Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo

Este trabajo se inserta a raíz de las motivaciones laborales y emocionales con la presencia de la mujer en el periodismo deportivo. Se viven tensiones actuales que involucran el poder de la mujer en campos socialmente masculinizados limitando el desarrollo de ellas. Además, nace también de preocupac...

Full description

Autores:
Ángel Ochoa, Elena
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67792
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/67792
Palabra clave:
Mujer
Periodismo deportivo
Fútbol
Medios de comunicación
Woman
Sports journalism
Football
Media
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Periodismo
Equidad de género
Fútbol
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_9594264fd6063c5681567dc602f451be
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67792
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
dc.title.english.spa.fl_str_mv Stigma and discrimination against women in sports journalism
title Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
spellingShingle Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
Mujer
Periodismo deportivo
Fútbol
Medios de comunicación
Woman
Sports journalism
Football
Media
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Periodismo
Equidad de género
Fútbol
title_short Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
title_full Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
title_fullStr Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
title_full_unstemmed Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
title_sort Estigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivo
dc.creator.fl_str_mv Ángel Ochoa, Elena
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Morales Rincón, Mario Enrique
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ángel Ochoa, Elena
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Castellanos Prieto, Nelson
dc.subject.spa.fl_str_mv Mujer
Periodismo deportivo
Fútbol
Medios de comunicación
topic Mujer
Periodismo deportivo
Fútbol
Medios de comunicación
Woman
Sports journalism
Football
Media
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Periodismo
Equidad de género
Fútbol
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Woman
Sports journalism
Football
Media
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Periodismo
Equidad de género
Fútbol
description Este trabajo se inserta a raíz de las motivaciones laborales y emocionales con la presencia de la mujer en el periodismo deportivo. Se viven tensiones actuales que involucran el poder de la mujer en campos socialmente masculinizados limitando el desarrollo de ellas. Además, nace también de preocupaciones hacia casos de abuso laboral y sexual, actos machistas y violentos, decisiones por medio de cuota de género y acciones que no permitían un trabajo libre y respetado para el género femenino comparado al masculino. Según el estudio de las Naciones Unidas, publicado en 2021, el 73% de las mujeres periodistas alguna vez sufrió acoso relacionado son su trabajo. De acuerdo con otro informe emitido por Cerosesenta, 6 de cada 10 periodistas colombianas denunciaron ser víctimas de violencia de género en espacios laborales. Colombia vive una ola de asesinatos a periodistas cumplidores de su deber, al informar a la sociedad y en algunos casos, denunciar irregularidades. Sin embargo, la mujer sufre en ambos lados, por su profesión y por su género. El medio Vorágine, cuenta con más de 14 testimonios contra Carlos Lajud, periodista colombiano que en su momento fue jefe de comunicaciones de la Dimayor, sobre los posibles casos de acoso sexual y laboral ejercidos por él. Lastimosamente no solo en Colombia, sino en el mundo, el abuso de poder ha puesto a las mujeres en posiciones muy 6 críticas y muy tristes. Hoy en día, sigue existiendo una sociedad machista que define las posibilidades a través del género y no por capacidades. Es un producto creado desde y para los periodistas deportivos, para los medios y para una sociedad que vive con rastros de machismo. Fue creado para evidenciar las problemáticas que la mujer ha vivido luchando por ejercer su deseo: ser periodista deportiva en Colombia. Se busca encontrar en los relatos, las experiencias, las dudas y los miedos de los mismas periodistas, al hacer un análisis de lo que se vive y se ha vivido dentro del mismo medio. Reconociendo todo lo existente, limitando lo que afectó y buscando un proceso mucho más lineal para todos.
publishDate 2023
dc.date.created.none.fl_str_mv 2023-12-13
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-03T14:35:55Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-03T14:35:55Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/67792
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.javeriana.edu.co
url http://hdl.handle.net/10554/67792
identifier_str_mv instname:Pontificia Universidad Javeriana
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/3/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/2/TG-OCHOA-A%cc%81NGEL-ELENA.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/1/Carta_de_autorizacion.pdf%20Elena.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/4/TG-OCHOA-A%cc%81NGEL-ELENA.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/5/Carta_de_autorizacion.pdf%20Elena.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
b1ee1fd0e41e1ceacf86215b92985398
2913f0f342fcd783f081492d595e0f19
3f6486b2b6104528f8b4674aab959625
6e2cf1c055ea51e63e858f2f3897d458
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1811671146588798976
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Morales Rincón, Mario EnriqueÁngel Ochoa, ElenaCastellanos Prieto, NelsonColombia2024-07-03T14:35:55Z2024-07-03T14:35:55Z2023-12-13http://hdl.handle.net/10554/67792instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEste trabajo se inserta a raíz de las motivaciones laborales y emocionales con la presencia de la mujer en el periodismo deportivo. Se viven tensiones actuales que involucran el poder de la mujer en campos socialmente masculinizados limitando el desarrollo de ellas. Además, nace también de preocupaciones hacia casos de abuso laboral y sexual, actos machistas y violentos, decisiones por medio de cuota de género y acciones que no permitían un trabajo libre y respetado para el género femenino comparado al masculino. Según el estudio de las Naciones Unidas, publicado en 2021, el 73% de las mujeres periodistas alguna vez sufrió acoso relacionado son su trabajo. De acuerdo con otro informe emitido por Cerosesenta, 6 de cada 10 periodistas colombianas denunciaron ser víctimas de violencia de género en espacios laborales. Colombia vive una ola de asesinatos a periodistas cumplidores de su deber, al informar a la sociedad y en algunos casos, denunciar irregularidades. Sin embargo, la mujer sufre en ambos lados, por su profesión y por su género. El medio Vorágine, cuenta con más de 14 testimonios contra Carlos Lajud, periodista colombiano que en su momento fue jefe de comunicaciones de la Dimayor, sobre los posibles casos de acoso sexual y laboral ejercidos por él. Lastimosamente no solo en Colombia, sino en el mundo, el abuso de poder ha puesto a las mujeres en posiciones muy 6 críticas y muy tristes. Hoy en día, sigue existiendo una sociedad machista que define las posibilidades a través del género y no por capacidades. Es un producto creado desde y para los periodistas deportivos, para los medios y para una sociedad que vive con rastros de machismo. Fue creado para evidenciar las problemáticas que la mujer ha vivido luchando por ejercer su deseo: ser periodista deportiva en Colombia. Se busca encontrar en los relatos, las experiencias, las dudas y los miedos de los mismas periodistas, al hacer un análisis de lo que se vive y se ha vivido dentro del mismo medio. Reconociendo todo lo existente, limitando lo que afectó y buscando un proceso mucho más lineal para todos.This work is inserted as a result of labor and emotional motivations with the presence of women in sports journalism. There are current tensions that involve the power of women in socially masculinized fields, limiting their development. In addition, it also arises from concerns about cases of labor and sexual abuse, sexist and violent acts, decisions by means of gender quotas and actions that do not allow free and respected work for women compared to men.according to the United Nations study, published in 2021, 73% of women journalists have ever suffered harassment related to their work. According to another report issued by Cerosesenta, 6 out of 10 Colombian women journalists reported being victims of gender violence in the workplace. Colombia is experiencing a wave of murders of journalists doing their duty by informing society and, in some cases, denouncing irregularities. However, women suffer on both sides, because of their profession and because of their gender.The media Vorágine, has more than 14 testimonies against Carlos Lajud, a Colombian journalist who was once head of communications of the Dimayor, about possible cases of sexual and labor harassment exercised by him. Unfortunately, not only in Colombia, but also in the world, the abuse of power has put women in very critical and sad positions. It is a product created from and for sports journalists, for the media and for a society that lives with traces of machismo. It was created to show the problems that women have experienced struggling to exercise their desire: to be a sports journalist in Colombia. It seeks to find in the stories, experiences, doubts and fears of the journalists themselves, by making an analysis of what is lived and has been lived within the same medium. Recognizing everything that exists, limiting what has affected and seeking a much more linear process for all.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeMujerPeriodismo deportivoFútbolMedios de comunicaciónWomanSports journalismFootballMediaComunicación social - Tesis y disertaciones académicasPeriodismoEquidad de géneroFútbolEstigmas y discriminaciones de la mujer en el periodismo deportivoStigma and discrimination against women in sports journalismTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/3/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD53open accessORIGINALTG-OCHOA-ÁNGEL-ELENA.pdfTG-OCHOA-ÁNGEL-ELENA.pdfDocumentoapplication/pdf619993http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/2/TG-OCHOA-A%cc%81NGEL-ELENA.pdfb1ee1fd0e41e1ceacf86215b92985398MD52open accessCarta_de_autorizacion.pdf Elena.pdfCarta_de_autorizacion.pdf Elena.pdfLicencia de usoapplication/pdf163447http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/1/Carta_de_autorizacion.pdf%20Elena.pdf2913f0f342fcd783f081492d595e0f19MD51metadata only accessTHUMBNAILTG-OCHOA-ÁNGEL-ELENA.pdf.jpgTG-OCHOA-ÁNGEL-ELENA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4109http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/4/TG-OCHOA-A%cc%81NGEL-ELENA.pdf.jpg3f6486b2b6104528f8b4674aab959625MD54open accessCarta_de_autorizacion.pdf Elena.pdf.jpgCarta_de_autorizacion.pdf Elena.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6663http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/67792/5/Carta_de_autorizacion.pdf%20Elena.pdf.jpg6e2cf1c055ea51e63e858f2f3897d458MD55open access10554/67792oai:repository.javeriana.edu.co:10554/677922024-07-07 03:08:54.046Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=