El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club

El fútbol es uno de los deportes más vistos y populares a nivel mundial, pero también es, a su vez, una práctica social que contribuye a la formación de la identidad individual y colectiva de los hinchas. Los hinchas se convierten en fanáticos que ven el fútbol más allá de un juego. La pasión por es...

Full description

Autores:
Ramírez Velandia, Karen Sofía
Orjuela Espinosa, Paula Camila
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64820
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/64820
Palabra clave:
Tradición
Fútbol
Identidad cultural
Hinchas
Violencia
Tradition, soccer, cultural identity, fans, violence.
Tradition
Football
Fans
Cultural identity
Violence
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_b4fcf9e48aea906ef7edc672940582bd
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/64820
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
dc.title.english.spa.fl_str_mv The reflection of tradition and identity through football. An approach to the supporters of Independiente Santa Fe and Millonarios Fútbol Club.
title El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
spellingShingle El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
Tradición
Fútbol
Identidad cultural
Hinchas
Violencia
Tradition, soccer, cultural identity, fans, violence.
Tradition
Football
Fans
Cultural identity
Violence
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
title_short El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
title_full El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
title_fullStr El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
title_full_unstemmed El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
title_sort El reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club
dc.creator.fl_str_mv Ramírez Velandia, Karen Sofía
Orjuela Espinosa, Paula Camila
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Manrique Gutiérrez, José Alejandro
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ramírez Velandia, Karen Sofía
Orjuela Espinosa, Paula Camila
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Gutiérrez, Gilberto Eduardo
dc.subject.spa.fl_str_mv Tradición
Fútbol
Identidad cultural
Hinchas
Violencia
topic Tradición
Fútbol
Identidad cultural
Hinchas
Violencia
Tradition, soccer, cultural identity, fans, violence.
Tradition
Football
Fans
Cultural identity
Violence
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Tradition, soccer, cultural identity, fans, violence.
Tradition
Football
Fans
Cultural identity
Violence
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
description El fútbol es uno de los deportes más vistos y populares a nivel mundial, pero también es, a su vez, una práctica social que contribuye a la formación de la identidad individual y colectiva de los hinchas. Los hinchas se convierten en fanáticos que ven el fútbol más allá de un juego. La pasión por este deporte desencadena importantes categorías para analizar, tales como la identidad, el aguante y la rivalidad. Este trabajo pretende comprender el fenómeno del fútbol desde las hinchadas de los equipos capitalinos Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club.
publishDate 2022
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-07-21T12:12:46Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-07-21T12:12:46Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/64820
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/64820
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.department.spa.fl_str_mv Cundinamarca (Colombia)
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/1/EL%20REFLEJO%20DE%20LA%20TRADICIO%cc%81N%20Y%20LA%20IDENTIDAD%20POR%20MEDIO%20DEL%20FU%cc%81TBOL.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/2/Carta%20de%20autorizacion%20-%20Orjuela%20y%20Ramirez.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/3/2022-10-28%2002.01.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/5/EL%20REFLEJO%20DE%20LA%20TRADICIO%cc%81N%20Y%20LA%20IDENTIDAD%20POR%20MEDIO%20DEL%20FU%cc%81TBOL.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/6/Carta%20de%20autorizacion%20-%20Orjuela%20y%20Ramirez.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/7/2022-10-28%2002.01.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
a7977ac092195eeb756300cb1cb632e5
a5f8774afc7cb3049e58e9b350235a80
3b7893855ae63676e4f6fc6820fe7134
dc5ab33d5d339bb4a89db6cfabe0b654
45acef24051c446bc249d77a57489ae2
99417083b4e431c06fb48495bb720a44
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808389634073296896
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Manrique Gutiérrez, José AlejandroRamírez Velandia, Karen SofíaOrjuela Espinosa, Paula CamilaGutiérrez, Gilberto EduardoColombiaCundinamarca (Colombia)Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Bogotá (Colombia)2023-07-21T12:12:46Z2023-07-21T12:12:46Z2022http://hdl.handle.net/10554/64820instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl fútbol es uno de los deportes más vistos y populares a nivel mundial, pero también es, a su vez, una práctica social que contribuye a la formación de la identidad individual y colectiva de los hinchas. Los hinchas se convierten en fanáticos que ven el fútbol más allá de un juego. La pasión por este deporte desencadena importantes categorías para analizar, tales como la identidad, el aguante y la rivalidad. Este trabajo pretende comprender el fenómeno del fútbol desde las hinchadas de los equipos capitalinos Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol Club.Football is one of the most watched and popular sports in the world, but it is also a social practice that contributes to the formation of the individual and collective identity of the fans. Although fanatics see football beyond the game, the passion for this sport triggers important categories to analyze, such as identity, support, and rivalry. Therefore, this paper aims to understand the phenomenon of football from Independiente Santa Fe and Millonarios Fútbol Club fans' points of view.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeTradiciónFútbolIdentidad culturalHinchasViolenciaTradition, soccer, cultural identity, fans, violence.TraditionFootballFansCultural identityViolenceComunicación social - Tesis y disertaciones académicasEl reflejo de la tradición y la identidad por medio del fútbol. Un acercamiento a las hinchadas de Independiente Santa Fe y Millonarios Fútbol ClubThe reflection of tradition and identity through football. An approach to the supporters of Independiente Santa Fe and Millonarios Fútbol Club.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALEL REFLEJO DE LA TRADICIÓN Y LA IDENTIDAD POR MEDIO DEL FÚTBOL.pdfEL REFLEJO DE LA TRADICIÓN Y LA IDENTIDAD POR MEDIO DEL FÚTBOL.pdfDocumentoapplication/pdf992969http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/1/EL%20REFLEJO%20DE%20LA%20TRADICIO%cc%81N%20Y%20LA%20IDENTIDAD%20POR%20MEDIO%20DEL%20FU%cc%81TBOL.pdfa7977ac092195eeb756300cb1cb632e5MD51open accessCarta de autorizacion - Orjuela y Ramirez.pdfCarta de autorizacion - Orjuela y Ramirez.pdfLicencia de usoapplication/pdf207647http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/2/Carta%20de%20autorizacion%20-%20Orjuela%20y%20Ramirez.pdfa5f8774afc7cb3049e58e9b350235a80MD52restricted access2022-10-28 02.01.pdf2022-10-28 02.01.pdfCarta de aprobación director(es)application/pdf256991http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/3/2022-10-28%2002.01.pdf3b7893855ae63676e4f6fc6820fe7134MD53restricted accessTHUMBNAILEL REFLEJO DE LA TRADICIÓN Y LA IDENTIDAD POR MEDIO DEL FÚTBOL.pdf.jpgEL REFLEJO DE LA TRADICIÓN Y LA IDENTIDAD POR MEDIO DEL FÚTBOL.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4978http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/5/EL%20REFLEJO%20DE%20LA%20TRADICIO%cc%81N%20Y%20LA%20IDENTIDAD%20POR%20MEDIO%20DEL%20FU%cc%81TBOL.pdf.jpgdc5ab33d5d339bb4a89db6cfabe0b654MD55open accessCarta de autorizacion - Orjuela y Ramirez.pdf.jpgCarta de autorizacion - Orjuela y Ramirez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7217http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/6/Carta%20de%20autorizacion%20-%20Orjuela%20y%20Ramirez.pdf.jpg45acef24051c446bc249d77a57489ae2MD56open access2022-10-28 02.01.pdf.jpg2022-10-28 02.01.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6632http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/64820/7/2022-10-28%2002.01.pdf.jpg99417083b4e431c06fb48495bb720a44MD57open access10554/64820oai:repository.javeriana.edu.co:10554/648202023-07-30 03:10:18.343Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=