Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas
El presente trabajo de grado tiene el propósito de hacer explícita la relación que se ha establecido entre el estilo de vida americano y las producciones de The Walt Disney Studios, existen afirmaciones las cuales argumentan que sus dibujos no solo logran entretener al público sino que también proye...
- Autores:
-
Bautista Tulande, David Felipe
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50438
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/50438
- Palabra clave:
- Disney
Estilo de vida americano
Posguerra
Cortometrajes
Disney
American way of life
Postwar
Short films
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas
Cortometrajes - Aspectos sociales - Estados Unidos
Dibujos animados
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_92ac209c3e64cbe4cf3d37876d11db23 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/50438 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas |
| dc.title.english.spa.fl_str_mv |
The United States of Disney : the American Way of Life in the Postwar era through cartoons |
| title |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas |
| spellingShingle |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas Disney Estilo de vida americano Posguerra Cortometrajes Disney American way of life Postwar Short films Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Cortometrajes - Aspectos sociales - Estados Unidos Dibujos animados |
| title_short |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas |
| title_full |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas |
| title_fullStr |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas |
| title_full_unstemmed |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas |
| title_sort |
Los Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturas |
| dc.creator.fl_str_mv |
Bautista Tulande, David Felipe |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Bohórquez Keeney, Alejandro |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Bautista Tulande, David Felipe |
| dc.contributor.evaluator.none.fl_str_mv |
Cepeda Jiménez, José Alejandro |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Disney Estilo de vida americano Posguerra Cortometrajes |
| topic |
Disney Estilo de vida americano Posguerra Cortometrajes Disney American way of life Postwar Short films Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Cortometrajes - Aspectos sociales - Estados Unidos Dibujos animados |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Disney American way of life Postwar Short films |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Relaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicas Cortometrajes - Aspectos sociales - Estados Unidos Dibujos animados |
| description |
El presente trabajo de grado tiene el propósito de hacer explícita la relación que se ha establecido entre el estilo de vida americano y las producciones de The Walt Disney Studios, existen afirmaciones las cuales argumentan que sus dibujos no solo logran entretener al público sino que también proyectan elementos de la cultura americana. Para comprobar lo anterior, este trabajo busca argumentar la forma en la que las caricaturas de Disney han promocionado los valores y la cotidianidad del estilo de vida americano, particularmente a través de cortometrajes en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, época en la que Estados Unidos surgía como la principal potencia mundial en competencia con la Unión Soviética para ejercer influencia internacional. Esta investigación se fundamenta en los postulados del constructivismo para entender la injerencia que las ideas, las relaciones y el contexto tuvieron en la construcción de la identidad americana y en el ejercicio de acciones sociales proyectadas en los cortometrajes de Disney. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-07-22T12:51:51Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-07-22T12:51:51Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2020-01-14 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/50438 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/50438 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Estados Unidos Europa |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
Posguerra, 1946-1953 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Relaciones Internacionales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/5/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/2/Tesis%20David%20Bautista.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/3/Carta_de_autorizacion%201.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/4/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/6/Tesis%20David%20Bautista.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/7/Carta_de_autorizacion%201.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/8/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 45bf69ef87855c7f246490c5e1188b49 0b79f2df83b3fae7af5097d720c9893f 72224ddbdc247a523d058973eadc9c42 209cb17303bab19e0538fb6361ce5f52 d3781888ac572b299756784e98d9befb c273b136288b58c7b18dfef0cde970df |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1811671213109411840 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Bohórquez Keeney, AlejandroBautista Tulande, David FelipeCepeda Jiménez, José AlejandroEstados UnidosEuropaPosguerra, 1946-19532020-07-22T12:51:51Z2020-07-22T12:51:51Z2020-01-14http://hdl.handle.net/10554/50438instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coEl presente trabajo de grado tiene el propósito de hacer explícita la relación que se ha establecido entre el estilo de vida americano y las producciones de The Walt Disney Studios, existen afirmaciones las cuales argumentan que sus dibujos no solo logran entretener al público sino que también proyectan elementos de la cultura americana. Para comprobar lo anterior, este trabajo busca argumentar la forma en la que las caricaturas de Disney han promocionado los valores y la cotidianidad del estilo de vida americano, particularmente a través de cortometrajes en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, época en la que Estados Unidos surgía como la principal potencia mundial en competencia con la Unión Soviética para ejercer influencia internacional. Esta investigación se fundamenta en los postulados del constructivismo para entender la injerencia que las ideas, las relaciones y el contexto tuvieron en la construcción de la identidad americana y en el ejercicio de acciones sociales proyectadas en los cortometrajes de Disney.This undergraduate dissertation has the purpose of making explicit the relationship that has been established between the American Way of Life and the productions of The Walt Disney Studios, there are statements which argue that their cartoons have not only entertained the public but also showed elements of the American culture. With that purpose, it seeks to argue the way in which Disney cartoons have promoted the values and the everyday life of the American Way of Life, particularly through short films in the years following the Second World War when the United States was becoming the main world power in competition with the Soviet Union to have an international influence. This investigation is based in the statements of Constructivism in order to understand the interference which ideas, relationships and context had in the construction of the American identity and the exercise of social actions shown in Disney short films.InternacionalistaPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaRelaciones InternacionalesFacultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternacionalesDisneyEstilo de vida americanoPosguerraCortometrajesDisneyAmerican way of lifePostwarShort filmsRelaciones internacionales - Tesis y disertaciones académicasCortometrajes - Aspectos sociales - Estados UnidosDibujos animadosLos Estados Unidos de Disney : el estilo de vida americano en la Posguerra a través de caricaturasThe United States of Disney : the American Way of Life in the Postwar era through cartoonsTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessORIGINALTesis David Bautista.pdfTesis David Bautista.pdfDocumentoapplication/pdf1291909http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/2/Tesis%20David%20Bautista.pdf45bf69ef87855c7f246490c5e1188b49MD52open accessCarta_de_autorizacion 1.pdfCarta_de_autorizacion 1.pdfLicencia de usoapplication/pdf136401http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/3/Carta_de_autorizacion%201.pdf0b79f2df83b3fae7af5097d720c9893fMD53metadata only accessCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdfCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdfCarta aprobación directoresapplication/pdf13247http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/4/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdf72224ddbdc247a523d058973eadc9c42MD54metadata only accessTHUMBNAILTesis David Bautista.pdf.jpgTesis David Bautista.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3919http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/6/Tesis%20David%20Bautista.pdf.jpg209cb17303bab19e0538fb6361ce5f52MD56open accessCarta_de_autorizacion 1.pdf.jpgCarta_de_autorizacion 1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6688http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/7/Carta_de_autorizacion%201.pdf.jpgd3781888ac572b299756784e98d9befbMD57open accessCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdf.jpgCarta del Director de Trabajo de Grado (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6050http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/50438/8/Carta%20del%20Director%20de%20Trabajo%20de%20Grado%20%281%29.pdf.jpgc273b136288b58c7b18dfef0cde970dfMD58open access10554/50438oai:repository.javeriana.edu.co:10554/504382022-05-03 11:17:01.314Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |