Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar

La presente tesis hace referencia a las cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante entre comerciantes en observancia al régimen general propuesto por el Dr. Jaime Arrubla en sentencia de 14 de diciembre de 2011, de la Corte Suprema de Justicia. En esta se entendió que el régimen entr...

Full description

Autores:
Díaz Chacón, María Fernanda
Sierra Durán, Catalina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/38887
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/38887
Palabra clave:
Cláusulas abusivas
Posición dominante
Buena fe
Libertad contractual
Abusive clauses
Dominant position
Good faith
Freedom of contract
Especialización en derecho comercial - Tesis y disertaciones académicas
Cláusulas (Derecho)
Buena fe (Derecho)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_9a9bd8753edd6fe04dfb9cb3a63d3706
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/38887
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
title Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
spellingShingle Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
Cláusulas abusivas
Posición dominante
Buena fe
Libertad contractual
Abusive clauses
Dominant position
Good faith
Freedom of contract
Especialización en derecho comercial - Tesis y disertaciones académicas
Cláusulas (Derecho)
Buena fe (Derecho)
title_short Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
title_full Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
title_fullStr Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
title_full_unstemmed Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
title_sort Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla Paucar
dc.creator.fl_str_mv Díaz Chacón, María Fernanda
Sierra Durán, Catalina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Gómez López, Camilo Enrique
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Díaz Chacón, María Fernanda
Sierra Durán, Catalina
dc.subject.spa.fl_str_mv Cláusulas abusivas
Posición dominante
Buena fe
Libertad contractual
topic Cláusulas abusivas
Posición dominante
Buena fe
Libertad contractual
Abusive clauses
Dominant position
Good faith
Freedom of contract
Especialización en derecho comercial - Tesis y disertaciones académicas
Cláusulas (Derecho)
Buena fe (Derecho)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Abusive clauses
Dominant position
Good faith
Freedom of contract
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Especialización en derecho comercial - Tesis y disertaciones académicas
Cláusulas (Derecho)
Buena fe (Derecho)
description La presente tesis hace referencia a las cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante entre comerciantes en observancia al régimen general propuesto por el Dr. Jaime Arrubla en sentencia de 14 de diciembre de 2011, de la Corte Suprema de Justicia. En esta se entendió que el régimen entre comerciantes no se encuentra reglado y que estos deberán atenerse a lo establecido en los contratos (Artículo 1602 Código Civil), en los que generalmente la parte que ejerce la posición dominante impone el clausulado contractual, mientras que la otra no tiene opción alguna de realizar negociaciones sobre dicho texto y su única decisión es de adhesión al negocio jurídico que se pretenda celebrar. Al ser las dos partes comerciantes, no existe régimen jurídico alguno en nuestra normatividad que de alcance a la regulación jurídica referente a límites que debe tener quien ejerce la posición dominante, lo anterior a diferencia de lo que se evidencia en el sector financiero, del consumidor y de servicios públicos; en los que la ley de manera taxativa ha establecido una lista donde se tipifican de manera clara las conductas y se establecen límites claros y precisos para quien ejerza la posición dominante contractual. Teniendo en cuenta la evolución de las prácticas comerciales, en el presente trabajo brinda unos criterios objetivos que permiten establecer cuando una cláusula puede ser considerada como cláusula abusiva y cuando se está abusando de la posición dominante bajo el marco establecido por la jurisprudencia nacional. Lo anterior con el fin de que las relaciones jurídicas que no se subsumen en ninguna de los regímenes especiales establecidos puedan acudir a unos requisitos concretos definidos que les permita regular en forma satisfactoria las cláusulas que se tornen dañosas y que vayan en detrimento del interés de una de las partes en el contrato.
publishDate 2016
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-11-27T14:03:19Z
2020-04-16T20:44:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-11-27T14:03:19Z
2020-04-16T20:44:29Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/38887
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/38887
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Derecho Comercial
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Jurídicas
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/1/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/2/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/3/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra_Cartas.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/4/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/5/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra_Cartas.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
ddee5c711e12f32480e402a09f6aca9f
072295d7dcfd31e09ed4b04c859968d4
3001f53ef1313b65c4cb0b2f5e81a47e
aa57b4c3eb3f7c4f95ecd613b02d442e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671359722356736
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Gómez López, Camilo EnriqueDíaz Chacón, María FernandaSierra Durán, Catalina2018-11-27T14:03:19Z2020-04-16T20:44:29Z2018-11-27T14:03:19Z2020-04-16T20:44:29Z2016http://hdl.handle.net/10554/38887instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa presente tesis hace referencia a las cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante entre comerciantes en observancia al régimen general propuesto por el Dr. Jaime Arrubla en sentencia de 14 de diciembre de 2011, de la Corte Suprema de Justicia. En esta se entendió que el régimen entre comerciantes no se encuentra reglado y que estos deberán atenerse a lo establecido en los contratos (Artículo 1602 Código Civil), en los que generalmente la parte que ejerce la posición dominante impone el clausulado contractual, mientras que la otra no tiene opción alguna de realizar negociaciones sobre dicho texto y su única decisión es de adhesión al negocio jurídico que se pretenda celebrar. Al ser las dos partes comerciantes, no existe régimen jurídico alguno en nuestra normatividad que de alcance a la regulación jurídica referente a límites que debe tener quien ejerce la posición dominante, lo anterior a diferencia de lo que se evidencia en el sector financiero, del consumidor y de servicios públicos; en los que la ley de manera taxativa ha establecido una lista donde se tipifican de manera clara las conductas y se establecen límites claros y precisos para quien ejerza la posición dominante contractual. Teniendo en cuenta la evolución de las prácticas comerciales, en el presente trabajo brinda unos criterios objetivos que permiten establecer cuando una cláusula puede ser considerada como cláusula abusiva y cuando se está abusando de la posición dominante bajo el marco establecido por la jurisprudencia nacional. Lo anterior con el fin de que las relaciones jurídicas que no se subsumen en ninguna de los regímenes especiales establecidos puedan acudir a unos requisitos concretos definidos que les permita regular en forma satisfactoria las cláusulas que se tornen dañosas y que vayan en detrimento del interés de una de las partes en el contrato.This document refers to the concepts of abusive clauses and the practice of dominant position among traders based on the general regulation proposed by Dr. Jaime Arrubla in his judgment of December 14th 2011. In this judgment it was understood that the regime among traders is not regulated by any law and that they must attend to the provisions of their contracts (Article 1602 Civil Code), where usually the part that holds the dominant position imposes contractual clauses, while the another has no option of negotiation of the text and their only choice is to join the agreement that is intended to be celebrated. There are no specific regulations on our legal system that establish limits to those who exercise dominant position, the aforementioned unlike what is evidenced in the financial sector, consumer and utilities; where the law exhaustively established a list of behaviors and limits to those exercising the contractual dominant position. Given the evolution of business practices, on this paper we provide objective terms to identify when a clause can be considered as unfair and when one party is abusing of the dominant position under the framework established by national law. This in order to regulate relationships that are not subsumed into any of the established special regimes, parties can use this criteria to regulate the imposition of clauses that can be harmful and detrimental to the interests of the parties to the contract.Especialista en Derecho ComercialEspecializaciónPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEspecialización en Derecho ComercialFacultad de Ciencias JurídicasCláusulas abusivasPosición dominanteBuena feLibertad contractualAbusive clausesDominant positionGood faithFreedom of contractEspecialización en derecho comercial - Tesis y disertaciones académicasCláusulas (Derecho)Buena fe (Derecho)Cláusulas abusivas y el ejercicio de la posición dominante en las relaciones jurídicas entre comerciantes, en observancia al régimen general establecido en la sentencia del 14 de diciembre de 2011 de la Corte Suprema de Justicia del Magistrado Jaime Arrubla PaucarTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/1/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD51open accessORIGINALMaría Díaz, Catalina Sierra.pdfDocumentoapplication/pdf1492418http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/2/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra.pdfddee5c711e12f32480e402a09f6aca9fMD52open accessMaría Díaz, Catalina Sierra_Cartas.pdfCartasapplication/pdf1844014http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/3/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra_Cartas.pdf072295d7dcfd31e09ed4b04c859968d4MD53metadata only accessTHUMBNAILMaría Díaz, Catalina Sierra.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3525http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/4/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra.pdf.jpg3001f53ef1313b65c4cb0b2f5e81a47eMD54open accessMaría Díaz, Catalina Sierra_Cartas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5439http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/38887/5/Mar%c3%ada%20D%c3%adaz%2c%20Catalina%20Sierra_Cartas.pdf.jpgaa57b4c3eb3f7c4f95ecd613b02d442eMD55open access10554/38887oai:repository.javeriana.edu.co:10554/388872022-05-02 16:56:41.664Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=