Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina

El presente trabajo de grado fue realizado en el marco de las lenguas modernas y las relaciones internacionales. Este aborda la importancia de la lengua como factor determinante en los procesos de integración regional latinoamericana. Brasil, como el único país lusófono de la región será el país a a...

Full description

Autores:
Piñeros Cely, Ana María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62432
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/62432
Palabra clave:
Integración regional
Lengua
Identidad regional
Enseñanza de español como lengua extranjera (ELE)
Regional Integration
Language
Regional Identity
Teaching Spanish as a Second Language.
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Lenguaje y lenguas - Aspectos sociales - Brasil
Lenguas modernas - Enseñanza - Brasil
Integración regional - Brasil
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_b08047628162bcb528bc46b5d12eba4b
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62432
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
dc.title.english.spa.fl_str_mv Language and regional integration : the case of Brazil in Latin America
title Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
spellingShingle Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
Integración regional
Lengua
Identidad regional
Enseñanza de español como lengua extranjera (ELE)
Regional Integration
Language
Regional Identity
Teaching Spanish as a Second Language.
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Lenguaje y lenguas - Aspectos sociales - Brasil
Lenguas modernas - Enseñanza - Brasil
Integración regional - Brasil
title_short Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
title_full Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
title_fullStr Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
title_full_unstemmed Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
title_sort Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
dc.creator.fl_str_mv Piñeros Cely, Ana María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Prieto Corredor, Germán Camilo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Piñeros Cely, Ana María
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Pastrana Buelvas, Eduardo Fidel
dc.subject.spa.fl_str_mv Integración regional
Lengua
Identidad regional
Enseñanza de español como lengua extranjera (ELE)
topic Integración regional
Lengua
Identidad regional
Enseñanza de español como lengua extranjera (ELE)
Regional Integration
Language
Regional Identity
Teaching Spanish as a Second Language.
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Lenguaje y lenguas - Aspectos sociales - Brasil
Lenguas modernas - Enseñanza - Brasil
Integración regional - Brasil
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Regional Integration
Language
Regional Identity
Teaching Spanish as a Second Language.
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Lenguaje y lenguas - Aspectos sociales - Brasil
Lenguas modernas - Enseñanza - Brasil
Integración regional - Brasil
description El presente trabajo de grado fue realizado en el marco de las lenguas modernas y las relaciones internacionales. Este aborda la importancia de la lengua como factor determinante en los procesos de integración regional latinoamericana. Brasil, como el único país lusófono de la región será el país a analizar a lo largo de esta investigación. Aunque al hablar de integración regional la literatura se refiere especialmente a la integración económica y política, es importante tener en cuenta la integración social de dichos procesos. De esta manera, este estudio se enfoca en las cuestiones históricas, culturales y lingüísticas de la integración regional latinoamericana, específicamente en el caso de Brasil y su integración con sus países vecinos. Es así como este panorama nos lleva a preguntarnos cuál es la influencia de la lengua como factor determinante de la integración en América Latina en el caso de Brasil con los demás países de la región. Con el objetivo de resolver esta pregunta e investigación, se planteó un objetivo general de determinar la influencia de la lengua en la integración de Brasil en América Latina. De igual manera, se formularon tres objetivos específicos los cuales radican en analizar la importancia de la lengua como elemento de construcción de identidad regional y nacional; definir la importancia del factor de la lengua en los procesos de integración en América Latina; y caracterizar la integración de Brasil en América Latina en función de la lengua. A lo largo de esta investigación, por medio de revisión de fuentes secundarias, se identificaron tres ejes esenciales para su desarrollo: lo que se considera como el factor determinante de la lengua, la postura de Brasil frente a la integración regional y el desarrollo de la lengua en los foros de integración a los que pertenece Brasil. De acuerdo con esto, se determinó que la lengua sí es un factor determinante en la integración regional ya que es un aspecto que incide en la falta de interés de Brasil en los procesos de integración regional latinoamericanos.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-09T12:24:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-09T12:24:33Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-11-28
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/62432
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/62432
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/1/Lengua%20e%20Integraci%c3%b3n%20Regional.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/3/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/4/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/5/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/6/Lengua%20e%20Integraci%c3%b3n%20Regional.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/8/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 0dc7700ce2777cce79c3c80b7ce1c1df
d09a4cbf23d2ed9ce7f2a61e1d585194
167bd693eac62ae08191f77a78bd2c79
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
c75ea4bd77b6591334d7ce7c77c084bd
6dbe29b4b5478b1d35131d42d7a90e64
3fd9df9cc1547e44b376fc9adf0d5867
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808388124898754560
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Prieto Corredor, Germán CamiloPiñeros Cely, Ana MaríaPastrana Buelvas, Eduardo FidelBrasil2022-12-09T12:24:33Z2022-12-09T12:24:33Z2022-11-28http://hdl.handle.net/10554/62432instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de grado fue realizado en el marco de las lenguas modernas y las relaciones internacionales. Este aborda la importancia de la lengua como factor determinante en los procesos de integración regional latinoamericana. Brasil, como el único país lusófono de la región será el país a analizar a lo largo de esta investigación. Aunque al hablar de integración regional la literatura se refiere especialmente a la integración económica y política, es importante tener en cuenta la integración social de dichos procesos. De esta manera, este estudio se enfoca en las cuestiones históricas, culturales y lingüísticas de la integración regional latinoamericana, específicamente en el caso de Brasil y su integración con sus países vecinos. Es así como este panorama nos lleva a preguntarnos cuál es la influencia de la lengua como factor determinante de la integración en América Latina en el caso de Brasil con los demás países de la región. Con el objetivo de resolver esta pregunta e investigación, se planteó un objetivo general de determinar la influencia de la lengua en la integración de Brasil en América Latina. De igual manera, se formularon tres objetivos específicos los cuales radican en analizar la importancia de la lengua como elemento de construcción de identidad regional y nacional; definir la importancia del factor de la lengua en los procesos de integración en América Latina; y caracterizar la integración de Brasil en América Latina en función de la lengua. A lo largo de esta investigación, por medio de revisión de fuentes secundarias, se identificaron tres ejes esenciales para su desarrollo: lo que se considera como el factor determinante de la lengua, la postura de Brasil frente a la integración regional y el desarrollo de la lengua en los foros de integración a los que pertenece Brasil. De acuerdo con esto, se determinó que la lengua sí es un factor determinante en la integración regional ya que es un aspecto que incide en la falta de interés de Brasil en los procesos de integración regional latinoamericanos.This thesis was carried out within the framework of modern languages and international relations. It deals with the importance of language as a determining factor in Latin American regional integration processes. Brazil, as the only Portuguese-speaking country in the region, will be the one to be analyzed throughout this research. Although when speaking of regional integration the literature refers especially to economic and political aspects, it is important to take into account the social integration of these processes. Thus, this study focuses on the historical, cultural and linguistic issues of Latin American regional integration, specifically in the case of Brazil and its integration with its neighboring countries. Thus, this panorama leads us to ask what is the influence of language as a determining factor of integration in Latin America in the case of Brazil with the other countries of the region. In order to solve this research question, the general objective was to determine the influence of language on Brazil's integration in Latin America. Similarly, three specific objectives were formulated, which are: to analyze the importance of language as an element in the construction of regional and national identity; to define the importance of the language factor in the integration processes in Latin America; and to characterize the integration of Brazil in Latin America in terms of language. Throughout this research, by means of a review of secondary sources, three essential axes were identified for its development: what is considered as the determining factor of language, Brazil's position vis-à-vis regional integration and the development of language in the integration forums to which Brazil belongs. Accordingly, it was identified that language is a determining factor in regional integration since it is an aspect that influences Brazil's lack of interest in Latin American regional integration processes.InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesIntegración regionalLenguaIdentidad regionalEnseñanza de español como lengua extranjera (ELE)Regional IntegrationLanguageRegional IdentityTeaching Spanish as a Second Language.Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasLenguaje y lenguas - Aspectos sociales - BrasilLenguas modernas - Enseñanza - BrasilIntegración regional - BrasilLengua e integración regional : el caso de Brasil en América LatinaLanguage and regional integration : the case of Brazil in Latin AmericaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALLengua e Integración Regional.pdfLengua e Integración Regional.pdfDocumentoapplication/pdf577522http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/1/Lengua%20e%20Integraci%c3%b3n%20Regional.pdf0dc7700ce2777cce79c3c80b7ce1c1dfMD51open accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf167337http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/3/Carta_de_autorizacion.pdfd09a4cbf23d2ed9ce7f2a61e1d585194MD53restricted accessCarta del Director de Trabajo de Grado.pdfCarta del Director de Trabajo de Grado.pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf26981http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/4/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf167bd693eac62ae08191f77a78bd2c79MD54restricted accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILLengua e Integración Regional.pdf.jpgLengua e Integración Regional.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4515http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/6/Lengua%20e%20Integraci%c3%b3n%20Regional.pdf.jpgc75ea4bd77b6591334d7ce7c77c084bdMD56open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6707http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg6dbe29b4b5478b1d35131d42d7a90e64MD57open accessCarta del Director de Trabajo de Grado.pdf.jpgCarta del Director de Trabajo de Grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5520http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62432/8/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado.pdf.jpg3fd9df9cc1547e44b376fc9adf0d5867MD58open access10554/62432oai:repository.javeriana.edu.co:10554/624322022-12-10 03:02:20.236Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=