El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos"
Santa Hildegarda de Bingen fue una monja benedictina del siglo XII que se convirtió en abadesa, poeta, escritora, música, consejera, predicadora y médica en un mundo dominado por tradiciones masculinas. La obra de Hildegarda es extensa y los académicos se han concentrado en estudiar, principalmente,...
- Autores:
-
Usta Vergara, María Camila
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/53713
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/53713
- Palabra clave:
- Santa Hildegarda
Medicina
Sexualidad
Animales
Humanos
No-humanos
Medicina popular
Bestiario
Tratados
Edad Media
Mujeres
Medicina universitaria
Saint Hildegard
Medicine
Sexuality
Animals
Humans
Non-humans
Folk medicine
Bestiary
Treaties
Middle ages
Women
Universitary medicine
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
Hildegard, Santa, 1098-1179 - Crítica e interpretación
Doctores de la Iglesia
Misticismo
Teología feminista
Mujeres y religión
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_941358ccb5d4c0e9c6c0043ae6d991e6 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/53713 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
Religious and Moral Discourse in the Medical Treatises of Saint Hildegard of Bingen : Relations between Humans and "Non-humans" |
| title |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" |
| spellingShingle |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" Santa Hildegarda Medicina Sexualidad Animales Humanos No-humanos Medicina popular Bestiario Tratados Edad Media Mujeres Medicina universitaria Saint Hildegard Medicine Sexuality Animals Humans Non-humans Folk medicine Bestiary Treaties Middle ages Women Universitary medicine Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Hildegard, Santa, 1098-1179 - Crítica e interpretación Doctores de la Iglesia Misticismo Teología feminista Mujeres y religión |
| title_short |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" |
| title_full |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" |
| title_fullStr |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" |
| title_full_unstemmed |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" |
| title_sort |
El discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos" |
| dc.creator.fl_str_mv |
Usta Vergara, María Camila |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Espitia Durán, Pilar Consuelo |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Usta Vergara, María Camila |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Quevedo Alvarado, María Piedad |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Santa Hildegarda Medicina Sexualidad Animales Humanos No-humanos Medicina popular Bestiario Tratados Edad Media Mujeres Medicina universitaria |
| topic |
Santa Hildegarda Medicina Sexualidad Animales Humanos No-humanos Medicina popular Bestiario Tratados Edad Media Mujeres Medicina universitaria Saint Hildegard Medicine Sexuality Animals Humans Non-humans Folk medicine Bestiary Treaties Middle ages Women Universitary medicine Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Hildegard, Santa, 1098-1179 - Crítica e interpretación Doctores de la Iglesia Misticismo Teología feminista Mujeres y religión |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Saint Hildegard Medicine Sexuality Animals Humans Non-humans Folk medicine Bestiary Treaties Middle ages Women Universitary medicine |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas Hildegard, Santa, 1098-1179 - Crítica e interpretación Doctores de la Iglesia Misticismo Teología feminista Mujeres y religión |
| description |
Santa Hildegarda de Bingen fue una monja benedictina del siglo XII que se convirtió en abadesa, poeta, escritora, música, consejera, predicadora y médica en un mundo dominado por tradiciones masculinas. La obra de Hildegarda es extensa y los académicos se han concentrado en estudiar, principalmente, los textos de su trilogía profética. Sin embargo, en este trabajo se hace una lectura contextualizada de los tratados médicos de la santa: Physica y Causae et curae, textos bastante abandonados por la crítica literaria, al menos en español. Pongo especial atención a los apartados de los animales del Physica, sección estructurada como bestiario medieval. Esta parte del libro permite la problematización de las relaciones entre humanos y animales en la Edad Media, al punto en que podemos hablar de humanos y “no-humanos”, más que de animales. En adición, se estudia cómo, en estos apartados sobre los animales, el discurso médico, que ha predominado en el texto, da paso al discurso religioso y moral. De esta manera, se pueden hacer lecturas que implican, más que el cuidado del cuerpo, el cuidado del alma y del correcto comportamiento sexual de los seres humanos. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-11-06 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-04-27T11:20:03Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-04-27T11:20:03Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/53713 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/53713 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
Edad Media |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Estudios Literarios |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Sociales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/1/tesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/2/Carta%20%20presentacio%cc%81n%20tesis%20Mari%cc%81a%20Camila%20Usta.docx.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/4/carta_autoriz_autores_mcuv.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/5/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/6/tesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/7/Carta%20%20presentacio%cc%81n%20tesis%20Mari%cc%81a%20Camila%20Usta.docx.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/8/carta_autoriz_autores_mcuv.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4bf1f7497be351d22983a58f053a1550 a08bb340e4a3c8fca7453f7c39bdae95 9b1219483d0b578c1101d772660ed104 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 ccb13d53771e910e18811dc3c36dbb97 9e1308ba85cf135400f3e323505152e7 88964a7436fde3f6918fd19f1faaaa68 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671314400804864 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Espitia Durán, Pilar ConsueloUsta Vergara, María CamilaQuevedo Alvarado, María PiedadEdad Media2021-04-27T11:20:03Z2021-04-27T11:20:03Z2020-11-06http://hdl.handle.net/10554/53713instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coSanta Hildegarda de Bingen fue una monja benedictina del siglo XII que se convirtió en abadesa, poeta, escritora, música, consejera, predicadora y médica en un mundo dominado por tradiciones masculinas. La obra de Hildegarda es extensa y los académicos se han concentrado en estudiar, principalmente, los textos de su trilogía profética. Sin embargo, en este trabajo se hace una lectura contextualizada de los tratados médicos de la santa: Physica y Causae et curae, textos bastante abandonados por la crítica literaria, al menos en español. Pongo especial atención a los apartados de los animales del Physica, sección estructurada como bestiario medieval. Esta parte del libro permite la problematización de las relaciones entre humanos y animales en la Edad Media, al punto en que podemos hablar de humanos y “no-humanos”, más que de animales. En adición, se estudia cómo, en estos apartados sobre los animales, el discurso médico, que ha predominado en el texto, da paso al discurso religioso y moral. De esta manera, se pueden hacer lecturas que implican, más que el cuidado del cuerpo, el cuidado del alma y del correcto comportamiento sexual de los seres humanos.Saint Hildegard of Bingen was a 12th century Benedictine nun who became an abbess, poet, writer, musician, counselor, preacher and physician in a world dominated by male traditions. Hildegard's work is extensive and scholars have concentrated on studying mainly the texts of her prophetic trilogy. However, in this paper, a contextualized reading is made of the saint's medical treatises: Physica and Causae et curae, texts rather neglected by literary criticism, at least in Spanish. I pay special attention to the sections on animals in the Physica, which is structured as a medieval bestiary. This part of the book allows the problematization of the relationships between humans and animals in the Middle Ages, to the point where we can speak of humans and "non-humans" rather than animals. In addition, I study how, in these sections on animals, the medical discourse, which has predominated in the text, gives way to the religious and moral discourse. Thus, it is possible to make analysis of the text that imply, more than the care of the body, the care of the soul and the correct sexual behavior of human beings.Profesional en Estudios LiterariosPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaEstudios LiterariosFacultad de Ciencias SocialesSanta HildegardaMedicinaSexualidadAnimalesHumanosNo-humanosMedicina popularBestiarioTratadosEdad MediaMujeresMedicina universitariaSaint HildegardMedicineSexualityAnimalsHumansNon-humansFolk medicineBestiaryTreatiesMiddle agesWomenUniversitary medicineEstudios literarios - Tesis y disertaciones académicasHildegard, Santa, 1098-1179 - Crítica e interpretaciónDoctores de la IglesiaMisticismoTeología feministaMujeres y religiónEl discurso religioso y moral en los tratados médicos de santa Hildegarda de Bingen : relaciones entre humanos y "no-humanos"Religious and Moral Discourse in the Medical Treatises of Saint Hildegard of Bingen : Relations between Humans and "Non-humans"Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALtesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdftesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdfDocumentoapplication/pdf848310http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/1/tesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdf4bf1f7497be351d22983a58f053a1550MD51open accessCarta presentación tesis María Camila Usta.docx.pdfCarta presentación tesis María Camila Usta.docx.pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf66503http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/2/Carta%20%20presentacio%cc%81n%20tesis%20Mari%cc%81a%20Camila%20Usta.docx.pdfa08bb340e4a3c8fca7453f7c39bdae95MD52metadata only accesscarta_autoriz_autores_mcuv.pdfcarta_autoriz_autores_mcuv.pdfLicencia de usoapplication/pdf1171680http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/4/carta_autoriz_autores_mcuv.pdf9b1219483d0b578c1101d772660ed104MD54metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILtesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdf.jpgtesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4338http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/6/tesispreg_mcuv_discurso_relig_y_moral_tratad_medcs_de_SHB.pdf.jpgccb13d53771e910e18811dc3c36dbb97MD56open accessCarta presentación tesis María Camila Usta.docx.pdf.jpgCarta presentación tesis María Camila Usta.docx.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8134http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/7/Carta%20%20presentacio%cc%81n%20tesis%20Mari%cc%81a%20Camila%20Usta.docx.pdf.jpg9e1308ba85cf135400f3e323505152e7MD57open accesscarta_autoriz_autores_mcuv.pdf.jpgcarta_autoriz_autores_mcuv.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8315http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/53713/8/carta_autoriz_autores_mcuv.pdf.jpg88964a7436fde3f6918fd19f1faaaa68MD58open access10554/53713oai:repository.javeriana.edu.co:10554/537132022-05-03 08:55:10.615Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |