Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira
Este trabajo de investigación presenta en primera instancia una reflexión, un reconocimiento y otorga una identidad propia a las bibliotecas de los Centros Colombo Americano en sus nueve ciudades a nivel nacional; para este caso se trabaja con cuatro ciudades, Barranquilla, Bogotá, Cali y Pereira, l...
- Autores:
-
Manchego Ferrucho, Alexandra
Garay Camargo, Jeimmy Paola
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/52686
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/52686
- Palabra clave:
- Biblioteca digital
Biblioteca centro cultural
OverDrive
Libby
Formación bibliotecarios
Servicio de referencia
Biblioteca Centro Colombo Americano
Digital library
Cultural center library
OverDrive
Libby
Librarian’s education
Reference service
Centro Colombo Americano library
Ciencia de la información, Bibliotecología y Archivística - Tesis y disertaciones académicas
Bibliotecas electrónicas - Colombia
Servicios de consulta (Bibliotecas) - Colombia
Capacitación de usuarios de bibliotecas - Colombia
Centro Colombo Americano
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_9adcd995130cf4896986bbe2b178030a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/52686 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Education of librarians, case study based on Overdrive digital library and Libby mobile application at Centro Colombo Americano’s library In Bogota, Barranquilla, Cali And Pereira |
| title |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira |
| spellingShingle |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira Biblioteca digital Biblioteca centro cultural OverDrive Libby Formación bibliotecarios Servicio de referencia Biblioteca Centro Colombo Americano Digital library Cultural center library OverDrive Libby Librarian’s education Reference service Centro Colombo Americano library Ciencia de la información, Bibliotecología y Archivística - Tesis y disertaciones académicas Bibliotecas electrónicas - Colombia Servicios de consulta (Bibliotecas) - Colombia Capacitación de usuarios de bibliotecas - Colombia Centro Colombo Americano |
| title_short |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira |
| title_full |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira |
| title_fullStr |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira |
| title_full_unstemmed |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira |
| title_sort |
Formación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y Pereira |
| dc.creator.fl_str_mv |
Manchego Ferrucho, Alexandra Garay Camargo, Jeimmy Paola |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Machetts Penagos, Leonardo Enrique |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Manchego Ferrucho, Alexandra Garay Camargo, Jeimmy Paola |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Ordóñez Paz, Adriana Jedsabel |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Biblioteca digital Biblioteca centro cultural OverDrive Libby Formación bibliotecarios Servicio de referencia Biblioteca Centro Colombo Americano |
| topic |
Biblioteca digital Biblioteca centro cultural OverDrive Libby Formación bibliotecarios Servicio de referencia Biblioteca Centro Colombo Americano Digital library Cultural center library OverDrive Libby Librarian’s education Reference service Centro Colombo Americano library Ciencia de la información, Bibliotecología y Archivística - Tesis y disertaciones académicas Bibliotecas electrónicas - Colombia Servicios de consulta (Bibliotecas) - Colombia Capacitación de usuarios de bibliotecas - Colombia Centro Colombo Americano |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Digital library Cultural center library OverDrive Libby Librarian’s education Reference service Centro Colombo Americano library |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Ciencia de la información, Bibliotecología y Archivística - Tesis y disertaciones académicas Bibliotecas electrónicas - Colombia Servicios de consulta (Bibliotecas) - Colombia Capacitación de usuarios de bibliotecas - Colombia Centro Colombo Americano |
| description |
Este trabajo de investigación presenta en primera instancia una reflexión, un reconocimiento y otorga una identidad propia a las bibliotecas de los Centros Colombo Americano en sus nueve ciudades a nivel nacional; para este caso se trabaja con cuatro ciudades, Barranquilla, Bogotá, Cali y Pereira, las cuales son reconocidas como unidades de información especializadas en cultura de Estados Unidos y enseñanza del inglés como segunda lengua, pioneras en el desarrollo social y cultural de la comunidad bilingüe que atiende. En un segundo momento, se aborda la formación de bibliotecarios y se resalta la importancia y la necesidad de que los funcionarios de las bibliotecas sean usuarios expertos de los servicios y recursos que ofrece; en específico se realiza un estudio de caso, sobre los conocimientos que tienen acerca de la biblioteca digital OverDrive y su aplicación para dispositivos móviles Libby. A nivel metodológico se lleva a cabo el estudio en tres fases. En la primera fase se hace una preprueba por medio del instrumento encuesta y se miden los conocimientos que tienen sobre el recurso; a partir del análisis de resultados, se llega a la segunda fase de intervención y se prepara una capacitación sincrónica a través de la plataforma zoom. Se hacen y se presentan tres videos tutoriales para reforzar y aclarar temáticas sobre las funciones y características de la biblioteca digital, se aplica la herramienta Kahoot para evaluar los conocimientos adquiridos en la intervención, en la tercera y última fase, se aplica nuevamente el instrumento encuesta (posprueba), para medir los conocimientos adquiridos y, se hace un análisis comparativo por funcionario. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-12-02 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-02-01T20:19:59Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-02-01T20:19:59Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/52686 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/52686 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2020 |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Barranquilla (Colombia) Bogotá (Colombia) Cali (Colombia) Pereira (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ciencia de la Información, Bibliotecología y Archivística |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/1/Manchego%20Alexandra%20-%20Garay%20Jeimmy%20Trabajo%20de%20grado%20final.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/3/Carta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay%20Jeimmy.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/5/Manchego%20Alexandra%20-%20Garay%20Jeimmy%20Trabajo%20de%20grado%20final.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/6/Carta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay%20Jeimmy.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 730166b1b75e91063034f7247ab182b7 fa557397e40c3b9dad2a8072a28b0eb6 a2907252acf81a51a45cb903429b5ed5 fc25e0d93cde0b36e76d49635c590cd8 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811670666339942400 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalinfo:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Machetts Penagos, Leonardo EnriqueManchego Ferrucho, AlexandraGaray Camargo, Jeimmy PaolaOrdóñez Paz, Adriana JedsabelColombia2020Barranquilla (Colombia)Bogotá (Colombia)Cali (Colombia)Pereira (Colombia)2021-02-01T20:19:59Z2021-02-01T20:19:59Z2020-12-02http://hdl.handle.net/10554/52686instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo de investigación presenta en primera instancia una reflexión, un reconocimiento y otorga una identidad propia a las bibliotecas de los Centros Colombo Americano en sus nueve ciudades a nivel nacional; para este caso se trabaja con cuatro ciudades, Barranquilla, Bogotá, Cali y Pereira, las cuales son reconocidas como unidades de información especializadas en cultura de Estados Unidos y enseñanza del inglés como segunda lengua, pioneras en el desarrollo social y cultural de la comunidad bilingüe que atiende. En un segundo momento, se aborda la formación de bibliotecarios y se resalta la importancia y la necesidad de que los funcionarios de las bibliotecas sean usuarios expertos de los servicios y recursos que ofrece; en específico se realiza un estudio de caso, sobre los conocimientos que tienen acerca de la biblioteca digital OverDrive y su aplicación para dispositivos móviles Libby. A nivel metodológico se lleva a cabo el estudio en tres fases. En la primera fase se hace una preprueba por medio del instrumento encuesta y se miden los conocimientos que tienen sobre el recurso; a partir del análisis de resultados, se llega a la segunda fase de intervención y se prepara una capacitación sincrónica a través de la plataforma zoom. Se hacen y se presentan tres videos tutoriales para reforzar y aclarar temáticas sobre las funciones y características de la biblioteca digital, se aplica la herramienta Kahoot para evaluar los conocimientos adquiridos en la intervención, en la tercera y última fase, se aplica nuevamente el instrumento encuesta (posprueba), para medir los conocimientos adquiridos y, se hace un análisis comparativo por funcionario.Firstly, this research shows a reflection, an acknowledgment and bestows a proper identity to the libraries of the Centro Colombo Americano in nine Colombian cities; in this case we work with four cities, Bogotá, Barranquilla, Cali, and Pereira, because their libraries are known as information unities focused on American culture and English teaching as a second language, pioneers in the social and cultural development of the bilingual population that they work with. Secondly, this research analyzes the librarians’ education and stresses the significance and need that the libraries workers be experts’ users of the services provided by the libraries; on this topic, this research carry out a case study about the level of knowledge that the libraries workers have of the digital library OverDrive and its application for mobile devices Libby. Related to the methodological level, this research is carried out in three phases. In the first one, it elaborates a pre-test by a survey with the aim to assess the knowledge the workers of the libraries have of the resources; considering the analysis of the results, there is a second phase, the intervention phase, which is focused on a synchronic training by zoom. Three tutorial videos are elaborated and shown to enhance knowledges and clarify topics about the digital library functions and characteristics. Kahoot is the applied tool to assess the acquired knowledges. In the third phase, the last one, the survey is applied again (post-test) to assess the final acquired knowledges and elaborate a comparative analysis of each one of the library workers.Profesional en Ciencia de la Información, Bibliotecología y ArchivísticaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaCiencia de la Información, Bibliotecología y ArchivísticaFacultad de Comunicación y Lenguajehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Biblioteca digitalBiblioteca centro culturalOverDriveLibbyFormación bibliotecariosServicio de referenciaBiblioteca Centro Colombo AmericanoDigital libraryCultural center libraryOverDriveLibbyLibrarian’s educationReference serviceCentro Colombo Americano libraryCiencia de la información, Bibliotecología y Archivística - Tesis y disertaciones académicasBibliotecas electrónicas - ColombiaServicios de consulta (Bibliotecas) - ColombiaCapacitación de usuarios de bibliotecas - ColombiaCentro Colombo AmericanoFormación de usuarios bibliotecarios, estudio de caso Biblioteca digital Overdrive y aplicación móvil Libby, Biblioteca Centro Colombo Americano Bogotá, Barranquilla, Cali y PereiraEducation of librarians, case study based on Overdrive digital library and Libby mobile application at Centro Colombo Americano’s library In Bogota, Barranquilla, Cali And PereiraTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessORIGINALManchego Alexandra - Garay Jeimmy Trabajo de grado final.pdfManchego Alexandra - Garay Jeimmy Trabajo de grado final.pdfDocumentoapplication/pdf1035583http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/1/Manchego%20Alexandra%20-%20Garay%20Jeimmy%20Trabajo%20de%20grado%20final.pdf730166b1b75e91063034f7247ab182b7MD51open accessCarta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay Jeimmy.pdfCarta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay Jeimmy.pdfLicencia de usoapplication/pdf705525http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/3/Carta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay%20Jeimmy.pdffa557397e40c3b9dad2a8072a28b0eb6MD53metadata only accessTHUMBNAILManchego Alexandra - Garay Jeimmy Trabajo de grado final.pdf.jpgManchego Alexandra - Garay Jeimmy Trabajo de grado final.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4317http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/5/Manchego%20Alexandra%20-%20Garay%20Jeimmy%20Trabajo%20de%20grado%20final.pdf.jpga2907252acf81a51a45cb903429b5ed5MD55open accessCarta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay Jeimmy.pdf.jpgCarta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay Jeimmy.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7557http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/52686/6/Carta_de_autorizacion_Manchego_Alexandra_y_Garay%20Jeimmy.pdf.jpgfc25e0d93cde0b36e76d49635c590cd8MD56open access10554/52686oai:repository.javeriana.edu.co:10554/526862022-05-02 16:58:13.956Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |