
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/42674
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/42674
Palabra clave:
Webcomic
Cómic
Postdigital
Edición
Adaptación
Remediación
Literatura
Ergódica
Comic
Webcomic
Press
Publishing
Adaptation
Remediation
Postdigital
Literature
Ergodics
Homestuck
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comics (Tiras cómicas, historietas, etc.)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_c4897596bdd6a2a0ee7609748300b51d
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/42674
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
title Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
spellingShingle Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
Webcomic
Cómic
Postdigital
Edición
Adaptación
Remediación
Literatura
Ergódica
Comic
Webcomic
Press
Publishing
Adaptation
Remediation
Postdigital
Literature
Ergodics
Homestuck
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comics (Tiras cómicas, historietas, etc.)
title_short Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
title_full Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
title_fullStr Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
title_full_unstemmed Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
title_sort Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1
dc.creator.fl_str_mv Ochoa Gómez, Manuel David
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Barreneche Jurado, Carlos Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ochoa Gómez, Manuel David
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Henao de Brigard, Luis Carlos
dc.subject.spa.fl_str_mv Webcomic
Cómic
Postdigital
Edición
Adaptación
Remediación
Literatura
Ergódica
topic Webcomic
Cómic
Postdigital
Edición
Adaptación
Remediación
Literatura
Ergódica
Comic
Webcomic
Press
Publishing
Adaptation
Remediation
Postdigital
Literature
Ergodics
Homestuck
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comics (Tiras cómicas, historietas, etc.)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Comic
Webcomic
Press
Publishing
Adaptation
Remediation
Postdigital
Literature
Ergodics
Homestuck
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Comics (Tiras cómicas, historietas, etc.)
description Homestuck Book 1: Act 1 & Act 2 es la adaptación impresa de Homestuck, webcomic creado en 2009 por Andrew Hussie. Esta adaptación lleva a la página impresa multiples recursos multimedia propios de internet, desde gifs animados hasta juegos interactivos. ¿Cómo se adaptan todos estos recursos? ¿Qué relación tienen las dos versiones del comic? ¿Qué retos implica esto a nivel editorial? Estas preguntas buscan ser respondidas en esta tesis, señalando posibles problemas de adaptación en el libro y planteando algunas soluciones de diagramación.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-04-29T12:33:39Z
2020-04-16T15:07:40Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-04-29T12:33:39Z
2020-04-16T15:07:40Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-01-25
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/42674
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/42674
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Estudios Literarios
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/1/Remediando%20una%20remediacion.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/2/Rediagramacion%20Actos%201%20y%202.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/3/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/5/Remediando%20una%20remediacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/6/Rediagramacion%20Actos%201%20y%202.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/7/CATALOGO%20DE%20ANIMACIONES%20-%20Repositorio.xlsx
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/8/Carta_de_autorizacion.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv cef636afc17d5e8eb5f9f10d4f2a6d4d
b22cd2928f8ac65c4092b3aeb645fdd8
2c80711685f3ac5e15ea49def7ad1d41
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
f973d402dcfbe8aa53c47ca364e571c9
4737131fdfb80155e92bd10cf8a4fd19
30c05e9a3e8ed02c32123334959a4a25
b69fab71e167dbbd881bfc398a341a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814338214956105728
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Barreneche Jurado, Carlos AndrésOchoa Gómez, Manuel DavidHenao de Brigard, Luis Carlos2019-04-29T12:33:39Z2020-04-16T15:07:40Z2019-04-29T12:33:39Z2020-04-16T15:07:40Z2019-01-25http://hdl.handle.net/10554/42674instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coHomestuck Book 1: Act 1 & Act 2 es la adaptación impresa de Homestuck, webcomic creado en 2009 por Andrew Hussie. Esta adaptación lleva a la página impresa multiples recursos multimedia propios de internet, desde gifs animados hasta juegos interactivos. ¿Cómo se adaptan todos estos recursos? ¿Qué relación tienen las dos versiones del comic? ¿Qué retos implica esto a nivel editorial? Estas preguntas buscan ser respondidas en esta tesis, señalando posibles problemas de adaptación en el libro y planteando algunas soluciones de diagramación.Homestuck Book 1: Act 1 & Act 2 is the print version of Homestuck, webcomic by Andrew Hussie, written since 2009. This adaptation takes many multimedia resources (from animated gifs to interactive minigames) to the print page. How do you adapt these resources? What relationship can be found between the two versions? What challenges does this imply to the print media and publishing guild? These questions will be looked into in this dissertation thesis, trying to identify adaptation troubles in the book, and trying out possible approaches to the visual and book design.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosFacultad de Ciencias SocialesWebcomicCómicPostdigitalEdiciónAdaptaciónRemediaciónLiteraturaErgódicaComicWebcomicPressPublishingAdaptationRemediationPostdigitalLiteratureErgodicsHomestuckEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasComics (Tiras cómicas, historietas, etc.)Remediando una remediación : un análisis formal de Homestuck Book 1Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTHUMBNAILRemediando una remediacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1931http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/1/Remediando%20una%20remediacion.pdf.jpgcef636afc17d5e8eb5f9f10d4f2a6d4dMD51open accessRediagramacion Actos 1 y 2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1970http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/2/Rediagramacion%20Actos%201%20y%202.pdf.jpgb22cd2928f8ac65c4092b3aeb645fdd8MD52open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5357http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/3/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg2c80711685f3ac5e15ea49def7ad1d41MD53open accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALRemediando una remediacion.pdfTrabajo de grado - Sección Escrita - Teóricaapplication/pdf3341911http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/5/Remediando%20una%20remediacion.pdff973d402dcfbe8aa53c47ca364e571c9MD55open accessRediagramacion Actos 1 y 2.pdfPropuesta de rediagramaciónapplication/pdf12809770http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/6/Rediagramacion%20Actos%201%20y%202.pdf4737131fdfb80155e92bd10cf8a4fd19MD56open accessCATALOGO DE ANIMACIONES - Repositorio.xlsxCatálogo de animacionesapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet76870http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/7/CATALOGO%20DE%20ANIMACIONES%20-%20Repositorio.xlsx30c05e9a3e8ed02c32123334959a4a25MD57open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta de autorizaciónapplication/pdf381994http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/42674/8/Carta_de_autorizacion.pdfb69fab71e167dbbd881bfc398a341a33MD58metadata only access10554/42674oai:repository.javeriana.edu.co:10554/426742022-05-02 15:23:04.757Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=