Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia

Al momento de construirnos como individuos, realizamos un proceso de autopercepción donde generamos imaginarios de lo que somos y de lo que no somos. De esta forma, en este proceso se usan representaciones construidas a partir de la narración del “otro”. Esto es más evidente cuando dos o más grupos...

Full description

Autores:
Cortés Hidalgo, Carlos Bernardo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Pontificia Universidad Javeriana
Repositorio:
Repositorio Universidad Javeriana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50108
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10554/50108
Palabra clave:
Migración
Representaciones
Imaginarios
Aporofobia
Seguridad
Discurso
Medios de comunicación
Periodismo
Xenofobia
Migration
Representations
Imaginary
Aporophobia
Security
Speech
Journalism
Xenophobia
Social construct
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Medios de comunicación de masas
Periodismo
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id JAVERIANA2_944e948ca75e9a2732360a7b359fdddb
oai_identifier_str oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50108
network_acronym_str JAVERIANA2
network_name_str Repositorio Universidad Javeriana
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
dc.title.english.spa.fl_str_mv Aporophobia in speeches. An analysis of the coverage of Venezuelan migration in regional newspapers in Spain and Colombia
title Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
spellingShingle Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
Migración
Representaciones
Imaginarios
Aporofobia
Seguridad
Discurso
Medios de comunicación
Periodismo
Xenofobia
Migration
Representations
Imaginary
Aporophobia
Security
Speech
Journalism
Xenophobia
Social construct
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Medios de comunicación de masas
Periodismo
title_short Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
title_full Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
title_fullStr Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
title_full_unstemmed Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
title_sort Aporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y Colombia
dc.creator.fl_str_mv Cortés Hidalgo, Carlos Bernardo
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Morales Rincón, Mario Enrique
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cortés Hidalgo, Carlos Bernardo
dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv Maldonado Tovar, Juan Camilo
dc.subject.spa.fl_str_mv Migración
Representaciones
Imaginarios
Aporofobia
Seguridad
Discurso
Medios de comunicación
Periodismo
Xenofobia
topic Migración
Representaciones
Imaginarios
Aporofobia
Seguridad
Discurso
Medios de comunicación
Periodismo
Xenofobia
Migration
Representations
Imaginary
Aporophobia
Security
Speech
Journalism
Xenophobia
Social construct
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Medios de comunicación de masas
Periodismo
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Migration
Representations
Imaginary
Aporophobia
Security
Speech
Journalism
Xenophobia
Social construct
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Venezuela - Emigración e inmigración
Medios de comunicación de masas
Periodismo
description Al momento de construirnos como individuos, realizamos un proceso de autopercepción donde generamos imaginarios de lo que somos y de lo que no somos. De esta forma, en este proceso se usan representaciones construidas a partir de la narración del “otro”. Esto es más evidente cuando dos o más grupos de personas empiezan a convivir en un mismo territorio. La migración, entendida como el desplazamiento físico del individuo a un lugar nuevo de residencia, permite comprender estas dinámicas a nivel transnacional. Este trabajo de investigación tiene en cuenta ese proceso de diferenciación para aplicarlo a la manera en la que se narra a los migrantes venezolanos en medios regionales de España y Colombia. Con esto se busca establecer si se tiene una construcción narrativa y, por ende, de imaginarios, percepciones y representaciones, que ayude a crear sentimientos de fobia hacia los migrantes. Especialmente a quienes no pueden aportar nada a la sociedad y caen bajo la categoría de “indeseables”. Elemento que los hace ver como una amenaza a la identidad propia del grupo receptor.
publishDate 2019
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-12-05
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-07-02T12:45:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-07-02T12:45:58Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10554/50108
url http://hdl.handle.net/10554/50108
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.licence.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
España
Venezuela
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2018
dc.publisher.spa.fl_str_mv Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Lenguaje
institution Pontificia Universidad Javeriana
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/1/TG%20-%20Carlos%20Bernardo%20Cort%c3%a9s%20Hidalgo.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20TG%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/3/Carta%20del%20Director%20del%20Trabajo%20de%20Grado%20-%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/4/license.txt
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/5/TG%20-%20Carlos%20Bernardo%20Cort%c3%a9s%20Hidalgo.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/6/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20TG%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf.jpg
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/7/Carta%20del%20Director%20del%20Trabajo%20de%20Grado%20-%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f033f4b3c607db52d21e1136c947e4e9
406bb5e52f76c08cc54bae2440bcbbde
77593ed1732f63a6e3d5a2420310f31e
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53
994131426426d008d523c193b8322041
d0a276c8722d1054eaa3812df098891f
ec933e03e8d5c08326b87fb2ad00a9c1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
repository.mail.fl_str_mv repositorio@javeriana.edu.co
_version_ 1814337921438711808
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Morales Rincón, Mario EnriqueCortés Hidalgo, Carlos BernardoMaldonado Tovar, Juan CamiloColombiaEspañaVenezuela20182020-07-02T12:45:58Z2020-07-02T12:45:58Z2019-12-05http://hdl.handle.net/10554/50108Al momento de construirnos como individuos, realizamos un proceso de autopercepción donde generamos imaginarios de lo que somos y de lo que no somos. De esta forma, en este proceso se usan representaciones construidas a partir de la narración del “otro”. Esto es más evidente cuando dos o más grupos de personas empiezan a convivir en un mismo territorio. La migración, entendida como el desplazamiento físico del individuo a un lugar nuevo de residencia, permite comprender estas dinámicas a nivel transnacional. Este trabajo de investigación tiene en cuenta ese proceso de diferenciación para aplicarlo a la manera en la que se narra a los migrantes venezolanos en medios regionales de España y Colombia. Con esto se busca establecer si se tiene una construcción narrativa y, por ende, de imaginarios, percepciones y representaciones, que ayude a crear sentimientos de fobia hacia los migrantes. Especialmente a quienes no pueden aportar nada a la sociedad y caen bajo la categoría de “indeseables”. Elemento que los hace ver como una amenaza a la identidad propia del grupo receptor.VenezolanosColombianosEspañolesWhen we build ourselves as individuals, we carry out a process of self-perception where we generate images of what we are and what we are not. In this way, representations constructed from the narration of the "other" are used in this process. This is more evident when two or more groups of people start living together in the same territory. Migration, understood as the physical displacement of the individual to a new place of residence, allows understanding these dynamics at the transnational level. This research takes into account this differentiation process to apply it to the way in which Venezuelan migrants are narrated in regional media in Spain and Colombia. With this, it is sought to establish whether there is a construction of an specific narrative and, therefore, of imaginary perceptions and representations that creates feelings of phobia towards migrants. Especially those who cannot contribute anything to society and fall under the category of "undesirable". An element that makes them be seen as a threat to the identity of the receiving group.PDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeMigraciónRepresentacionesImaginariosAporofobiaSeguridadDiscursoMedios de comunicaciónPeriodismoXenofobiaMigrationRepresentationsImaginaryAporophobiaSecuritySpeechJournalismXenophobiaSocial constructComunicación social - Tesis y disertaciones académicasVenezuela - Emigración e inmigraciónMedios de comunicación de masasPeriodismoAporofobia en los discursos. Un análisis sobre el cubrimiento de la migración venezolana en periódicos regionales de España y ColombiaAporophobia in speeches. An analysis of the coverage of Venezuelan migration in regional newspapers in Spain and ColombiaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTG - Carlos Bernardo Cortés Hidalgo.pdfTG - Carlos Bernardo Cortés Hidalgo.pdfDocumentoapplication/pdf3127183http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/1/TG%20-%20Carlos%20Bernardo%20Cort%c3%a9s%20Hidalgo.pdff033f4b3c607db52d21e1136c947e4e9MD51open accessCarta de autorización de los autores TG Carlos Cortés.pdfCarta de autorización de los autores TG Carlos Cortés.pdfLicencia de usoapplication/pdf507176http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/2/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20TG%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf406bb5e52f76c08cc54bae2440bcbbdeMD52metadata only accessCarta del Director del Trabajo de Grado - Carlos Cortés.pdfCarta del Director del Trabajo de Grado - Carlos Cortés.pdfCarta de Aprobación del Directorapplication/pdf381226http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/3/Carta%20del%20Director%20del%20Trabajo%20de%20Grado%20-%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf77593ed1732f63a6e3d5a2420310f31eMD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/4/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD54open accessTHUMBNAILTG - Carlos Bernardo Cortés Hidalgo.pdf.jpgTG - Carlos Bernardo Cortés Hidalgo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4734http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/5/TG%20-%20Carlos%20Bernardo%20Cort%c3%a9s%20Hidalgo.pdf.jpg994131426426d008d523c193b8322041MD55open accessCarta de autorización de los autores TG Carlos Cortés.pdf.jpgCarta de autorización de los autores TG Carlos Cortés.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8938http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/6/Carta%20de%20autorizaci%c3%b3n%20de%20los%20autores%20TG%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf.jpgd0a276c8722d1054eaa3812df098891fMD56open accessCarta del Director del Trabajo de Grado - Carlos Cortés.pdf.jpgCarta del Director del Trabajo de Grado - Carlos Cortés.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6504http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50108/7/Carta%20del%20Director%20del%20Trabajo%20de%20Grado%20-%20Carlos%20Cort%c3%a9s.pdf.jpgec933e03e8d5c08326b87fb2ad00a9c1MD57open access10554/50108oai:repository.javeriana.edu.co:10554/501082022-05-02 16:35:47.102Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo=