Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años
Como consumidoras de productos editoriales evidenciamos un vacío en la discusión en torno a las publicaciones periódicas infantiles y a partir de este, una necesidad de crear un producto nacional que se inscriba a nuestra realidad, especialmente teniendo en cuenta el permanente fracaso de estas publ...
- Autores:
-
Rodriguez Jimenez, Laura Natalia
Duarte Bustos, Laura Alexandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50575
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/50575
- Palabra clave:
- Literatura infantil
Publicaciones periodicas
Revista infantil
Children's literature
kid's magazine
Periodic publications
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Literatura infantil - América Latina
Publicaciones seriadas - América Latina
Revistas infantiles
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_bd8c024e66cab01af6f0a57b45db8102 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50575 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
A review of children's periodicals : the birth of Cooltura, the first Colombian children's magazine in 30 years |
| title |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años |
| spellingShingle |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años Literatura infantil Publicaciones periodicas Revista infantil Children's literature kid's magazine Periodic publications Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Literatura infantil - América Latina Publicaciones seriadas - América Latina Revistas infantiles |
| title_short |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años |
| title_full |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años |
| title_fullStr |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años |
| title_full_unstemmed |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años |
| title_sort |
Un repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 años |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodriguez Jimenez, Laura Natalia Duarte Bustos, Laura Alexandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Montoya Vargas, Juan Sebastián |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rodriguez Jimenez, Laura Natalia Duarte Bustos, Laura Alexandra |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Gutierrez, Gilberto Eduardo |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Literatura infantil Publicaciones periodicas Revista infantil |
| topic |
Literatura infantil Publicaciones periodicas Revista infantil Children's literature kid's magazine Periodic publications Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Literatura infantil - América Latina Publicaciones seriadas - América Latina Revistas infantiles |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Children's literature kid's magazine Periodic publications |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Literatura infantil - América Latina Publicaciones seriadas - América Latina Revistas infantiles |
| description |
Como consumidoras de productos editoriales evidenciamos un vacío en la discusión en torno a las publicaciones periódicas infantiles y a partir de este, una necesidad de crear un producto nacional que se inscriba a nuestra realidad, especialmente teniendo en cuenta el permanente fracaso de estas publicaciones. Para ello se hizo una revisión teórica en torno a cuatro categorías: infancia, literatura, publicaciones periódicas y marketing, estas últimas tres asociadas con la infancia, que al estudiarlas permitieron tener un panorama y unas certezas en cuanto al devenir histórico social del público objetivo, el discurso y los formatos narrativos, la importancia de la capacidad de adaptarse y reinventarse a partir de los contextos y las dinámicas del mercadeo asociadas a la niñez. Con el fin de ampliar la perspectiva en términos de qué y cómo se genera el contenido, se hizo una revisión de 30 publicaciones en 11 países, a partir de aspectos como el tratamiento gráfico y material, secciones, discurso, periodicidad, entre otros, que permitió establecer lineamientos tanto de forma como de contenido para el producto final: Cooltura Revista infantil. Por último, se hizo un recuento del proceso editorial que implicó la construcción de dicho producto en el que se establecieron etapas de producción que incluyeron: identidad visual, selección de contenidos y colaboradores y diagramación que concluyeron en las definiciones de estrategias de marketing y canales de distribución. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-08-03T14:43:51Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-08-03T14:43:51Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-06-17 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/50575 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/50575 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
América del Norte América Latina Europa |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
1800-2020 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/1/TG-Duarte%20Bustos%20Laura%20Alexandra%2c%20Rodr%c3%adguez%20Jim%c3%a9nez%20Laura%20Natalia.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/3/4341121707.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/4/CamScanner%2007-31-2020%2019.53.08.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/5/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/6/TG-Duarte%20Bustos%20Laura%20Alexandra%2c%20Rodr%c3%adguez%20Jim%c3%a9nez%20Laura%20Natalia.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/7/4341121707.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/8/CamScanner%2007-31-2020%2019.53.08.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
2ccc6efc328877f908f6367b17193436 a92124b3672e2c4c66d90e6c403254ea d68af519ca4a922d1d4a3c3d85533f87 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 ed8a2099296b536315717a54f6e1b31e 92b71ab2ac3d620daad8a13ae819671b 0715e0c8a69ffeb9438fa9c7f9d1a113 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814337987325984768 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Montoya Vargas, Juan SebastiánRodriguez Jimenez, Laura NataliaDuarte Bustos, Laura AlexandraGutierrez, Gilberto EduardoAmérica del NorteAmérica LatinaEuropa1800-20202020-08-03T14:43:51Z2020-08-03T14:43:51Z2020-06-17http://hdl.handle.net/10554/50575instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coComo consumidoras de productos editoriales evidenciamos un vacío en la discusión en torno a las publicaciones periódicas infantiles y a partir de este, una necesidad de crear un producto nacional que se inscriba a nuestra realidad, especialmente teniendo en cuenta el permanente fracaso de estas publicaciones. Para ello se hizo una revisión teórica en torno a cuatro categorías: infancia, literatura, publicaciones periódicas y marketing, estas últimas tres asociadas con la infancia, que al estudiarlas permitieron tener un panorama y unas certezas en cuanto al devenir histórico social del público objetivo, el discurso y los formatos narrativos, la importancia de la capacidad de adaptarse y reinventarse a partir de los contextos y las dinámicas del mercadeo asociadas a la niñez. Con el fin de ampliar la perspectiva en términos de qué y cómo se genera el contenido, se hizo una revisión de 30 publicaciones en 11 países, a partir de aspectos como el tratamiento gráfico y material, secciones, discurso, periodicidad, entre otros, que permitió establecer lineamientos tanto de forma como de contenido para el producto final: Cooltura Revista infantil. Por último, se hizo un recuento del proceso editorial que implicó la construcción de dicho producto en el que se establecieron etapas de producción que incluyeron: identidad visual, selección de contenidos y colaboradores y diagramación que concluyeron en las definiciones de estrategias de marketing y canales de distribución.As consumers of editorial products, we see a gap in the discussion around the children's periodicals and from this, a need to create a national product that is inscribed in our reality, especially considering the permanent failure of these publications. For this, a theoretical review was made around four categories: childhood, literature, periodicals and marketing, these last three associated with childhood, which when studying them they allowed to have a panorama and certainty regarding the social historical evolution of the target audience, discourse and narrative formats, the importance of the ability to adapt and reinvent themselves based on the contexts and marketing dynamics associated with childhood. In order to broaden the perspective in terms of what and how content is generated, a review of 30 publications in 11 countries, based on aspects such as graphic treatment and material, sections, discourse, periodicity, among others, which allowed establishing guidelines both as content for the final product: Cooltura Children's magazine. Finally, it was done an account of the editorial process that involved the construction of said product in which established production stages that included: visual identity, content selection and collaborators and diagramming that concluded in the definitions of marketing strategies and distribution channelsComunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeLiteratura infantilPublicaciones periodicasRevista infantilChildren's literaturekid's magazinePeriodic publicationsComunicación social - Tesis y disertaciones académicasLiteratura infantil - América LatinaPublicaciones seriadas - América LatinaRevistas infantilesUn repaso por las publicaciones periódicas infantiles : el nacimiento de Cooltura, la primera revista infantil colombiana en 30 añosA review of children's periodicals : the birth of Cooltura, the first Colombian children's magazine in 30 yearsTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG-Duarte Bustos Laura Alexandra, Rodríguez Jiménez Laura Natalia.pdfTG-Duarte Bustos Laura Alexandra, Rodríguez Jiménez Laura Natalia.pdfDocumentoapplication/pdf1571417http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/1/TG-Duarte%20Bustos%20Laura%20Alexandra%2c%20Rodr%c3%adguez%20Jim%c3%a9nez%20Laura%20Natalia.pdf2ccc6efc328877f908f6367b17193436MD51open access4341121707.pdf4341121707.pdfLicencia de usoapplication/pdf789283http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/3/4341121707.pdfa92124b3672e2c4c66d90e6c403254eaMD53metadata only accessCamScanner 07-31-2020 19.53.08.pdfCamScanner 07-31-2020 19.53.08.pdfCarta de aprobación Director(es)application/pdf1245047http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/4/CamScanner%2007-31-2020%2019.53.08.pdfd68af519ca4a922d1d4a3c3d85533f87MD54metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILTG-Duarte Bustos Laura Alexandra, Rodríguez Jiménez Laura Natalia.pdf.jpgTG-Duarte Bustos Laura Alexandra, Rodríguez Jiménez Laura Natalia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4757http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/6/TG-Duarte%20Bustos%20Laura%20Alexandra%2c%20Rodr%c3%adguez%20Jim%c3%a9nez%20Laura%20Natalia.pdf.jpged8a2099296b536315717a54f6e1b31eMD56open access4341121707.pdf.jpg4341121707.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6891http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/7/4341121707.pdf.jpg92b71ab2ac3d620daad8a13ae819671bMD57open accessCamScanner 07-31-2020 19.53.08.pdf.jpgCamScanner 07-31-2020 19.53.08.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7974http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50575/8/CamScanner%2007-31-2020%2019.53.08.pdf.jpg0715e0c8a69ffeb9438fa9c7f9d1a113MD58open access10554/50575oai:repository.javeriana.edu.co:10554/505752022-05-02 16:01:21.101Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |