Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury
En el presente documento explicito el proceso creativo y analítico de escribir un guion adaptativo, así como mi apuesta por el género de la ciencia ficción como una forma de enunciar el mundo, particularmente a través de la adaptación de la novela de Ray Bradbury Crónicas marcianas. “¿Por qué escrib...
- Autores:
-
Rojas Alonso, Arturo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/49948
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/49948
- Palabra clave:
- Guion cinematográfico
Adaptación literaria
Crónicas marcianas
Ray Bradbury
Ciencia ficción
Proceso creativo
Adapted screenplay
The Martian chronicles
Ray Bradbury
Science fiction
Creative process
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Guiones cinematográficos
Adaptaciones literarias
Ciencia ficción
Bradbury, Ray - 1920-2012
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_b769afa513a918c3264eb7ebcb56a99f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/49948 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Chronicle of a Martian Binnacle : Screenplay Adaptation of the Ray Bradbury's novel The Martian Chronicles |
| title |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury |
| spellingShingle |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury Guion cinematográfico Adaptación literaria Crónicas marcianas Ray Bradbury Ciencia ficción Proceso creativo Adapted screenplay The Martian chronicles Ray Bradbury Science fiction Creative process Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Guiones cinematográficos Adaptaciones literarias Ciencia ficción Bradbury, Ray - 1920-2012 |
| title_short |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury |
| title_full |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury |
| title_fullStr |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury |
| title_full_unstemmed |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury |
| title_sort |
Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray Bradbury |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rojas Alonso, Arturo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Machado Toquica, Juan Gabriel |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rojas Alonso, Arturo |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Cedeño Mark, Jeffrey |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Guion cinematográfico Adaptación literaria Crónicas marcianas Ray Bradbury Ciencia ficción Proceso creativo |
| topic |
Guion cinematográfico Adaptación literaria Crónicas marcianas Ray Bradbury Ciencia ficción Proceso creativo Adapted screenplay The Martian chronicles Ray Bradbury Science fiction Creative process Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Guiones cinematográficos Adaptaciones literarias Ciencia ficción Bradbury, Ray - 1920-2012 |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Adapted screenplay The Martian chronicles Ray Bradbury Science fiction Creative process |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Guiones cinematográficos Adaptaciones literarias Ciencia ficción Bradbury, Ray - 1920-2012 |
| description |
En el presente documento explicito el proceso creativo y analítico de escribir un guion adaptativo, así como mi apuesta por el género de la ciencia ficción como una forma de enunciar el mundo, particularmente a través de la adaptación de la novela de Ray Bradbury Crónicas marcianas. “¿Por qué escribir un guion cinematográfico”, ¿Por qué escribir una adaptación literaria?” y “¿Por qué Crónicas marcianas?” son las grandes interrogantes que hilan la preconcepción del producto literario El último marciano, para luego pasar a detallar el “Proceso creativo” acompañado de un pequeño análisis de recepción. Mi intención es dejar registrado la forma en que procedí a ejercitar el oficio del escritor con total honestidad y transparencia, así como las conclusiones y el aprendizaje que obtuve del proceso. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-06-23T19:20:24Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-06-23T19:20:24Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-06-08 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/49948 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/49948 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Estudios Literarios |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Sociales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/1/ArturoRojasAlonso_Cr%c3%b3nica%20de%20una%20bit%c3%a1cora%20marciana%20%28tesis%29.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/2/Carta_de_autorizacion.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/3/Carta%20Decanatura%20%28aprobaci%c3%b3n%29.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/5/ArturoRojasAlonso_Cr%c3%b3nica%20de%20una%20bit%c3%a1cora%20marciana%20%28tesis%29.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/6/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/7/Carta%20Decanatura%20%28aprobaci%c3%b3n%29.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
0f5307e4b7a0706aef884861ab748426 2b303bda6322b68905ef37ade79f5189 99629358b566f3e5aa8bc59167d4f66e 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 bb13505a439332c21409067420376fed 57276701070d69a5c4cefbdfc5fa139d cf8d3dab81e683e85227c86f6de59b6b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814337627669659648 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Machado Toquica, Juan GabrielRojas Alonso, ArturoCedeño Mark, Jeffrey2020-06-23T19:20:24Z2020-06-23T19:20:24Z2020-06-08http://hdl.handle.net/10554/49948instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEn el presente documento explicito el proceso creativo y analítico de escribir un guion adaptativo, así como mi apuesta por el género de la ciencia ficción como una forma de enunciar el mundo, particularmente a través de la adaptación de la novela de Ray Bradbury Crónicas marcianas. “¿Por qué escribir un guion cinematográfico”, ¿Por qué escribir una adaptación literaria?” y “¿Por qué Crónicas marcianas?” son las grandes interrogantes que hilan la preconcepción del producto literario El último marciano, para luego pasar a detallar el “Proceso creativo” acompañado de un pequeño análisis de recepción. Mi intención es dejar registrado la forma en que procedí a ejercitar el oficio del escritor con total honestidad y transparencia, así como las conclusiones y el aprendizaje que obtuve del proceso.In this document I make explicit the creative and analitycal process of writing a screenplay adaptation, as well as my personal bet for Science Fiction genre as a way to enunciate the world, particulary through the adaptation of Ray Bradbury’s novel The Martian Chronicles. “Why should I write a screenplay?”, “Why should I write a literary adaptation?” and “Why should it be The Martian Chronicles?” are the main questions guiding the pre-conception of the literary product The Last Martian, to go further on into details about the “Creative Process” and finally acompanied by a small reception’s analysis. My intention is to record the way I proceed to excercise the writer’s job with full honesty and transparency, coupled with the conclusions and lessons learned along the process.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosFacultad de Ciencias SocialesGuion cinematográficoAdaptación literariaCrónicas marcianasRay BradburyCiencia ficciónProceso creativoAdapted screenplayThe Martian chroniclesRay BradburyScience fictionCreative processEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasGuiones cinematográficosAdaptaciones literariasCiencia ficciónBradbury, Ray - 1920-2012Crónica de una bitácora marciana : adaptación a guion cinematográfico de la novela Crónicas Marcianas de Ray BradburyChronicle of a Martian Binnacle : Screenplay Adaptation of the Ray Bradbury's novel The Martian ChroniclesTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALArturoRojasAlonso_Crónica de una bitácora marciana (tesis).pdfArturoRojasAlonso_Crónica de una bitácora marciana (tesis).pdfDocumentoapplication/pdf1877535http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/1/ArturoRojasAlonso_Cr%c3%b3nica%20de%20una%20bit%c3%a1cora%20marciana%20%28tesis%29.pdf0f5307e4b7a0706aef884861ab748426MD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf167750http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/2/Carta_de_autorizacion.pdf2b303bda6322b68905ef37ade79f5189MD52metadata only accessCarta Decanatura (aprobación).pdfCarta Decanatura (aprobación).pdfCarta de aprobación Director(es)application/pdf95237http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/3/Carta%20Decanatura%20%28aprobaci%c3%b3n%29.pdf99629358b566f3e5aa8bc59167d4f66eMD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILArturoRojasAlonso_Crónica de una bitácora marciana (tesis).pdf.jpgArturoRojasAlonso_Crónica de una bitácora marciana (tesis).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4243http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/5/ArturoRojasAlonso_Cr%c3%b3nica%20de%20una%20bit%c3%a1cora%20marciana%20%28tesis%29.pdf.jpgbb13505a439332c21409067420376fedMD55open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7025http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/6/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg57276701070d69a5c4cefbdfc5fa139dMD56open accessCarta Decanatura (aprobación).pdf.jpgCarta Decanatura (aprobación).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6133http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/49948/7/Carta%20Decanatura%20%28aprobaci%c3%b3n%29.pdf.jpgcf8d3dab81e683e85227c86f6de59b6bMD57open access10554/49948oai:repository.javeriana.edu.co:10554/499482022-05-02 16:50:58.371Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |