Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia
El objetivo de esta investigación fue estimar la influencia de algunos factores académicos en los resultados obtenidos por los estudiantes del Colegio Los Ángeles (CLA) en inglés, en las pruebas Saber 11, durante los últimos 12 años. Para abordar tal objetivo, en el marco teórico se abordaron 5 conc...
- Autores:
-
Gómez Díaz, Carol Natalia
Grau Pardo, Esteban David
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62978
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/62978
- Palabra clave:
- Inglés
Metodología de enseñanza
Materiales de enseñanza
Programas educativos
Evaluación
Actividades de apoyo
Enseñanza
Docente
English
Teaching methodology
Teaching materials
Educational programs
Evaluation
Support activities
Teaching
Teacher
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia)
Materiales de enseñanza - Bogotá (Colombia)
Escuelas privadas - Bogotá (Colombia)
Personal docente - Bogotá (Colombia)
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_ab310b067461e53ca0dbb40346b85bf4 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62978 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Case study: Analysis of the English area of Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| title |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| spellingShingle |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia Inglés Metodología de enseñanza Materiales de enseñanza Programas educativos Evaluación Actividades de apoyo Enseñanza Docente English Teaching methodology Teaching materials Educational programs Evaluation Support activities Teaching Teacher Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia) Materiales de enseñanza - Bogotá (Colombia) Escuelas privadas - Bogotá (Colombia) Personal docente - Bogotá (Colombia) |
| title_short |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| title_full |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| title_fullStr |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| title_full_unstemmed |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| title_sort |
Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Gómez Díaz, Carol Natalia Grau Pardo, Esteban David |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Murcia Yaya, Luz Aydee |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Gómez Díaz, Carol Natalia Grau Pardo, Esteban David |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Aguirre Garzon, Edgar Augusto |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Inglés Metodología de enseñanza Materiales de enseñanza Programas educativos Evaluación Actividades de apoyo Enseñanza Docente |
| topic |
Inglés Metodología de enseñanza Materiales de enseñanza Programas educativos Evaluación Actividades de apoyo Enseñanza Docente English Teaching methodology Teaching materials Educational programs Evaluation Support activities Teaching Teacher Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia) Materiales de enseñanza - Bogotá (Colombia) Escuelas privadas - Bogotá (Colombia) Personal docente - Bogotá (Colombia) |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
English Teaching methodology Teaching materials Educational programs Evaluation Support activities Teaching Teacher |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas Métodos de enseñanza - Bogotá (Colombia) Materiales de enseñanza - Bogotá (Colombia) Escuelas privadas - Bogotá (Colombia) Personal docente - Bogotá (Colombia) |
| description |
El objetivo de esta investigación fue estimar la influencia de algunos factores académicos en los resultados obtenidos por los estudiantes del Colegio Los Ángeles (CLA) en inglés, en las pruebas Saber 11, durante los últimos 12 años. Para abordar tal objetivo, en el marco teórico se abordaron 5 conceptos claves: material de enseñanza para segunda lengua, metodologías de enseñanza de lengua extranjera, programas educativos, evaluación, y actividades de apoyo. Asimismo, los instrumentos de investigación utilizados fueron un cuestionario, observaciones presenciales de clases, un diario de campo, y una revisión documental. A través de su aplicación, se encontró que, en el CLA, se usan materiales de enseñanza auténticos y didácticos en cada una de las sesiones de clase. También se encontró que los docentes del colegio tienen libertad a la hora de elegir qué metodología de enseñanza implementar. De la misma manera, encontramos que los programas educativos son diseñados en conjunto, teniendo en cuenta las necesidades de los estudiantes. Adicionalmente, el área de inglés hace uso de evaluaciones formativas y sumativas para hacer seguimiento constante del proceso de los estudiantes. De igual manera, evidenciamos que el CLA brinda tutorías extracurriculares a sus estudiantes que presentan dificultades. Por último, se pudo concluir que todos los factores académicos analizados a lo largo de este trabajo contribuyen, en mayor o menor medida, a que el colegio obtenga buenos resultados en inglés año tras año, según los resultados de las pruebas Saber 11. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2022-11-23 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-01-23T13:45:00Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-01-23T13:45:00Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/62978 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/62978 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2009-2021 |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
Tunja (Boyacá, Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Lenguas Modernas |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/1/Estudio%20de%20caso%20Ana%cc%81lisis%20del%20a%cc%81rea%20de%20ingle%cc%81s%20del%20Colegio%20Los%20A%cc%81ngeles%2c%20Tunja%2c%20Colombia..pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/3/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/4/Estudio%20de%20caso%20Ana%cc%81lisis%20del%20a%cc%81rea%20de%20ingle%cc%81s%20del%20Colegio%20Los%20A%cc%81ngeles%2c%20Tunja%2c%20Colombia..pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/5/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
dce4c898b932963ce0624f69a9da6e00 5a1cf2c258cc8840a028c953b35bb976 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 e90f3a317ba10f46926dfcfee9aafbd2 f59e6bfd1e1ef73a19e73659875865c6 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814338005379317760 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Murcia Yaya, Luz AydeeGómez Díaz, Carol NataliaGrau Pardo, Esteban DavidAguirre Garzon, Edgar Augusto2009-2021Tunja (Boyacá, Colombia)2023-01-23T13:45:00Z2023-01-23T13:45:00Z2022-11-23http://hdl.handle.net/10554/62978instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl objetivo de esta investigación fue estimar la influencia de algunos factores académicos en los resultados obtenidos por los estudiantes del Colegio Los Ángeles (CLA) en inglés, en las pruebas Saber 11, durante los últimos 12 años. Para abordar tal objetivo, en el marco teórico se abordaron 5 conceptos claves: material de enseñanza para segunda lengua, metodologías de enseñanza de lengua extranjera, programas educativos, evaluación, y actividades de apoyo. Asimismo, los instrumentos de investigación utilizados fueron un cuestionario, observaciones presenciales de clases, un diario de campo, y una revisión documental. A través de su aplicación, se encontró que, en el CLA, se usan materiales de enseñanza auténticos y didácticos en cada una de las sesiones de clase. También se encontró que los docentes del colegio tienen libertad a la hora de elegir qué metodología de enseñanza implementar. De la misma manera, encontramos que los programas educativos son diseñados en conjunto, teniendo en cuenta las necesidades de los estudiantes. Adicionalmente, el área de inglés hace uso de evaluaciones formativas y sumativas para hacer seguimiento constante del proceso de los estudiantes. De igual manera, evidenciamos que el CLA brinda tutorías extracurriculares a sus estudiantes que presentan dificultades. Por último, se pudo concluir que todos los factores académicos analizados a lo largo de este trabajo contribuyen, en mayor o menor medida, a que el colegio obtenga buenos resultados en inglés año tras año, según los resultados de las pruebas Saber 11.The aim of this research was to estimate the influence of some academic factors on the results obtained by students of the Colegio Los Ángeles (CLA) in English, in the Saber 11 tests, since the last 12 years. Five key concepts were addressed in the theoretical framework: teaching materials for second language learning, teaching methodologies for foreign language learning, educational programmes, evaluation, and support activities. The instruments used to collect data were a questionnaire, classroom observations, a field journal, and a documentary review. Through their application, it was found that authentic and didactic teaching materials are used in each of the class sessions in the CLA. It was also found that teachers are free to choose which teaching methodology to implement. In the same way, we found that programs are designed collectively, taking into account the students’ needs. Additionally, the English department uses formative and summative evaluations to make constant monitoring of the students’ process. Similarly, we found that the CLA offers extracurricular tutoring sessions to those students who experience difficulties with English. In the end, it was concluded that all the academic factors analyzed throughout this work contribute to some extent to the CLA obtaining good results in English year after year, according to the results of the tests Saber 11.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeInglésMetodología de enseñanzaMateriales de enseñanzaProgramas educativosEvaluaciónActividades de apoyoEnseñanzaDocenteEnglishTeaching methodologyTeaching materialsEducational programsEvaluationSupport activitiesTeachingTeacherLicenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasMétodos de enseñanza - Bogotá (Colombia)Materiales de enseñanza - Bogotá (Colombia)Escuelas privadas - Bogotá (Colombia)Personal docente - Bogotá (Colombia)Estudio de caso: Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, ColombiaCase study: Analysis of the English area of Colegio Los Ángeles, Tunja, ColombiaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALEstudio de caso Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia..pdfEstudio de caso Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia..pdfDocumentoapplication/pdf5342122http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/1/Estudio%20de%20caso%20Ana%cc%81lisis%20del%20a%cc%81rea%20de%20ingle%cc%81s%20del%20Colegio%20Los%20A%cc%81ngeles%2c%20Tunja%2c%20Colombia..pdfdce4c898b932963ce0624f69a9da6e00MD51open accessCarta de autorización firmada.pdfCarta de autorización firmada.pdfLicencia de usoapplication/pdf208612http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada.pdf5a1cf2c258cc8840a028c953b35bb976MD52restricted accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessTHUMBNAILEstudio de caso Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia..pdf.jpgEstudio de caso Análisis del área de inglés del Colegio Los Ángeles, Tunja, Colombia..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3780http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/4/Estudio%20de%20caso%20Ana%cc%81lisis%20del%20a%cc%81rea%20de%20ingle%cc%81s%20del%20Colegio%20Los%20A%cc%81ngeles%2c%20Tunja%2c%20Colombia..pdf.jpge90f3a317ba10f46926dfcfee9aafbd2MD54open accessCarta de autorización firmada.pdf.jpgCarta de autorización firmada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6803http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62978/5/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20firmada.pdf.jpgf59e6bfd1e1ef73a19e73659875865c6MD55open access10554/62978oai:repository.javeriana.edu.co:10554/629782023-01-24 03:02:19.382Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |