La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación
La discapacidad auditiva, un camino por recorrer desde la comunicación, es un trabajo de investigación tipo monografía teórica en el que se quiere demostrar que cada ser humano desde todo rol, es fuente de transformación de barreras comunicativas y actitudinales hacia las personas sordas, se trata d...
- Autores:
-
Barrera González, María del Pilar
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2017
- Institución:
- Pontificia Universidad Javeriana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad Javeriana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35886
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10554/35886
- Palabra clave:
- Comunicación
Negociación
Otredad
Limitación auditiva
Cultura sorda
Communication
Negociation
Otherness
Hearing impaired
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas
Personas con daño auditivo
Sordos - Medios de comunicación
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
JAVERIANA2_91ad1c816728243f26c11617952e0ae8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.javeriana.edu.co:10554/35886 |
| network_acronym_str |
JAVERIANA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad Javeriana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación |
| title |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación |
| spellingShingle |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación Comunicación Negociación Otredad Limitación auditiva Cultura sorda Communication Negociation Otherness Hearing impaired Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Personas con daño auditivo Sordos - Medios de comunicación |
| title_short |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación |
| title_full |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación |
| title_fullStr |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación |
| title_full_unstemmed |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación |
| title_sort |
La discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicación |
| dc.creator.fl_str_mv |
Barrera González, María del Pilar |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Castellanos Barbosa, Ángela Marcela |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Barrera González, María del Pilar |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Comunicación Negociación Otredad Limitación auditiva Cultura sorda |
| topic |
Comunicación Negociación Otredad Limitación auditiva Cultura sorda Communication Negociation Otherness Hearing impaired Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Personas con daño auditivo Sordos - Medios de comunicación |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Communication Negociation Otherness Hearing impaired |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas Personas con daño auditivo Sordos - Medios de comunicación |
| description |
La discapacidad auditiva, un camino por recorrer desde la comunicación, es un trabajo de investigación tipo monografía teórica en el que se quiere demostrar que cada ser humano desde todo rol, es fuente de transformación de barreras comunicativas y actitudinales hacia las personas sordas, se trata de encontrar elementos de la comunicación que establezcan negociación con ese otro. Se analiza el cambio de noción de la discapacidad en diferentes momentos de la historia de la humanidad, y cómo se ha desarrollado desde los diferentes modelos que la conceptualizan. Se da paso a una investigación para entender la sordera desde diferentes perspectivas, y sobretodo vislumbrar aquellos elementos que consolidan la Cultura Sorda. De esta manera, este trabajo de investigación trata de darle la importancia a la comunicación como centro de toda negociación personal, social y cultural, y por consiguiente, encontrar elementos y características que transformen las barreras entre la población sorda y oyente, en miras de aceptar las diferencias por medio de la comunicación. Y por otra parte, se afirma la importancia de estrategias de comunicación en la superación de obstáculos con el otro que es diferente, por lo que se inicia un laboratorio-taller de sensibilización y concientización a un grupo de estudiantes de la Facultad de Comunicación y Lenguaje de la Pontificia Universidad Javeriana, para demostrar que las acciones que se deben realizar es en nosotros, en los oyentes para lograr a futuro una comunicación intercultural. |
| publishDate |
2017 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2017 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2018-08-14T14:04:54Z 2020-04-16T21:31:57Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2018-08-14T14:04:54Z 2020-04-16T21:31:57Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10554/35886 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10554/35886 |
| identifier_str_mv |
instname:Pontificia Universidad Javeriana reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana repourl:https://repository.javeriana.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.vimeo.spa.fl_str_mv |
https://vimeo.com/420662742 https://vimeo.com/420662811 |
| dc.rights.licence.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Pontificia Universidad Javeriana |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Lenguaje |
| institution |
Pontificia Universidad Javeriana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/1/Trabajo%20de%20grado.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/2/Cartas%20autorizaci%c3%b3n.pdf http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/3/El%20poder%20est%c3%a1%20en%20tus%20manos.mp4 http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/4/Taller_piloto.mp4 http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/5/license.txt http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/7/Cartas%20autorizaci%c3%b3n.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f10403bd22fae0e0081cd0f240b45a3e 7bb0c0c6bef910c001f8420f476d31b8 a7e0e2aaa985d2467a87ae1399c83f96 7782554fba7cd124119e00369854a9e1 2070d280cc89439d983d9eee1b17df53 f254f1c2b9e1baea071762fbf22ad879 e9e6ac3c439e7fbc8f12114194670779 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@javeriana.edu.co |
| _version_ |
1808387787921031168 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessDe acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Castellanos Barbosa, Ángela MarcelaBarrera González, María del Pilar2018-08-14T14:04:54Z2020-04-16T21:31:57Z2018-08-14T14:04:54Z2020-04-16T21:31:57Z2017http://hdl.handle.net/10554/35886instname:Pontificia Universidad Javerianareponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepourl:https://repository.javeriana.edu.coLa discapacidad auditiva, un camino por recorrer desde la comunicación, es un trabajo de investigación tipo monografía teórica en el que se quiere demostrar que cada ser humano desde todo rol, es fuente de transformación de barreras comunicativas y actitudinales hacia las personas sordas, se trata de encontrar elementos de la comunicación que establezcan negociación con ese otro. Se analiza el cambio de noción de la discapacidad en diferentes momentos de la historia de la humanidad, y cómo se ha desarrollado desde los diferentes modelos que la conceptualizan. Se da paso a una investigación para entender la sordera desde diferentes perspectivas, y sobretodo vislumbrar aquellos elementos que consolidan la Cultura Sorda. De esta manera, este trabajo de investigación trata de darle la importancia a la comunicación como centro de toda negociación personal, social y cultural, y por consiguiente, encontrar elementos y características que transformen las barreras entre la población sorda y oyente, en miras de aceptar las diferencias por medio de la comunicación. Y por otra parte, se afirma la importancia de estrategias de comunicación en la superación de obstáculos con el otro que es diferente, por lo que se inicia un laboratorio-taller de sensibilización y concientización a un grupo de estudiantes de la Facultad de Comunicación y Lenguaje de la Pontificia Universidad Javeriana, para demostrar que las acciones que se deben realizar es en nosotros, en los oyentes para lograr a futuro una comunicación intercultural.The hearing impairment, a path to be traveled from communication, is a theoretical monographic research work in which it is wanted to demonstrate that each human being from all roles, is a source of transformation of communicative and attitudinal barriers to deaf people, it is about to find elements of communication that establish negotiation with the other. It analyzes the change in the notion of disability at different moments in the history of humanity, and how it has developed from the different models that conceptualize it. It gives rise to an investigation to understand deafness from different perspectives, and above all to glimpse those elements that consolidate the Deaf Culture. In this way, this research work tries to give importance to communication as the center of all personal, social and cultural negotiation, and therefore, to find elements and characteristics that transform the barriers between the deaf and listener population, in order to accept the differences through communication. On the other hand, this research affirmes the importance of communication strategies in overcoming obstacles with the difference, so a laboratory-workshop of awareness raising and awareness is initiated to a group of students of the Faculty of Communication and Language Of the Pontifical University Javeriana, to demónstrate that the actions that must be carried out is in us, -the listeners- to achieve intercultural communication in the future.Comunicador (a) SocialPregradoPDFapplication/pdfspaPontificia Universidad JaverianaComunicación SocialFacultad de Comunicación y LenguajeComunicaciónNegociaciónOtredadLimitación auditivaCultura sordaCommunicationNegociationOthernessHearing impairedComunicación social - Tesis y disertaciones académicasPersonas con daño auditivoSordos - Medios de comunicaciónLa discapacidad auditiva como cultura, un camino por recorrer desde la comunicaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://vimeo.com/420662742https://vimeo.com/420662811ORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf16809642http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/1/Trabajo%20de%20grado.pdff10403bd22fae0e0081cd0f240b45a3eMD51open accessCartas autorización.pdfCartas de autorizaciónapplication/pdf3174836http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/2/Cartas%20autorizaci%c3%b3n.pdf7bb0c0c6bef910c001f8420f476d31b8MD52metadata only accessEl poder está en tus manos.mp4Videovideo/mp426738837http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/3/El%20poder%20est%c3%a1%20en%20tus%20manos.mp4a7e0e2aaa985d2467a87ae1399c83f96MD53open accessTaller_piloto.mp4Videovideo/mp4278578771http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/4/Taller_piloto.mp47782554fba7cd124119e00369854a9e1MD54open accessLICENSElicense.txttext/plain2603http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/5/license.txt2070d280cc89439d983d9eee1b17df53MD55open accessTHUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2669http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpgf254f1c2b9e1baea071762fbf22ad879MD56open accessCartas autorización.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5558http://repository.javeriana.edu.co/bitstream/10554/35886/7/Cartas%20autorizaci%c3%b3n.pdf.jpge9e6ac3c439e7fbc8f12114194670779MD57open access10554/35886oai:repository.javeriana.edu.co:10554/358862022-05-03 14:41:24.438Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javerianarepositorio@javeriana.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIERFIExPUyBBVVRPUkVTIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTy4KClBhcnRlIDEuIFTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwKQ29tbyB0aXR1bGFyIChlcykgZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJvIChlcmltb3MpIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhcsOhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOgphKSAgICAgIEVzdGFyw6EgdmlnZW50ZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBmZWNoYSBkZSBpbmNsdXNpw7NuIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwb3IgdW4gcGxhem8gZGUgNSBhw7FvcywgcXVlIHNlcsOhbiBwcm9ycm9nYWJsZXMgaW5kZWZpbmlkYW1lbnRlIHBvciBlbCB0aWVtcG8gcXVlIGR1cmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXRyaW1vbmlhbCBkZWwgYXV0b3IuIEVsIGF1dG9yIHBvZHLDoSBkYXIgcG9yIHRlcm1pbmFkYSBsYSBsaWNlbmNpYSBzb2xpY2l0w6FuZG9sbyBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBvciBlc2NyaXRvLgpiKSAgICAgIEF1dG9yaXphIGEgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGRpZ2l0YWwsIGNvbm9jaWVuZG8gcXVlLCBkYWRvIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhIGVuIEludGVybmV0LCBwb3IgZXN0ZSBoZWNobyBjaXJjdWxhIGNvbiB1biBhbGNhbmNlIG11bmRpYWwuCmMpICAgICAgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgYmVuZWZpY2lvIGFsZ3VubyBwb3IgbGEgcHVibGljYWNpw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIHkgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gdXNvIHF1ZSBzZSBoYWdhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgeSBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgpkKSAgICAgIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgUG9udGlmaWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZCBKYXZlcmlhbmEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uCmUpICAgICAgQXV0b3Jpem8gKGFtb3MpIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgcGFyYSBpbmNsdWlyIGxhIG9icmEgZW4gbG9zIMOtbmRpY2VzIHkgYnVzY2Fkb3JlcyBxdWUgZXN0aW1lbiBuZWNlc2FyaW9zIHBhcmEgcHJvbW92ZXIgc3UgZGlmdXNpw7NuLgpmKSAgICAgIEFjZXB0byAoYW1vcykgcXVlIGxhIFBvbnRpZmljaWEgVW5pdmVyc2lkYWQgSmF2ZXJpYW5hIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLgpnKSAgICAgIEF1dG9yaXpvIChhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGF1dG9yaXphZG9zIGVuIGxvcyBsaXRlcmFsZXMgYW50ZXJpb3JlcyBiYWpvIGxvcyBsw61taXRlcyBkZWZpbmlkb3MgcG9yIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgUFVKICwgY3V5byB0ZXh0byBjb21wbGV0byBzZSBwdWVkZSBjb25zdWx0YXIgZW4gaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuamF2ZXJpYW5hLmVkdS5jby8KClNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBQT05USUZJQ0lBIFVOSVZFUlNJREFEIEpBVkVSSUFOQSwgRUwgKExPUykgQVVUT1IoRVMpIEdBUkFOVElaQShNT1MpIFFVRSBTRSBIQSBDVU1QTElETyBDT04gTE9TIERFUkVDSE9TIFkgT0JMSUdBQ0lPTkVTIFJFUVVFUklET1MgUE9SIEVMIFJFU1BFQ1RJVk8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgo= |