Dah who yuu?
El kriol es la lengua nativa de la comunidad Raizal de las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en efecto, una de las características culturales más importantes del archipiélago. Hoy en día con la llegada de nuevas culturas a las islas se ha venido perdiendo parte de su lengua y esenci...
- Autores:
-
Duke Quintero, Veruska
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62012
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/62012
- Palabra clave:
- Kriol
Creole
Raizal
Lengua
Cultura
Nuevas tecnologías
Kriol
Creole
Raizal
Language
Culture
New technologies
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Lenguaje y cultura - San Andrés y Providencia (Colombia)
Lenguas criollas - San Andrés y Providencia (Colombia)
Innovaciones tecnológicas
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_98bb336faf463e9511fd0822c95c8c69 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/62012 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Dah who yuu? |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Dah who yuu? |
| title |
Dah who yuu? |
| spellingShingle |
Dah who yuu? Kriol Creole Raizal Lengua Cultura Nuevas tecnologías Kriol Creole Raizal Language Culture New technologies Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Lenguaje y cultura - San Andrés y Providencia (Colombia) Lenguas criollas - San Andrés y Providencia (Colombia) Innovaciones tecnológicas |
| title_short |
Dah who yuu? |
| title_full |
Dah who yuu? |
| title_fullStr |
Dah who yuu? |
| title_full_unstemmed |
Dah who yuu? |
| title_sort |
Dah who yuu? |
| dc.creator.fl_str_mv |
Duke Quintero, Veruska |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Arrieta Gómez, Pablo Francisco |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Duke Quintero, Veruska |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Montoya Vargas, Juan Sebastián |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Kriol Creole Raizal Lengua Cultura Nuevas tecnologías |
| topic |
Kriol Creole Raizal Lengua Cultura Nuevas tecnologías Kriol Creole Raizal Language Culture New technologies Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Lenguaje y cultura - San Andrés y Providencia (Colombia) Lenguas criollas - San Andrés y Providencia (Colombia) Innovaciones tecnológicas |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Kriol Creole Raizal Language Culture New technologies |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Lenguaje y cultura - San Andrés y Providencia (Colombia) Lenguas criollas - San Andrés y Providencia (Colombia) Innovaciones tecnológicas |
| description |
El kriol es la lengua nativa de la comunidad Raizal de las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en efecto, una de las características culturales más importantes del archipiélago. Hoy en día con la llegada de nuevas culturas a las islas se ha venido perdiendo parte de su lengua y esencia cultural. Por ello, con ayuda de las nuevas tecnologías se encontró un medio escrito e interactivo para preservar y enseñar sobre la historia y lengua de las islas. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2021-11-18 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-10-05T13:37:55Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-10-05T13:37:55Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/62012 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/62012 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
América Latina |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
1950 - 2020 |
| dc.coverage.department.spa.fl_str_mv |
San Andrés y Providencia (Colombia) |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
San Andrés (San Andrés y Providencia, Colombia) |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
San Andrés (Colombia) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/1/PROYECTO%20DE%20GRADO-%20Duke%20Veruska.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/3/PRODUCTO%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/4/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/8/PROYECTO%20DE%20GRADO-%20Duke%20Veruska.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/9/PRODUCTO%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/10/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b3e2dee4a3f17b24cc1ba09edd0c6c0a f6c9a4eaefea4f4726ff0aa1c32d473d ed4aa3859379559477291961d909b7e6 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 ee13d2c110053a6821bf64de3a2e6ace 08a444bcab949682333806888495cd78 ad0d10fb06d540a6db559bf643c02354 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1814337676416909312 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arrieta Gómez, Pablo FranciscoDuke Quintero, VeruskaMontoya Vargas, Juan SebastiánAmérica Latina1950 - 2020San Andrés y Providencia (Colombia)San Andrés (San Andrés y Providencia, Colombia)San Andrés (Colombia)2022-10-05T13:37:55Z2022-10-05T13:37:55Z2021-11-18http://hdl.handle.net/10554/62012instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl kriol es la lengua nativa de la comunidad Raizal de las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en efecto, una de las características culturales más importantes del archipiélago. Hoy en día con la llegada de nuevas culturas a las islas se ha venido perdiendo parte de su lengua y esencia cultural. Por ello, con ayuda de las nuevas tecnologías se encontró un medio escrito e interactivo para preservar y enseñar sobre la historia y lengua de las islas.Comunidad RaizalKriol is the native language of the Raizal community of the islands of San Andrés, Providencia and Santa Catalina, in effect, one of the most important cultural characteristics of the archipelago. Nowadays, with the arrival of new cultures to the islands, part of their language and cultural essence have been lost. Therefore, with the help of new technologies, a written and interactive medium was found to preserve and teach about the history and language of the islands.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeKriolCreoleRaizalLenguaCulturaNuevas tecnologíasKriolCreoleRaizalLanguageCultureNew technologiesComunicación social - Tesis y disertaciones académicasLenguaje y cultura - San Andrés y Providencia (Colombia)Lenguas criollas - San Andrés y Providencia (Colombia)Innovaciones tecnológicasDah who yuu?Dah who yuu?Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALPROYECTO DE GRADO- Duke Veruska.pdfPROYECTO DE GRADO- Duke Veruska.pdfDocumentoapplication/pdf2059461http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/1/PROYECTO%20DE%20GRADO-%20Duke%20Veruska.pdfb3e2dee4a3f17b24cc1ba09edd0c6c0aMD51open accessPRODUCTO TRABAJO DE GRADO.pdfPRODUCTO TRABAJO DE GRADO.pdfAnexosapplication/pdf8665360http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/3/PRODUCTO%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdff6c9a4eaefea4f4726ff0aa1c32d473dMD53open accessCarta de autorización.pdfCarta de autorización.pdfLicencia de usoapplication/pdf205624http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdfed4aa3859379559477291961d909b7e6MD52restricted accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILPROYECTO DE GRADO- Duke Veruska.pdf.jpgPROYECTO DE GRADO- Duke Veruska.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4521http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/8/PROYECTO%20DE%20GRADO-%20Duke%20Veruska.pdf.jpgee13d2c110053a6821bf64de3a2e6aceMD58open accessPRODUCTO TRABAJO DE GRADO.pdf.jpgPRODUCTO TRABAJO DE GRADO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7525http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/9/PRODUCTO%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.jpg08a444bcab949682333806888495cd78MD59open accessCarta de autorización.pdf.jpgCarta de autorización.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6675http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/62012/10/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n.pdf.jpgad0d10fb06d540a6db559bf643c02354MD510open access10554/62012oai:repository.javeriana.edu.co:10554/620122022-10-25 09:17:49.131Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |