Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas

La sociedad nos llama constantemente a sobresalir, a ser los mejores. Desde el campo político, laboral, deportivo hasta el académico se nos impone la presión de ser el número uno. Se le ha dado entonces un papel protagónico a la competitividad y al ser competitivo. La necesidad de ser productivos, d...

Full description

Autores:
Granados Duarte, Rosa Elvira
Castillo Delgadillo, Jhon Steven
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/53675
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/53675
Palabra clave:
Competitividad
Competencia
Emociones
L2
Aprendizaje
Competitiveness
Competence
Emotions
L2
Learning
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Procesos cognoscitivos
Adquisición de segundo lenguaje
Métodos de enseñanza
Competencia comunicativa
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_9e8a3fbb5f062c168758738014559971
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/53675
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
dc.title.english.spa.fl_str_mv Narrative Experiences about Competitiveness in the L2 Classroom of Xaverian Students from the Bachelor of Modern Languages
title Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
spellingShingle Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
Competitividad
Competencia
Emociones
L2
Aprendizaje
Competitiveness
Competence
Emotions
L2
Learning
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Procesos cognoscitivos
Adquisición de segundo lenguaje
Métodos de enseñanza
Competencia comunicativa
title_short Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
title_full Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
title_fullStr Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
title_full_unstemmed Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
title_sort Experiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas Modernas
dc.creator.fl_str_mv Granados Duarte, Rosa Elvira
Castillo Delgadillo, Jhon Steven
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Molina Rios, Juliana Angelica
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Granados Duarte, Rosa Elvira
Castillo Delgadillo, Jhon Steven
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Rodriguez Uribe, Magda
dc.subject.spa.fl_str_mv Competitividad
Competencia
Emociones
L2
Aprendizaje
topic Competitividad
Competencia
Emociones
L2
Aprendizaje
Competitiveness
Competence
Emotions
L2
Learning
Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Procesos cognoscitivos
Adquisición de segundo lenguaje
Métodos de enseñanza
Competencia comunicativa
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Competitiveness
Competence
Emotions
L2
Learning
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Licenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicas
Procesos cognoscitivos
Adquisición de segundo lenguaje
Métodos de enseñanza
Competencia comunicativa
description La sociedad nos llama constantemente a sobresalir, a ser los mejores. Desde el campo político, laboral, deportivo hasta el académico se nos impone la presión de ser el número uno. Se le ha dado entonces un papel protagónico a la competitividad y al ser competitivo. La necesidad de ser productivos, de progresar, de mostrar el empeño y esfuerzo en lo que se hace ha logrado que se perciba la competitividad como un concepto positivo y favorecedor. No obstante, su función interdisciplinaria también ha convertido este concepto en algo genérico, ilimitado, operacional y, algunas veces, de carácter abstracto y otras medible. Esta particular versatilidad puede conllevar a identificar resultados positivos o negativos. Así la presente investigación tiene por objetivo analizar cómo se manifiesta la competitividad en el aula de lengua extranjera (L2) de la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana a través de sus narrativas. En este contexto, el estado del arte se organizó en tres categorías. La primera está relacionada con la percepción de la competitividad en el aprendizaje; la segunda con la relación entre motivación y proficiencia propicia los comportamientos competitivos en el aula; y, la tercera con el escenario emocional producido por la competitividad. El marco teórico que sustenta esta investigación se compone de tres capítulos denominados: 1) Ser competitivo no es sinónimo de ser competente; 2) Logros en la segunda lengua; y, 3) Emociones como herramienta positiva o negativa en aprendizaje de la L2. En el primer capítulo se aborda el concepto de competitividad desde los diferentes campos en los que es utilizado tales como el económico, el empresarial, el deportivo y el académico. Adicionalmente, se hace una distinción entre competitividad y competencia y se afirma que, aunque el proceso de los dos es diferente, ambos están fuertemente ligados por la concepción de éxito. En el segundo capítulo, se expone el elemento de la proficiencia a través de las categorías de high achiever y low achiever, haciendo una relación entre el desempeño del estudiante y su nivel de competitividad. En el tercer capítulo, se presentan algunas de las emociones y sentimientos que generan un ambiente competitivo en los estudiantes al estar en el aula de L2. Para llevar a cabo el análisis de cómo se manifiesta la competitividad en el aula de lengua extranjera en este trabajo de grado, se plantea una investigación de tipo cualitativo, ya que se analizan las características y comportamientos de los estudiantes a través de sus experiencias reales. De este modo, se realizaron ocho entrevistas narrativas a estudiantes de últimos semestres que hubiesen cumplido el requisito de cursar y aprobar todos los niveles de lengua extranjera que exige la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana, ya fuera inglés o francés. Dichas entrevistas han permitido dar cuenta del impacto positivo, pero también negativo, de la competitividad en el aula. Así se logró analizar cómo ese impacto se ve reflejado en el interés por la clase, su percepción hacia el profesor, su relación con el compañero competitivo y, por supuesto, el rendimiento académico. Lo manifestado en las narrativas posibilitó presentar tres secciones para el análisis. La primera, rasgos de estudiantes competitivo, identifica características de los estudiantes competitivos y no competitivos. Esto se dio a través de la identificación de tres componentes que definen la competitividad: a) la voluntad de esfuerzo, b) el docente evaluador, y c) la comparación. La segunda, relación entre la competitividad y la evaluación, expone cómo la comparación, consciente o inconsciente, que hace el docente a través las calificaciones y de los métodos evaluativos propicia la competitividad. La tercera, percepción de la competitividad, muestra la posición del estudiante frente a un ambiente de aprendizaje de L2 competitivo, y como eso le afecta su rendimiento académico. Finalmente, se llega a la conclusión de que la competitividad es una práctica normalizada en las clases de L2. Así mismo, se concluyó que la evaluación cuantitativa y los profesores son algunos de los agentes que más motivan las practicas competitivas en el aula. Por su parte, la evaluación cuantitativa lleva a los estudiantes a una comparación y clasificación entre el mejor y el peor, lo que evoca para algunos involucrados sentimientos de fracaso y frustración que afectan el proceso de aprendizaje, percepción hacia el profesor, hacia la clase y/o lengua. Adicionalmente, se concluyó la relación entre estudiantes competitivos motiva al aprendizaje de ambas partes, mientras que la relación entre estudiantes competitivos y no competitivos puede llegar a ser destructiva y desmotivante para quien no se considera competitivo.
publishDate 2020
dc.date.created.none.fl_str_mv 2020-06-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-04-23T01:19:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-04-23T01:19:18Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/53675
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/53675
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2018-2020
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Lenguas Modernas
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/1/Trabajo%20de%20Grado%20Jhon%20Castillo%20y%20Rosa%20Granados.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/3/Carta%20Asesor.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/2/Carta_de_autorizacion.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/5/Trabajo%20de%20Grado%20Jhon%20Castillo%20y%20Rosa%20Granados.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/6/Carta%20Asesor.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv be549974b2054210515a386f1aad10dd
c64a38f1d63020992d5c0b1febc39b85
311dbe48e0490eb5e53b6f27aeef6cac
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
a92f31109d83bee219b491ac6f26743a
cc032b471e5003a6b48d41f6b56b1819
9890b8dcfc6240c502e8dfc39a540664
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811670634231496704
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Molina Rios, Juliana AngelicaGranados Duarte, Rosa ElviraCastillo Delgadillo, Jhon StevenRodriguez Uribe, MagdaColombia2018-2020Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)2021-04-23T01:19:18Z2021-04-23T01:19:18Z2020-06-01http://hdl.handle.net/10554/53675instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa sociedad nos llama constantemente a sobresalir, a ser los mejores. Desde el campo político, laboral, deportivo hasta el académico se nos impone la presión de ser el número uno. Se le ha dado entonces un papel protagónico a la competitividad y al ser competitivo. La necesidad de ser productivos, de progresar, de mostrar el empeño y esfuerzo en lo que se hace ha logrado que se perciba la competitividad como un concepto positivo y favorecedor. No obstante, su función interdisciplinaria también ha convertido este concepto en algo genérico, ilimitado, operacional y, algunas veces, de carácter abstracto y otras medible. Esta particular versatilidad puede conllevar a identificar resultados positivos o negativos. Así la presente investigación tiene por objetivo analizar cómo se manifiesta la competitividad en el aula de lengua extranjera (L2) de la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana a través de sus narrativas. En este contexto, el estado del arte se organizó en tres categorías. La primera está relacionada con la percepción de la competitividad en el aprendizaje; la segunda con la relación entre motivación y proficiencia propicia los comportamientos competitivos en el aula; y, la tercera con el escenario emocional producido por la competitividad. El marco teórico que sustenta esta investigación se compone de tres capítulos denominados: 1) Ser competitivo no es sinónimo de ser competente; 2) Logros en la segunda lengua; y, 3) Emociones como herramienta positiva o negativa en aprendizaje de la L2. En el primer capítulo se aborda el concepto de competitividad desde los diferentes campos en los que es utilizado tales como el económico, el empresarial, el deportivo y el académico. Adicionalmente, se hace una distinción entre competitividad y competencia y se afirma que, aunque el proceso de los dos es diferente, ambos están fuertemente ligados por la concepción de éxito. En el segundo capítulo, se expone el elemento de la proficiencia a través de las categorías de high achiever y low achiever, haciendo una relación entre el desempeño del estudiante y su nivel de competitividad. En el tercer capítulo, se presentan algunas de las emociones y sentimientos que generan un ambiente competitivo en los estudiantes al estar en el aula de L2. Para llevar a cabo el análisis de cómo se manifiesta la competitividad en el aula de lengua extranjera en este trabajo de grado, se plantea una investigación de tipo cualitativo, ya que se analizan las características y comportamientos de los estudiantes a través de sus experiencias reales. De este modo, se realizaron ocho entrevistas narrativas a estudiantes de últimos semestres que hubiesen cumplido el requisito de cursar y aprobar todos los niveles de lengua extranjera que exige la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana, ya fuera inglés o francés. Dichas entrevistas han permitido dar cuenta del impacto positivo, pero también negativo, de la competitividad en el aula. Así se logró analizar cómo ese impacto se ve reflejado en el interés por la clase, su percepción hacia el profesor, su relación con el compañero competitivo y, por supuesto, el rendimiento académico. Lo manifestado en las narrativas posibilitó presentar tres secciones para el análisis. La primera, rasgos de estudiantes competitivo, identifica características de los estudiantes competitivos y no competitivos. Esto se dio a través de la identificación de tres componentes que definen la competitividad: a) la voluntad de esfuerzo, b) el docente evaluador, y c) la comparación. La segunda, relación entre la competitividad y la evaluación, expone cómo la comparación, consciente o inconsciente, que hace el docente a través las calificaciones y de los métodos evaluativos propicia la competitividad. La tercera, percepción de la competitividad, muestra la posición del estudiante frente a un ambiente de aprendizaje de L2 competitivo, y como eso le afecta su rendimiento académico. Finalmente, se llega a la conclusión de que la competitividad es una práctica normalizada en las clases de L2. Así mismo, se concluyó que la evaluación cuantitativa y los profesores son algunos de los agentes que más motivan las practicas competitivas en el aula. Por su parte, la evaluación cuantitativa lleva a los estudiantes a una comparación y clasificación entre el mejor y el peor, lo que evoca para algunos involucrados sentimientos de fracaso y frustración que afectan el proceso de aprendizaje, percepción hacia el profesor, hacia la clase y/o lengua. Adicionalmente, se concluyó la relación entre estudiantes competitivos motiva al aprendizaje de ambas partes, mientras que la relación entre estudiantes competitivos y no competitivos puede llegar a ser destructiva y desmotivante para quien no se considera competitivo.Society constantly calls us to excel, to be the best. From the political, professional, sports field, even the academic one, the pressure is imposed on us to be the number one. Thus, competitiveness and being competitive have been given a leading role. The need to be productive, to progress, to show commitment and effort in what is done has made that competitiveness is perceived as a positive and flattering concept. However, its interdisciplinary role has also made this concept something generic, unlimited, operational, and sometimes Abstract. This versatility can lead to identifying positive or negative results. Therefore, the present research aims to analyze how competitiveness is manifested in the foreign language classroom (L2) of the bachelor’s degree in Modern Languages from the Pontificia Universidad Javeriana through students’ narratives. In this context, the state of the art was organized into three categories. The first one, is related to the perception of competitiveness in learning; the second, how the relationship between motivation and proficiency encourages competitive behaviors in the classroom; and the third, the emotional scenario produced by competitiveness. The theoretical framework that supports this research consists of three chapters: 1) Being competitive is not synonymous with being competent; 2) Achievements in the second language; and 3) Emotions as a positive or negative tool in learning the L2. The first chapter addresses the concept of competitiveness from the different fields in which it is used such as economic, business, sports and academic. Additionally, a distinction is made between competitiveness and competition and it is stated that, although the process of the two is different, both are strongly linked by the conception of success. In the second chapter, the element of proficiency is exposed through the categories of high achiever and low achiever, making a relationship between the student performance and her level of competitiveness. In the third chapter, they are presented some of the emotions and feelings that generate a competitive environment in students being in the L2 classroom. To carry out the analysis of how competitiveness is manifested in the classroom of foreign language in this research, a qualitative research is proposed, since the characteristics and behaviors of the students are analyzed through their real experiences. Thus, eight narrative interviews were conducted with students from last semesters that have met the requirement of taking and passing all levels of foreign language that requires the Bachelor of Modern Languages of the Pontifical Javeriana University, either English or French. These interviews have made it possible to give account of the positive, but also negative, impact of competitiveness in the classroom. In consequence, we managed to analyze how this impact is reflected in the interest in the class, their perception towards the teacher, his relationship with the competitive partner and, of course, the performance academic. What was stated in the narratives made it possible to present three sections for analysis. The first, competitive student traits, identifies student characteristics competitive and non-competitive. This occurred through the identification of three components that define competitiveness: a) the will to make effort, b) the teacher/evaluator, and c) comparison. The second, relationship between competitiveness and evaluation, exposes how the comparison, conscious or unconscious, that the teacher makes through qualifications and evaluative methods, it promotes competitiveness. Third, perception of competitiveness, shows the student's position in an environment of competitive L2 learning, and how it affects your academic performance. Finally, it is concluded that competitiveness is a normalized practice in L2 classes. Likewise, it was concluded that the quantitative evaluation and teachers are some of the agents that most motivate competitive practices in the classroom. For its part, the quantitative assessment leads students to a comparison and ranking between the best and the worst, which evokes for some feelings of failure and frustration in the learning process, perception towards the teacher, towards the class and / or language. In addition, the relationship between competitive students was concluded: factors motivate both parties to learn, while the relationship between competitive and non-competitive students can become destructive and demotivating for those who are not considered competitive.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaLicenciatura en Lenguas ModernasFacultad de Comunicación y LenguajeCompetitividadCompetenciaEmocionesL2AprendizajeCompetitivenessCompetenceEmotionsL2LearningLicenciatura en lenguas modernas - Tesis y disertaciones académicasProcesos cognoscitivosAdquisición de segundo lenguajeMétodos de enseñanzaCompetencia comunicativaExperiencias narrativas acerca de la competitividad en el aula de L2 de estudiantes javerianos de la Licenciatura en Lenguas ModernasNarrative Experiences about Competitiveness in the L2 Classroom of Xaverian Students from the Bachelor of Modern LanguagesTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTrabajo de Grado Jhon Castillo y Rosa Granados.pdfTrabajo de Grado Jhon Castillo y Rosa Granados.pdfDocumentoapplication/pdf816963http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/1/Trabajo%20de%20Grado%20Jhon%20Castillo%20y%20Rosa%20Granados.pdfbe549974b2054210515a386f1aad10ddMD51open accessCarta Asesor.pdfCarta Asesor.pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf521202http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/3/Carta%20Asesor.pdfc64a38f1d63020992d5c0b1febc39b85MD53metadata only accessCarta_de_autorizacion.pdfCarta_de_autorizacion.pdfLicencia de usoapplication/pdf119540http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/2/Carta_de_autorizacion.pdf311dbe48e0490eb5e53b6f27aeef6cacMD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILTrabajo de Grado Jhon Castillo y Rosa Granados.pdf.jpgTrabajo de Grado Jhon Castillo y Rosa Granados.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4573http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/5/Trabajo%20de%20Grado%20Jhon%20Castillo%20y%20Rosa%20Granados.pdf.jpga92f31109d83bee219b491ac6f26743aMD55open accessCarta Asesor.pdf.jpgCarta Asesor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6050http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/6/Carta%20Asesor.pdf.jpgcc032b471e5003a6b48d41f6b56b1819MD56open accessCarta_de_autorizacion.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6856http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53675/7/Carta_de_autorizacion.pdf.jpg9890b8dcfc6240c502e8dfc39a540664MD57open access10554/53675oai:repository.javeriana.edu.co:10554/536752022-05-03 10:49:08.611Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=