Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia

Introducción. La causa más común de estenosis laringotraqueal benigna es iatrogénica, secundaria a intubación orotraqueal. El manejo quirúrgico sigue siendo la alternativa que ha mostrado mejores resultados a largo plazo. El objetivo de este estudio fue analizar la experiencia en el manejo quirúrgic...

Full description

Autores:
Alvarado Sarzosa, Fernando
Pelaez Arango, Mauricio
Russi, Hernando
Bayona, Juan Gabriel
Cendales, María Angelica
Rosselli, Diego
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/59874
Acceso en línea:
https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/967
http://hdl.handle.net/10554/59874
https://doi.org/10.30944/20117582.967
Palabra clave:
Tráquea
Estenosis traqueal
Intubación intratraqueal
Reconstrucción
Cirugía torácica
Trachea
Tracheal stenosis
Tracheal intubation
Reconstruction
Thoracic surgery
Rights
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_a2a32281f693d01f326b1f993945ef74
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/59874
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
dc.title.english.spa.fl_str_mv Reconstruction of benign tracheal stenosis: Experience of a high-level complexity hospital in Colombia
title Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
spellingShingle Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
Tráquea
Estenosis traqueal
Intubación intratraqueal
Reconstrucción
Cirugía torácica
Trachea
Tracheal stenosis
Tracheal intubation
Reconstruction
Thoracic surgery
title_short Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
title_full Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
title_fullStr Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
title_full_unstemmed Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
title_sort Reconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Alvarado Sarzosa, Fernando
Pelaez Arango, Mauricio
Russi, Hernando
Bayona, Juan Gabriel
Cendales, María Angelica
Rosselli, Diego
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Alvarado Sarzosa, Fernando
Pelaez Arango, Mauricio
Russi, Hernando
Bayona, Juan Gabriel
Cendales, María Angelica
Rosselli, Diego
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Cirugía y Especialidades. Cirugía General
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Hospital Universitario San Ignacio
dc.contributor.corporatename.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Epidemiología Clínica y Bioestadística
dc.contributor.javerianateacher.none.fl_str_mv Rosselli, Diego
dc.contributor.ascribedclinicalteacher.none.fl_str_mv Pelaez Arango, Mauricio
dc.subject.spa.fl_str_mv Tráquea
Estenosis traqueal
Intubación intratraqueal
Reconstrucción
Cirugía torácica
topic Tráquea
Estenosis traqueal
Intubación intratraqueal
Reconstrucción
Cirugía torácica
Trachea
Tracheal stenosis
Tracheal intubation
Reconstruction
Thoracic surgery
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Trachea
Tracheal stenosis
Tracheal intubation
Reconstruction
Thoracic surgery
description Introducción. La causa más común de estenosis laringotraqueal benigna es iatrogénica, secundaria a intubación orotraqueal. El manejo quirúrgico sigue siendo la alternativa que ha mostrado mejores resultados a largo plazo. El objetivo de este estudio fue analizar la experiencia en el manejo quirúrgico de la estenosis laringotraqueal durante 15 años en un hospital de alta complejidad en Colombia.Métodos. En este estudio se revisaron las historias clínicas de todos los pacientes tratados con reconstrucción de estenosis traqueal benigna, entre los años 2005 y 2020. Para el análisis estadístico se usaron métodos de estadística descriptiva, con análisis de frecuencias y medidas de tendencia central o de dispersión.Resultados. Se identificaron 38 pacientes con estenosis laringotraqueal, con un grado variable de estenosis. La nasofibrolaringoscopia fue bien tolerada y segura para determinar el grado y la longitud de la estenosis. El uso de tomografía sirvió para determinar la extensión y las características anatómicas. Los resultados del presente estudio son similares a los de la literatura en cuanto a complicaciones, mortalidad y falla de la anastomosis. Las complicaciones más frecuentemente reportadas son reestenosis, infección del sitio operatorio, lesión nerviosa y fístula, que en general se presentan en un tercio de los pacientes. Conclusiones. La experiencia de manejo quirúrgico de estenosis laringotraqueal en este hospital permite concluir que la reconstrucción traqueal es una opción segura en nuestro medio. Las tasas de éxito y de falla del tratamiento son equiparables a las reportadas en la literatura.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-05-27T12:23:36Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-05-27T12:23:36Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-01-01
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.spa.fl_str_mv https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/967
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 2011-7582 / 2619-6107 (Electrónico)
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/59874
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv https://doi.org/10.30944/20117582.967
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/967
http://hdl.handle.net/10554/59874
https://doi.org/10.30944/20117582.967
identifier_str_mv 2011-7582 / 2619-6107 (Electrónico)
instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 43
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 48
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Cirugia
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 37
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 1
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2005-2020
dc.coverage.city.none.fl_str_mv Bogotá (Colombia)
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59874/1/a3384.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59874/2/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59874/3/a3384.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 9f4cfb6c5ecf28aa5ac9c043d318fae7
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
7ae74257c8e6dd2fa203854f39074d9b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671091928629248
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Alvarado Sarzosa, FernandoPelaez Arango, MauricioRussi, HernandoBayona, Juan GabrielCendales, María AngelicaRosselli, DiegoPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Cirugía y Especialidades. Cirugía GeneralPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Hospital Universitario San IgnacioPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Epidemiología Clínica y BioestadísticaRosselli, DiegoPelaez Arango, MauricioColombia2005-2020Bogotá (Colombia)2022-05-27T12:23:36Z2022-05-27T12:23:36Z2022-01-01https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/9672011-7582 / 2619-6107 (Electrónico)http://hdl.handle.net/10554/59874https://doi.org/10.30944/20117582.967instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coIntroducción. La causa más común de estenosis laringotraqueal benigna es iatrogénica, secundaria a intubación orotraqueal. El manejo quirúrgico sigue siendo la alternativa que ha mostrado mejores resultados a largo plazo. El objetivo de este estudio fue analizar la experiencia en el manejo quirúrgico de la estenosis laringotraqueal durante 15 años en un hospital de alta complejidad en Colombia.Métodos. En este estudio se revisaron las historias clínicas de todos los pacientes tratados con reconstrucción de estenosis traqueal benigna, entre los años 2005 y 2020. Para el análisis estadístico se usaron métodos de estadística descriptiva, con análisis de frecuencias y medidas de tendencia central o de dispersión.Resultados. Se identificaron 38 pacientes con estenosis laringotraqueal, con un grado variable de estenosis. La nasofibrolaringoscopia fue bien tolerada y segura para determinar el grado y la longitud de la estenosis. El uso de tomografía sirvió para determinar la extensión y las características anatómicas. Los resultados del presente estudio son similares a los de la literatura en cuanto a complicaciones, mortalidad y falla de la anastomosis. Las complicaciones más frecuentemente reportadas son reestenosis, infección del sitio operatorio, lesión nerviosa y fístula, que en general se presentan en un tercio de los pacientes. Conclusiones. La experiencia de manejo quirúrgico de estenosis laringotraqueal en este hospital permite concluir que la reconstrucción traqueal es una opción segura en nuestro medio. Las tasas de éxito y de falla del tratamiento son equiparables a las reportadas en la literatura.Pacientes con reconstrucción de estenosis traqueal benignaIntroduction. The most common cause of benign laryngotracheal stenosis is iatrogenic, secondary to orotracheal intubation. Surgical management continues to be the alternative that has shown better long-term results. The objective of this study was to analyze the experience in the surgical management of laryngotracheal stenosis for 15 years in a high-level complexity hospital in Colombia.Methods. Medical records of patients treated with reconstruction of benign tracheal stenosis between 2005 and 2020 were reviewed. Descriptive statistical methods were used, with frequency analysis and measures of central tendency or dispersion.Results. Thirthy-eight patients with laryngotracheal stenosis were identified, with a variable degree of stenosis. Nasofibrolaryngoscopy was well tolerated and safe to determine the degree and length of the stenosis. The use of tomography served to determine the extension and anatomical characteristics. The results of the present study are similar to those of the literature in terms of complications, mortality and failure of the anastomosis. The most frequently reported complications are restenosis, surgical site infection, nerve injury, and fistula, which generally occur in one third of patients.Conclusions. The experience of surgical management of laryngotracheal stenosis in our hospital allows us to conclude that tracheal reconstruction is a safe option in our environment. Treatment success and failure rates are comparable to those reported in the literature.https://orcid.org/0000-0002-1731-1935https://orcid.org/0000-0002-3721-3312https://orcid.org/0000-0001-8348-4415https://orcid.org/0000-0001-6426-1152https://orcid.org/0000-0003-1268-9709https://orcid.org/0000-0003-0960-9480Revista Nacional - IndexadaNoPDFapplication/pdfspaTráqueaEstenosis traquealIntubación intratraquealReconstrucciónCirugía torácicaTracheaTracheal stenosisTracheal intubationReconstructionThoracic surgeryReconstrucción de estenosis traqueal benigna: experiencia de un hospital de alta complejidad en ColombiaReconstruction of benign tracheal stenosis: Experience of a high-level complexity hospital in ColombiaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_65014348Revista Colombiana de Cirugia371ORIGINALa3384.pdfa3384.pdfArtículoapplication/pdf1051106http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59874/1/a3384.pdf9f4cfb6c5ecf28aa5ac9c043d318fae7MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59874/2/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD52open accessTHUMBNAILa3384.pdf.jpga3384.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8370http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59874/3/a3384.pdf.jpg7ae74257c8e6dd2fa203854f39074d9bMD53open access10554/59874oai:repository.javeriana.edu.co:10554/598742023-04-05 16:02:02.704Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=