Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries

Antecedentes. La estimación de la supervivencia requiere el seguimiento de los pacientes desde el diagnóstico hasta la muerte, lo que garantiza datos completos y de buena calidad. Muchos registros de cáncer basados ​​en la población en países de ingresos bajos y medianos tienen dificultades para vin...

Full description

Autores:
Gil, Fabian
Miranda Filho, Adalberto
Uribe Perez, Claudia
Arias Ortiz, N. E.
Yépez Chamorro, Maria Clara
Bravo, Luisa Mercedes
de Vries, Esther
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/59766
Acceso en línea:
https://www.hindawi.com/journals/jce/2022/9068214/#related-articles
http://hdl.handle.net/10554/59766
https://doi.org/10.1155/2022/9068214
Palabra clave:
Supervivencia del cáncer
Cáncer
Poblaciones pequeñas
Based cancer registries
Cancer
Cancer survival
Rights
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_9c54230d113cb5489e4d56bd99af3f3b
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/59766
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
title Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
spellingShingle Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
Supervivencia del cáncer
Cáncer
Poblaciones pequeñas
Based cancer registries
Cancer
Cancer survival
title_short Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
title_full Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
title_fullStr Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
title_full_unstemmed Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
title_sort Impact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registries
dc.creator.fl_str_mv Gil, Fabian
Miranda Filho, Adalberto
Uribe Perez, Claudia
Arias Ortiz, N. E.
Yépez Chamorro, Maria Clara
Bravo, Luisa Mercedes
de Vries, Esther
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gil, Fabian
Miranda Filho, Adalberto
Uribe Perez, Claudia
Arias Ortiz, N. E.
Yépez Chamorro, Maria Clara
Bravo, Luisa Mercedes
de Vries, Esther
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Epidemiología Clínica y Bioestadística
dc.contributor.javerianateacher.none.fl_str_mv Gil, Fabian
de Vries, Esther
dc.subject.spa.fl_str_mv Supervivencia del cáncer
Cáncer
Poblaciones pequeñas
topic Supervivencia del cáncer
Cáncer
Poblaciones pequeñas
Based cancer registries
Cancer
Cancer survival
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Based cancer registries
Cancer
Cancer survival
description Antecedentes. La estimación de la supervivencia requiere el seguimiento de los pacientes desde el diagnóstico hasta la muerte, lo que garantiza datos completos y de buena calidad. Muchos registros de cáncer basados ​​en la población en países de ingresos bajos y medianos tienen dificultades para vincular los datos del registro con las estadísticas vitales regionales o nacionales, lo que aumenta las posibilidades de que los casos se pierdan durante el seguimiento. El impacto de los casos perdidos durante el seguimiento en las estimaciones de supervivencia de los registros de cáncer basados ​​en poblaciones pequeñas (<500 casos) ha sido poco estudiado y el sesgo podría ser mayor que en los registros más grandes. Métodos. Simulamos escenarios basados ​​en datos reales idealizados de tres registros de cáncer basados ​​en la población para evaluar el impacto de la pérdida durante el seguimiento en la supervivencia general y neta de 1 a 5 años para los cánceres de estómago, colon y tiroides: tipos de cáncer con pronósticos muy diferentes . Se llevaron a cabo múltiples escenarios con diferentes proporciones de pérdidas durante el seguimiento (1-20%) y tamaños de muestra de (100-500 casos). Investigamos el impacto de excluir versus censurar los casos perdidos durante el seguimiento; Se presentan intervalos de confianza puntuales y de arranque para el sesgo promedio. Resultados. La censura de los casos perdidos durante el seguimiento condujo a una sobreestimación de la supervivencia general, este efecto fue más fuerte para los cánceres con un mal pronóstico y aumentó con el tiempo de seguimiento y una mayor proporción de casos perdidos durante el seguimiento; estos efectos fueron ligeramente mayores para la supervivencia neta que para la supervivencia global. La exclusión de los casos perdidos durante el seguimiento no generó un sesgo en las estimaciones de supervivencia en promedio, pero en casos individuales hubo subestimación y sobreestimación de la supervivencia. Para el cáncer gástrico, de colon y de tiroides, el sesgo relativo en la supervivencia del cáncer a 5 años con 1 % de pérdidas durante el seguimiento varió entre 6 % y 125 %, 2 % y 40 %, y 0,1 % y 1,0 %, respectivamente. Conclusión. La estimación de la supervivencia del cáncer a partir de registros poblacionales pequeños debe interpretarse con cautela: incluso pequeñas proporciones de censura o exclusión de casos perdidos durante el seguimiento pueden inflar la supervivencia, lo que dificulta la interpretación de la comparación entre regiones o países.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-05-12T12:51:50Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-05-12T12:51:50Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-01-30
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.identifier.spa.fl_str_mv https://www.hindawi.com/journals/jce/2022/9068214/#related-articles
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 1687-8558 / 1687-8566 (Electrónico)
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/59766
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv https://doi.org/10.1155/2022/9068214
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url https://www.hindawi.com/journals/jce/2022/9068214/#related-articles
http://hdl.handle.net/10554/59766
https://doi.org/10.1155/2022/9068214
identifier_str_mv 1687-8558 / 1687-8566 (Electrónico)
instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 10
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Journal of Cancer Epidemiology
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 2022
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2008-2012
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59766/1/Impact%20of%20the%20Management%20and%20Proportion%20of%20Lost%20to%20Follow-Up.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59766/2/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59766/3/Impact%20of%20the%20Management%20and%20Proportion%20of%20Lost%20to%20Follow-Up.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 6669a9f17c86fe8f36780846c1e94854
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
5af8210357a42abb54c6a50806cb6c94
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1808388005738577920
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Gil, FabianMiranda Filho, AdalbertoUribe Perez, ClaudiaArias Ortiz, N. E.Yépez Chamorro, Maria ClaraBravo, Luisa Mercedesde Vries, EstherPontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Epidemiología Clínica y BioestadísticaGil, Fabiande Vries, EstherColombia2008-20122022-05-12T12:51:50Z2022-05-12T12:51:50Z2022-01-30https://www.hindawi.com/journals/jce/2022/9068214/#related-articles1687-8558 / 1687-8566 (Electrónico)http://hdl.handle.net/10554/59766https://doi.org/10.1155/2022/9068214instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coAntecedentes. La estimación de la supervivencia requiere el seguimiento de los pacientes desde el diagnóstico hasta la muerte, lo que garantiza datos completos y de buena calidad. Muchos registros de cáncer basados ​​en la población en países de ingresos bajos y medianos tienen dificultades para vincular los datos del registro con las estadísticas vitales regionales o nacionales, lo que aumenta las posibilidades de que los casos se pierdan durante el seguimiento. El impacto de los casos perdidos durante el seguimiento en las estimaciones de supervivencia de los registros de cáncer basados ​​en poblaciones pequeñas (<500 casos) ha sido poco estudiado y el sesgo podría ser mayor que en los registros más grandes. Métodos. Simulamos escenarios basados ​​en datos reales idealizados de tres registros de cáncer basados ​​en la población para evaluar el impacto de la pérdida durante el seguimiento en la supervivencia general y neta de 1 a 5 años para los cánceres de estómago, colon y tiroides: tipos de cáncer con pronósticos muy diferentes . Se llevaron a cabo múltiples escenarios con diferentes proporciones de pérdidas durante el seguimiento (1-20%) y tamaños de muestra de (100-500 casos). Investigamos el impacto de excluir versus censurar los casos perdidos durante el seguimiento; Se presentan intervalos de confianza puntuales y de arranque para el sesgo promedio. Resultados. La censura de los casos perdidos durante el seguimiento condujo a una sobreestimación de la supervivencia general, este efecto fue más fuerte para los cánceres con un mal pronóstico y aumentó con el tiempo de seguimiento y una mayor proporción de casos perdidos durante el seguimiento; estos efectos fueron ligeramente mayores para la supervivencia neta que para la supervivencia global. La exclusión de los casos perdidos durante el seguimiento no generó un sesgo en las estimaciones de supervivencia en promedio, pero en casos individuales hubo subestimación y sobreestimación de la supervivencia. Para el cáncer gástrico, de colon y de tiroides, el sesgo relativo en la supervivencia del cáncer a 5 años con 1 % de pérdidas durante el seguimiento varió entre 6 % y 125 %, 2 % y 40 %, y 0,1 % y 1,0 %, respectivamente. Conclusión. La estimación de la supervivencia del cáncer a partir de registros poblacionales pequeños debe interpretarse con cautela: incluso pequeñas proporciones de censura o exclusión de casos perdidos durante el seguimiento pueden inflar la supervivencia, lo que dificulta la interpretación de la comparación entre regiones o países.Q3Q3Pacientes con CáncerBackground. Estimation of survival requires follow-up of patients from diagnosis until death ensuring complete and good quality data. Many population-based cancer registries in low- and middle-income countries have difficulties linking registry data with regional or national vital statistics, increasing the chances of cases lost to follow-up. The impact of lost to follow-up cases on survival estimates from small population-based cancer registries (<500 cases) has been understudied, and bias could be larger than in larger registries. Methods. We simulated scenarios based on idealized real data from three population-based cancer registries to assess the impact of loss to follow-up on 1-5-year overall and net survival for stomach, colon, and thyroid cancers—cancer types with very different prognosis. Multiple scenarios with varying of lost to follow-up proportions (1-20%) and sample sizes of (100-500 cases) were carried out. We investigated the impact of excluding versus censoring lost to follow-up cases; punctual and bootstrap confidence intervals for the average bias are presented. Results. Censoring of lost to follow-up cases lead to overestimation of the overall survival, this effect was strongest for cancers with a poor prognosis and increased with follow-up time and higher proportion of lost to follow-up cases; these effects were slightly larger for net survival than overall survival. Excluding cases lost to follow-up did not generate a bias on survival estimates on average, but in individual cases, there were under- and overestimating survival. For gastric, colon, and thyroid cancer, relative bias on 5-year cancer survival with 1% of lost to follow-up varied between 6% and 125%, 2% and 40%, and 0.1% and 1.0%, respectively. Conclusion. Estimation of cancer survival from small population-based registries must be interpreted with caution: even small proportions of censoring, or excluding lost to follow-up cases can inflate survival, making it hard to interpret comparison across regions or countries.https://orcid.org/0000-0001-6444-7248https://orcid.org/0000-0002-5560-2258Revista Internacional - IndexadaA2NoPDFapplication/pdfengSupervivencia del cáncerCáncerPoblaciones pequeñasBased cancer registriesCancerCancer survivalImpact of the management and proportion of lost to follow-up cases on cancer survival estimates for small population-based cancer registriesArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1110Journal of Cancer Epidemiology2022ORIGINALImpact of the Management and Proportion of Lost to Follow-Up.pdfImpact of the Management and Proportion of Lost to Follow-Up.pdfArtículoapplication/pdf863006http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59766/1/Impact%20of%20the%20Management%20and%20Proportion%20of%20Lost%20to%20Follow-Up.pdf6669a9f17c86fe8f36780846c1e94854MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59766/2/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD52open accessTHUMBNAILImpact of the Management and Proportion of Lost to Follow-Up.pdf.jpgImpact of the Management and Proportion of Lost to Follow-Up.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8305http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/59766/3/Impact%20of%20the%20Management%20and%20Proportion%20of%20Lost%20to%20Follow-Up.pdf.jpg5af8210357a42abb54c6a50806cb6c94MD53open access10554/59766oai:repository.javeriana.edu.co:10554/597662023-04-05 13:07:06.233Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=