¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop
En las últimas décadas, el mundo ha presenciado y experimentado en todo su fulgor el alcance exponencial del fenómeno mundial del K-pop -música pop coreana-. Resulta complejo negar su influencia transnacional y su empalme a diversos aspectos de la vida social como, por ejemplo, en los modos como cie...
- Autores:
-
Chirivi Vivas, Laura Daniela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65524
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/65524
- Palabra clave:
- Sexualidad
Género
LGBTI+
Jóvenes
K-pop
Sexuality
Gender
LGBTI+
Youths
K-pop
Antropología - Tesis y disertaciones académicas
Sexualidad
Minorías sexuales
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_b7d60dc8149bdd2b1cefaa6bda701411 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/65524 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Young and LGBTI+? K-pop is your place! Diverse sexual and gender subjectivities in K-pop fans |
| title |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop |
| spellingShingle |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop Sexualidad Género LGBTI+ Jóvenes K-pop Sexuality Gender LGBTI+ Youths K-pop Antropología - Tesis y disertaciones académicas Sexualidad Minorías sexuales |
| title_short |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop |
| title_full |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop |
| title_fullStr |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop |
| title_full_unstemmed |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop |
| title_sort |
¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-pop |
| dc.creator.fl_str_mv |
Chirivi Vivas, Laura Daniela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Sánchez Silva, Luisa Fernanda |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Chirivi Vivas, Laura Daniela |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Ramírez Arcos, Fernando |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Sexualidad Género LGBTI+ Jóvenes K-pop |
| topic |
Sexualidad Género LGBTI+ Jóvenes K-pop Sexuality Gender LGBTI+ Youths K-pop Antropología - Tesis y disertaciones académicas Sexualidad Minorías sexuales |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Sexuality Gender LGBTI+ Youths K-pop |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Antropología - Tesis y disertaciones académicas Sexualidad Minorías sexuales |
| description |
En las últimas décadas, el mundo ha presenciado y experimentado en todo su fulgor el alcance exponencial del fenómeno mundial del K-pop -música pop coreana-. Resulta complejo negar su influencia transnacional y su empalme a diversos aspectos de la vida social como, por ejemplo, en los modos como ciertos fanáticos conciben el mundo, comprendiendo a su vez una configuración en cómo se perciben así mismos(as) y desean ser percibidos(as) frente a los demás. Estos procesos identitarios se pueden desplegar de múltiples maneras, y una de ellas es la articulación de subjetividades LGBT+. En este sentido, la presente investigación explora la configuración de este tipo de subjetividades sexuales y de género diversas, particularmente en jóvenes, a partir del consumo cultural y su sociabilidad en el fandom del K-pop en Bogotá. Mediante una aproximación metodológica cualitativa, corporal, cartográfica y en lo virtual, se logró abordar un fenómeno particular como lo es el K-pop para reflexionar cómo estxs fans que se reconocen como sujetos no cisheteronormativos articulan ciertos elementos de este género musical, la homonormatividad global y el contexto LGBTI+ local para reconfigurar sus propias subjetividades diversas. La investigación visibiliza otras posibles construcciones sexuales y de género en los jóvenes bogotanos, reivindicando sus subjetividades como válidas dentro de las experiencias identitarias de la comunidad LGBTI+ global y dentro de la misma ciudadanía. Adicionalmente, el interés por comprender estos fenómenos estructurales contribuye a la legitimación de nuevas investigaciones con enfoques teóricos no hegemónicos dentro de la disciplina antropológica, y más en la academia colombiana. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-10-05T13:35:22Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-10-05T13:35:22Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-09-06 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/65524 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/65524 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Bogotá (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Antropología |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Sociales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/1/TESIS%20FINAL_DANIELA%20CHIRIVI%20VIVAS.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/2/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada%20chirivi.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/4/TESIS%20FINAL_DANIELA%20CHIRIVI%20VIVAS.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/5/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada%20chirivi.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
a5ac50e937dfd4961d7e933c1541bdd5 3cc555b53ed73d7fc54ead692d2ee0e1 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 9912d0d5e40cbbc918896e8b0bac2402 b708f316ef678abfa8aff335f60f3a9f |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814337905624088576 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Sánchez Silva, Luisa FernandaChirivi Vivas, Laura DanielaRamírez Arcos, Fernando2023-10-05T13:35:22Z2023-10-05T13:35:22Z2023-09-06http://hdl.handle.net/10554/65524instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn las últimas décadas, el mundo ha presenciado y experimentado en todo su fulgor el alcance exponencial del fenómeno mundial del K-pop -música pop coreana-. Resulta complejo negar su influencia transnacional y su empalme a diversos aspectos de la vida social como, por ejemplo, en los modos como ciertos fanáticos conciben el mundo, comprendiendo a su vez una configuración en cómo se perciben así mismos(as) y desean ser percibidos(as) frente a los demás. Estos procesos identitarios se pueden desplegar de múltiples maneras, y una de ellas es la articulación de subjetividades LGBT+. En este sentido, la presente investigación explora la configuración de este tipo de subjetividades sexuales y de género diversas, particularmente en jóvenes, a partir del consumo cultural y su sociabilidad en el fandom del K-pop en Bogotá. Mediante una aproximación metodológica cualitativa, corporal, cartográfica y en lo virtual, se logró abordar un fenómeno particular como lo es el K-pop para reflexionar cómo estxs fans que se reconocen como sujetos no cisheteronormativos articulan ciertos elementos de este género musical, la homonormatividad global y el contexto LGBTI+ local para reconfigurar sus propias subjetividades diversas. La investigación visibiliza otras posibles construcciones sexuales y de género en los jóvenes bogotanos, reivindicando sus subjetividades como válidas dentro de las experiencias identitarias de la comunidad LGBTI+ global y dentro de la misma ciudadanía. Adicionalmente, el interés por comprender estos fenómenos estructurales contribuye a la legitimación de nuevas investigaciones con enfoques teóricos no hegemónicos dentro de la disciplina antropológica, y más en la academia colombiana.In recent decades, the world has witnessed and experienced in all its brilliance the exponential reach of the worldwide phenomenon of K-pop – Korean pop music. It is difficult to deny its transnational influence and its connection to various aspects of social life, such as, for example, in the ways in which certain fanatics conceive the world, understanding in turn a configuration in how they perceive themselves and wish to be perceived in front of others. These identity processes can be deployed in multiple ways, and one of them is the articulation of LGBT+ subjectivities. In this sense, the present research explores the configuration of this type of diverse sexual and gender subjectivities, particularly in young people, from cultural consumption and their sociability in the K-pop fandom in Bogotá. Through a qualitative, corporal, cartographic, and virtual methodological approach, it was possible to address a particular phenomenon such as K-pop to reflect on how these fans who recognize themselves as non-cisheteronormative subjects articulate certain elements of this musical genre, global homonormativity, and the local LGBTI+ context to reconfigure their own diverse subjectivities. The research makes visible other possible sexual and gender constructions in young people in Bogotá, claiming their subjectivities as valid within the identity experiences of the global LGBTI+ community and within the same citizenship. Additionally, the interest in understanding these structural phenomena contributes to the legitimization of new research with non-hegemonic theoretical approaches within the anthropological discipline, and more so in the Colombian academy.Antropólogo (a)PregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaAntropologíaFacultad de Ciencias SocialesSexualidadGéneroLGBTI+JóvenesK-popSexualityGenderLGBTI+YouthsK-popAntropología - Tesis y disertaciones académicasSexualidadMinorías sexuales¿Joven y LGBTI+? ¡El K-pop es tu sitio! Subjetividades sexuales y de género diversas en fans de K-popYoung and LGBTI+? K-pop is your place! Diverse sexual and gender subjectivities in K-pop fansTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisBogotá (Colombia)ORIGINALTESIS FINAL_DANIELA CHIRIVI VIVAS.pdfTESIS FINAL_DANIELA CHIRIVI VIVAS.pdfDocumentoapplication/pdf3746473http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/1/TESIS%20FINAL_DANIELA%20CHIRIVI%20VIVAS.pdfa5ac50e937dfd4961d7e933c1541bdd5MD51open accesscarta de autorización firmada chirivi.pdfcarta de autorización firmada chirivi.pdfLicencia de usoapplication/pdf1323947http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/2/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada%20chirivi.pdf3cc555b53ed73d7fc54ead692d2ee0e1MD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILTESIS FINAL_DANIELA CHIRIVI VIVAS.pdf.jpgTESIS FINAL_DANIELA CHIRIVI VIVAS.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg15170http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/4/TESIS%20FINAL_DANIELA%20CHIRIVI%20VIVAS.pdf.jpg9912d0d5e40cbbc918896e8b0bac2402MD54open accesscarta de autorización firmada chirivi.pdf.jpgcarta de autorización firmada chirivi.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7231http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/65524/5/carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada%20chirivi.pdf.jpgb708f316ef678abfa8aff335f60f3a9fMD55open access10554/65524oai:repository.javeriana.edu.co:10554/655242023-10-06 03:02:37.371Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |